Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
Category
📺
TVTranscripción
00:30Ya estás aquí.
00:58Por fin has llegado.
01:02Aún me estás esperando.
01:06Sigo esperándote.
01:07No lo hagas.
01:14Lo haré.
01:18Siempre te esperaré.
01:21No puedo volver.
01:22Puedes.
01:28Si espero lo suficiente, puede que vuelvas.
01:32No puedo.
01:33Ruzgar, no te preocupes, el corazón siempre encuentra a quien amar.
02:22Lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo
02:51haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré,
02:58lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré,
03:00lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré,
03:01lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré,
03:02lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré,
03:03lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo
03:33haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo har
04:33haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo har
05:03haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo har
05:33haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo har
06:03Sadik, vamos a verlos.
06:33Muy bien, Muamar.
07:04¿Ves cómo suben?
07:10Llámalos.
07:12Aquí tienes.
07:13Muy bien.
07:36Aquí tienes.
07:46¿Sí, doctor?
08:07La, la, la, la, la.
08:10La, la, la, la.
08:12La, la, la, la.
08:14Mm, mm, mm, mm.
08:16Mm, mm, mm.
08:17Está hecho.
08:18Tiene buena pinta.
08:19Se ve delicioso.
08:20Realmente es así.
08:22Serviré esto y volveré.
08:25Oh, olvidé la bandeja.
08:36Buenos días. ¿Qué tal? ¿Le han gustado nuestras mermeladas?
08:41Son deliciosas.
08:42Disfruten.
08:46Disfruten de su desayuno.
08:50Aquí tienen su tortilla, guapas.
08:58¿Papá?
08:59Zeynep está aquí.
09:00¿Papá, qué está pasando?
09:02Zeynep está aquí. En el hospital.
09:05¡Vamos!
09:07¿Qué? ¿Qué estás diciendo?
09:10¡Rápido!
09:17¡Rápido, rápido!
09:20¡Bien, vamos!
09:35¿Me has traído aquí?
10:06¿Por qué?
10:11Hubiese preferido morir allí.
10:36¡Joven!
10:41Gracias.
10:43Has traído a Zeynep justo a tiempo.
11:05¡Ayla! ¡Ayla!
11:07¡Ayla!
11:08¡Ayla!
11:09¡Ayla!
11:10¡Ayla!
11:11¡Ayla!
11:12¡Ayla!
11:13¡Ayla!
11:14¡Ayla!
11:15¡Ayla!
11:16¡Ayla!
11:17¡Ayla!
11:18¡Ayla!
11:19¡Ayla!
11:20¡Ayla!
11:21¡Ayla!
11:22¡Ayla!
11:23¡Ayla!
11:24¡Ayla!
11:25¡Ayla!
11:26¡Ayla!
11:27¡Ayla!
11:28¡Ayla!
11:29¡Ayla!
11:30¡Ayla!
11:31¡Ayla!
11:32¡Ayla!
11:33¡Ayla!
11:34¡Ayla!
11:35¡Ayla!
11:36¡Espérame!
11:37¡Áfurate! ¡Vamos!
11:44¿Papá? ¿Papá?
11:45¡Shibana! ¡Shibana!
11:46¿Cómo está Zeynep?
11:48Cálmese. Zeynep está bien.
11:50Se desmayó de agotamiento.
11:52Le pusimos un poco de suero y estabilizamos su tensión.
11:55Ahora se encuentra bien.
11:57¡Ay! ¡Gracias a Dios!
11:58¡Gracias a Dios!
11:59¿Por qué está aquí?
12:00¿Le ha dicho algo?
12:01No.
12:02¿Dónde está ahora?
12:03En su habitación.
12:04¿Podemos verla, papá?
12:05Sí, sí. Vayan.
12:08¿Quién la trajo al hospital?
12:09El joven que se instaló en el cobertizo del bosque de Nulí la encontró y la trajo aquí.
12:23Mi dulce ángel.
