年下彼氏２ EP3秀才すぎる秘密の恋_EP4あの日のヒロイン 2024年10月19日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00In this changing season, I'm only looking at you
00:06I believe in you, I love you
00:08Let's make a promise that will never end
00:14A story just for the two of us
00:18Thank you so much!
00:20You did it!
00:21Thank you!
00:25We are planning to hold a live band performance at the main stage.
00:32Is the way to select the band for the performance a draw again?
00:38Well...
00:41This document is a draw.
00:45The way to select the band for the performance is a draw,
00:48but the quality of the band may not be good enough.
00:53That's true.
00:55Please reconsider the way to select the band.
00:58The main stage is the highlight of the festival.
01:00Let's make something that's not embarrassing.
01:02Yes!
01:04Is there anything else?
01:07Can I make a suggestion?
01:10Sudo-kun.
01:11Our school's cultural festival has been too busy to entertain the audience.
01:16I think the students didn't have time to talk to each other.
01:21So, as a conclusion of the cultural festival,
01:24how about doing a folk dance?
01:28Folk dance?
01:31From now on, we may not be able to get ready in time.
01:34In the current time schedule,
01:36I think it's physically difficult to do a folk dance.
01:39That's true. We don't have time to get ready.
01:44I think the program is under pressure
01:47because of the 3 hours that was cut short by Hamlet.
01:50So, why don't we shorten the show time
01:53and do a folk dance?
01:55That would be a pity for the theater club.
01:57Well, but I want to sleep for 3 hours.
02:01So, which side are you on?
02:03First of all, we need to get ready.
02:04What time is it?
02:103 hours later
02:13I understand.
02:15As the student council president,
02:17I will make a decision on this proposal.
02:24I will adopt the folk dance.
02:30What will you tell the theater club?
02:33Please tell them to shorten the show time
02:35as a decision.
02:38I understand.
02:42If nothing else,
02:44we will call it a day.
02:47Dismissed.
02:50Thank you for your hard work.
02:52Thank you for your hard work.
02:56Let's go.
03:00Thank you for your hard work.
03:02Thank you for your hard work.
03:083 hours later
03:16I was surprised.
03:19I'm sorry for the sudden proposal.
03:21Why folk dance?
03:22You almost laughed.
03:24Because you said you wanted to hold hands
03:27without caring about others' eyes.
03:30You remember that?
03:32I want to hold hands with you
03:34without caring about others' eyes
03:36without caring about others' eyes.
03:38But you gave up
03:40because you thought I couldn't do that.
03:43If it's folk dance,
03:45I thought we wouldn't be found out
03:47even if we hold hands.
03:49After thinking about it,
03:50I thought folk dance was the only way.
03:52That's why I proposed.
03:54If the student council president and I
03:56and Shukino Sudo-kun are found out,
03:58the school atmosphere will be disturbed.
04:00This love is a secret between us.
04:07But...
04:08will it be okay?
04:09Will the school be disturbed?
04:11I'll produce folk dance
04:13that everyone can enjoy.
04:27Kirimaru and Sudo,
04:29you're still here.
04:30Yes.
04:31I still have work to do at the student council.
04:33That's good.
04:36About the theater club at the cultural festival,
04:40the director of the theater club
04:42told me that the performance time was too short.
04:44That's a general decision.
04:47I see.
04:49But what is folk dance?
04:52Is there a problem with folk dance?
04:54If it's a final decision,
04:57how about a campfire?
04:59What?
05:02Actually, I'm into solo camping.
05:05I have firewood.
05:08A campfire is good.
05:10It's refreshing.
05:12But if we're going to have a campfire,
05:15we'll need to apply for fire support.
05:17I'll do that for you.
05:19But it's our tradition
05:21to run the campfire
05:23according to the students' practice.
05:25So...
05:28Well...
05:36Folk dance is important.
05:39What?
05:41When the students hold hands
05:43and reminisce about the days until today,
05:45and think about the remaining days of youth
05:47until graduation,
05:49the event that will be etched in their hearts
05:51as a once-in-a-lifetime memory,
05:52that's folk dance.
05:55Oh...
05:57Do you still think
05:59folk dance is unnecessary?
06:03Well...
06:05It's the student council president's decision.
06:08Then don't be too late.
06:24Now we can hold hands proudly.
06:27Yes.
06:33Wait a minute.
06:34What is it?
06:35If all the students participate,
06:37it means that we can meet
06:39and hold hands.
06:40It's a matter of luck.
06:43I won't let you do that.
06:45What?
06:46Leave it to me.
06:54Folk Dance
07:10Sudo-kun, what's that?
07:12Senpai and I
07:14are working on a formula
07:16to hold hands with folk dance.
07:17Can you do that?
07:19The time of Okura Hamamitsu's song
07:20used in folk dance,
07:22the number of high school students,
07:23the area of the court,
07:24and the position of the center of the circle
07:25will lead us to
07:26where we can meet
07:27and hold hands.
07:29Wow.
07:36It's done.
07:38You two will be Tenpi and Tenkyu,
07:40who will move at the speed of light.
07:41Tenpi and I
07:43will move around the clock.
07:44Tenkyu and I
07:46will move around the clock.
