Category
📺
TVTranscript
00:00愛の隣り
00:05by Koji Tsurugi
00:10愛の隣り
00:15by Koji Tsurugi
00:20愛の隣り
00:25週末だけの秘密の部屋
00:32解けて
00:35地球を
00:39踊り続けてる
00:43お前を
00:46捕まえて
00:48夢中に
00:50夢中に
00:57夢中に
01:04夢中に
01:11夢中に
01:18はい、そして本日のコーナーは、
01:20予風カルマさんにお越しいただきました。
01:23ありがとうございます。
01:26いやぁ、大輔さん、よく来ていただいて、
01:28本当ありがとうございます。
01:29はい。
01:30何て言ったか分かりましたか、今。
01:31よく来ていただいて。
01:33そうです。
01:35唇を読みました。
01:36あぁ、この距離で。
01:37はい。
01:38さすがですね。
01:40さぁ、それではまず最初のご依頼に参りましょう。
01:42はい。
01:43まず最初は、兵庫県にお住まいの
01:45野中誠二さん、55歳公務員の方からのご依頼です。
01:49探偵局の皆さん、こんばんは。
01:52今回、突如として現れた
01:55謎の鳴き声の正体を
01:57突き止めていただきたく依頼しました。
02:00というのも、2ヶ月ほど前から
02:02窓を閉め切っていても聞こえるほど
02:05大きな何かの鳴き声が
02:07外から聞こえてきます。
02:09爬虫類なのか、蝶類なのか、
02:12はたまた哺乳類なのか、
02:14とにかくこれまでの人生で
02:17一度も聞いたことのない鳴き声で
02:20わかっているのは
02:21夜の7時ごろから夜中にかけて
02:24毎日鳴いているということだけです。
02:27正体を確かめるため
02:29鳴き声が聞こえると
02:31子どもたちと走って外に出るのですが
02:33いまだに正体がわかりません。
02:36今では我が家の話題といえば
02:38鳴き声のことばかり。
02:40気になって気になって
02:42子どもたちは宿題も手につきません。
02:45優秀な探偵さん、どうか一緒に
02:47この謎の生物の正体を突き止め
02:50できれば捕獲し
02:52子どもたちに見せてあげたいです。
02:54もう20年以上今お宅住んでるんですよ。
02:5720年以上住んでて急に
02:59初めて最近そんなことが
03:01起こり始めているということで
03:03しかもですね
03:043間部ではなく住宅街です。
03:07何が鳴いてるんでしょうか。
03:10果たして鳴き声の正体を突き止めることはできたんでしょうか。
03:13VTRどうぞ。
03:15聞いたことのないような
03:17生き物の鳴き声と
03:19そうなんです。
03:20このあたりは普通の住宅街ですよね。
03:23そうですね。
03:24そんなところに
03:25普通だったらなんとなく
03:27人生経験で鳥かなとか
03:30犬かなとか
03:31発情期の猫ちゃうとか
03:33猫でもない、犬でもない。
03:36それは絶対ない。犬猫は絶対ない。
03:39再現できます。
03:40どんな感じの鳴き声なんですか。
03:42カカカカー
03:44カッコー
03:46カッコー
03:47カッコーみたいな。
03:49こんな感じです。
03:50いいっすね。
03:53ちょっと助走のググググ
03:55みたいなのがあってポーンっていく。
03:57カッコーが鳥かなと思ったけど
04:00カッコーって音が。
04:02でも鳥にしたらパンチが効きすぎてる。
04:06鳥のこのさえずりでは
04:10出せない。
04:13どんな想像をしているんですか。
04:15イラスト描けますか。
04:17何かわからんすぎる。
04:19カエルか。
04:21なんとなくカエルっぽいイメージしても。
04:24こんな感じ。
04:26いいっすね。
04:28カッコー
04:30カッコー
04:32こんな感じだと思います。
04:35いいっすね。
04:37でも何かわからない。
04:41マジで住宅街ですよね。
04:44どの辺から聞こえてくる感じですか。
04:47この辺から聞こえることもあるし。
04:50ダンジョンの向こう。
04:52今自転車置き場とかありますよね。
04:55お店とか。
04:56この上のあたり。
04:58このちょうど。
05:00なんていうのかな。
05:01別に住居スペースでもない。
05:03なるほど。
05:04他のところから聞こえてくることもあるんですか。
05:05ない。
05:06絶対こっち。
05:07こっちはない。
05:09このここ。
05:11すごいやろう。
05:13ご近所の皆さんは。
05:15すみません。
05:16おじょちゃん。
05:18すみません。
05:19こんばんは。
05:20お隣。
05:21ありがとうございます。
05:22このあたりで夜になると、
05:24謎の生き物の声を聞こえると。
05:27聞かれてますか。
05:28めっちゃ聞こえてます。
05:29めっちゃ聞こえる。
05:30めっちゃ聞いてる。
05:31何やと思ってるんですか。
05:33虫系かな。
05:35虫?昆虫の可能性もある。
05:37この辺から聞こえます?
