Is It Wrong That I Want to Meet You in a Dungeon 5th Season,
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Que pasa?
00:02¿Que pasa?
00:04Quiero que me abandones.
00:07Quiero ser libre y disfrutar de todo.
00:12¿No puedo?
00:15¿No puedes?
00:30¿Que pasa?
00:32¿Que pasa?
00:34¿Que pasa?
00:36¿Que pasa?
00:38¿Que pasa?
00:40¿Que pasa?
00:42¿Que pasa?
00:44¿Que pasa?
00:46¿Que pasa?
00:48¿Que pasa?
00:50¿Que pasa?
00:52¿Que pasa?
00:54¿Que pasa?
00:56¿Que pasa?
00:58¿Que pasa?
01:00¿Que pasa?
01:02¿Que pasa?
01:04¿Que pasa?
01:06¿Que pasa?
01:08¿Que pasa?
01:10¿Que pasa?
01:12¿Que pasa?
01:14¿Que pasa?
01:16¿Que pasa?
01:18¿Que pasa?
01:20¿Que pasa?
01:22¿Que pasa?
01:24¿Que pasa?
01:26¿Que pasa?
01:28¿Que pasa?
01:30¿Que pasa?
01:32¿Que pasa?
01:34¿Que pasa?
01:36¿Que pasa?
01:38¿Que pasa?
01:40¿Que pasa?
01:42¿Que pasa?
01:44¿Que pasa?
01:46¿Que pasa?
01:48¿Que pasa?
01:50¿Que pasa?
01:52¿Que pasa?
01:54¿Que pasa?
01:56¿Que pasa?
01:58¿Que pasa?
02:00¿Que pasa?
02:02¿Que pasa?
02:04¿Que pasa?
02:06¿Que pasa?
02:08¿Que pasa?
02:10¿Que pasa?
02:12¿Que pasa?
02:14¿Que pasa?
02:16¿Que pasa?
02:18¿Que pasa?
02:20¿Que pasa?
02:22¿Que pasa?
02:24¿Que pasa?
02:26¿Que pasa?
02:28¿Que pasa?
02:30¿Que pasa?
02:32¿Que pasa?
02:34¿Que pasa?
02:36¿Que pasa?
02:38¿Que pasa?
02:40¿Que pasa?
02:42¿Que pasa?
02:44¿Que pasa?
02:46¿Que pasa?
02:48¿Que pasa?
02:50¿Que pasa?
02:52¿Que pasa?
02:54¿Que pasa?
02:56¿Que pasa?
02:58¿Que pasa?
03:00¿Que pasa?
03:02¿Que pasa?
03:04¿Que pasa?
03:06¿Que pasa?
03:08¿Que pasa?
03:10¿Que pasa?
03:12¿Que pasa?
03:14¿Que pasa?
03:16¿Que pasa?
03:18¿Es un objeto mágico?
03:20¡Maldita sea!
03:22¡Maldita sea!
03:52¡Oh!
03:54¡Oh!
03:56¡Oh!
03:58¡Oh!
04:00¡Oh!
04:02¡Oh!
04:04¡Oh!
04:06¡Oh!
04:08¡Oh!
04:10¡Oh!
04:12¡Oh!
04:14¡Oh!
04:16¡Oh!
04:18¡Oh!
04:20¡Oh!
04:22¡Oh!
04:24¡Oh!
04:26¡Oh!
04:28¡Oh!
04:30¡Oh!
04:32¡Oh!
04:34¡Oh!
04:36¡Oh!
04:38¡Oh!
04:40¡Oh!
04:42¡Oh!
04:44¡Oh!
04:46¡Oh!
04:48¡Es como si estuviera en la historia!
04:53¡Si estoy con Belle, no me sentiría tan aburrida!
04:57¡Quiero que me dejes de hacer cosas como estas todos los días!
05:02¡Lo siento por decirte todo eso!
