愛人転生 ―サレ妻は死んだ後に復讐する― 第7話《ドラマ特区》 2024年10月17日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Luna's diary? What is this?
00:04I am the target of the Fuyusou.
00:07I was involved in a business called Kenjo called Ayana.
00:12In order to reveal everything someday,
00:15I decided to secretly compile a guest list of Kenjo.
00:18Among the guest lists that Luna compiled,
00:21there was also Yuta's father.
00:27Are you meeting at Kenjo?
00:29Your name is written here.
00:30Shut up and give me the president's chair!
00:36Give it to me.
00:49Luna is amazing.
00:51I like her more and more.
00:54What do you mean?
00:55Even though there were so many painful things in the past, you didn't say anything to me until now.
01:04It's not that I didn't say anything.
01:07It's just that I couldn't say it.
01:11Hey.
01:26Do you know how much I'm holding back my emotions right now?
01:37You're in a different position now.
01:42Be careful how you talk.
01:45I'm sorry.
01:52Anyway,
01:54I will punish you for hurting Luna.
02:00First of all, give me all the money you had with Kenjo.
02:13And...
02:15If you want me to shut up...
02:45I'm sorry.
03:06I decided on Tsutsatsu-san as the image character of the new product.
03:09What?
03:10I decided on Tsutsatsu-san as the image character of the new product.
03:14And the final interview that was scheduled for was canceled.
03:17Is that a good thing?
03:18It's the client's decision.
03:20But I'm a little worried.
03:22It seems that the product will change a lot.
03:24It seems that it will be a product made in collaboration with Ayano's Mifuji Group and Mayama Foods.
03:29What do you mean?
03:30I'm worried about that too.
03:32But because of that, I have to make a commercial in a hurry.
03:35The site is in a mess.
03:36It seems that a press conference will be held to announce it.
03:40A press conference?
03:41I'm near you right now, but I can't come out.
03:44I want to talk to you in more detail.
03:47I'm going.
03:48If I see him now, I won't be able to hold back my feelings.
03:55Luna, what's wrong?
03:57On such a wonderful night.
04:00Nothing.
04:01No, I can't let you go anywhere today.
04:03Stop it.
04:05Let me go!
04:06Stop it!
04:11Why?
04:12Stop it!
04:15Luna, what's wrong?
04:18I'm going to celebrate Luna grandly today.
04:26The inauguration of the image character of our new product.
04:31Congratulations!
04:35I decided it with my own power.
04:38Why did you do that?
04:43I decided to be the president next time.
04:46So,
04:48I can make Luna's wish come true more and more.
04:51Stop it!
04:55Luna.
04:58I can love Luna more and more.
05:01I can love you more and more.
05:07You've been through a lot of hard times.
05:11You have to be happy.
05:15Did you read that diary?
05:19I know everything about you.
05:21No way! You read it!
05:24You made me read it!
05:28Thanks to that, I can get more money.
05:33I can pay back Ayano.
05:44Luna?
05:49What's wrong?
05:51Did I do something wrong?
05:58I'm sorry.
06:16It's you again.
06:18Are you Mr. Mitsui?
06:20What do you want?
06:22I want to shoot a commercial.
06:26At this time?
06:28I'm in a hurry.
06:33Excuse me.
06:35Don't come in!
06:38Let's go.
06:40Don't come in!
06:43Mr. Mitsui!
06:45Yes?
06:46Where are you going?
06:47Excuse me.
06:49Answer me!
06:52Who the hell are you?
06:58I'm sorry.
07:05If your relationship with Mayama gets worse,
07:07you won't have a chance to get revenge.
07:12You have to calm down.
07:20It's Ayano.
07:25Hello?
07:26Hey.
07:28Can we meet now?
07:31I have something to tell you.
07:34Something?
07:56Let's go.
08:06I'll go with you.
08:11Okay.
08:18Why are you here?
08:20I happen to have the same job.
08:23Whatever.
08:26Let's go.
08:42This way.
08:56So, what do you want to talk about?
09:00You know, right?
09:04Kenjo?
09:06Yes.
09:07There was someone who couldn't come suddenly.
09:10I was looking for a replacement.
09:11What are you talking about?
09:12Mr. Mitsui wouldn't do such a thing.
09:15It's obvious that it's an important commercial for your company.
09:19You know a lot.
09:26What do you think?
09:27I'll pay you twice as much as usual.
09:32Could it be that
09:34Ayano was the one who started this?
09:39No way.
09:41What are you talking about?
09:45Okay.
09:47I'll do it.
09:49Wait.
09:50Are you sure?
09:51Okay.
09:55I'll leave the rest to you.
10:08Ms. Chisato.
10:10Do you have any idea?
10:15She said she was looking for a replacement.
10:17But I think she was threatened by Yuta.
10:21She said she would take care of it herself.
10:24She said she would be scared if it happened.
10:28If we can find out the truth about Kenjo,
10:30we can get the evidence to corner Ayano and Yuta.
10:36So,
10:38I thought this was a chance.
10:40Even so, Ms. Chisato is in danger.
10:43I don't know what kind of person will do to her.
10:46The one who is in danger
10:48will make a fuss when it is announced.
10:49But...
10:50It's okay.
10:53I've been prepared since I decided to take revenge.
11:12Come in.
11:13What are you doing?
11:19It's our night.