05:39そうね。
05:40私はね、自動販売機らへんから聞こえたんです。
05:44自動販売機に変な声聞いてる?
05:47どんな声?
05:51お姫様には無理か。
05:53ちょっとだけお話聞いてもいいですか。
05:55このあたりで夜になると、
05:57謎の鳴き声が聞こえる。
05:59はい。
06:01不思議な声が。
06:03鳩のような。
06:05鳩?
06:06鳩のような。
06:07目撃はしてないですか。
06:08気になって覗くんですけど。
06:10一緒や。
06:12同じ状態やこのあたりで。
06:14さあ、というわけでございまして、
06:16子供たちも帰ってきました。
06:18二人も声聞いてる?
06:19うん。
06:20聞いてる。
06:21どんな生き物かわからない?
06:22うん。
06:23気になって。
06:24勉強は手につかへんなんて書いてあったけど。
06:26うん。
06:27ほんまか?
06:28あの鳴き声来るはじめてから、
06:30集中できなくなった?
06:31うん。
06:35怪しいぞ。
06:36なんか妖嬌の良さが見えるぞ。
06:40わかりました。
06:41とりあえず鳴くの待ちましょうか。
06:43ポチポチ鳴くかもしれない。
06:45探しに行ったことないの?
06:47あるけど、見たことはない。
06:50過ごしてる中では、なかなか。
06:53あ、今ガラガラ鳴ってた。
06:56あれ?今鳴いた気がします。
06:58あ、今そこらへんの人聞いてるんちゃう?
07:00すみません。
07:01今なんか生き物鳴きました?
07:02鳴いてない。
07:03鳴いてない。
07:04すみません。
07:07あれ?違うか。
07:09アビド消えちゃいます。
07:10扉の方消えちゃいます。
07:11ガラガラって。
07:12確かに音が鳴った。
07:13壁が後ろにあって、
07:15この隙間。
07:16奥側に?
07:18この、この、
07:19裏側。
07:20あ、鳴ってる。鳴いてる。
07:27光る。光る。光る。光る。
07:29確かに光ってる。
07:30本当や。本当や。
07:31急げ急げ急げ。
07:32今の?今の?
07:33もうちょっと重くないの?
07:35ちょっと待って。
07:36今鳴きましたよね。
07:37これね、なんか、
07:39聞こえたでしょ?
07:40僕正直言っていいですか?
07:41はい。
07:42セミちゃう?
07:43セミ?
07:44えっと、スタッフが、
07:45外にちゃんとカメラ仕込んでたそうです。
07:47すごいな。
07:49音がとれてるんじゃなかろうか。
07:51行きますよ。
07:52はい。
07:57ああ、これですわ。
07:59だから鳴く前に、
08:00なんか、おー、みたいな。
08:02鳴ってる?
08:03鳴ってるのかわからないけど、
08:04なぜガーって音が鳴ってますもんね。
08:06あれも声ですね。
08:08そう。
08:09キャッキャー、キャッキャー。
08:12ちょっと今聞いてると、
08:14やっぱりなんか、
08:15この辺りが怪しいですよね。
08:17この自動販売機のほう。
08:19自動販売機。
08:20自動販売機。
08:21自動販売機。
08:22自動販売機。
08:23自動販売機。
08:24自動販売機。
08:25自動販売機のほう。
08:26あの角のエリア。
08:28あそこ入ってあかんのかな。
08:30あそこさらに乗ってきたくない。
08:35たぶん遭遇するかもしれないからな。
08:37ここよく見えるわ、ほら。
08:39ここめっちゃ見えるよ。
08:41でもやっぱりここら辺が一番怪しいですよね。
08:43ねえ。
08:44ここ上がってシュッと行ったら、
08:46全然見えない。
08:47うんうんうん。
08:48下からはここは見えへんわ。
08:50なんかコードみたいな向こう側の、
08:53ここに入ってるんかもしれない。
08:55こっちから全く見えないんで、
08:57両方で張りません?
