D4c7-C4n7 Capitulo 8 Español Audio Latino
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00Mi viaje de cien días está llegando a su fin.
00:00:16Ahora respira hondo y no te pongas nervioso.
00:00:23Todo va a estar bien, Junsok.
00:00:54Un, dos, sí, bueno, sí, bueno, sí.
00:00:58Un, dos, tres, y probando, probando, probando, probando.
00:01:12Estoy nervioso.
00:01:13Hola, hola.
00:01:14Ay, Dios.
00:01:21Ay, Dios.
00:01:22Ay, Dios.
00:01:23¿Qué tal?
00:01:24El día por fin llegó.
00:01:25Ey, hola.
00:01:26El cantante novato.
00:01:27¿Cómo estás?
00:01:28Buen día.
00:01:29Ah, entonces, ¿dormiste bien?
00:01:30Regular.
00:01:31Supongo que debe ser más o menos, ¿no?
00:01:32Sí, exacto.
00:01:33No has comido, ¿verdad?
00:01:34Hola.
00:01:35Ah, hola, Mun Zanjur.
00:01:36Hola, Mun.
00:01:37¿Ya tenías mucho aquí?
00:01:38Ay, Dios.
00:01:39Oye, ¿qué tal?
00:01:40Qué bien te ves.
00:01:41Te ves muy bien.
00:01:42Qué estilo.
00:01:43Cuánto estilo.
00:01:44Vamos a comer, ¿qué les parece?
00:01:45Ven, siéntate.
00:01:46Ay, Dios.
00:01:47¿Qué tal?
00:01:48Qué bien te ves.
00:01:49Qué estilo.
00:01:50Vamos a comer, ¿qué les parece?
00:01:51Oye, hola.
00:01:52Vamos a comer.
00:01:53El día por fin llegó.
00:01:54Ah, en serio.
00:01:55¿Crees que haga un buen trabajo?
00:01:56Sí.
00:01:57Sí, claro.
00:01:58Por supuesto.
00:01:59Oye, cálmate.
00:02:00¿Qué es lo que más te pone nervioso?
00:02:01Yo.
00:02:02¿Yo?
00:02:03Yo también estoy nervioso.
00:02:04Oye, lo tapa.
00:02:05¿Tú de qué estás nervioso?
00:02:06De mí mismo.
00:02:07No, pero estoy bien.
00:02:08Solo un poco ansioso.
00:02:09Y también me siento algo abrumado.
00:02:10Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:11Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:12Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:13Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:14Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:15Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:16Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:17Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:18Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:19Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:20Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:21Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:22Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:23Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:24Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:25Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:26Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:27Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:28Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:29Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:30Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:31Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:32Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:33Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:34Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:35Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:36Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:37Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:38Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:39Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:40Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:41Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:42Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:43Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:44Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:45Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:46Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:47Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:48Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:49Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:50Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:51Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:52Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:53Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:54Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:55Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:56Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:57Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:58Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:02:59Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:00Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:01Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:02Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:03Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:04Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:05Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:06Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:07Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:08Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:09Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:10Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:11Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:12Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:13Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:14Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:15Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:16Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:17Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:18Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:19Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:20Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:21Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:22Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:23Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:24Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:25Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:26Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:27Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:28Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:29Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:30Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:31Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:33Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:34Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:35Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:36Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:37Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:38Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:39Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:40Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:41Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:42Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:43Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:44Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:45Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:46Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:47Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:48Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:49Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:50Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:51Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:52Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:53Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:54Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:55Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:56Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:57Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:03:58Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:00Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:01Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:02Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:03Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:04Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:05Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:06Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:07Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:08Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:09Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:10Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:11Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:12Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:13Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:14Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:15Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:16Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:17Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:18Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:19Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:20Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:21Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:22Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:23Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:24Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:25Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:26Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:27Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:28Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:29Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:30Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:31Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:32Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:33Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:34Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:35Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:36Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:37Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:38Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:39Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:40Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:41Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:42Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:43Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:44Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:45Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:46Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:47Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:48Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:49Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:50Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:51Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:52Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:53Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:54Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:55Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:56Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:57Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:58Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:04:59Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:05:00Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:05:01Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:05:02Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:05:03Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:05:04Y lloro cuando estoy entre grandes multitudes donde no hay nadie.
00:05:05¿Con qué canción deberíamos empezar? Voy a empezar con Champagne, déjame conectar
00:05:11la guitarra y empezamos. Ese fue mi último ensayo, así que quería
00:05:16mostrar todo lo que había practicado. Bueno, listo.
00:05:22Baja la intensidad. Listo, comenzamos.
00:05:24¿Puedes darme un poco más de... de... de... de... de... de... de... de... de...
00:05:51de... de... de... de... de... de... de... de... de... de... de... de... de... de... de...
00:05:53Puedes darme un poco más de volumen. Sí, un poco más.
00:05:59Quiero escuchar todo con claridad. Le pueden subir un poco más a la banda, sólo
00:06:04un poco. Sí, los instrumentos, sí, gracias.
00:06:11¿Hay alguna otra cosa que quisieras revisar? Todo bien.
00:06:14Todo estuvo bien, excelente. Muchas gracias, vuelvo en un rato.
00:06:17Cuando terminó el ensayo, no dejaba de pensar.
00:06:21Ahora, todo lo que queda es esta actuación.
00:06:27Voy a elegir mi ropa, peinarme y maquillarme.
00:06:31OK.
00:06:32Maquillaje.
00:06:39Déjenme traer mi guitarra para practicar.
00:06:47Si empiezas a ponerte nervioso después de tomar la guitarra,
00:06:56es probable que cometas errores.
00:06:59Tienes que tener tu mente en calma.
00:07:12Atrás no puse nada.
00:07:13OK.
00:07:18Vamos.
00:07:26¡Hola!
00:07:27¡Amigos!
00:07:28¡Hey!
00:07:29¡Felicidades!
00:07:33¡Qué alegría!
00:07:34Muchas gracias.
00:07:35Te ves fabuloso.
00:07:36Sí.
00:07:37Llegó el gran día.
00:07:38¿Perdiste peso?
00:07:39Creo que sí, un poco.
00:07:40Tal vez.
00:07:41Todos me lo dicen.
00:07:42¿Ya comiste algo?
00:07:43Sí.
00:07:44Siempre me doy el tiempo para eso.
00:07:46La comida es importante.
00:07:47Conoces a todos, ¿verdad?
00:07:48Sí, ya los conozco.
00:07:49Los demás miembros del equipo.
00:07:50Oigan, me encantó el video.
00:07:52Los felicito.
00:07:53Sí, Demián.
00:07:54A todos les encantó el video musical.
00:07:55Dios.
00:07:56Hemos hablado mucho de eso.
00:07:59Nos vemos tan pronto.
00:08:00Por favor, dense prisa.
00:08:01Gracias.
00:08:02Voy a dar lo mejor.
00:08:03Mucho éxito.
00:08:04Hola, Jiang Xin.
00:08:05Dios mío, Jiang Xin.
00:08:06¡Hey!
00:08:07Jiang Xin está aquí.
00:08:08Sí.
00:08:09Hola.
00:08:10Qué gusto.
00:08:11Hola, Jiang Xin.
00:08:12¿Ahora sí tienes todo listo?
