Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Dijeron que no se podía hacer, la que llaman RC es demasiado rápida, demasiado sigilosa
00:26para ser capturada, pero ahora tienes aquí, una oportunidad única de hacer historia.
00:33Verás, he interceptado una señal autobot codificada, y si está codificada debe ser
00:41muy importante, decodificala para mi, y yo me encargaré de que mueras rápidamente.
00:51Está fuerte, no te entiendo cuando estás gimiendo.
00:54¿Qué? ¿Te mueras?
01:01Tal vez estarás más dispuesta a cooperar, cuando no sea tu bienestar lo que esté en
01:07juego.
01:08¿RC? ¿Cuánto tiempo?
01:38Transformers Prime Dame el código de la señal, o voy a morir.
02:08Voy a añadir a tu camarada Cliffjumper a la multitud de autobots caídos antes.
02:13Por mí, mátalo, apenas si lo conozco.
02:15Ouch, me alegra no ser sentimental.
02:24Cybertron es solo un poco más que un cementerio ahora, ¡dame el código!
02:30No te tengo miedo Starscream, tú no eres Megatron.
02:34¡Tres pasos, Bondhead! ¿Eso es todo lo que puedes hacer?
02:45Lo lamento, Miko. Las piernas aún me duelen.
02:50¿Qué te dije?
02:58Nada de excusas.
03:02¡Exacto! ¡Otra vez! ¡Diez pasos esta vez!
03:11Espero que decodificar la base de datos de Iacon sea más sencillo que la recuperación
03:15de Bondhead.
03:16Lento pero seguro, viejo amigo.
03:19Tecnología humana.
03:22Pero toda tu experiencia en acción debe aportar la ventaja que necesitamos para vencer
03:27a los Decepticons.
03:29Temo que su acceso a la tecnología cybertroniana pueda darles una ventaja equivalente.
03:36¡No es suficiente! ¡Tienes que volver más fuerte que antes!
03:41Hora de un descanso, Bondhead.
03:43¿Descanso? ¿Crees que los cons le van a dar a Bondhead descanso a la mitad de un combate
03:48con armas?
03:49Si presionas demasiado a un paciente, niña, te arriesgas a exacerbar sus heridas.
03:54Pero...
03:55Bondhead necesita descansar.
04:06¡No estorbes!
04:19¿Miko?
04:20Ah...
04:21Ah...
04:22Hola, Arcee.
04:23Solo estaba...
04:24¿No estamos muy cerca del borde?
04:26No le temo a las alturas.
04:28Bondhead se está recuperando bien.
04:31Eso gracias a tus esfuerzos.
04:33Pero necesita a una amiga ahora.
04:36No a un sargento.
04:38No te ofendas, pero vine aquí para tener privacidad.
04:42Entiendo.
04:43Si alguna vez quieres hablar con alguien, o...
04:45Estoy bien, ¿okay?
04:46Yo no soy a quien Herschel trató de destrozar.
04:50Miko, es duro cuando lastiman a alguien que quieres.
04:54Cerrarte para ignorar tus sentimientos no le ayudará a nadie.
04:59Pues tú lo sabes bien, ¿verdad?
05:03Sí.
05:05¿Por qué?
05:06Porque...
05:07Porque...
05:08Porque...
05:09Porque...
05:10Porque...
05:11Sí.
05:14Yo lo sé.
05:22Arcee, lo siento.
05:24No me refería a eso.
05:25Descuida.
05:27Lo...
05:28He recordado últimamente.
05:30Después de perder a mi primer compañero, Tailgate.
05:34Me alejé de todo el mundo.
05:36Hasta que Cliffjumper apareció.
05:38¿Cómo era él?
05:39Cliff era...
05:40Un excelente conversador.
05:49¿Cliffjumper?
05:50¿Estás...
05:52No...
05:53No puedo...
05:54No puedo creer que en realidad te importa.
06:00Lo único que me importa ahora es que dejes de hablar.