05:05¡Pero mi cuerpo se siente bien! ¡Es muy, muy divertido!
05:13Debería quedarme aquí un rato.
05:18¿Esto es...?
05:22¿Shire?
05:23¿Ah?
05:24Tengo un lugar en el que quería venir con ti. ¿Puedo enseñarte?
05:30¡Claro que sí! ¿Dónde es?
05:36Es el Gran Centro de Full Land.
05:44¡Oh! ¡Esto es increíble!
05:47Normalmente no puedo entrar, pero es un lugar especial para Belle.
05:54¡Lo siento por decirte que quería venir!
05:57¡No te preocupes! ¡A mí también me gustó este lugar!
06:05¿Esto es...?
06:06Es el muro del Espíritu Santo.
06:09¿El Espíritu Santo...?
06:11El castillo está cerrado, pero ha sido protegido por Undine desde hace miles de años.
06:20Este es un edificio histórico que se basa en una herencia.
06:26Se llama el Gran Centro de Full Land.
06:30¡Yo también lo conozco!
06:33El Espíritu Santo y el Espíritu Santo se unen y luchan contra los monstruos que salen de la tierra.
06:40Al final se unen, ¿verdad?
06:42Eso es lo que dice la historia, pero en realidad no es así.
06:47¿Eh?
06:48El Espíritu Santo Full Land juzgaba su amor por el Espíritu Santo.
06:53Pero por mucho tiempo su corazón se movía entre él y su esposa.
06:59Al final, elegió la Espíritu Santo.
07:01¿En serio?
07:03Sí.
07:04Y el Espíritu Santo se enloqueció y intentó matar a Full Land.
07:10¿Y al final?
07:13Protegió a la persona que le amaba.
07:16¿Protegió?
07:18El Espíritu Santo salvó a Full Land de los monstruos que le atacaron.
07:25Full Land lloró por la muerte del Espíritu Santo más que nadie.
07:30Y así se construyó el Espíritu Santo.
07:35Es una historia triste.
07:38Pero parece que el héroe que no pudo proteger a la persona que le amaba...
07:41...dice que no debería ser así.
07:46Que no debería desistir hasta el final.
07:51Bueno...
07:53No sé qué quiero decir, pero...
07:59No te preocupes.
08:01Sabes lo que quiero decir.
08:07¿Qué harías si me parecía una locura?
08:11¿Eh?
08:12¿Qué harías si me parecía una locura?
08:18¿Sorry?
08:21¿Qué harías si me parecía una locura?
08:27Te detendré.
08:29Te detendré.
08:33Te detendré.
08:38¿Es eso lo que quieres de mí?
08:40¿Hm?
08:41¿No me vas a acusar?
08:43¿Huh?
08:45¿No me vas a abrazar y decirle...
08:47...que soy una niña maldita?
08:49...que te voy a vigilar para que no te hagas más malas cosas?
08:52...que te voy a vigilar para que no te hagas más malas cosas?
08:54...que te voy a vigilar para que no te hagas más malas cosas?
08:59¡No voy a hacer eso!
09:01...
09:03Jeje.
09:05¿Pero que me has dicho?
09:08Eres muy amable, ¿verdad?
09:16Me encanta.
09:35¿Ese sonido?
09:39¡Oh!
09:40¡Shiru!
09:42¡Vamos a comer!
09:44¡Tengo un reservado!
09:46¡Claro!
09:53No veo a nadie...
09:56¡Vamos!
09:58¡Shiru!
09:59¡¿QUÉ?!
10:01¿Qué tal esto?
10:03¡Es un accesorio de agua y luz!
10:07Si lo unes así...
10:11...se convierte en uno.
10:13¡Claro, claro!
10:14Es como si fuera un espíritu.
10:16Es como si no tuvieras miedo.
10:19¡Oh!
10:25¡Quiero mucho!
10:28¡Amor!
10:30¿Amor?