00:08:13¿Lograste terminar todo en tan poco tiempo?
00:08:16Pues sí, lo logré.
00:08:17Supongo que hice lo mejor que pude.
00:08:19Yo espero que te vaya excelente.
00:08:21Espero no decepcionar a nadie.
00:08:22Mucho éxito.
00:08:23Voy a darlo todo.
00:08:24Suerte.
00:08:25Gracias.
00:08:26De nada.
00:08:27¿Puedo ir a mi asiento ya?
00:08:29Sí.
00:08:30Sí.
00:08:58Ya casi.
00:09:24Tenemos cinco...
00:09:29Ya es hora.
00:09:30Tú puedes, ¿ok?
00:09:31Yo puedo.
00:09:32Tú puedes.
00:09:37Qué lejos hemos llegado.
00:09:42Ya era hora de mostrar lo que preparé estos 100 días.
00:09:45Sentí las piernas débiles cuando salí.
00:09:48Supongo que estaba nervioso.
00:09:59Cuando estaba detrás del escenario,
00:10:01antes de hacer mi entrada,
00:10:04fue cuando me sentí más nervioso.
00:10:13Hijos, estoy tan nervioso.
00:10:15Quiero oír la reacción.
00:10:17Finalmente se sintió real.
00:10:19Finalmente comenzó.
00:10:22Era la primera aparición.
00:10:23Estaba nervioso por cómo lo irían a recibir.
00:10:28Estaba a punto de enfrentarme al público.
00:10:30Cuando se levantó el telón,
00:10:32ese pensamiento me golpeó de repente.
00:10:38Cerré los ojos y respiré profundo.
00:10:58CANTANDO
00:11:02♪
00:11:25Hola, soy Cho Jun Sok, cantante novato.
00:11:29♪
00:11:37Una lampara bajo la luz oscura
00:11:42Una promesa en un vino
00:11:47Siempre estaré a tu lado
00:11:50Te guardaré
00:11:52Tu eres quien me ha creído
00:11:57Quiero solo una cosa
00:12:01Desear la felicidad eterna
00:12:06Aunque no sea grande
00:12:09Aunque no sea como un sueño
00:12:12Solo necesito que estés conmigo
00:12:16No te preocupes
00:12:18Siempre
00:12:21No olvidaré este momento
00:12:26Tu sonrisa en mi corazón
00:12:31No perderá la luz para siempre
00:12:36Porque tu amor es tan dulce
00:12:38Eres todo lo mío
00:12:40En el primer día, en la noche, en cualquier sueño
00:12:45No digo nada
00:12:47No cambiaré
00:12:50Solo te miraré
00:12:55Tu luz en mi vida
00:12:57Tu sonrisa en mi vida
00:13:00Aunque pierda todo
00:13:04No me lo perdoraré
00:13:07Solo por ti
00:13:10Con un amor que no cambia
00:13:14Todo lo que quiero es
00:13:21Tu luz
00:13:39Permítanme saludarlos formalmente.
00:13:40Soy Cho Jun Suk.
00:13:44Y, pues, de alguna manera terminé aquí
00:13:49lanzando mi primer álbum.
00:13:52Sí.
00:13:53Bueno, lo que más les decía a quienes me rodeaban
00:13:57mientras escribía estas canciones era,
00:14:00oye, ¿me prestas tus oídos, por favor?
00:14:05Quiero presentarles a las dos personas
00:14:06que estuvieron más cerca de mí
00:14:08y me brindaron todo su apoyo.
00:14:11Sí.
00:14:12Ellos son el personal de la agencia
00:14:14del cantante novato.
00:14:16Probablemente todos ya los conozcan.
00:14:18Adelante.
00:14:21Sí, hola.
00:14:22¿Cómo están?
00:14:23Qué gusto estar aquí.
00:14:24Hola, ¿qué tal?
00:14:25Soy el CEO de Junsang Productions,
00:14:28la empresa que promociona a este novato.
00:14:31Guau.
00:14:32Sí, encantado de conocernos a todos.
00:14:34Les trajimos unos bonitos regalos.
00:14:36Qué alegría.
00:14:37Hola, hola.
00:14:38Gracias por venir.
00:14:39Vean qué hermoso.
00:14:40Sí.
00:14:41Sí, sí.
00:14:42Lo pueden usar en el baño.
00:14:43Hola, gracias por venir.
00:14:44Hola, hola.
00:14:45Hola, gracias.
00:14:46Gracias.
00:14:47Sí, gracias, gracias.
00:14:49¿Cómo se la están pasando?
00:14:50Cuéntenos.
00:14:51Están muy guapos, Junsang Hong.
00:14:52Ah.
00:14:55Dios, qué barbaridad.
00:14:56Espera, Sang Hoon,
00:14:57parece que eres más popular que yo.
00:15:00Vamos a sentarnos.
00:15:01Sí.
00:15:02Sí, sí.
00:15:03Déjenme contarles un poco
00:15:04sobre nuestra agencia, ¿está bien?
00:15:06Solo existe para Cho Jung Seok,
00:15:08el cantante novato.
00:15:09Nos encargamos de ayudarlo
00:15:10a escribir canciones,
00:15:11hacerle mucha promoción
00:15:12y además de eso,
00:15:13cuidar su salud mental.
00:15:14Te amo, Jung Seok.
00:15:16Así que este álbum
00:15:17tiene que funcionar bien.
00:15:18Pusimos todo nuestro esfuerzo
00:15:19en estas canciones.
00:15:22Por favor, denles amor.
00:15:25Muestren su amor y apoyo.
00:15:27Ahora que están escuchando
00:15:28del álbum,
00:15:29¿no quieren saber más
00:15:30sobre las canciones
00:15:31del novato Jung Seok?
00:15:32¡Sí!
00:15:33¿Quieren saber más?
00:15:34¡Sí!
00:15:35De repente yo también
00:15:36me estoy poniendo nervioso.
00:15:37Vamos a comenzar ahora
00:15:38con el showcase
00:15:39del querido Jung Seok.
00:15:41Sí.
00:15:42Cuéntanos
00:15:44sobre la primera canción.
00:15:45La primera canción
00:15:46se llama
00:15:47Loving for you
00:15:48y pues...
00:15:49Loving for you.
00:15:50Creo que les gustará
00:15:51cómo esta canción
00:15:52representa
00:15:53mi primera aparición
00:15:54como un cantante novato
00:15:55en el medio.
00:15:56Ojalá les guste.
00:15:57¡Sí!
00:15:58Qué emocionante,
00:15:59¿no es así?
00:16:00¡Sí!
00:16:01¿Y para la primera canción
00:16:02del novato?
00:16:03Díganos.
00:16:04¿Nos prestan sus oídos?
00:16:05¿Nos prestan sus oídos?
00:16:06¡Sí!
00:16:07¡Sí!
00:16:08¡Sí!
00:16:09¡Sí!
00:16:10¡Sí!