06:05¿Siempre eres tan linda con tus rescatadores?
06:10No contestaste mi pregunta.
06:12Me aburrí con el pequeño ejercicio de Starscream.
06:15Así que apagué mis motores y fingí un colapso.
06:18Gritar lo convenció.
06:20¿Cómo terminaste aquí?
06:22Intercepté una comunicación sobre una operación de Septicon en nuestro viejo planeta.
06:26Así que seguí el rastro y hallé a Starscream enviando enormes cantidades de Energon aquí a Cybertron.
06:31¿Cuál es tu historia?
06:32La misma, creo.
06:35Eres una gran conversadora.
06:38He probado con todas las técnicas de interrogación y nada funciona.
06:42Podría eliminarlos y ya, pero el código que tienen es demasiado valioso.
06:47Si tan solo pudiera abrirlos y tomarlo de ahí.
06:55No, no voy a llevar a los prisioneros a la superficie.
06:58¿Por qué dejaría que él se llevara toda la gloria?
07:01El código que tienen es demasiado valioso.
07:04Bueno, al parecer debo llevarle el Energon a él de todas maneras.
07:18Así que esto es Chaon, ¿eh?
07:20Me encanta como ustedes han decorado el lugar.
07:23Las ruinas son especialmente pintorescas.
07:26¡Silencio!
07:28¡Justo aquí es!
07:38Esto no es una buena señal.
07:40Ya que no pude convencerlos de entregar el código del prisionero.
07:44¿Y por qué?
07:45¿Por qué?
07:46¿Por qué?
07:47¿Por qué?
07:48¿Por qué?
07:49¿Por qué?
07:50¿Por qué?
07:51¿Por qué?
07:52¿Por qué?
07:53¿Por qué?
07:54¿Por qué?
07:55No pude convencerlos de entregar el código de la señal.
07:58Estoy obligado a presentarles a alguien cuyos métodos son un poco más persuasivos.
08:15Tal vez haya mayores problemas de los que creí.
08:18Autobots, ahora saluden a Shockwave.
08:26¡Autobots!
08:33Entregar una montaña de Energon, interceptar una comunicación Autobot codificada,
08:38y tener a dos prisioneros clave es impresionante, lo admito.
08:42Pero Lord Megatron no espera nada menos de su primer temie...
08:48Debería dejarte trabajar, ¿verdad?
08:51Sin duda estás intentando concentrarte.
08:54Adelante.
09:12Shockwave, ¿estás seguro de poder extraer el código de la señal sin antes anular la red neuronal de nuestros sujetos?
09:20Yo inventé la conexión psicocortical.
09:23Estoy familiarizado con sus peculiaridades.
09:29Solo para estar seguro.
09:35¡Aleja esa cosa de mí, monstruo de un ojo!
09:38¡Déjale en paz! ¡Úsalo en mí!
09:40No te preocupes. Si su mente no sobrevive al procedimiento, serás el siguiente.
09:54¡Ah, el código!
10:02¡Arcee! ¡Arcee!
10:05¡Los mataré a los dos!
10:06¡Cállate! ¡Estoy tratando de escuchar!
10:09Les habla Optimus Prime.
10:11A todos los Autobots sobrevivientes que escuchen este mensaje,
10:15les pido que se unan a mí en un rincón remoto de la galaxia, en este pequeño planeta rico en Energon.
10:22Tengo razones para creer que este mundo pronto se convertirá en un nuevo objetivo de la conquista de Septicon.
10:29Nuestro equipo es pequeño, pero fuerte.
10:32Búsquenme en estas coordenadas para que podamos planear nuestra resistencia.
10:38¡Buen viaje!
10:42¡Ah, brillante!
10:44Ahora no solo sabemos dónde encontrar a Optimus Prime,
10:47además ruega por ayuda. ¡Es momento de atacar!
10:55Tú ya no eres de utilidad.
10:59Oye, Scream, dime algo.
11:01¿Siempre encargas a los cons tu trabajo sucio?