12:25Mi corderito.
12:30Zeynep.
12:33¿Abuelo?
12:34¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:03Mi dulce ángel.
13:34¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:35Mi dulce ángel.
13:36¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:37Mi dulce ángel.
13:38¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:39Mi dulce ángel.
13:40¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:41Mi dulce ángel.
13:42¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:43Mi dulce ángel.
13:44¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:45Mi dulce ángel.
13:46¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:47Mi dulce ángel.
13:48¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:49Mi dulce ángel.
13:50¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:51Mi dulce ángel.
13:52¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:54¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:55Mi dulce ángel.
13:56¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:57Mi dulce ángel.
13:58¿Qué te ha pasado, ángel mío?
13:59Mi dulce ángel.
14:00¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:01Mi dulce ángel.
14:02¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:03Mi dulce ángel.
14:04¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:05Mi dulce ángel.
14:06¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:07Mi dulce ángel.
14:08¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:09Mi dulce ángel.
14:10¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:11Mi dulce ángel.
14:12¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:14¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:15Mi dulce ángel.
14:16¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:17Mi dulce ángel.
14:18¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:19Mi dulce ángel.
14:20¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:21Mi dulce ángel.
14:22¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:23Mi dulce ángel.
14:24¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:25Mi dulce ángel.
14:26¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:27Mi dulce ángel.
14:28¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:29Mi dulce ángel.
14:30¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:31Mi dulce ángel.
14:32¿Qué te ha pasado, ángel mío?
14:33Hermana, te juro que está bien.
14:49Sé que estás muy preocupada, pero crea en mí, está bien.
14:52Gracias a Dios, está sana.
14:54Es fuerte.
14:56Papá dice que es fuerte.
14:58Ahora está dormida.
15:02Creo que no volverá y no debería.
15:05Mi nieta se quedará con nosotros aquí, ¿de acuerdo?
15:08No dejaré que se vaya.
15:11Se quedará aquí.
15:12Bueno, papá, lo entendemos.
15:14Papá dice que no dejará ir a su nieta.
15:16Neriman debería venir aquí si quiere verla.
15:20Vendrá mañana, papá.
15:22¿Mañana?
15:25Por la mañana, ¿de acuerdo?
15:33¿Serviste los huevos?
15:35Así es.
15:36Bien.
15:37Ayla, ¿Kutay no ha llamado?
15:39No, no ha llamado.
15:41Qué vergüenza.
15:42Si alguna vez la llama, le pegaré un tiro en la cabeza.
15:46Shh.
15:47Bien, papá, le dispararás.
15:49Dispararé a Kutay y a su innoble padre.
15:53¡Bam!
15:55Papá.
15:57Papá.
15:58¿Qué?
15:59Papá, ¿de qué acabamos de hablar?
16:01¿Qué?
16:02¿No habíamos quedado en que no hablarías más de Kutay y molestarías a Zeynep?
16:06Dije que de acuerdo, ¿de acuerdo?
16:08No les dije a todos que este chico no era bueno.
16:11No le dije a todo el mundo que le había hecho daño a mi nieta.
16:17Su abuelo también era un mujeriego y su padre, esa escoria llamada Arden, es un gran estafador.
16:22¿Qué es lo que esperan?
16:23Pero papá, sigues hablando de ello.
16:25¿No te parece un poco grosero delante de nuestros invitados?
16:29No he dicho nada.
16:31¿Sabes?
16:32Me casaré con el primo de Kutay.
16:33Quizás por eso lo dice.
16:35¡Oh, alto ahí!
16:36¿De quién es diferente?
16:37Es una buena persona.
16:38Es un tipo decente.
16:39Además, es de por aquí.
16:41No estoy hablando de él.
16:43Me refiero a ese tramposo de Kutay.
16:45Kutay no es de aquí.
16:47No estoy hablando de él.
16:49Me refiero a ese tramposo de Kutay.
16:51Kutay no es bueno.
16:53¿O me equivoco, Shiban?