00:16:11¡Sí!
00:16:12¡Sí!
00:16:13Era la primera vez
00:16:15que iba a tocar
00:16:16una canción mía en público.
00:16:17Estaba más nervioso que nunca.
00:16:23Estaba tan nervioso
00:16:24que ya no sentía las manos
00:16:26y los labios
00:16:27se me pusieron morados.
00:16:30It always would be you
00:16:33Su hambrea
00:16:36disfrazada
00:16:38Como un regalo
00:16:39por el cielo
00:16:40Su voz sonó maravillosa, ¿no? Sí, fue maravilloso.
00:16:47El estándar de Johnson. Me gustó mucho.
00:16:51A mí sí me gustó. Fue la primera canción que hice.
00:16:56Quería transmitir mis sentimientos perfectamente.
00:17:03Puedo hacerlo. Sí, yo puedo.
00:17:10Su voz sonó maravillosa, ¿no? Sí, fue maravilloso.
00:17:40Su voz sonó maravillosa, ¿no? Sí, yo puedo.
00:18:10Su voz sonó maravillosa, ¿no? Sí, yo puedo.
00:18:40Su voz sonó maravillosa, ¿no? Sí, yo puedo.
00:19:10Su voz sonó maravillosa, ¿no? Sí, yo puedo.
00:19:40Solo tienes que estar ahí.
00:19:44Desde el principio, eres mi ángel.
00:19:49Te amo, mi amor.
00:19:53Te guardaré para siempre.
00:19:58Para ti.
00:20:11Muchas gracias.
00:20:18Sí.
00:20:20Bien, gracias.
00:20:23Esa era una canción sobre la emoción del primer amor,
00:20:27algo que muchos aquí hemos sentido alguna vez.
00:20:31Espero que puedan oír esta canción cómodamente
00:20:34mientras recuerdan a su primer amor.
00:20:37Y para cantarles la siguiente canción,
00:20:40necesito mi guitarra.
00:20:43Mi manager y mi CEO se harán cargo.
00:20:46Sí. Aquí está.
00:20:48Llegó la guitarra.
00:20:50Ellos hacen esto porque me adoran mucho.
00:20:52Así que gracias.
00:20:54Entonces, ¿todo bien? Sí.
00:20:56Parece que hay mucha gente que está satisfecha y feliz.
00:20:59Sí, gracias, de verdad.
00:21:01Te dije que podías confiar en mí.
00:21:03Sí. Oye, ¿te puedes hacer para mí?
00:21:06Y a la banda le deseo mucho éxito.
00:21:09OK.
00:21:11Como este es mi primer álbum,
00:21:14quise ofrecer algo que fuera más variado.
00:21:17Así que decidí probar con un nuevo género.
00:21:20Esta canción se llama Like Movie, Like Music.
00:21:27Esta canción era la que más preocupado me tenía
00:21:30porque ahí toco la guitarra y rapeo.
00:21:33Aunque el rap es corto, era mi primera vez.
00:21:36Pensé, no puedo cometer un error.
00:21:39Pero me calmó recordar que ahí también estaba Dynamic Duo.
00:21:45Queremos dar una gran presentación.
00:21:48Presentar una canción siempre es estresante.
00:21:51Interpretar una canción por primera vez
00:21:54es algo bastante delicado.
00:21:56Requiere extra concentración.
00:21:59Dynamic Duo.
00:22:03Like Movie
00:22:33¡Déjame!
00:23:03¡Déjame!
00:23:33¡Déjame!
00:24:03¡Déjame!
00:24:04¡Déjame!
00:24:05¡Déjame!
00:24:06¡Déjame!
00:24:07¡Déjame!
00:24:08¡Déjame!
00:24:09¡Déjame!
00:24:10¡Déjame!
00:24:11¡Déjame!
00:24:12¡Déjame!
00:24:13¡Déjame!
00:24:14¡Déjame!
00:24:15¡Déjame!
00:24:16¡Déjame!
00:24:17¡Déjame!
00:24:18¡Déjame!
00:24:19¡Déjame!
00:24:20¡Déjame!
00:24:21¡Déjame!
00:24:22¡Déjame!
00:24:23¡Déjame!
00:24:24¡Déjame!
00:24:25¡Déjame!
00:24:26¡Déjame!
00:24:27¡Déjame!
00:24:28¡Déjame!
00:24:29¡Déjame!
00:24:31Estoy viviendo
00:24:33No hay capítulos
00:24:36Pero mi vida es como un filme
00:24:41Como música que fluye
00:24:44Como música
00:24:46Como canciones profundamente inscritas
00:24:51Quiero ser un recuerdo que todos escuchemos juntos
00:24:56Mi vida es como la música
00:25:01Cuando me miro, crecí con la música
00:25:04Las letras me llaman a mí
00:25:06Cuando me miro, vivo como un filme
00:25:09El filme está girando y el final está abierto
00:25:12Como sueño, como siento
00:25:14Como cantante y como actor
00:25:16El cine y la música son diversos
00:25:18No hay un estado de vida dinámico
00:25:22Como la música
00:25:25Como canciones profundamente inscritas
00:25:30Quiero ser un recuerdo que todos escuchemos juntos
00:25:35Mi vida es como la música
00:25:55Mi vida es como la música
00:26:26Yo pensé que nuestro amigo el novato se iba a poner nervioso.
00:26:28Sí, estoy muy nervioso.
00:26:30Pero te está yendo muy bien, ¿verdad que sí?
00:26:32Sí.
00:26:33Siempre he escuchado hip-hop, pero esta era la primera vez que rapeaba.
00:26:36¿No fue muy difícil trabajar conmigo?
00:26:39Yo quiero preguntarle al público.
00:26:41¿Qué les pareció Jung Seok en su primera vez rapeando?
00:26:44Me encantó.
00:26:45¿Sonó natural?
00:26:46Sí.
00:26:47Quiero que sepan que se tuvo que esforzar mucho.
00:26:50Tuve excelentes maestros.
00:26:52Sí, tuvimos que ayudarlo bastante.
00:26:54La verdad, tuvo que dejar de lado selección y hacer modificaciones
00:26:58para completar los hermosos versos de hace un momento.
00:27:01Sí.
00:27:02En cierto modo, estoy incursionando en el hip-hop gracias a ustedes dos.
00:27:05Así que, ¿por qué no me dan un nombre de rapero?
00:27:08¿Cuál sería mi nombre de rapero?
00:27:10Sí.
00:27:11Yo quería escuchar la opinión del público.
00:27:13¿Qué opinan?
00:27:14¿Se les ocurre algún nombre de rapero?
00:27:16¿Seokie?
00:27:17¿Seokie?
00:27:18¿MC Seok?
00:27:19No sé, suena algo feo.
00:27:20¿MC Seok es un poco...?
00:27:21¿Seok?
00:27:22¿Apestar en inglés?
