Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Elwing, reporte de daños.
00:11Sufrimos graves daños en todos los sistemas principales, Lord Megatron.
00:15Pasará algún tiempo para que la nave pueda emprender el vuelo.
00:18Soundwave.
00:31Así que fue un Autobot quien dañó mi nave.
00:34Procederán rápido para aprovechar cualquier debilidad.
00:38No creo que sean tan tontos como para lanzar un ataque directo, mi señor.
00:42Optimus se ha vuelto implacable desde nuestro último encuentro.
00:47Lord Megatron, como su doctor me opongo firmemente a esto.
00:52Las propiedades regenerativas del Energon son impresionantes.
00:55Pero los efectos secundarios, no sabemos cómo podrían afectar a la nave.
01:00El Energon oscuro corre por mis venas.
01:04Inyectar la nave me permitirá manipularla como si fuéramos uno.
01:09Juntos destruiremos a Optimus Prime.
01:39Transformers Prime
02:01Pero cuando los Insecticons se detuvieron de repente,
02:04me sentí inspirado por mi cercanía al núcleo de poder.
02:07E hice lo que hago mejor.
02:10Arruinaste la vida de Megatron como estrella de rock en un cuarto de hotel.
02:14Deberíamos atacar a los Cons ahora que están vulnerables.
02:16La nave de Megatron puede estar varada.
02:18Pero no olvidemos que nos superan mucho en cantidad.
02:22Sobre todo ahora que añadió la colmena Insecticon a sus filas.
02:26Tal vez sea hora de que envíe un ataque aéreo.
02:29O de que consideremos medidas más extremas, agente Fowler.
02:34El extractor de Spark.
02:36Optimus, ¿estás seguro de que quieres tomar ese camino?
02:40Aunque soy muy reacio a utilizar un arma de este calibre.
02:44Sobre todo cuando fue forjada por manos de Septicon.
02:48Tal vez sea nuestra única oportunidad de terminar la guerra.
02:52De una vez por todas.
03:33Si, puedo sentirlo.
03:56Optimus, detecto un gran brote de energía en el sitio del choque de Septicon.
04:01Parece ser Energon Oscuro.
04:10Autobots, ¡transfórmense y en marcha!
04:18Espera, Prime.
04:20Si vas a desplegar una especie de super arma en un duelo final contra los Cons.
04:24Mi labor como representante del planeta Tierra es ser testigo.
04:32¡Por la Estatua de la Libertad!
04:40Optimus, jamás me decepcionas.
04:48¡Don Gulpy, ahora!
04:52¡Arcee!
04:53¿Por qué?
04:54¡Atraigan sus disparos!
05:02Cuando lanzes el extractor de Spark, sal de su alcance antes de que se active.
05:25¡Don Gulpy!
05:32¡Mío!
05:39No sabía que la nave estuviera equipada con un rayo de hibernación.
06:02¡No!
06:26Adiós a la Navidad en la Quebrada.
06:31¿Eh?
06:34¡El extractor de Spark!
06:36¡Llévanos cerca para poder tomar lo que es mío y destruir a los Autobots!
06:51Equipo herido, solicito evacuación.
06:54¿Eh?
07:00¿Qué?
07:01¿A dónde te diriges? ¡Te dije que cerca!
07:04Lord Megatron, la nave parece estar navegando sola.
07:07¡Desactívala!
07:19El sistema transfiere control manual.
07:25Parece que ahora la nave posee voluntad propia.
07:29¡Imposible! ¡Rastreen el problema hasta el origen y arreglenlo!
07:34No se metan con mis sistemas. Esta será su única advertencia.
07:40¿Advertencia?
07:41Mi misión implica prioridad. Cualquier Cybertroniano que interfiera será neutralizado.
07:55¿Mi nave se atreve a hablarme con tono amenazador?
08:03También parece hacer un mejor trabajo que nosotros decodificando la base de datos del Proyecto Iacon.