11:04¡Shockwave!
11:06Tú ya te deshiciste de uno de mis prisioneros.
11:09Cliffjumper es mío.
11:12Tu razonamiento no tiene nada de lógica.
11:15Pero date el gusto.
11:23¿Tú qué opinas, Cliffjumper?
11:25Hay mucho de dónde elegir.
11:28¿Nos decidimos por la disección precisa o por la fuerza bruta?
11:35Tú eliges, Scream.
11:36Lo que prefieras, terminaré usándolo contra ti.
11:39Muy bien.
11:40Muy bien.
11:44¿Por qué no hacemos esto de la manera clásica?
11:57¡No, no!
12:05Gracias por salvarme.
12:07Tu turno, Starscream.
12:09¿Para qué tanto energon?
12:11¡Como si fuera a decírtelo!
12:13¡Habla o serás un experimento de ciencias!
12:16¡No estoy bromeando!
12:22Tal vez deberías decirle algo.
12:24No sé cuánto tiempo la pueda contener.
12:26No soy experta con esta cosa,
12:28pero escuché que puede freír una red neuronal.
12:32¡Shockwave!
12:33¡Él es al que quieren!
12:35¡Está construyendo un portal espacial bajo K-On!
12:38¡Imposible!
12:39La tecnología de portales se perdió hace mucho.
12:42¡Aún así lo hizo!
12:43¡Shockwave jamás abandonó Cybertron precisamente para juntar refacciones
12:47y descifrar el diseño mecánico de los portales!
12:50Y le acabas de entregar todo el energon que necesita para darle energía.
12:54Aunque a veces me molesta, intento ser un buen compañero de equipo.
13:02¿Vas a alguna parte?
13:03A destruir un portal.
13:05¿Irás sin mí?
13:07Esto requiere sigilo, no bla bla.
13:10Ah, te refieres a la charla que distrajo Starscream lo suficiente para que te liberaras.
13:15Trata de no estorbar.
13:22¿Sabes a dónde vas?
13:23Mi unidad usó estos túneles durante la guerra.
13:25Son parte del antiguo Cybertron.
13:33Mientras más rápido volvemos el portal, llegaremos antes con Optimus.
13:36Dale mis saludos.
13:40¿Qué no escuchaste el mensaje de Prime?
13:42Él los necesita.
13:44El trabajo en equipo no me gusta.
13:46Cuando terminemos con esto, tú y yo tomaremos caminos separados.
13:49Lo que tú digas, compañera.
13:50Dejemos una cosa clara.
13:52No eres mi compañero.
13:54Arcee, sé que es duro.
13:57En serio lo sé.
13:59No sé de qué estás hablando.
14:02Tailgate.
14:09¡Tailgate!
14:12Cerrarte para ignorar tus sentimientos no le ayudará a nadie.
14:19Me suena familiar.
14:21Un buen consejo siempre lo es.
14:24Entonces, quiero saber, ¿qué pasó luego?
14:32¡Tailgate!
14:42La última obra de Shockwave.
14:45Con energía y lista para usarse.
14:48Arcee, ¿esto te es familiar?
14:52Las coordenadas que Optimus envió las usarán como objetivo del portal.
14:56Significa que los CONS emboscarán a Optimus y su equipo.
14:59Antes de que cualquier refuerzo Autobot llegue allá.
15:10Si los CONS fríen a Optimus, la guerra se habrá acabado.
15:13¿Lo podemos arreglar?
15:16No, no es suficiente para volar el portal.
15:19Tendré que sabotear los sistemas de control.
15:21¿Y qué hay del acceso?
15:23¿Vas a entrar ahí a pedirles permiso?
15:25No, tú lo harás.
15:27Disculpen, me separé del grupo turístico.
15:30¿Alguien sabe dónde puedo encontrar la base Decepticon?
15:36¡Guau! ¿Qué no les dijo el comandante Starscream?
15:39¡Estoy de su lado ahora!
15:43Ese cobarde de Optimus Prime se dio la vuelta a Yu-Gi-Oh.