11:27It's different from the picture.
11:30I took it a long time ago.
11:38It's okay.
11:40Take off your clothes.
11:43It's okay.
12:13Let's go to bed.
12:43No, no, no.
12:45No, no, no.
12:47No, no, no.
12:49It's okay.
12:50Let go of me.
12:53Who are you?
12:54It's okay. Sit here.
12:55What are you doing?
12:56It's okay.
13:01The one I was introduced to
13:04is Ms. Ayano.
13:06Yes, Ayano Fujiwara.
13:08She is worse than me.
13:10Yes.
13:11Please.
13:12Let me go.
13:14If we connect this well
13:16and publish it with the list of customers in the building,
13:19it will definitely damage the person involved in the building.
13:40That's why I stopped you.
13:42It's too dangerous.
13:45I thought I was prepared,
13:48but my body did it on its own.
13:52You did your best.
13:55Really.
14:00That video
14:02was taken before the press conference.
14:05It was taken before the press conference.
14:07I wonder if I can make it to the press conference.
14:11Are you going to broadcast it there?
14:15There are a lot of big companies in the building.
14:18Even if it leaks normally,
14:19it will be easily erased.
14:22So I thought that was the only chance to regret it.
14:26Then I will definitely make it in time.
14:31Instead,
14:34I won't do anything dangerous anymore.
14:37Promise me.
14:45Mitsui-san, please come in.
14:47Nice to meet you.
14:49This time,
14:50the image character of the new product,
14:52Beauty Cream Lysée,
14:54is Mitsui Lula-san.
14:56Nice to meet you.
14:57Nice to meet you.
14:59Nice to meet you.
15:01Please.
15:04Nice to meet you.
15:05The petals are in full bloom,
15:07so please come down gracefully and slowly.
15:09Yes.
15:10Please.
15:11Let's test it.
15:35Okay!
15:37With this cut,
15:40Mitsui Lula-san,
15:41is finished!
15:42Thank you for your hard work!
15:43Thank you for your hard work.
15:46Thank you for your hard work.
16:05Beauty Cream Lysée
16:12It awakens hidden talents.
16:14The ingredients from nature
16:16penetrate deep into the skin.
16:20Moisturizing skin.
16:25Now,
16:26to the new stage.
16:28Everyone shines.
16:30Eternal beauty.
16:33Now,
16:34the new Beauty Cream Lysée
16:38The reborn me,
16:39begins.
16:45It's a waste if we can't air this tomorrow.
16:48That's how well it's been filmed.
16:51That's not a problem.
16:53More importantly,
16:54how's the video we're going to air?
16:56Are you ready?
16:58Of course.
16:59I've got the past of Mayama Yuta.
17:03I've got the past of Mayama Yuta.
17:08And,
17:09I've got a video.
17:13At tomorrow's press conference,
17:14when everyone leaves,
17:16I'm going to air it all.
17:19Thank you so much.
17:21For everything you've done for me.
17:26Tomorrow,
17:27when this revenge is over,
17:29I want you to forget everything
17:31that happened between us
17:34and be happy with me.
17:41I'm willing to do anything
17:43for you.
17:48I'm really happy
17:50that you said that.
17:55But...
17:57But...
17:59But...
18:03I'm sorry.
18:05I don't think I can do that.
18:08Why?
18:10I...
18:12I don't think I can stay like this forever.
18:21You know,
18:22I fell down before.
18:29Since that day,
18:31I've been losing consciousness little by little.
18:36I didn't know why at first,
18:39but I'm starting to understand.
18:43Maybe,
18:44I have your consciousness in me.
18:49You two should have switched.
18:53I don't know.
18:55But,
18:56it was different.
18:59The other day,
19:00a memory that I didn't know came back to me.
19:21What are you doing?
19:25What are you doing?
19:29What are you doing?
19:36I'm sure
19:37that's what you've been going through.
19:43So, one day,
19:45your consciousness may wake up.
19:50I don't know
19:53how long I can be myself.
19:59I'm sorry.
20:00It's an important thing.
20:03Don't say anything.
20:18Even so,
20:21I want to be with you as much as I can.
20:29You're welcome.
20:57What?
20:59What?
21:07What?
21:29Finally, this day has come.
21:35After the press conference,
21:36I have a meeting with the president.
21:40I'm looking forward to working with you,
21:43former president.
21:53I'm getting nervous.
21:56Let's go to the bench.
21:59Let's go to the bench.
22:07Everyone,
22:08thank you for coming today.
22:11From now on,
22:12I would like to start the press conference
22:14of RISE,
22:15jointly developed by Mifuji Group and Mayama Foods.
22:29Let me introduce them.
22:31From Mifuji Group,
22:32President Junichi Fujiwara.
22:37Ayano Fujiwara.
22:41From Mayama Foods,
22:42Shinzo Mayama.
22:53Now,
22:54before the conference,
22:55please take a look at this video.
23:09Why?
23:11The ingredients from nature
23:13penetrate deep into the nucleus.
23:25What a pity.
23:43I will never forgive you.
23:45Goodbye.
23:47Natsu.
23:48Tsutsutsu.
23:49I can't do anything.
23:51This conference is canceled.
23:55The original comic, Aijin Tensei,
23:57is now available at e-bookstores
23:59such as DeepLine Manga.
24:01Please enjoy the original comic as well.