10:32¿Eh?
10:36Aquí tienes.
10:38¡Gracias!
10:45¡Esto es para ti, Bell!
10:53¿Te parece, Bell?
10:57Sí.
10:58¡Mucho!
11:01Te lo guardaré...
11:03...por siempre.
11:09¡Otra vez!
11:10¡Dime otra vez!
11:12Te ves bien.
11:14¿En serio?
11:16Sí.
11:17Eres hermosa.
11:19¿Otra vez?
11:20Te ves muy bien.
11:22Eres hermosa.
11:26¡Me alegro!
11:27¡Oh! ¡Shiru!
11:29¡Oh, no!
11:30¡Estoy en el ritmo de Shiru!
11:32¡Oh! ¡Mira!
11:34¡Es ahí!
11:36Es un restaurante llamado Spoon Aqua.
11:40¿Es un restaurante de barcos?
11:43Sí.
11:45Normalmente están fijados en los barcos.
11:48Pero en esta época de año...
11:50...se mueven por la orilla de Oraleo.
11:55¿Te gusta?
11:59¡Me alegro!
12:01Tuve que pensar mucho para elegir este lugar.
12:05¿Y tu, Bell? ¡Tienes tantas cosas en mente!
12:08Bueno...
12:10¡Lo hice!
12:12¡Vamos!
12:15Spoon Aqua se va a despegar.
12:18Es un viaje muy corto, pero...
12:20...espera un momento en el barco.
12:29Si se despegan de la tierra...
12:31...no podrán perseguir a Freya y su familia.
12:34Podrán vivir en seguridad mientras estén aquí.
12:38Pero...
12:40¿Qué pasa?
12:48¿Algo te pasa, Bell?
12:51¡N-No, nada!
12:54Tengo muchas dudas.
12:57Bell...
12:59No importa cómo te despegues...
13:01...todos los detenidos serán detenidos.
13:04Pero no puedo ver bien su cara.
13:08¡Vamos!
13:11¡Después de comerlo todo!
13:14¡Vamos!
13:17¡Después de comerlo todo!
13:26¡Qué delicioso!
13:29¡No se puede comer esto!
13:32¡No digas eso!
13:34¡Vamos!
13:36¿Por qué nos escapamos del barco?
13:39¿Nosotros estamos trabajando?
13:42No podemos dejarlo así.
13:44Esto es lo único que nos permitió entrar en el barco.
13:49Sil...
13:51...Bell...
14:12¿Qué pasa, Sil?
14:14¿No te sientes bien?
14:17¡Esto es un plato tan bonito!
14:19¡Es como si fuera un noble!
14:22¡Y está protegido por la familia Freya!
14:25¿Sil, en realidad eres solo un trabajador?
14:30¿Quieres que te diga mi identidad?
14:32¿No te va a cambiar nada si me dices mi identidad?
14:37P-Puede que...
14:40Puede que no.
14:45No importa cuáles secretos tienes, Sil...
14:49...todas las cosas que hemos pasado no se van a olvidar.
14:54Eso es lo que pienso.
14:58¿¡Qué!?
15:07¡Operad el barco!
15:09¡Sí!
15:14¿¡T-Tienes que ir tan lejos!?
15:17¡Busquen a ese hombre!
15:19¡Retirad el barco de una vez por todas!
15:23¡Sí!
15:27¡Niños! ¡No dejéis que se le acabe!
15:29¡Esperen! ¡Este hombre es muy bueno!
15:31¡Lo entiendo! ¡Que los asesina!
15:32¡No! ¡Es solo un trabajador!
15:33¡Es solo un trabajador!
15:34¡No! ¡No! ¡Es solo un trabajador!
15:35¡No! ¡No! ¡Es solo un trabajador!
15:36¡Es solo un trabajador!
15:37¡No! ¡No! ¡No! ¡Es solo un trabajador!