15:46A los demás Autobots nos abandonó a nuestra suerte.
15:50Se acabó la amistad.
15:52Preferí estar con los ganadores.
15:54Así que acepté la oferta que Starscream me hizo.
15:56Imaginen la cara que pondrá Prime cuando empiecen a llover Decepticons.
16:00Y yo con ellos.
16:03En serio, sé todo acerca del plan de Starscream.
16:07Todos nos llevaremos bien ahora.
16:12Alguien está parado detrás de mí.
16:14¿No es así?
16:16Solo Starscream podría fallar al eliminar a un preso indefenso.
16:25¿Es normal que suene así?
16:30¡Intruso!
16:38Has anulado los protocolos de contención de Energon.
16:41No es así.
16:42Ingenioso, pero no irreversible.
16:54¡No! ¡No!
17:25¡No! ¡No!
17:27¡No!
17:50Hay más de una manera de anular una red neuronal.
17:55No esta vez.
18:07¿Cliff?
18:09Sabía que te importaba.
18:12Al parecer la arrogancia de Shockwave fue su perdición.
18:16¡Destruyalo!
18:25¡Autobots!
18:26¡Lo que le hayan hecho al portal espacial!
18:28¡Desháganlo ahora!
18:30Deberían dejar de dispararnos si quieren nuestra ayuda.
18:34Viendo que nuestra salida está bloqueada
18:36y teniendo un portal espacial abierto con la ubicación actual de Prime.
18:42¿Irás conmigo?
18:55¡El portal espacial va a explotar!
19:14¡Atácalo con toda tu fuerza!
19:24¡En el blanco!
19:55¿Vivirá Shockwave?
19:57Eso espero.
19:58Ahora quiero la revancha.
20:05Busquemos a Optimus.
20:07Compañero.
20:25Rico en Energon, ¿eh?
20:27Espero que no toda la roca sea así.
20:29Me recuerda la vez que estuve perdido en el Mar del Óxido
20:32cuando vivía en Cybertron.
20:34Solo que me separé de mi unidad sin nadie con quien hablar en absoluto.
20:38Pobre de ti.
20:40Admítelo.
20:41Te encanta la compañía.
20:54Es curioso.
20:55Creí que jamás me acostumbraría a la charla constante de Cliff.
21:01Ahora no hay nada más ruidoso para mí que el silencio.
21:25¡Ahora!
21:26¡Ahora!
21:27¡Ahora!
21:28¡Ahora!
21:29¡Ahora!
21:30¡Ahora!
21:31¡Ahora!
21:32¡Ahora!
21:33¡Ahora!
21:34¡Ahora!
21:35¡Ahora!
21:36¡Ahora!
21:37¡Ahora!
21:38¡Ahora!
21:39¡Ahora!
21:40¡Ahora!
21:41¡Ahora!
21:42¡Ahora!
21:43¡Ahora!
21:44¡Ahora!
21:45¡Ahora!
21:46¡Ahora!
21:47¡Ahora!
21:48¡Ahora!
21:49¡Ahora!
21:50¡Ahora!
21:51¡Ahora!
21:52¡Ahora!
21:53¡Ahora!
21:54¡Ahora!
21:55¡Ahora!
21:56¡Ahora!
21:57¡Ahora!
21:58¡Ahora!
21:59¡Ahora!
22:00¡Ahora!
22:01¡Ahora!
22:02¡Ahora!
22:03¡Ahora!
22:04¡Ahora!
22:05¡Ahora!
22:06¡Ahora!
22:07¡Ahora!
22:08¡Ahora!
22:09¡Ahora!
22:10¡Ahora!
22:11¡Ahora!
22:12¡Ahora!
22:13¡Ahora!
22:14¡Ahora!
22:15¡Ahora!
22:16¡Ahora!
22:17¡Ahora!
22:18¡Ahora!
22:19¡Ahora!
22:20¡Ahora!
22:21¡Ahora!