00:27:23Sí, parece Seok.
00:27:24Como apestar en inglés.
00:27:25Sí, ¿verdad?
00:27:26A ver, ¿qué más se les ocurre?
00:27:28¿Eh?
00:27:29¿Dengue?
00:27:30¿Dengue?
00:27:31¿Dengue?
00:27:32¿Quién es Dengue?
00:27:33¿Por qué Dengue?
00:27:34¿Por qué MC Dengue?
00:27:35¿Nabduk?
00:27:36¿Sí?
00:27:37Ah, ¿Nabduk?
00:27:38¿MC Nabduk?
00:27:39Nabduk.
00:27:40Eso tiene mucho sentido.
00:27:41Suena convincente, creo.
00:27:42Suena convincente.
00:27:43Siento que el más memorable es MC Seok.
00:27:45Sí.
00:27:46No sé por qué, pero me suena mejor.
00:27:48Sí.
00:27:49Soy MC Seok, el apestoso.
00:27:51Oigan, no se oye tan mal pensándolo bien, ¿verdad?
00:27:54Ok, lo voy a considerar.
00:27:56Tenemos a los dioses del rap aquí,
00:27:58así que tenemos que aprovecharlos, ¿no creen?
00:28:01Yo no diría que somos dioses,
00:28:03pero vamos a hacer que goces.
00:28:06Perfecto.
00:28:07Ay, qué buena rima.
00:28:09Les voy a contar algo.
00:28:11Todos conocen a Smoke de Dynamic Duo, ¿verdad?
00:28:14Él se sabe el baile mejor que nosotros.
00:28:17¿Quieren verlo?
00:28:18Oh, sí.
00:28:20¡Cinco, seis, siete y...!
00:28:36Ya con eso, ya con eso.
00:28:38Voy a salir un rato para que vean en acción a mis mentores.
00:28:42Gracias y diviértanse mucho.
00:28:44y diviértanse mucho.
00:28:51Muy bien, let's go.
00:29:14¡Vamos!
00:29:16¡Vamos!
00:29:18¡Vamos!
00:29:20¡Vamos!
00:29:22Lo que mi amigo es capaz de hacer.
00:29:24Este hombre nació para ser una estrella.
00:29:26Qué fortuna que podamos presenciarlo con nuestros ojos.
00:29:29Hay que apreciar brillantemente.
00:29:41Oye, ¿puedo mejor no llevar el saco?
00:29:44¿Desde el principio?
00:29:45Sí, sí.
00:29:46Creo que me sentiría más cómodo así.
00:29:48Y las mangas arremangadas, como en Champagne,
00:29:50y Wild Wild East, ¿no?
00:29:51Sí, solo hasta...
00:30:08Tengo ganas de salir a bailar.
00:30:50¿Estás listo?
00:31:21¡Vamos!
00:31:34¡Muy bien!
00:31:41¡Muy bien!
00:31:43¡Muy bien!
00:31:45¡Tres, dos, uno, dos, tres, cuatro!
00:31:51¡Más fuerte!
00:31:52¡Más fuerte!
00:31:53¡Más fuerte!
00:31:54¡Más fuerte!
00:31:55¡Están listos para saltar una última vez!
00:31:57¡Fuerte!
00:31:58¡Uno, dos!
00:31:59¡Uno, dos, tres, cuatro!
00:32:12¡Vamos!
00:32:13¡Vamos!
00:32:14¡Vamos!
00:32:15¡Vamos!
00:32:16¡Vamos!
00:32:17¡Vamos!
00:32:18¡Vamos!
00:32:19Nueva ave writ dennen
00:32:26Yo no voy a salir nunca
00:32:33Es Wall-E Wall-E Hasta ahora dazoom zoom
00:32:36Es Wall-E Wall-E Hasta ahora dazoom zoom
00:32:40Es Wall-E Wall-E Hasta ahora dazoom zoom
00:32:42��
00:32:47Es increíble.
00:32:48¡Muchas gracias!
00:32:50¡Gracias!
00:32:52Bien, hermano.
00:32:54Son los mejores.
00:32:56Fue una locura.
00:32:58Tú puedes, Junsuk.
00:33:00Buena suerte.
00:33:04Junsuk lo está haciendo muy bien.
00:33:06Y fue increíble para nosotros
00:33:08ser parte de este primer álbum.
00:33:10Yo sabía que lo íbamos a hacer funcionar,
00:33:12pero no pensé que lograríamos
00:33:14algo tan completo.
00:33:16Pensé que íbamos a pasar el rato y divertirnos,
00:33:18pero una vez conociéndolo, me di cuenta
00:33:20de que él se tomaba esto bastante en serio.
00:33:22Es una persona muy apasionada por la música
00:33:24y tiene muchísimo talento.
00:33:26Hasta hoy solamente habías cantado
00:33:28canciones de otros, pero a partir de hoy
00:33:30espero que cantes más tus propias canciones.
00:33:32Ahora eres cantautor.
00:33:36Después de ver actuar a Dynamic Duo,
00:33:38pensé que debería hacer un gran trabajo
00:33:40para mantener la vibra.
00:33:42La siguiente canción fue Champagne.
00:33:44Ese fue también el estreno del video musical
00:33:46que hizo Kyungho,
00:33:48y no sabía cómo iba a responder la gente.
00:33:50Por favor, por favor,
00:33:52que se sorprendan con esto.
00:34:12¿Qué tal?
00:34:42¿Qué tal?
00:35:12¿Qué tal?
00:35:42¿Qué tal?
00:36:12¿Qué tal?
00:36:42¿Qué tal?
00:36:44¿Qué tal?
00:36:46¿Qué tal?
00:36:48¿Qué tal?
00:36:50¿Qué tal?
00:36:52¿Qué tal?
00:36:54¿Qué tal?
00:36:56¿Qué tal?
00:36:58¿Qué tal?
00:37:00¿Qué tal?
00:37:02¿Qué tal?
00:37:04¿Qué tal?
00:37:06¿Qué tal?
00:37:08¿Qué tal?
00:37:10¿Qué tal?
00:37:12¿Qué tal?
00:37:14¿Qué tal?
00:37:16¿Qué tal?
00:37:18¿Qué tal?
00:37:20¿Qué tal?
00:37:22¿Qué tal?
00:37:24¿Qué tal?
00:37:26¿Qué tal?
00:37:28¿Qué tal?
00:37:30¿Qué tal?
00:37:32¿Qué tal?
00:37:34¿Qué tal?
00:37:36¿Qué tal?
00:37:38¿Qué tal?
00:37:40¿Qué tal?
00:37:42¿Qué tal?
00:37:44¿Qué tal?
00:37:46¿Qué tal?
00:37:48¿Qué tal?
00:37:50¿Qué tal?
00:37:52¿Qué tal?
00:37:54¿Qué tal?
00:37:56¿Qué tal?
00:37:58¿Qué tal?