08:59そうしましょうね。
09:00両方から張りましょう。
09:02もしここに生息してるとしたら、
09:05カエルってことはないやろうな。
09:08ネズミとか。
09:09でもネズミの鳴き声じゃないか、あれ。
09:15魚。
09:23魚。
09:36あ、ちょっと、ちょっと。
09:37ベルタ、ベルタ。
09:39どこ?どこ?どこ?
09:41向こうか、向こうか?行けますか?
09:43ここ行こう。
09:44なんもない。
09:45こっちなんもない。
09:46こっちなんもない。
09:47行こう行こう。
09:49やばい、やばい。
09:50なになんですか。
09:52Don't say it's around here.
09:54Inside, inside, inside, inside, inside.
09:56Which inside? There's a lot.
09:58Don't get bitten.
10:00I don't know what it is.
10:02I don't know.
10:04No matter what it is, it's strange.
10:06It's strange even if it's a stray dog.
10:08The owner said he could only hear it from that corner,
10:10so he was only looking over there.
10:12And now it's coming from this side.
10:14So is there a possibility that
10:16it's going to go over there again?
10:18It moved.
10:20The area to look for it seems to be narrow and wide.
10:26Good evening.
10:28I'm Hirohoto Nakaoka, an animal hunter.
10:30Nice to meet you.
10:34There's some kind of creature
10:36somewhere in this area.
10:38Something?
10:40What's that smell?
10:46Really?
10:50I see.
10:52I got it.
10:54Really?
10:56I got it at the beginning.
10:58It's very bad.
11:00You shouldn't be in a place like this.
11:02It's a monster.
11:04There's a monster.
11:06It's a hound.
11:08I want to catch it.
11:10Don't you need to know?
11:12I want to find it.
11:14I see.
11:16It's coming.
11:20It's coming.
11:22It's coming.
11:24It's coming.
11:26It's coming.
11:28It's coming.
11:30It's coming.
11:32I know where it is.
11:34It's over there.
11:36At that person's house?
11:38It's on the second or third floor of that person's house.
11:40It's on the second or third floor of that person's house.
11:42But neither of them have electricity.
11:44Even now,
11:46the temperature is going down.
11:48The activity is decreasing.
11:50The activity is decreasing.
11:52What's going on?
11:54Well,
11:56isn't it better to see it first?
11:58Isn't it better to see it first?
12:00That's true.
12:04It's the second day.
12:06It's the second day.
12:08Thank you for your busy schedule.
12:10We were hoping that
12:12the activity would be more active.
12:14We were hoping that the activity would be more active.
12:16We don't know what it is.
12:18We don't know what it is.
12:20We don't know what it is.
12:22How about me and my dad?
12:24How about me and my dad?
12:28It's open.
12:30It's open.
12:32It's open.
12:34It's moving up quite a bit.
12:36Really?
12:38I thought it was the same.
12:40I thought it was the same.
12:42I thought it was the same.
12:44It's moving up one or two floors.
12:46No kidding.
12:48It's moving actively now.
12:50It's moving actively now.
12:52It may move down in a little bit.
12:56It's moving up.
12:58It's moving up.
13:06It's moving.
13:08It's moving.
13:10How is it? How is it?
13:12How is it?
13:13Light?
13:27There it is!
13:28There it is!
13:29There it is!
13:30There it is!
13:31There it is!
13:32Do you want to go up?
13:40Please hold on to your feet.
13:42Really?
13:43I'll hold on to you.
13:44Okay, okay, I got it.
13:48It's in!
13:49Tamura-san, how is it?
13:50It's in! It's in!
13:51It's in! It's in!
13:52I'm scared! I'm scared!
13:53I'm scared! I'm scared!
13:54I'm scared!
13:55There's something I can't reach.
13:56Grab the net.
13:59Wait a minute. Where is it?
14:01Where is it?
14:02I'm scared.
14:04I want to go up like this.
14:07What is this?
14:11What is this?
14:12Where did the fish go?
14:13No matter how I think about it.
14:14Is it gone?
14:15Wow, what is this?
14:18You found it.
14:20You caught it.
14:21You caught it.
14:23You caught it.
14:24You got it.
14:25Look, look.
14:26What is this?
14:27What is this?
14:28And so, Nakaoka-san...