16:55Bueno, Muamar, Ayla tiene razón.
16:58Si hablas así, Zeynep se enfadará.
17:01Papá, por favor.
17:02Es la última vez que digo esto.
17:04Por favor y muy por favor, no hables de esto y disgustes más a Zeynep.
17:08Ya ha sufrido bastante.
17:10Por favor.
17:12¡Bien!
17:13Silencio.
17:14Zeynep está bajando.
17:15Bueno, que todo el mundo actúe con normalidad.
17:17Nadie habla del tema.
17:22Así que vamos a comer.
17:26Los panes de huevo se ven deliciosos.
17:27Buenos días.
17:28Buenos días, mi amor.
17:31Mi pequeña flor, bienvenida.
17:46Bueno, vamos a comer.
17:49Ah, miren, panes de huevo, delicioso.
17:52Los huevos son nuevos, Zeynep.
17:54Los junté hoy mismo.
17:56Gracias, Adik.
17:58Mira, he hecho panes con huevo.
18:03La mermelada también es casera.
18:05¿Quieres un poco?
18:06Por supuesto que sí.
18:07Le encanta la mermelada.
18:15¿Cómo te sientes, Zeynep?
18:17Estoy bien, Shivan.
18:20Salgamos después del desayuno.
18:23De acuerdo.
18:25¿Cómo te sientes, Zeynep?
18:28Estoy bien, Shivan.
18:30Salgamos después del desayuno.
18:33De acuerdo.
18:55Sé que están preocupados por mí.
18:58Pero no lo hagan, estaré bien.
19:01Tal vez esto sea lo mejor.
19:04Vi al verdadero Kutay antes de que fuera demasiado tarde, ¿verdad?
19:09Por favor, no se preocupen por mí.
19:12Voy a estar bien.
19:14No convertiré esto en una tragedia.
19:25Neriman está aquí.
19:32Hola.
19:40Hola.
19:42Oh, mi Zeynep.
19:44Oh, Zeynep.
19:47¡Maldita seas de Kutay!
19:49¡Espero que sufra!
19:51¿Vas a estar bien?
19:52No te angusties, querida, ¿puede ser?
19:54Mamá, estoy bien.
19:56¡Claro que sí! ¡Claro que sí!
19:58Todo pasará, todo va a salir bien.
20:01Mamá, ya te lo he dicho, estoy bien.
20:04¿Has visto lo que ha pasado, Shivan?
20:06Caemos en desgracia justo antes de la boda.
20:09¿Hermana?
20:11Oh, honey.
20:13¿Cómo pudo hacerle esto a una chica como Zeynep?
20:17Hermana, ¿qué estás haciendo?
20:20Voy a dar un paseo.
20:23Debería ir con ella.
20:28Hola, Neriman.
20:30¿Lo ves? Tú no me creías.
20:35De acuerdo, es culpa mía.
20:38Sí.
20:50Muy bien.
20:52Envíen mis cosas a mi casa y las de Zeynep a la suya.
20:55Sí, señor.
20:56Ya lo oyeron.
20:57Vámonos.
21:00¿Qué pasa, primo?
21:01¿Qué demonios has hecho?
21:04¿De qué hablas?
21:06Zeynep está aquí.
21:07Se queda con su abuelo.
21:09Te lo advertí.
21:10Te dije que estabas jugando con fuego.
21:13¿Qué?
21:15¿Qué?
21:16Te lo advertí.
21:17Te dije que estabas jugando con fuego.
21:23Anoche pensé mucho, Tekín.
21:25¿En qué?
21:26Aún no estoy listo para casarme.
21:28Descubrí que no lo estoy.
21:29¿De qué estás hablando?
21:30Estabas a punto de casarte.
21:32Tu boda sería este fin de semana.
21:34No estoy 100% seguro de que me guste.
21:36Creo que me engañé a mí mismo diciéndome que la amaba.
21:39Estoy seguro de que saldría herida si se casara conmigo.