00:38:00¿Qué tal?
00:38:02¿Qué tal?
00:38:04¿Qué tal?
00:38:06¿Qué tal?
00:38:08¿Qué tal?
00:38:10¿Qué tal?
00:38:12¿Qué tal?
00:38:14¿Qué tal?
00:38:16¿Qué tal?
00:38:18¿Qué tal?
00:38:20¿Qué tal?
00:38:22¿Qué tal?
00:38:24¿Qué tal?
00:38:26¿Qué tal?
00:38:28¿Qué tal?
00:38:30¿Qué tal?
00:38:32¿Qué tal?
00:38:34¿Qué tal?
00:38:36¿Qué tal?
00:38:38¿Qué tal?
00:38:40¿Qué tal?
00:38:42¿Qué tal?
00:38:44¿Qué tal?
00:38:46¿Qué tal?
00:38:48¿Qué tal?
00:38:50¿Qué tal?
00:38:52¿Qué tal?
00:38:54¿Qué tal?
00:38:56¿Qué tal?
00:38:58¿Qué tal?
00:39:00¿Qué tal?
00:39:02¿Qué tal?
00:39:08Gracias, gracias a todos.
00:39:10La canción que acaban de escuchar se titula champagne.
00:39:12¡Me encanta!
00:39:14¿En serio?
00:39:16Gracias.
00:39:18Esta canción es para quienes
00:39:20tienen alguien a quien aman,
00:39:22una canción que brinda consuelo al decir
00:39:24después de un día tan complicado,
00:39:26estás hermosa y maravillosa.
00:39:28Espero que mientras escuchen
00:39:30y que les dé algo de consuelo, ¿sí?
00:39:33Además, vieron un pequeño video
00:39:36antes de que cantara la canción, ¿recuerdan?
00:39:39Ese es porque esta canción tiene videoclip.
00:39:42Un querido director novato
00:39:45ayudó a dirigir mi primer video musical.
00:39:48Por favor, denle mucho amor y mucho apoyo.
00:39:51Ahora, permítanme hacer una salida rápida
00:39:54para lo que sigue.
00:39:58Hola a todos.
00:40:01Soy Moon Sang Hoon de BDNS.
00:40:04Felicitaciones al señor Cho Jung Seok
00:40:07por su primera presentación.
00:40:10Espero que tu showcase
00:40:13termine maravillosamente bien.
00:40:16¿Y quieres ver algo interesante?
00:40:19Esos eran corazones mágicos.
00:40:22Te mando amor.
00:40:25Hola.
00:40:28Soy el padre de Dengue de Chong Ye San,
00:40:31Dengue Records.
00:40:34He sido fan del señor Cho Jung Seok
00:40:37durante mucho tiempo.
00:40:40Lo felicito y continuaré mostrándome apoyo
00:40:43desde la montaña Chong Ye San como siempre.
00:40:46Buen trabajo, Jung Seok. Adiós. Cuídense.
00:40:49Bueno, sé que hacer un álbum es bastante duro
00:40:52y he pasado por eso varias veces.
00:40:55Sé que esto no es nada sencillo,
00:40:58pero quiero felicitarte, amigo.
00:41:01Creo que a todos nos beneficia mucho
00:41:04que tu voz pueda salir al mundo de esta manera, Jung Seok.
00:41:07Hiciste un gran trabajo. Felicidades.
00:41:10Yo pienso que las historias
00:41:13que el músico Cho Jung Seok va a contar en el escenario
00:41:16son muy valiosas como todos lo están esperando.
00:41:19Voy a seguir compartiendo con ustedes
00:41:22un sueño que tuvo desde hace muchísimo tiempo
00:41:25haciendo que esto sea muy valioso.
00:41:28Buena suerte.
00:41:31Ay, Dios mío. Cantante novato, Jung Seok.
00:41:34Antes que nada, felicidades por este gran sueño cumplido.
00:41:37No esperaba que lograra hacer
00:41:40un álbum así de maravilloso.
00:41:43Y además, en un periodo tan corto,
00:41:46no tendría una oportunidad como esta.
00:41:49Usted es sorprendente.
00:41:52Estoy tan contenta.
00:41:55Espero que siempre recuerde
00:41:58esta experiencia con cariño.
00:42:01Yo lamento mucho
00:42:04no haberle podido ayudar más.
00:42:07Suerte.
00:42:10Gracias.
00:42:29¡Qué fuerte gritaron!
00:42:40¡Qué fuerte gritaron!
00:43:10¡Qué fuerte gritaron!
00:43:40¡Qué fuerte gritaron!
00:44:10¡Qué fuerte gritaron!
00:44:40¡Qué fuerte gritaron!
00:44:43¡Qué fuerte gritaron!
00:44:46¡Qué fuerte gritaron!
00:44:49¡Qué fuerte gritaron!
00:44:52¡Qué fuerte gritaron!
00:44:55¡Qué fuerte gritaron!
00:44:58¡Qué fuerte gritaron!
00:45:01¡Qué fuerte gritaron!
00:45:04¡Qué fuerte gritaron!
00:45:07¡Qué fuerte gritaron!
00:45:10¡Qué fuerte gritaron!
00:45:13¡Qué fuerte gritaron!
00:45:16¡Qué fuerte gritaron!
00:45:19¡Qué fuerte gritaron!
00:45:22¡Qué fuerte gritaron!
00:45:25¡Qué fuerte gritaron!
00:45:28¡Qué fuerte gritaron!
00:45:31¡Qué fuerte gritaron!
00:45:34Gracias tiempo cantando
00:45:36que gusto estar aquí.
00:45:38Hoy tenemos aquí a una súper estrella.
00:45:41Si lo piensas bien tú estuviste
00:45:43siempre a mi lado
00:45:44mientras escribía estas canciones.
00:45:46Sí, es cierto.
00:45:47Yo siempre he sabido
00:45:48que el se toma muy en serio
00:45:50el tema de la música
00:45:51pero a través de esta oportunidad
00:45:53descubrí que de verdad
00:45:56es un gran cantautor.
00:45:57¿Qué canción te gustó más?
00:46:00¡Ay qué difícil elegir solo una!
00:46:02Sí.
00:46:03Es que cada una tiene su historia y hay muchas que me hicieron llorar mientras las escuchaba.
00:46:09Hubo varias así, que apenas comenzaban y me hacían llorar, sí.
00:46:13¿Ustedes dos hablan así en casa?
00:46:15Sí.
00:46:16¿Ah, de verdad?
00:46:17Sí, casi siempre.
00:46:18Me vuelven loco.
00:46:19Pero lo que más me decía mientras hacía este álbum era,
00:46:22¿me prestas tus oídos?
00:46:24Jijón, jijón, ¿tienes un segundo?
00:46:28¿Cómo te sentiste con tanta insistencia?
00:46:30Algo estresada, la verdad.
00:46:32Es que me lo decía demasiadas veces.