08:09Ya ha descifrado un nuevo grupo de coordenadas.
08:14Y a juzgar por nuestro curso, es precisamente a dónde se dirige la nave.
08:18Como lo deseo.
08:20¿Lo ven? ¡Esta nave no es más que una extensión de mi propia voluntad!
08:24Tu voluntad no es nada. El artefacto Iacon me pertenecerá.
08:30¡Yo soy Lord Megatron! ¡Te ordeno que canceles tu operación!
08:34¡Tú, Megatron, ya no estás al mando!
08:37¡Tú, Megatron, ya no estás al mando!
08:46Retomen el control de esta nave. No importa cuál sea el medio.
08:51¡Todos! ¡Corten la energía del servidor central y desconecten los transmisores de datos ahora!
09:21¡No!
09:45¡Están vivos! ¡Pero jamás he visto esta forma de hibernación!
09:49¡Los CONS están cruzando el Atlántico! ¡Vienen a Norteamérica!
09:54Espere, ¿podemos rastrearlos?
09:56¿Por qué no se ocultan como siempre?
09:58Nada de esto tiene lógica. Nos tenían en la mira, pero los CONS despegaron.
10:03Incluso abandonaron el extractor de Spark.
10:06Si la nave no está camuflada, tal vez el transmisor de comunicación esté abierto y...
10:10Bla, bla, bla. ¿Estás sugeriendo que llamemos a Megatron y le preguntemos qué está pasando allá arriba?
10:20¡North Megatron! La computadora decodificó un segundo grupo de coordenadas.
10:24Tal vez deberíamos permitirle continuar.
10:28Yo no necesito permiso.
10:31Base Autobot Omega-1 a nave Decepticon.
10:35Megatron, responde por radio.
10:38Megatron, respondo por radio.
10:41Megatron, respondo por radio.
10:44Megatron, respondo por radio.
10:46Base Decepticon.
10:48Megatron, responde por favor.
10:59¡Este motín se acaba ahora!
11:04¡Megatron!
11:09Megatron fue destituido del mando.
11:13¿Quién habla?
11:14¿Quién habla?
11:16¿Has tomado el control de la nave Decepticon?
11:20Yo soy la nave.
11:22Cualquier Cybertroniano que interfiera con mi misión será neutralizado.
11:30¿Cuál misión?
11:32Prioridad 1.
11:34Decodificar la base de datos de Iacon y recuperar la tecnología Decepticon.
11:38¿Con qué propósito?
11:45¿Nos cortó?
11:47¡Grosero!
11:49¡Grosero! ¡Hay una nave espacial gigante por ahí recolectando armas Decepticon de destrucción masiva!
11:54Una nave espacial gigante llena de Decepticons neutralizados.
11:57¿Y?
11:59Podría ser nuestra única oportunidad de ir a bordo y descargar la base de datos de Iacon.
12:03¿Para qué Optimus la decodifique?
12:05Ingenioso. Voy a invadir la nave Decepticon.
12:09No es ingenioso. Ya viste lo que le hizo a los Decepticons.
12:12Y tal vez también a Megatron.
12:15Y al equipo Prime.
12:17Pero esas cafeteras me tenían a su merced y sigo respirando.
12:20Tal vez la nave no vea a los humanos.
12:23Muy bien, Agente Fowler.
12:25Pero a la primera señal de problemas lo transferiré de vuelta aquí.
12:29Ahora, para descargar la base de datos, necesitará un disco de transferencia compatible.
12:35¿Un qué?
12:37Necesitará apoyo técnico.
12:39Y refuerzos.
12:43¡Aquí, Fowler! ¡Entramos!
12:45Bien. Su núcleo de datos debe ser accesible desde cualquier consola.
12:56¡Ahí! ¡Hay una!
13:05El Doc Nock está bloqueado.
13:08Miren.
13:09La nave decodificó coordenadas de Iacon.
13:14¡Tres!
13:16¡Hagámoslo y vámonos!