21:43Ya hiciste bastante daño.
21:45Zeynep pasó la noche en el hospital.
21:49La llamaré más tarde.
21:51Tengo cosas que hacer.
21:53De acuerdo, primo.
22:11Lo era todo para mí.
22:13Desde niña solo lo quería a él.
22:17Vivía para él.
22:20Pero me hizo daño.
22:25Es como si hubiera arrancado una flor que crecía en mi corazón.
22:29Querida, vendrá a pedirte perdón.
22:32Te rogará y suplicará.
22:35Ya lo verás.
22:37¿En qué cambiaría?
22:39Nada será igual a partir de ahora.
22:44¿Qué harías en mi lugar?
22:46¿Serías capaz de perdonarte quien se hiciera algo así?
22:56¿Eso no es el tipo?
23:00Ruzgar, fue él quien te llevó al hospital.
23:08Vamos a agradecerle.
23:09Ha hecho mucho por ti.
23:13Hola.
23:43Hola.
23:45Buen día.
23:48Eres sobrino de Nuriye, ¿verdad?
23:56Esta casa era suya.
23:58Por eso me llamaste así.
24:00¿Por qué me llamaste así?
24:02¿Por qué me llamaste así?
24:04¿Por qué me llamaste así?
24:06¿Por qué me llamaste así?
24:08¿Por qué me llamaste así?
24:10¿Por qué me llamaste así?
24:11Esta casa era suya.
24:13Por eso preguntamos.
24:18Raro.
24:21Hola.
24:23Soy Hande.
24:24No nos conocemos.
24:27Ya conoces a Zainab.
24:35Te agradezco por llevarme al hospital.
24:37¿Qué quieres?
24:44Vinimos para agradecerte.
24:50¿Acaso no has escuchado?
24:52Vinimos a darte las gracias.
24:54Bien.
24:55De nada.
24:56Ya lo hiciste.
24:58Ahora adiós.
25:00Está loco.
25:03Vamos, ya está.
25:05Es un bruto.
25:07Qué irrespetuoso.
25:09No sé cómo te salvó.
25:10Dios mío.
25:26¿Qué quiere decir con que se retire del proyecto, señor Hakan?
25:29¡Es broma!
25:30¿Qué pasa, Kutaru?
25:31Aquí, escúchalo tú mismo.
25:34Tienes razón, señor Kutaru.
25:36Pero nuestra oficina de Londres no consideró rentable su proyecto final.
25:40No me haga hablar.
25:42¿De rentabilidad?
25:44Teníamos un trato.
25:45Solo firmamos una hoja de términos.
25:47Lea y verá lo que le digo.
25:49¿Qué voy a ver?
25:50¿Por qué se retira?
25:51Por desgracia, los analistas dicen que la capacidad de 385 yates no es suficiente.
25:56De acuerdo, súbalo a...
25:58¿A dónde?
25:59A 500 o 700.
26:01Su casa no es lo suficientemente grande para eso.
26:04Pero si la casa de al lado también fuera suya, sería otra cosa.
26:07¿Qué podría pasar?
26:09En ese caso, la empresa aprobaría el proyecto.
26:23Han pasado semanas y Kulay sigue sin llamar.
26:26Ni él ni su familia.
26:27Ni siquiera una disculpa.
26:29Me volveré loca.
26:31Zeynep lo maneja bien.
26:33Él debería estar arrastrándose por el suelo, suplicando.
26:37¿Sabes lo que más me pregunto, papá?
26:40Te cuento.
26:41No estoy preguntando, Neriman.
26:43No te pido nada.
26:45Cuando empiezas a hablar así, me enfado, Neriman.
26:51Zeynep no dice una palabra al respecto, pero tú nunca cierras la boca.
26:58Zeynep.
27:09¿Zadik está listo?
27:11Lo estará.
27:14¿Son acaso para ruzgar?
27:17Dile que si necesita algo, me llame, ¿de acuerdo?
27:20De acuerdo.
27:27Zeynep.