14:30The second one is the clock leaf bamboo.
14:34The clock leaf bamboo?
14:35The origin of the name is from the sound of a clock.
14:41Oh, I see.
14:53The problem with this bird is that it doesn't live in Japan.
14:58It's distributed widely in Southeast Asia.
15:01It's also found in Taiwan.
15:04I want to make sure that it doesn't run away.
15:10What do you think?
15:11It's huge!
15:13Let's touch it.
15:15I'm scared.
15:16I want to touch it.
15:17Go ahead.
15:19What if it comes out?
15:20If it comes out, it's over.
15:31I'm scared.
15:40Mr. Nakaoka, you're amazing.
15:44He's a professional.
15:45I could tell just by listening to him.
15:48The origin of the name is from the sound of a clock.
15:51It's a bird that lives in Southeast Asia.
15:53It doesn't live in Japan.
15:58Mr. Nakaoka will be delivering it to the Animal Welfare Center.
16:03It may be an accident, but please be careful.
16:07Please take care of it until the end.
16:15Let's move on to the next request.
16:17This is a request from Mr. Yuichiro Oyama, who lives in Aichi Prefecture.
16:21He's a 36-year-old office worker.
16:25About a year ago, I lost a towel that I used to wash my body in the bath.
16:33I bought it 10 years ago when I went on a trip to Oita Prefecture by myself.
16:40I bought it when I went to a historic hot spring called Takegawara Onsen in Beppu.
16:46It's a towel.
16:47It seems that I forgot it when I took it to a supermarket near my house.
16:55I called the supermarket right away, but I was told that I couldn't find a towel to throw away.
17:01Then, one day, my towel was thrown away by a nerd next door to my house.
17:12The feeling of using it is exactly the same.
17:16I don't know the person who lives there at all.
17:20I don't have the courage to ask him if that towel is my towel.
17:26But why is my towel mixed in the laundry next door?
17:31The mystery is only getting deeper.
17:34If that towel is mine, I want it back.
17:39It may be a difficult request, but it's a request that I can't stand every time I see my towel being thrown away by a nerd next door.
17:50Yes, that's the request.
17:52I live in Aichi Prefecture now.
17:56The one I bought in Beppu is the same one in front of me in Aichi Prefecture.
18:06If you think about it normally, it's a towel that's been dried after it's been thrown away.
18:12I think it's mine.
18:15Isn't it?
18:17Let's take a look at how he solved it.
18:21An important towel is dried in a neighbor's house.
18:26That's right.
18:27Ten years ago, I bought a towel at a hot spring in Beppu called Takegawara Onsen.
18:37It says,
18:39My heart and body are warm.
18:41Is this the real thing?
18:43Yes, this is the real thing.
18:44This towel has a characteristic.
18:46Don't you sell it around here?
18:48No, I don't.
18:50There's a picture of the towel.
18:53There's something written on it.
18:56It's thin, so it's hard to tell.
18:59But if you look at it with the naked eye, you can tell it's yours.
19:03I can tell it's that.
19:05So, as far as I can tell from your story,
19:10you left it in the locker in the bath, right?
19:14Does that mean the next customer only took the towel home?
19:21Does that mean the next customer only took the towel home?
19:24There's a possibility.
19:26I'll take it home.
19:29What if it's the other way around?
19:32You'll take it home?
19:33No, I won't.
19:35You won't, right?
19:36No, I won't.
19:37Here it is.
19:38Kitanoyu Onsen.
19:41Since it's a holiday today,
19:43there are a lot of business people doing cleaning and construction.
19:46I got permission to film.
19:50Do you have a lot of forgotten towels?
19:55Yes, I do.
19:56Not only towels, but also shampoo sets.
20:00There are people who have forgotten them.
20:02Do you have a lot of forgotten things?
20:03Yes, I do.
20:04I take them out every day.
20:05By the way, what happens if you forget a towel here?
20:09I write down where I forgot it,
20:11the details of what I forgot,
20:13and take care of it.
20:16However, when it comes to towels,
20:18there are a lot of times when they are wet.
20:20If there is mold,
20:22I will dispose of them here.
20:26So you don't have any towels you forgot a year ago?
20:29No, I don't.
20:30I keep them for about a week or two.
20:36I just came back.
20:38Yes.
20:40I can think of one more thing.
20:44Do you take a bath in the car?
20:46Yes, in the car.