00:46:36¿Has considerado lanzar una canción con Cho Jung Seok, el cantante novato?
00:46:40Totalmente.
00:46:41Dios, es tan emocionante, ¿no?
00:46:43Sí, mucho.
00:46:44Siempre hemos hablado de eso.
00:46:45Decíamos, si encontramos una historia que pueda conectar con la gente,
00:46:49no hay que dejar que la oportunidad de contarla se desperdicie, ¿no?
00:46:53Además, yo sé muy bien lo talentoso que es el cantante novato.
00:46:57Debería pedirle hacer un dueto.
00:46:59OK, OK.
00:47:00Bueno, de un cantante a otro, olvidemos que yo soy tu aprendiz
00:47:03y que tú eres mi maestra.
00:47:04¿Puedo pedirte un favor?
00:47:06Aquí y ahora.
00:47:07Claro.
00:47:09Qué atrevido el novato.
00:47:10Ya no es tan novato, ¿verdad?
00:47:11Así es.
00:47:12Es todo un señor.
00:47:13Ya se le ven las canas.
00:47:14Sí.
00:47:15Es que Gomi tiene una canción en su último álbum donde yo toco la guitarra.
00:47:19¿Podrías cantar esa canción aquí hoy mientras te acompaño en la guitarra?
00:47:23¡Oh!
00:47:24Un fragmento.
00:47:25Eso es increíble.
00:47:26¿Te gustaría cantarnos un fragmento y yo te acompaño?
00:47:29¿Hablas en serio?
00:47:30¿Vas a acompañarla en la guitarra ahora?
00:47:32Así es, aquí y ahora.
00:47:33Ay, Dios mío.
00:47:34Sí.
00:47:36La verdad es que esto no lo ensayamos.
00:47:38En serio.
00:47:39En serio, Dios.
00:47:40Creo que esta es la primera vez que vemos esto.
00:47:42¿Directo?
00:48:12Sí.
00:48:42Es increíble.
00:49:12Es increíble.
00:49:42Sí.
00:50:06De repente dijo que estaba muy nerviosa antes de subir al escenario.
00:50:10No se pone así de nerviosa.
00:50:12Dijo que era porque la estrella de la noche era yo,
00:50:15que no quería arruinarlo y que se sentía nerviosa,
00:50:19porque en serio quería ayudarme.
00:50:24¡Oh!
00:50:25Gracias.
00:50:28Increíble.
00:50:30Eso fue maravilloso.
00:50:32Sentí que duró una eternidad.
00:50:34Eso fue el doble son del quinto álbum de Gomi.
00:50:37Muchas gracias.
00:50:38Sí.
00:50:40Sabía que la escucharían con tanta atención.
00:50:42Sí, fue increíble.
00:50:43Muchas gracias.
00:50:44Muchas gracias.
00:50:45Tenemos que continuar con nuestro showcase,
00:50:48pero no podemos dejar que Gomi se vaya así, ¿verdad?
00:50:52¿Les canto otra?
00:50:54¡Sí!
00:50:55Muchas gracias.
00:50:56Le pedí la siguiente canción porque es mi favorita,
00:50:59así que no quise dejar pasar la oportunidad de que la cantara aquí hoy para ustedes.
00:51:03Gracias a todos, en serio.
00:51:06Por favor, muéstrenle también todo este apoyo a nuestro cantante novato.
00:51:11Gracias.
00:51:12¿Esto es Childish Adult?
00:51:20¿Están listos?
00:51:22Bueno, les va a tocar a ustedes empezar la canción.
00:51:27Tienen que hacerlo bien.
00:51:35¡Vamos!
00:52:05¡Gracias!
00:52:35¡Gracias!
00:53:05¡Gracias!
00:53:35¡Gracias!
00:54:05¡Gracias!
00:54:30¿No los escucha?
00:54:35¡Gracias!
00:54:56¡Muchas gracias!
00:55:02Estaba tan nervioso.
00:55:03¡Excelente!
00:55:04¿Le duele la espalda?
00:55:05No, estoy bien.
00:55:06¡Gran trabajo!
00:55:07Buena suerte, Junsok.
00:55:09¡Éxito!
00:55:13Hola otra vez.
00:55:15Díganme, ¿se están divirtiendo?
00:55:17¡Sí!
00:55:18Bien, espero ser el único que esté así de nervioso.
00:55:21Ustedes relájense y disfruten.
00:55:23La siguiente canción es algo así como para alguna reunión divertida
00:55:27y entretenida con los amigos,
00:55:29y la van a cantar junto conmigo.
00:55:33Con esta canción, ustedes y yo nos volvemos uno.
00:55:37Ayúdenme a cantarla.
00:55:40Sí, este es el momento de unirnos todos.
00:55:46De hecho, la gente va a un show a divertirse.
00:55:49Tener una canción divertida sería bueno.
00:55:52Nosotros consideramos indispensable tener una canción muy movida.
00:55:55No es lo mismo lo que la gente quiere escuchar en casa
00:55:59que lo que funciona en un espectáculo.
00:56:01Necesitas una.
00:56:02¿Tú crees?
00:56:03Por lo menos una de ese estilo.
00:56:05Pensé que sería algo bueno tener una canción alegre
00:56:08que pudiéramos cantar todos y también involucrar al público.
00:56:11Por eso, escribí esta canción.
00:56:17Esta es la canción alegre que estoy haciendo.
00:56:19Es buena.
00:56:20No la has terminado.
00:56:21¿En serio?
00:56:22Esa canción no estaba terminada, pero pensé que sería cautivadora.
00:56:27Todos van a corear la canción.
00:56:29Y agitar banderas.
00:56:30Sí, algo así.
00:56:31Para festivales.
00:56:38Solo que canten lo mismo que yo.
00:56:57¡Les toca!
00:57:00¡Allá arriba!
00:57:06¡Allá arriba!
00:57:15Me encanta.
00:57:16Están coreando una canción mía.
00:57:19No sé si esto es un sueño o si es real.
00:57:22No puedo creer que todo esto esté pasando.
00:57:25Como sea, parece que ya están todos listos para cantar.
00:57:28Mejor comencemos y hagamos un buen trabajo juntos.
00:57:31La canción se llama Wild Wild East.
00:57:58¡Eso es!
00:58:28¡Eso es!
00:58:47¡Eso es!
00:58:48¡Eso es!
00:59:18¡Eso es!
00:59:19¡Eso es!
00:59:20¡Eso es!
00:59:21¡Eso es!
00:59:22¡Eso es!
00:59:23¡Eso es!
00:59:24¡Eso es!
00:59:25¡Eso es!
00:59:26¡Eso es!
00:59:27¡Eso es!
00:59:28¡Eso es!
00:59:29¡Eso es!
00:59:30¡Eso es!
00:59:31¡Eso es!
00:59:32¡Eso es!
00:59:33¡Eso es!
00:59:34¡Eso es!