27:58No pudiste controlar tus pantalones.
28:00¿Qué sabía, papá? ¿Cómo iba a saber?
28:01¿De qué estás hablando?
28:03¿Qué haremos con los pantalones?
28:05¡Que no me lo digas!
28:07¡Tenemos que tener un plan!
28:08¡Tenemos que tener un plan!
28:09¡Papá, no!
28:10¡Tenemos que tener un plan!
28:11¡Papá, no!
28:12¡Papá, no!
28:13¡Papá!
28:14¡Papá!
28:15¡Papá!
28:16¡Papá!
28:18¡Papá!
28:19¿Qué dice?
28:20No te voy a dejar.
28:21A ver, Neriman.
28:22¿Qué estás diciendo?
28:23A ver, Neriman.
28:24¿De qué estás hablando?
28:26¿Qué haremos, Kutay? ¿Acaso no lo entiendes?
28:28¿Eh? ¡Estamos arruinados!
28:34Mira...
28:37Si no conseguimos ese dinero, tendremos que cerrar la fábrica en dos meses.
28:49Irás a disculparte con Zainab.
28:51¿Qué?
28:53Ya me oíste. Irás a disculparte.
28:58No me perdonará.
28:59Lo harás. De alguna manera lo harás.
29:02Conseguirás que te perdone y arreglarás este lío, Kutay.
29:08La casa de al lado es propiedad de Zainab.
29:13Su abuelo le dio la propiedad el año pasado.
29:17Muy bien.
29:24¿Nos vamos a casar?
29:26Sí.
29:27¿Lo puedes creer?
29:29Estoy muy emocionada.
29:30Yo también. Estoy seguro de que serás una novia preciosa.
29:34Todo el mundo estará celoso.
29:36¿Sí?
29:38No pude ver el vestido.
29:40No, no antes de la boda.
29:43Todo será perfecto.
29:46Te encantará el menú que ha preparado Ayla.
29:49No, no.
29:50Te encantará el menú que ha preparado Ayla.
29:53No me importa el menú. ¿Me importas tú?
30:03Es Kutay.
30:04¿Por qué llama? Idiota.
30:10Sí, primo.
30:11Hola, ¿qué tal, primo?
30:13¿Todo bien, y tú?
30:15Estoy bien. Tekin, escúchame.
30:18¿Recuerdas que no iba a poder ir a tu boda?
30:20¿Sí?
30:22He liberado mi agenda. Ahora iré.
30:26¿Qué dice el imbécil?
30:29Cariño, tranquila. Te oirá.
30:31¿Que me oirá? Tramposo.
30:33¿Me escuchaste? Iré a tu boda.
30:35Te escuché, primo. Te escuché.
30:38¿No te alegras? Suenas raro.
30:41No, claro que me alegro. Pero Zainab va a estar allí y será muy incómodo.
30:48Es mejor que Zainab esté allí.
30:51No encontré la ocasión para disculparme con ella.
30:55¿No crees que será mejor?
30:57Quizás es una opción.
31:00Tekin, necesito pedirte un favor.
31:03No le digas a Zainab que estaré allí, ¿puede ser?
31:06Puede que vuelva a Estambul. Hande es su mejor amiga. No quiero robarle eso.
31:11De acuerdo, no se lo diré.
31:13De acuerdo, nos vemos entonces.
31:15Nos vemos.
31:23¿No me dirás?
31:27Cariño, Kutay viene a la boda.
31:32¿Qué dices? No lo quiero en mi boda.
31:35Bueno, lo entiendo, pero al fin y al cabo es mi primo, ¿qué haré?
31:38Al fin y al cabo es nuestra boda.
31:41De acuerdo.
31:43Vamos, chica, tira ya los dados.
31:46Vale, papá, ya voy.
31:49Ocho. ¿Dónde me lleva?
31:53Calle Nispetie, sí. ¿Quién lo tiene? ¿Lo tienes, papá?
31:58Sí, lo tengo.