20:47Then, while you are in the car,
20:50there is a possibility that you drop it.
20:54There is also a possibility that you drop it here.
20:59You drop it from the car door.
21:02The washing machine.
21:04What?
21:05The washing machine.
21:10Is it that?
21:11Yes, it is.
21:12Is it that?
21:13Yes, it is.
21:14Do you write on it?
21:15Yes, I do.
21:16Do you put it on?
21:17Yes, I do.
21:20It is that.
21:21It is definitely that.
21:22My body and my heart.
21:24There is no doubt about it.
21:26Is there anything you can lean on?
21:31Yes, there is.
21:33Yes, there is.
21:35Up to here is okay.
21:36Up to here is okay.
21:37How is it?
21:39It is small.
21:41It is small.
21:43I can see the flesh better with this.
21:45I don't need this.
21:46It is too small.
21:55One, two, three, four.
22:09Yes.
22:10Hello.
22:11I live in the neighborhood.
22:12My name is Oyama.
22:14Yes.
22:15Excuse me.
22:16I am playing badminton.
22:18The ball went into the veranda.
22:20Is that so?
22:21Yes.
22:22Can I take a picture of you?
22:24Yes, it is okay.
22:25Excuse me.
22:40This is right.
22:41Let's go.
22:42Let's go.
22:43It is almost 11 years.
22:46Yes, it is 11 years.
22:47Out of those 11 years,
22:48I am Oyama.
22:49I am Oyama.
22:50One year.
22:51I am sure.
22:53I am sure.
22:54I am sure.
22:55Let's go.
22:58Okay.
22:59Let's go.
23:02Please.
23:03I am a little nervous.
23:04Let's go.
23:09Excuse me, I'm sorry to bother you, but I'm Takiyama, a detective on the Asahi Broadcasting Night Scoop.
23:22I'm sorry to bother you, but I'd like to ask you a few questions.
23:30Excuse me, I'm sorry to bother you, but I'm Takiyama, a detective on the Asahi Broadcasting Night Scoop.
23:45I'm sorry to bother you, but I'd like to ask you a few questions.
23:48What's your name?
23:50My name is Hattori.
23:51Excuse me, I'd like to ask you a few questions.
23:59Excuse me, I'm a client here.
24:02My name is Oyama.
24:05I'm a client here.
24:11I'm sorry to bother you, but can we talk inside?
24:16Yes, sure.
24:17May I?
24:19Excuse me, do you live in Gofufu?
24:23Yes, we do.
24:25Do you play badminton in the afternoon?
24:28Oh, sorry.
24:33I'm sorry to bother you, but can we talk inside?
24:37I'm Oyama.
24:38I'm sorry to bother you, but can we talk inside?
24:44How should I explain this?
24:48I think Oyama should explain it himself.
24:52Let's ask Hattori.
24:56Do you have a green or yellow towel?
25:01I have a yellow-green towel.
25:07I have a hot spring towel.
25:09A hot spring towel...
25:12I think it's a warm towel for both your body and mind.
25:17It's a hot spring towel.
25:21I have the same towel for about a year.
25:27It's in Kitano-yu.
25:30I lost it, and a month later,
25:32I'm sitting on the veranda of your house.
25:37Excuse me.
25:41He's been using it for about 10 years.
25:45You have a green towel, right?
25:47Yes, I do.
25:50How about this one?
25:53I think it's a warm towel for both your body and mind.
25:59It says something.
26:03It's an elephant.
26:04This is...
26:07Whose is this?
26:08I think it's mine.
26:11Is it yours?
26:12I think it's Oyama's.
26:14When did you get this towel?
26:21Who?
26:23I bought it when I went to the hot spring in Beppu.
26:30Don't say that.
26:34It's a TV show.
26:37Where did you buy it in Beppu?
26:42Let me see.
26:45Here it is.
26:47In October 2018,
26:50I bought it at a place called Takegawara Onsen.
26:54Takegawara?
26:56Where did you buy it?
26:58I bought it at Takegawara Onsen.
27:01It's the same place.
27:02It's the same place.
27:04I put it in my parents' house.
27:09I thought I'd use the towel I bought when I went to Beppu.
27:14So I brought it from my parents' house.
27:17You like it, right?
27:19Yes.
27:21I've heard that somewhere.
27:23I've heard the same thing.
27:26Why did you buy it?
27:30I wrote ZO on the towel.
27:34It's different from a normal towel.
27:37ZO of ZOkin?