15:38¡¡No!! ¡No!! ¡No! ¡No!
15:39¿¡Quién eres tú!?
15:41Soy la familia Freya.
15:44¡No te metas en las calles!
15:45¡Hazlo! ¡Ataca al Rabid Hood!
15:48¿Qué quieres decir?
15:51¡¿¿Qué?!?!
15:53¿Qué quieres decir?
15:56¡No tiene nada que ver con ti!
15:58¡No te intereses!
16:00Si quieres molestar a ese niño...
16:05¡Te detendré!
16:07¡El maldito se va a enganchar!
16:12¡Hey, hey! ¡Valendrina!
16:15¿En serio, que pasa?
16:21¡Están luchando en el hall!
16:23¿Aiza?
16:24¿Que? ¿Que pasa?
16:32¡El campamento de Belgrade!
16:36¡Vamos, Bel!
16:37¿Vamos?
16:39¡No hay lugar para escapar!
16:43¡Los veo!
16:45¡Ryu! ¡Todos! ¡Lo siento! ¡Ayudad!
16:54¡Los han llamado!
16:56¡Ellos nos han dado cuenta!
16:58No se que pasa, pero...
17:01¡Si quieren atacar a Sil...
17:03¡Son enemigos!
17:06¿¡Por que!?
17:08¡Ryu también!
17:10¿En serio, que pasa?
17:15¿Sil?
17:17¿¡No puede ser!?
17:19Te lo dejo a ti, Bel.
17:21¿Bel?
17:23¿¡No puede ser!?
17:44¿Estas bien, Sil?
17:47¿Te duele algo?
17:50¿Te duele?
17:57¿Sil?
17:59¡Es la primera vez!
18:01¡Es la primera vez que lo hago!
18:14Vamos, Bel.
18:17¡Sil!
18:18¡Te vas a herir!
18:21¡Te voy a dar un abrazo!
18:47¡Bel!
18:49¡Bel!
18:50¡Bel!
18:51¡Bel!
18:52¡Bel!
18:53¡Bel!
18:54¡Bel!
18:55¡Bel!
18:56¡Bel!
18:57¡Bel!
18:58¡Bel!
18:59¡Bel!
19:00¡Bel!
19:01¡Bel!
19:02¡Bel!
19:03¡Bel!
19:04¡Bel!
19:05¡Bel!
19:06¡Bel!
19:07¡Bel!
19:08¡Bel!
19:09¡Bel!
19:10¡Bel!
19:11¡Bel!
19:12¡Bel!
19:13¡Bel!
19:14¡Bel!
19:15¿Este es el...
19:17...Pueblo de los Héroes?
19:19¡Hace mucho tiempo!
19:21¿Has venido aquí antes, Bel?
19:23¿Cuántas veces?
19:25Pero cuando yo vine aquí, había mucha gente.
19:29Eso es.
19:31Yo también no había visto un pueblo tan tranquilo.
19:35¿Y tu?
19:36¿Y tu?
19:37¿Y tu?
19:38¿Y tu?
19:39¿Y tu?
19:40¿Y tu?
19:41¿Y tu?
19:42¿Y tu?
19:43¿Cual es tu nombre?
19:48El gran Héroe Albert.
19:51¿Te interesa?
19:53¡Claro que sí!
19:55¡Es el gran Héroe que se ha expulsado de Oraleo!
20:01¿Pero...
20:02¿Pero... ¿pero sabes por qué?
20:04¿Pero... ¿pero sabes por qué?
20:06¿Pero... ¿pero sabes por qué?
20:08¿Hm?
20:10No hay nadie que sea capaz de enfrentarse a un gran héroe.
20:14¿Capaz?
20:16Si.
20:21El mundo desea a los héroes.
20:27Cuando el último héroe que derrotó al dragón antiguo se sienta en el piso vacío...
20:34Finalmente, el puente de los héroes ha terminado.