13:33Ahí está el puerto.
13:35Ahí está el puerto.
13:50¿Por qué la nave se dirige a Manhattan?
14:00Porque es el sitio de las primeras coordenadas.
14:05¿Qué estaría haciendo una reliquia de Cybertron en la Gran Manzana?
14:09Las reliquias de Iacon cayeron a la Tierra hace milenios, Agente Fowler.
14:13Mucho antes de que la ciudad fuera construida.
14:16Significa que si la nave la quiere, tal vez deba quitar algunos edificios.
14:28¡Nuestra misión se ha complicado!
14:31¿Cómo detenemos a la nave?
14:32Yo recomendaría desactivar el módulo de navegación.
14:35Desplieguen el menú de navegación principal.
14:38¡Allá!
14:39Apártate, hijo.
14:47¡Agente Fowler!
14:52Acceso al sistema detectado. La interferencia no será tolerada.
14:57¡Allá!
15:02¡Revélate!
15:11No puede vernos.
15:13Aún. La nave no debe estar buscando formas de vida basadas en carbono.
15:18Pero en cuanto amplíe sus parámetros de rastreo...
15:20Estamos fritos.
15:22Los voy a transferir.
15:24No. Hay millones de vidas en riesgo en Nueva York.
15:27Y solo nosotros podemos hacer algo al respecto.
15:29Estás fuera de tu área, Jack.
15:31Estas lecturas, la rápida recuperación de la nave...
15:34Todo señala al hecho de que Megatron usó Energon Oscuro para repararla.
15:39Espera. Si estás diciendo que la nave se alimenta de Energon Oscuro...
15:43¿Podemos vaciarlo, no?
15:46Tendrán que revertir el inyector de Energon de la nave.
15:49Vayan a los ductos superiores principales.
15:52Los llevarán al núcleo de energía.
15:59¡Vamos!
16:20Megatron tuvo la misma idea.
16:22Estamos en la pista correcta.
16:24La válvula de inyección de Energon solo se puede operar manualmente.
16:27¿Manualmente?
16:35Impulsenme.
16:58¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!
17:08¡Estoy infestado de formas alienígenas!
17:12Oh-oh. Ya nos vieron.
17:27¡Cuidado!
17:50Todos los parásitos serán erradicados.
17:53¡Oye! ¡Por aquí!
17:58¡Jack! ¡Luke!
18:00¡Rápido, corre!
18:05¡Muy lento!
18:27¡No!
18:42Pérdida crítica de energía.
18:45Yo estoy...
18:47al...
18:49mando.
18:54Prepárense para ser...
18:56neutralizados.
19:12¡Corran!
19:13¡Gracias a la Oldspark!
19:15¡Ratchet!
19:19¡Activa el portal!
19:29¡De pie, soldado!
19:31¡Vamos!
19:33¡Vamos!
19:35¡Vamos!
19:37¡Vamos!
19:39¡Vamos!
19:41¡Vamos!
19:43Tres tristes tigres tragaban trigo en un...
19:51¿Es todo lo que lleva descargado?
19:54El archivo Ayakon debe pesar.
19:58¡Muy bien!
20:00¡Rápido! ¡Es nuestra salida!
20:05¿Jack?
20:06Llévense a Fowler.
20:10Algo es mejor que nada.
20:13¡No me iré sin ese disco!
20:27¡Vengo a ofrecer una segunda opinión!
20:44Lord Megatron, yo...
20:46¡Los dejaste escapar!
20:50¡Con información vital!
20:53A pesar de que la descarga de la base de datos puede estar incompleta,
20:57ahora tenemos cuatro grupos de coordenadas decodificados por la nave.
21:01Entonces debemos actuar rápido.
21:03Porque Megatron tiene esos mismos cuatro grupos.
21:09Y no dudará en obtener los potenciales.
21:11Y no dudará en obtener los potenciales artefactos de perdición
21:16que yacen en cada sitio.
21:25Continuará.