Category
📺
TVTranscripción
00:00El siguiente día
00:10Este es un bosque profundo.
00:13Los malvados están buscando a las chicas.
00:17La prioridad es asegurarnos de la seguridad de las chicas.
00:21Por eso, mi objetivo es escapar de este bosque.
00:30El siguiente día
01:00El siguiente día
01:03El siguiente día
01:06El siguiente día
01:09El siguiente día
01:12El siguiente día
01:15El siguiente día
01:18El siguiente día
01:21El siguiente día
01:24El siguiente día
01:26El siguiente día
01:29El siguiente día
01:32El siguiente día
01:35El siguiente día
01:38El siguiente día
01:41El siguiente día
01:44El siguiente día
01:47El siguiente día
01:50El siguiente día
01:53El siguiente día
01:56Me deje!
01:58¡Eh!
02:06¡Todos abran la puerta!
02:08¡Cuidado!
02:09¡Muy bien, soy el que lo mata, no vuelvo a ser culpable!
02:14Este secreto es solo una parte del cristal que nos queda para juzgar la realidad.
02:21Que inesperada esta música...
02:24Ota y los amigos dice que con su poder de concentración por medio de magicos se pueden derrotar.
02:31¿Puede que sea algo de magia entre los cuatro?
02:35Los 4 magias son... Fierro, Tierra, Agua y Viento, ¿verdad?
02:40¿Puedo usar los 4 magias en un solo día?
02:43¿Puedo usar los 4 magias en un solo día?
02:48¿Puedo usar los 4 magias en un solo día?
02:51Bueno, supongo que puedes usar las malas habilidades.
03:05¡Cuidado!
03:08¡No te metas tan rápido!
03:24¿Qué? ¿Está muerto?
03:26¿No puede usar las habilidades de las malas habilidades?
03:29¡No puede!
03:30¡Claro que sí! ¡Voy a probar las malas habilidades!
03:40¿Las malas habilidades de las malas habilidades?
03:54¿Qué? ¿Está muerto?
03:56He oído que las malas habilidades no son tan malas...
03:59¡Pero es un poco malo! ¡Es muy malo!
04:01¡Es muy malo!
04:03¡Es muy malo! ¡No hemos usado las malas habilidades! ¡No podemos usar las malas! ¡Es muy malo!
04:26¿Cuáles son las malas habilidades de los enemigos que usamos los 5 magias?
04:29¡Bien! ¡Esto es todo lo que necesitamos!
04:33El tento tiene una visibilidad inmediata. ¡Esto es todo lo que necesitamos para cuidar a las chicas!
04:39¿Y la ruta de mañana?
04:42Una mapa con habilidades que parecen derivadas de las habilidades de la Fuerza Aérea.
04:46¡No puedo creer que tenga habilidades como estas! ¡Es tan útil como un contacto!
04:50¡Esto es demasiado grande!
04:53El río está lleno de aguas. Deberíamos seguir adelante sin perder nada.
05:01¡Un monstruo!
05:07¡Maldita sea! ¡Esos tontos!
05:16¡Hola!
05:20¿Qué pasa?
05:21¿Esos tontos?
05:23¿Qué es eso?
05:24¡Eso es terrible!
05:25¡Es como siempre!
05:32¿Eso es... Haruka?
05:35¿Qué pasa? ¿Por qué están aquí?
05:38Bueno, es que...
05:41¡Ah! ¿Vas a perseguir a las chicas?
05:44¿Te has convertido en un monstruo?
05:47¿Un monstruo?
05:49¡No es así!
05:50¡Nosotros no estamos aquí para perseguir a las chicas! ¡Nosotros estamos aquí para encontrar a Haruka!
05:55¿Eso significa que...
05:56¡Viel!
05:57¡No es así!
05:58Entonces, ¿por qué no te presentas antes de las chicas?
06:04Eso es...
06:06Porque no puedo creer en nadie más.
06:12Haruka, ¿entiendes?
06:14Tienes una habilidad más peligrosa que las chicas.
06:19Si tienes una habilidad tan peligrosa,
06:22tienes que pensar en una cosa.
06:27¡Las robas!
06:29¡Sí!
06:30¡Las chicas estaban robando con sus habilidades!
06:33¡Pero no me dijeron nada acerca de las robas!
06:37¡Eso significa que no tienen robas!
06:40¡No son las chicas! ¡Es alguien más!
06:43¡Eres un idiota!
06:45¿Qué harías si yo tuviera una habilidad?
06:50Si tienes una habilidad, no te preocupes.
06:53¡No te preocupes!
06:55¿Qué es eso?
06:56¿En serio tienes una habilidad?
06:59No, pero si tienes una habilidad...
07:03¿Qué? ¿Por qué?
07:05¡Esa es la más peligrosa!
07:07Bueno, no importa.
07:09Si tienes una habilidad, no te preocupes.
07:12Si tienes una habilidad, no te preocupes.
07:14¡Cállate!
07:15¡No me digas que soy un idiota!
07:17Bueno,
07:18he venido a avisarles acerca de su habilidad.
07:21Ten cuidado.
07:23¿Eso es todo?
07:24Sí.
07:25Nosotros guardamos a las chicas en el bosque.
07:28Díganle a los comandantes que lo hicieron mal.
07:35¡Adiós!
07:36¡Cállate!
07:40¡Díganle a los comandantes que lo hicieron mal!
07:43¡Tú también eres un idiota!
07:45¡Cállate!