00:59:35¡Eso es!
00:59:36¡Eso es!
00:59:37¡Eso es!
00:59:38¡Eso es!
00:59:39¡Eso es!
00:59:40¡Eso es!
00:59:41¡Eso es!
00:59:42¡Eso es!
00:59:43¡Eso es!
00:59:44¡Eso es!
00:59:45¡Eso es!
00:59:46¡Eso es!
00:59:48¡Eso es!
00:59:49¡Eso es!
00:59:50¡Eso es!
00:59:51¡Eso es!
00:59:52¡Eso es!
00:59:53útanme
00:59:58¡Eso es!
01:00:00¡Eso es!
01:00:02¡Eso es!
01:00:04¡Eso es!
01:00:05¡Eso es, arguments!
01:00:07uberturas
01:00:40Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:01:10Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:01:40Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:02:10Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:02:16Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:02:40Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:02:46Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:02:52Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:02:58Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:03:04Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:03:10Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:03:16Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:03:22Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:03:28Si tu das y canto ya, yo la vendré en silencio
01:03:32Espero dar un paseo lento con todos.
01:03:51Esta canción yo...
01:03:54Mientras escribí esta canción...
01:03:57¡No puedes!
01:04:00Bien. Bueno, quería que pudieran sentir
01:04:03la misma emoción que yo sentí mientras la estaba escribiendo.
01:04:08Pero trato de explicarlo y se me hace un nudo en la...
01:04:14Está bien. Sé que lo harás bien.
01:04:16La última canción es realmente hermosa.
01:04:18Junsuk también escribió la letra, así que les tocará el corazón.
01:04:22Prepárense para la última canción.
01:04:24Sí.
01:04:25Por favor, ve detrás del escenario y prepárate.
01:04:27Sí, claro.
01:04:28Sí.
01:04:29Tiene que interpretar una gran canción para el público, ¿verdad?
01:04:32Sí.
01:04:33Este cantante novato, Cho Junsuk, está debutando hoy aquí en el Blue Square.
01:04:39Estaba muy preocupado por Take It Slow, porque en una ocasión
01:04:43mientras practicábamos con la banda, me ganó la emoción y me puse a llorar.
01:04:47Me atraganté y no pude cantar.
01:04:49Sí, creo que...
01:04:52Creo que estoy exactamente en esa edad.
01:04:58Llegó ese momento en el que pasamos los 40
01:05:02y hay un peso que soportar como cabeza de familia.
01:05:07Me acordé de mis amigos.
01:05:10Me acordé de mi mamá.
01:05:13Me acordé de mi padre.
01:05:17Debe ser porque escribí esta canción con muchas cosas en la cabeza
01:05:22en ese momento tan complicado.
01:05:25Especialmente, me hace un nudo en la garganta.
01:05:29En la parte, corremos hacia un lugar que no conocemos.
01:05:34Eso me conmueve.
01:05:36Cuando la presenté, de pronto comencé a ahogarme de nuevo.
01:05:43Pero tenía que sobreponerme para poder cantarla.
01:05:47No quería dañar el mensaje que debía transmitirles.
01:05:53No quería ahogarme y llorar.
01:05:56Tenía que hacerlo bien.
01:05:59Era una canción que quería interpretar al final.
01:06:02Quería transmitir estos sentimientos.
01:06:06Oigan, se divirtieron en esta presentación.
01:06:09¿Se han estado divirtiendo?
01:06:12Entonces, disfruten, por favor, de la última canción.
01:06:16¿Nos prestan sus oídos?
01:06:19¿Me prestan sus oídos?
01:06:22¡Sí! ¡Bien! ¡Gracias!
01:06:26¿Me prestan sus oídos?
01:06:29¡Sí! ¡Bien! ¡Gracias!
01:06:55¿Te acuerdas?
01:06:59En ese momento.
01:07:02En ese momento inocente.
01:07:06En esos tiempos.
01:07:10Teníamos un sueño.
01:07:13Y éramos muy felices.
01:07:20¿Te acuerdas?
01:07:24¿Te acuerdas?
01:07:54¿Te acuerdas?
01:08:24En ese momento inocente.
01:08:27En esos tiempos inocentes.
01:08:30En esos tiempos inocentes.
01:08:33En esos tiempos inocentes.
01:08:36En esos tiempos inocentes.
01:08:39En esos tiempos inocentes.
01:08:42En esos tiempos inocentes.
01:08:45En esos tiempos inocentes.
01:08:48En esos tiempos inocentes.
01:08:51En esos tiempos inocentes.
01:08:54En esos tiempos inocentes.
01:08:57En esos tiempos inocentes.
01:09:00En esos tiempos inocentes.
01:09:03En esos tiempos inocentes.
01:09:06En esos tiempos inocentes.
01:09:09En esos tiempos inocentes.
01:09:12En esos tiempos inocentes.
01:09:15En esos tiempos inocentes.
01:09:18ríe
01:09:21ríe
01:09:24ríe
01:09:27ríe
01:09:30ríe
01:09:33ríe
01:09:36ri
01:09:39ríe
01:09:42ríe
01:09:45¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:10:15oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:10:45Siempre he tenido este sueño en mi corazón. Sentí como si acabara de tener un sueño muy feliz.
01:10:55Recuerdo cada momento. Todos los músicos y los invitados pasaron por mis recuerdos en ese instante.
01:11:07Este fue el showcase de Cho Jun Suk, el cantante novato.
01:11:14Hemos llegado al final de la noche.
01:11:19Muchas gracias.
01:11:24Ah, es cierto. Se me olvidó decirles esto.
01:11:29Los amo.
01:11:38Finalmente me di cuenta, al cerrar aquel telón, de que mi viaje de cien días llegó a su fin.
01:11:51Y estoy feliz con eso. Sí.
01:11:55Cuando vi las miradas en los ojos de mi audiencia,
01:11:58la forma en que todos ellos se conectaron conmigo mientras escuchaban fue algo más allá de mi imaginación.
01:12:07Fue tan maravilloso.
01:12:15Oye, Jun Suk, no te fue tan mal.
01:12:20A la gente sí pareció gustarle.
01:12:24No creo que haya sido tan malo.
01:12:28Así que, por favor, ten coraje y continúen practicando como en los últimos cien días.
01:12:37Buen trabajo.
01:12:38Muchas gracias.
01:12:39Estuviste asombroso.
01:12:40Fue maravilloso.
01:12:41No lloraste, Dios mío.
01:12:42Hasta el final.
01:12:43Gran trabajo.
01:12:44Toda la gente gritó aquí.
01:12:46Estoy muy agradecido con los dos San Hoon.
01:12:51Creo que debemos estar agradecidos con los que están cerca.
01:12:54Yo siempre estaré profundamente agradecido con San Hoon.
01:12:59Nuestro querido artista está aquí.
01:13:01¿Qué tal?
01:13:02Nuestro artista.