20:39¿Pensas que hay un héroe, Bell?
20:43¿Eh?
20:44Cuando vengo aquí, siempre tengo una sensación extraña.
20:48¿Habrá un héroe?
20:51¿Alguien que me ayude? ¿Alguien que me ayude a salvar?
20:55¿Alguien que me haga un sueño real?
21:00¿Alguien que me ayude?
21:04Quiero encontrar a Oz.
21:07Quiero encontrar a mi héroe.
21:10¿Oz?
21:12Si.
21:13Oz, mi único héroe.
21:15Quiero encontrarlo.
21:18Siempre lo he pensado.
21:26¡Buenos días!
21:27¡Buenos días!
21:29¡Vamos, Sir!
21:31Pero, ¿a dónde deberíamos ir?
21:34Bell, déjame.
21:37Sé dónde podemos escondernos.
21:39¿En serio?
21:41¡Por favor!
21:43¿Eh?
21:44¿Eh?
21:45¿Eh?
21:58¿Eh?
21:59¿Eh?
22:00¿Eh?
22:01¿Eh?
22:02¿Eh?
22:03¿Eh?
22:04¿Eh?
22:05¿Eh?
22:06¿Eh?
22:07¿Eh?
22:08¿Eh?
22:09¿Eh?
22:10¿Eh?
22:11¿Eh?
22:12¿Eh?
22:13¿Eh?
22:14¿Eh?
22:15¿Eh?
22:16¿Eh?
22:17¿Eh?
22:18¿Eh?
22:19¿Eh?
22:20¿Eh?
22:21¿Eh?
22:22¿Eh?
22:23¿Eh?
22:24¿Eh?
22:25¿Eh?
22:26¿Eh?
22:27¿Eh?
22:28¿Eh?
22:29¿Eh?
22:30¿Eh?
22:31¿Eh?
22:32¿Eh?
22:33¿Eh?
22:34¿Eh?
22:35¿Eh?
22:36¿Eh?
22:37¿Eh?
22:38¿Eh?
22:39¿Eh?
22:40¿Eh?
22:41¿Eh?
22:42¿Eh?
22:43¿Eh?
22:44¿Eh?
22:45¿Eh?
22:46¿Eh?
22:47¿Eh?
22:48¿Eh?
22:49¿Eh?
22:50¿Eh?
22:51¿Eh?
22:52¿Eh?
22:53¿Eh?
22:54¿Eh?
22:55¿Eh?
22:56¿Eh?
22:57¿Eh?
22:58¿Eh?
22:59¿Eh?
23:00¿Eh?
23:01¿Eh?
23:02¿Eh?
23:03¿Eh?
23:04¿Eh?
23:05¿Eh?
23:06¿Eh?
23:07¿Eh?
23:08¿Eh?
23:09¿Eh?
23:10¿Eh?
23:11¿Eh?
23:12¿Eh?
23:13¿Eh?
23:14¿Eh?
23:15¿Eh?
23:16¿Eh?
23:17¿Eh?
23:18¿Eh?
23:19¿Eh?
23:20¿Eh?
23:21¿Eh?
23:22¿Eh?
23:23¿Eh?
23:24¿Eh?
23:25¿Eh?
23:26¿Eh?
23:27¿Eh?
23:28¿Eh?
23:29¿Eh?
23:30¿Eh?
23:31¿Eh?
23:32¿Eh?
23:33¿Eh?
23:34¿Eh?
23:35¿Eh?
23:36¿Eh?
23:37¿Eh?
23:38¿Eh?
23:39¿Eh?
23:40¿Eh?
23:41¿Eh?
23:42¿Eh?
23:43¿Eh?
23:44¿Eh?
23:45¿Eh?
23:46¿Eh?
23:47¿Eh?
23:48¿Eh?
23:49¿Eh?
23:50¿Eh?
23:51¿Eh?
23:52¿Eh?
23:53¿Eh?