32:01¿Y tú?
32:04Sí, lo tengo.
32:06Calle Nispetie, sí. ¿Quién lo tiene? ¿Lo tienes, papá?
32:10No, no lo creo. Zainab lo tiene.
32:15¿Lo hago?
32:16Sí, querida. ¿Cuánto debo darte por Nispetie?
32:21No tiene el cartel de hotel, así que mil dólares.
32:24Es así.
32:25No, un momento, un momento. Págale como si tuviera el cartel de un hotel.
32:30¿Por qué, abuelo?
32:32Puedo pagarlo si ella no quiere.
32:34¿Por qué lo dices, papá? ¿Insinúas que no puedo?
32:36¿Dispones de tanto capital?
32:38¿Qué es esto? Papá, te estás haciendo viejo. Créeme, te estás haciendo viejo.
32:45¿A qué tienes, querida?
32:47Quédatelo, tía. Estoy un poco cansada. Me voy a la cama. Buenas noches a todos.
32:51Es muy pronto, querida.
32:53Ya estoy cansada, mamá.
32:57Me pregunto quién será. Permítame responderle.
32:59Abuelo, aquí todo es suyo ahora.
33:01¿Qué voy a hacer con todo eso? Puedes llevarte toda mi riqueza, mi dulce corderito. Oh, amor mío.
33:11Zainab, las chicas están aquí.
33:13¿Chicas?
33:14¡Bienvenidas!
33:15Hola.
33:16Estamos aquí para pasarla a buscar. Iremos al centro de la ciudad.
33:18Por supuesto, con el permiso del señor Muamar.
33:20Por supuesto, deberían ir y divertirse. Adelante, adelante.
33:26Ahora que estoy sin blanca, debería irme a dormir.
33:29Me voy a la cama. Buenas noches, chicas.
33:32Buenas noches. Adiós.
33:38Chicas, estaba a punto de irme a la cama. Deberían ir sin mí.
33:41No aceptaremos un no por respuesta, porque es el cumpleaños de Sibel.
33:46Oh, Sibel. ¡Feliz cumpleaños! ¡Cómo nos hemos perdido tu cumpleaños!
33:51Gracias, Ayla. Gracias.
33:53Sibel, pero dime, ¿Luna es tu novia?
33:56Sibel, pero dime, ¿Luna naciste en noviembre, querida?
34:00Así consta en mi documento de identidad. Mi cumpleaños es el 17 de este mes.
34:05Hoy es 16.
34:10Sí, pero después de las 12 será mañana.
34:13Tiene mucha razón, Hande. Después de las 12 será el 17.
34:18Nació dos minutos después de medianoche.
34:21¿Cierto, Sibel?
34:22Sí, sí.
34:23Nunca lo habías mencionado. No lo sabía, Sibel.
34:26¿Qué puedo hacer, amiga? Hoy es el día.
34:29De acuerdo.
34:31Vamos.
34:32¿Bien? ¿Nos vamos?
34:34De acuerdo, pero no me quedaré esta tarde, ¿sí?
34:53¿Qué edad tienes ahora?
34:55¿Por qué lo preguntas?
34:57Es tu cumpleaños.
34:59Ah, 26.
35:01Kutay vendrá a la boda.
35:03¿Samet? ¿Dónde has oído eso?
35:06Tekin me lo dijo.
35:08Hace solo dos horas, cuando tú estabas cenando afuera, llamó y dijo que iba a venir.
35:12Hande, Tekin no puede estar aquí.
35:14¿Por qué?
35:16¿Por qué?
35:18¿Por qué?
35:20¿Por qué?
35:22¿Por qué?
35:24¿Por qué?
35:26¿Por qué?
35:28¿Por qué?
35:30¿Por qué?
35:32Se lo warnado a Maria de guardar un secreto.
35:35Se lo dijo a Samet, se lo dijo a Samet.
35:36Sí.
35:38No estamos realmente aquí para darle la noticia a Seineb.