27:39That's right.
27:41What do you think?
27:44There's a picture, too.
27:46This is Hattori's.
27:48I don't have a picture.
27:50I'm sorry.
27:54Is that so?
27:56I'm sorry.
27:58I was suspicious.
28:00To be honest, until I heard the story,
28:04I thought Hattori stole it.
28:13I'm back at Kitanui.
28:16We're neighbors.
28:19I think it's best to wash it in water.
28:25That's Hattori's ZOkin.
28:33It was good.
28:37Is it just a coincidence?
28:40It's more of a coincidence than a novel.
28:43I can't believe it.
28:45I was glad to hear it, but I was also suspicious.
28:50We've never seen each other's faces.
28:54But we got along.
28:57Mr. Oyama, the client, is going on a trip to Oita.
29:02At that time, I promised to buy a new towel for myself and Mr. Hattori.
29:21Let's move on to the last client.
29:24This is a request from Takeshi Sawamura, a 46-year-old self-employed person living in Hyogo Prefecture.
29:31This is a request for Non-chan, a first-year elementary school student.
29:36She's always aggressive and likes to move her body.
29:40But there's one problem.
29:43It's the coffee cup at the amusement park.
29:47Non-chan rides it over and over and over again.
29:52I'm over 40 years old, and that's the only thing I'm afraid of.
29:55I try to avoid the amusement park as much as possible.
29:58I don't know if it's broken or not.
30:01When I went fishing, everyone was swallowing their saliva.
30:06I was having fun by myself.
30:09So please, I'll help you sometimes.
30:13Until Non-chan is satisfied, would you like to go out with a coffee cup?
30:19This is a request from a strong detective in the third half of the period.
30:24A coffee cup is not a coffee cup to drink.
30:28We all know that.
30:30It's been a year since I was in elementary school.
30:33I'm a little tall, so I have to ride with someone.
30:38In the third half of the period, I crossed the Pacific Ocean.
30:44Oh, by yacht?
30:46It's a 10-meter wave in the winter Pacific Ocean.
30:50I went there by yacht.
30:54The third half of the period is perfect.
30:58Well, let's go.
31:03Non-chan, your daughter wants to ride a coffee cup.
31:09How many times have you ridden a coffee cup?
31:12I can only ride it about seven times.
31:14Why?
31:15Because I'm drunk.
31:17Drunk?
31:18Yes.
31:19Why?
31:20I go round and round.
31:22Can you get drunk just by going round and round?
31:24I can get drunk.
31:25You can't get drunk.
31:26I can get drunk.
31:28Everyone is riding a coffee cup, but are they all drunk?
31:31Everyone is drunk?
31:33You've ridden a coffee cup, haven't you?
31:35No, I haven't.
31:36You're lying.
31:37I've never ridden a coffee cup.
31:39I don't know anything about coffee cups.
31:42Really?
31:43Non-chan.
31:46Hello.
31:48Do you want to ride a coffee cup?
31:51Do you like coffee cups?
31:53Yes.
31:55Do you want to ride until Non-chan says it's okay?
32:00Yes.
32:01Okay?
32:04I've already contacted the people at Himeji Central Park.
32:09This?
32:10Yes.
32:13Hello.
32:15What color? Pink?
32:17Yes.
32:22There are people around.
32:26Is this the handle?
32:28Yes, this is the handle.
32:30This way?
32:31Yes.
32:39Wow, there are so many people around.
32:43Wow.
32:47Non-chan, it looks fun.
32:50This is great.
32:52Non-chan, I don't think you can ride this anymore.
32:56It's shaking.
32:57It's shaking?
32:59This is amazing.
33:02This is hell.
33:04Hell?
33:05This is hell.
33:06How is it?
33:08Dad, this looks dangerous.
33:10It's over.
33:12Dad, this looks dangerous.
33:16I can't stop.
33:18Help me, I can't stop.
33:21How is it, Non-chan?
33:23Can you still ride it?
33:24I'm happy.
33:25Let's try one more time.
33:27Really?
33:28One more time.
33:30Let's try one more time.
33:32Really?
33:33Yes.
33:35One more time.
33:54How is it, Non-chan?
33:55Is it fun?
33:56Yes.
33:57Is it fun?
33:58Do you still want to ride it?
33:59Yes, I do.
34:00But I want to change it to something else.
34:02You want to change it to something else?
34:03The color?
34:04You want to change it to something else?
34:05The color.