01:13:03Nuestro artista ya está aquí.
01:13:05También le agradezco a Moon San Hoon.
01:13:07Hola, Moon San Hoon.
01:13:08Dios, ¿qué tal?
01:13:09Qué gusto.
01:13:10¿Qué tal? Es un placer.
01:13:11La letra me gustó mucho.
01:13:12¿De verdad?
01:13:13Me gusta, sí. Me encanta.
01:13:14Cuando tenga letra, se va a disparar.
01:13:17Sí, eso suena bien.
01:13:18Sí.
01:13:20A este cantante novato.
01:13:24¡Otra! ¡Otra! ¡Otra! ¡Otra!
01:13:28Muchas gracias por regalarme estos recuerdos tan inolvidables.
01:13:38Un debut feliz.
01:13:41Un debut feliz.
01:13:44Un debut, querido Yunso.
01:13:48¿Número uno?
01:13:49Un debut feliz.
01:13:54Gracias. Gracias, Dios. Gracias. Gracias.
01:13:56¡Yo, Yunso! ¡Yo, Yunso! ¡Yo, Yunso!
01:13:59Gracias por darme recuerdos tan hermosos.
01:14:02¡Qué lindo!
01:14:05Ok. Gracias. Uno, dos, tres.
01:14:11Quiero golpear la claqueta por última vez.
01:14:14De actor a cantautor.
01:14:16Uno, dos, tres.
01:14:19¿Tienes plan de lanzar un segundo álbum?
01:14:22¿Segundo álbum?
01:14:24Y una gira en Egipto luego, ¿no?
01:14:26Ni siquiera ha salido mi primer álbum.
01:14:29O sea, ¿de qué hablas?
01:14:32Quizá más adelante.
01:14:33En Egipto va a ser todo un éxito.
01:14:34¿Me permites?
01:14:35Sí, sí.
01:14:36Gracias. Sí, seguro.
01:14:37Es lo que yo estaba diciendo.
01:14:38Y va a ser un éxito en Egipto.
01:14:39Sí, Egipto.
01:15:16¡Gracias!
01:15:46¿Por qué llegaste tan temprano?
01:15:49¿Por qué tan temprano? ¿Pasó algo?
01:15:51En serio, temprano.
01:15:52¿En serio?
01:15:53Sí.
01:15:54¿Y esto?
01:15:56¿Champán?
01:15:57Sí.
01:15:59¿Así, porque sí?
01:16:00Tú dijiste que querías...
01:16:01¿En serio?
01:16:05¿Cocinamos algo?
01:16:09Ok.
01:16:10Ok.
01:17:11No llores.
01:17:15No te sientas triste.
01:17:18Toma una cerveza.
01:17:22Sabes que ya eres suficiente.
01:17:29Sabes que ya eres excelente.
01:17:40Sabes que ya eres suficiente.
01:17:45Sabes que ya eres excelente.
01:17:50Sabes que ya eres excelente.
01:17:55Sabes que ya eres excelente.
01:18:00Sabes que ya eres excelente.
01:18:05Sabes que ya eres excelente.
01:18:10Sabes que ya eres excelente.
01:18:15Sabes que ya eres excelente.
01:18:20Sabes que ya eres excelente.
01:18:25Sabes que ya eres excelente.
01:18:31Excelente, excelente.
01:18:36Excelente, excelente, excelente.
01:18:45Excelente, excelente, excelente.
01:19:00Excelente, excelente, excelente.
01:19:07¿Teníamos este título...
01:19:08Sí.
01:19:09...como uno de nuestros candidatos durante la reunión?
01:19:11¿Qué?
01:19:12El pasado, el presente y Jun-Sok.
01:19:14¡Es cierto!
01:19:20Hola, San-Hun.
01:19:21¿Qué?
01:19:22¿Qué pasó con la silla?
01:19:23¿Qué?
01:19:24¿Qué tiene?
01:19:25Esta silla es demasiado dura.
01:19:27¿Qué pasó con mi silla?
01:19:29¿Qué comprarías de esa silla?
01:19:32Mira, una araña.
01:19:34Hola, chichos.
01:19:35¿Es en serio?
01:19:36Oye, que alguien filme a la araña.
01:19:37¡Filme a la araña!
01:19:38Oye, ¿por qué viniste?
01:19:41Qué linda.
01:19:42Muchas gracias.
01:19:43Muchas gracias.
01:19:44¿Estamos escuchando todo?
01:19:45No, no, bueno, es que yo...
01:19:46Entonces, ¿qué sentido tuvo esto?
01:19:47Estaba hasta atrás.
01:19:48Estaba hasta atrás.
01:19:49Pensé que te lo pondrían luego para que lloraras.
01:19:53Ah, un aplauso para Ayu.
01:19:55Gracias.
01:19:57Gracias a todos.
01:19:58A ver, sonrían.
01:19:59Demián.
01:20:02Gracias.
01:20:03Gracias a todos.
01:20:04Felicidades.
01:20:05Sí, señor Moon San-Hun, pase.
01:20:10Espera un minuto.
01:20:11¿Te estás riendo?
01:20:12¿Te parece gracioso?
01:20:13Dios mío.
01:20:14Lo lamento, déjame empezar.
01:20:15Ah, sí, ok, ok.
01:20:16Ok.
01:20:17Espera, espera.
01:20:18Un momento.
01:20:28Un momento.
01:20:29Un momento.
01:20:30Un momento.
01:20:31Un momento.
01:20:32Un momento.
01:20:33Un momento.
01:20:34Un momento.
01:20:35Un momento.
01:20:36Un momento.
01:20:37Un momento.
01:20:38Un momento.
01:20:39Un momento.
01:20:40Un momento.
01:20:41Un momento.
01:20:42Un momento.
01:20:43Un momento.
01:20:44Un momento.
01:20:45Un momento.
01:20:46Un momento.
01:20:47Un momento.
01:20:48Un momento.
01:20:49Un momento.
01:20:50Un momento.
01:20:51Un momento.
01:20:52Un momento.
01:20:53Un momento.
01:20:54Un momento.
01:20:55Un momento.
01:20:56Un momento.
01:20:57Un momento.
01:20:58Un momento.
01:20:59Un momento.
01:21:00Un momento.
01:21:01Un momento.
01:21:02Un momento.
01:21:03Un momento.
01:21:04Un momento.
01:21:05Un momento.
01:21:06Un momento.
01:21:07Un momento.
01:21:08Un momento.
01:21:09Un momento.
01:21:10Un momento.
01:21:11Un momento.
01:21:12Un momento.
01:21:13Un momento.
01:21:14Un momento.
01:21:15Un momento.
01:21:16Un momento.
01:21:17Un momento.
01:21:18Un momento.
01:21:19Un momento.
01:21:20Un momento.
01:21:21Un momento.
01:21:22Un momento.
01:21:23Un momento.
01:21:24Un momento.
01:21:25Un momento.