35:43¿Y qué bien sabes guardar un secreto, Sibel?
35:47Seineb.
35:49Hande, tengo que irme, no puedo ir a la boda. Discúlpame.
35:52Si no vienes, no volveré a hablar contigo.
35:58No puedo. No quiero verlo.
35:59¡No quiero verlo!
36:00¡Era tan inteligente!
36:01Es muy poco probable que lo veas.
36:04¿Esa sería la solución, Basak?
36:06¿Tienes una idea mejor, Sibel?
36:09Tekin debería llamar a Kutai y decirle que no está invitado.
36:13Le da la noticia y le corta enseguida.
36:16Sí, ¿puedes hacer eso?
36:18¡Perfecto!
36:19Bueno, ya resolvimos ese problema.
36:30Zeynep, ¿estás bien, cariño?
36:36Ni siquiera se molestó en llamarme.
36:40¿Cómo pude enamorarme de ese tipo?
36:46Cariño, por favor, no.
36:48A mí también me harás llorar.
36:50En mi cumpleaños.
36:52¿Pero qué te pasa? ¿Qué importa eso?
37:00Vamos.
37:05¡Una estrella fugaz!
37:06¡Pidan un deseo! ¡Vamos!
37:08Lo hice.
37:15¡Despierta! ¡Estamos aquí!
37:19Chicas, les contaré una historia sobre deseos.
37:22¿Qué es eso?
37:23¿Qué es eso?
37:24¿Qué es eso?
37:25¿Qué es eso?
37:26Chicas, les contaré una historia sobre deseos.
37:29Adelante.
37:32He visto de cerca a Brad Pitt.
37:37¿Y?
37:38Eso es todo. Lo vi de cerca.
37:44Yo una vez de viaje vi a Tom Cruise.
37:48¿Dónde? ¿Cómo? ¿Por qué?
37:50¡Claro!
37:51En la pantalla del cine en Misión Imposible.
38:06¿Zainab?
38:08Sí, amiga.
38:12¿Sabes qué?
38:13Quizá deberías venir a mi boda con alguien.
38:22¿Qué quieres decir?
38:23Con vestido. Y un tipo guapo. Como Tom Cruise.
38:28¡Que Kutay se arrepienta!
38:30Yo quiero esa pareja.
38:32Hablamos en serio, chica.
38:34No hablas en serio. Es una fantasía.
38:36Ya basta. Es una buena idea.
38:38¿Qué te parece?
38:40Suficiente.
38:41Solo para la boda. Haremos que parezca que tienes novio.
38:44Y Kutay verá lo que ha perdido.
38:46Es una idea magnífica, Hande.
38:48Bien hecha.
38:49¿Qué dices?
38:52Por supuesto que digo que no.
38:55Hande, querida.
38:57No iré a la boda de verdad.
38:59Zainab, hablaba en serio cuando dije que no volvería a hablar contigo si no ibas.
39:03Tú serás mi testigo. Cancelaré la boda si no vienes.
39:06Muy bien.
39:07Encontraremos un novio de boda para Zainab.
39:12Será fácil, de verdad.
39:13Compraremos al mejor del mercado de guapos.
39:15No seas pesimista. Tenemos a Yunus, mi primo.
39:18Puede ser opción.
39:21Ah, sí. Es un tipo guapo.
39:24Me parece una buena idea. Yunus es el hombre.
39:27Y Kutay no lo conoce.
39:29Kutay se lo creerá.
39:32No puedo creer lo que están hablando en este momento.
39:34Dime, ¿odias a Kutay o no?
39:38Claro que sí.
39:39Estás tu oposición.
39:41¿No?
39:43Claro que sí.
39:44Esta es tu oportunidad. Pasearás con otro hombre guapo enfrente de él,
39:48diciendo, mírame, me perdiste y ahora estoy mejor.
39:54Si Yunus dice que no, preguntaremos a Kivan.
39:57Y si eso falla, iremos con Brad Pitt.
40:04¡Qué tremendas son!