34:06You want to change the color?
34:07Dad, you can still ride it, right?
34:09You can still ride it, right?
34:11It's good.
34:14Yes, yes.
34:20Have fun playing with it.
34:28How is it, Non-chan?
34:29Is it fun?
34:30Yes.
34:31Is it fun?
34:34Do you still want to ride it?
34:35Yes, I do.
34:36You want to ride it often.
34:37OK, I got it.
34:38I get it.
34:39Why don't you try it one more time?
34:40What for?
34:42Just the kids would be happy to do it.
34:44No.
34:45That's non-sense.
34:46Right, Non-chan?
34:47a
34:49the
34:51I
35:21Stop it!
35:25This is bad.
35:27This is really bad.
35:30I think I'm going to puke.
35:33Simply.
35:35Is this a weird machine?
35:37Right?
35:39This is bad.
35:41Let's take a break.
35:43How many times did you ride it?
35:45I didn't turn it.
35:47Really?
35:49I have to turn it all the way.
35:51Otherwise I won't be satisfied.
35:53Do I have to turn it all the way?
35:55Yes.
36:07Still?
36:09Still.
36:13Still?
36:15Yes.
36:17Stop it!
36:25Stop it!
36:27Stop it!
36:43I'm worried about you.
36:47Please forgive me.
36:51Right?
36:55It comes suddenly.
36:57Sometimes it stops.
36:59Sometimes it stops.
37:01Let's take a break.
37:03I still want to ride it.
37:05Someone please ride it.
37:13Turn it!
37:15Takeuchi!
37:17If you do it again,
37:19I'll puke.
37:27The break is over.
37:39Are you okay?
37:41I don't know.
37:43I don't know.
37:47I don't know.
37:49What is this?
37:51I feel like I'm going to puke.
37:53I feel like I'm going to puke.
37:55I feel like I'm going to puke.
37:57We did it in the night scoop.
37:59We did it in the night scoop.
38:01We rode the boat,
38:03read a book,
38:05and put ice on the silver ball.
38:07and put ice on the silver ball.
38:09I feel like I'm going to puke.
38:11I feel like I'm going to puke.
38:13Put ice on the silver ball.
38:21You!
38:23You!
38:25You're cold!
38:27You're sticky!
38:29You're sticky!
38:37He's riding it.
38:41He's riding it.
38:43Bring me a nice cup.
38:45Bring me a nice cup.
38:47Bring me a nice cup.
38:49Son!
38:51Let's go.
38:53He's coming back to life.
38:55Let's go.
38:57Keep your spirit up.
38:59Keep your spirit up.
39:01To make Don happy!
39:03Keep your spirit up.
39:05Man.
39:07Don!
39:09We're going to do it!
39:11We're going to do it!
39:13Keep your spirit up!
39:19Whoa!
39:21Whoa!
39:23Whoa!
39:25Oh, it's spinning so much!
39:29Ron-chan!
39:48It didn't stop at all.
39:51It didn't stop.
39:55It didn't stop.
39:59It didn't stop.
40:25It didn't stop.
40:32Ron-chan, I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:39Let me go home.
40:44Let me go home.
40:48Wait, I'm going somewhere with Papa.
40:50You're going somewhere?
40:53Who's satisfied now?
41:04The last Ron-chan, I'm sorry, really hit me.
41:08I've said it hundreds of times, but this is the most difficult location.
41:16It was a bit difficult after you put in the ice.
41:18It's not working!
41:20If you really put in the ice, it'll work.
41:24But if you get on it, it'll be like this again.
41:27Now, we have an announcement from the detectives.
41:30Yes, this year as well, it's the FUJIPAN PRESENTS.
41:34Yes.
41:35It's the Kanpei Marathon 2024.
41:37It will be held on December 14th, 5th, and 15th.
41:41Yes, thank you.
41:42The entry deadline is until November 5th.
41:46We will be participating, and we're looking forward to your entries.
41:52Everyone, we'll be waiting for you.
41:58This program is brought to you by your entries.
42:01For those who applied for the program, this is the Kanpei T-shirt.
42:05Let's meet again next time. Thank you.
42:09The Kanpei T-shirt is now on sale!
42:15Please send your questions to the Detective Agency.
42:22Your request can be sent to the address you see here, or to the program's website.
42:29I'm Toshiyuki Nishida, the Director of the Detective Night Scoop,
42:34which will be held on December 5th, 5th, and 15th.