07:48And
07:49Tenpi and Tenkyu
07:51will move around the clock
07:52when Okura Hamamitsu-san
07:53gets excited.
07:57Wow.
07:59You're a genius, Sudo-kun.
08:01I'm not a genius.
08:02If I had math knowledge,
08:04it would be this easy.
08:06So
08:07with this,
08:08we can hold hands
08:09in front of everyone.
08:10Yes.
08:11Let's make the best memory.
08:22Would you like to rehearse?
08:43Left, left, right.
08:46Left, right.
08:48It's difficult.
08:49Yes.
08:51Left, right.
08:53One, two, three.
09:21It's fun, isn't it?
09:22It's fun.
09:28Dance with me.
09:32I want to live up to everyone's expectations.
09:35Can you help me with the car wash?
09:50Okay.
10:20You
10:50Oh
11:20Sorry
11:35Okay
11:37I'm not good at our akimoto. Okay. Nitori
11:41Nehari Tasha sign Joe Dyson
11:43Yes
12:13I
12:43I
13:13Then I'll take this chance to give it to you.
13:16You'll give it to me?
13:18Yes, because I can boast about it anytime.
13:44Oh, thank you!
13:48I wonder if I can take a picture.
13:59Um, Shiro-san.
14:00Yamato-kun, are you going to take a picture for me?
14:02Oh, no.
14:03Today isn't the special sale day at the supermarket, is it?
14:06I have to go quickly.
14:09The time sale is over!
14:24You saved me.
14:26Eh?
15:12Oh, Arisa! Good morning!
15:16How are you feeling?
15:19Um...
15:21Not bad.
15:26You changed your hairstyle, didn't you?
15:30Eh?
15:31Oh, that.
15:32You're making a role, aren't you?
15:34What kind of role is it this time?
15:37The role of the cafe clerk in the drama that came out the other day?
15:41That was a great role!
15:45I've seen it hundreds of times over there.
15:50I just went there to get an order.
15:53I couldn't see your face at all.
15:59But...
16:00I'm glad you showed your Arisa-like side.
16:08What do you mean, my Arisa-like side?
16:12Eh?
16:13That kind of role...
16:16You didn't have to be me!
17:13You're thinking of quitting, aren't you?
17:22Actress.
17:28When I was in the first year of middle school,
17:30I saw Arisa-san as a heroine in a school play.
17:36Eh?
17:39You're also in the second year of middle school?
17:43That's it.
17:44When I was in the third year of middle school.
17:47Yes.
17:52I was watching that.
17:57By the way, do you remember that well?
18:01Yes.
18:03That was my first stage.
18:08At that time,
18:10I was praised by everyone for being good at acting.
18:14With that in mind,
18:16I joined the theater club in high school.
18:22At first, it was just fun to act,
18:28but at some point,
18:30I wanted to be an actress.
18:34So,
18:35I took the plunge and told my father.
18:40For some reason, my father was more excited.
18:43He told everyone.
18:48It was embarrassing,
18:52but
18:54I wanted to live up to everyone's expectations.
18:59But
19:00after the audition,
19:05I thought I had to do my best
19:09for my father and the people around me.
19:14But I still couldn't do it.
19:19I was afraid to act.
19:23I was afraid to act.
19:37Can you help me with the car wash?
19:44What?
19:47Draw a circle like this
19:49and wipe it gently.
19:51Gently.
19:52Gently.
19:54You're good at it.
19:56Really?
19:58I can't reach it.
19:59You can do it.
20:14You do it like this.
20:18That's good.
20:21Oh, no!
20:22Oh, no!
20:48That was refreshing.
20:52It's been a while since I laughed like that.
20:56Your smile
20:58was just like you in my memory.
21:02What?
21:04You know,
21:05when you acted as a heroine at the cultural festival.
21:12It was fun to just act back then.
21:18The way you enjoyed yourself
21:22was so bright to me.
21:37I gave up.
21:41Maybe I should try again.
21:47It's fun to act
21:50as a heroine.
21:54I forgot about it.
21:57If
21:59you still feel down,
22:02I'll be waiting for you.
22:04Let's wash the car together.
22:10Okay.
22:11What?
22:17Let's brush our teeth
22:20together.
22:41Let's brush our teeth together.
22:44Let's brush our teeth together.
22:46Let's brush our teeth together.
22:48Let's brush our teeth together.
22:50Let's brush our teeth together.
22:52Let's brush our teeth together.
22:54Let's brush our teeth together.
22:56Let's brush our teeth together.
22:58Let's brush our teeth together.
23:00Let's brush our teeth together.
23:02Let's brush our teeth together.
23:04Let's brush our teeth together.
23:06Let's brush our teeth together.
23:08Let's brush our teeth together.
23:10Let's brush our teeth together.
23:12Let's brush our teeth together.
23:14Let's brush our teeth together.
23:16Let's brush our teeth together.
23:17Let's brush our teeth together.
23:20Let's brush our teeth together.
23:24You said I looked handsome when you played soccer.
23:27I said I'd confess if I could play a hat trick on this blank spot.
23:31Aren't you going to make a boyfriend?
23:33I can't help it even if I do.
23:36I'll tell Ms. Homura how I feel.
23:38We're just childhood friends, aren't we?
23:42I guess it's because I want to protect the person I love with all my might.