07:46¡No me digas que soy un idiota!
07:48¡Tú eres el idiota!
07:54¡Vamos!
07:55¡Vamos a la selva!
07:56¡Ten cuidado!
08:00¡Es bueno tener una chica fuerte!
08:02¡Es genial tener una chica tan fuerte!
08:04¡Vamos a luchar como los JL!
08:07¡Es tan emocionante desde la mañana!
08:09¿Esta comida tiene una buena mezcla de verduras?
08:17Haruka, ¿te puedo preguntar algo?
08:21Sobre los chicos que tenía en la noche anterior...
08:24¿Los chicos?
08:25¿Los chicos de los que tenía en la noche anterior?
08:27¿Los chicos?
08:28¿Los chicos?
08:29¡Oh!
08:30Me olvidé de decirlo.
08:32Dijiste que deberías pedirle disculpas a los comandantes.
08:35¡E-Eso es bueno!
08:37Pero...
08:38Bueno...
08:39Bueno...
08:40Bueno...
08:42¡Lo siento!
08:44¿Qué?
08:46Estaba pensando en decirlo a Haruka, pero...
08:49En realidad, yo...
08:51Yo...
08:52¡Los robasteis!
08:56¿Desde cuándo?
08:57¿Por qué lo sabías?
08:59¡Nunca!
09:00¡Nunca sabía que era un secreto!
09:04Si lo miras, te lo dirás.
09:06Pero no te lo dirás, porque eres una idiota.
09:09Pero, si lo sabías, ¿por qué me ayudaste?
09:14¿No te temes?
09:15¿Te temo?
09:17¿Por qué?
09:19Porque...
09:21Los robos son una forma de robar la vida de alguien.
09:25Es una forma de robar su habilidad.
09:27¿Una habilidad tan horrible?
09:30¿Crees que todos te temen?
09:33¿Te temen?
09:34¿Por qué?
09:35¿No te temen a nosotros?
09:38S-Si, pero...
09:40Los robos son una forma de robar la vida de alguien.
09:43¿No te temen a nosotros?
09:45¿No te temen a nosotros?
09:46¿No te temen a nosotros?
09:50¿Pero que quieres decir?
09:53Lo que quiero decir es...
09:55Me alegro de que tengas los robos.
09:58Yo también.
10:00Si tienes los robos, no te preocupes.
10:08¿Por qué siempre lloras?
10:11¡E-Eso es...!
10:14Es tu culpa, Haruka.
10:16¡Te lo juro!
10:20¡Es tu culpa! ¡No he hecho nada!
10:25No.
10:27Te has hecho mucho.
10:31Gracias, Haruka.
10:36¡Ya hemos terminado, así que descanse!
10:38¡Gracias!
10:39¡Gracias!
10:40¡Estoy cansada!
10:42¡Sí! ¡Tengo un jugo delicioso!
10:45¡Es muy barato!
10:46¡¿Tienes dinero?!
10:48¡Hombre!
10:49No tengo dinero, así que te lo pago con mi cuerpo.
10:52¡Más! ¡Más!
10:54¡Haruka!
10:55¡Te lo prometo!
10:57¡No es así!
10:59¡¿Tienes dinero?!
11:02¡Quiero tomar una cerveza!
11:06¡Estoy cansada!
11:07¡Estoy cansada!
11:08¡Estoy cansada!
11:09Ha ido mejor de lo planeado, pero...
11:11Ha ido mejor de lo planeado, pero...
11:14¡Oh! ¡He encontrado un pez!
11:17¡Tengo que probarlo!
11:19¡Chief!
11:21¡Todos van a estar bien!
11:23¿Quieres que te avise?
11:26Si no es una pregunta, puedo confiar en él.
11:29¿Quieres que vaya conmigo?
11:31¡No! ¡Chief, por favor!
11:34¿¡Qué!?
11:36¡Dios mio!
11:38¿¡Qu-Que!?
11:39¡Tengo que evitar esto!
11:41¡No puedo mas!
11:43¡No puedo mas!
11:45¡No puedo mas!
11:48¡No puedo mas!
11:51¡No puedo mas!
11:53¡No puedo mas!
11:56Si no es una pregunta, puedo confiar en él.
11:59¡No puedo mas!
12:01¡No puedo mas!
12:03¡No puedo mas!
12:05¡No puedo mas!
12:07¡Gan-Gan-Gan-Gan-Gan-Gan-Gan-Gan-Gan-Gan!
12:18¿Huh?
12:21¿Estás caído?
12:37¡Oh, oh, oh, oh!
12:41Si no me hubiera enfocado en el poder de las magias, podría haber sido la muerte.
12:46Pero he conseguido la ruta.
12:49¿Por qué se rompió la misión?
12:52¿Porque se lanzó a altas alturas y se cayó?
12:56¿¡Qué dices!?
12:57¡Esos habilidades de Haruka no funcionan!
13:02¡Y el cielo es más peligroso que el demonio!
13:05¡Mira! ¡Todavía no funciona!
13:08Bueno, yo soy el único, así que no necesito informar a nadie.
13:14¡Oh, sí!
13:16¿Quieres tomar una bebida conmigo?
13:18¡Gracias! ¡Una bebida!
13:22¡Esta es para la directora!
13:24¡No puede ser!
13:27Gracias a la investigación de ayer, he podido avanzar rápidamente.
13:31Bueno, en el medio...
13:33¡Me he perdido!
13:35Así es...
13:37¡Así es!
13:45¡No me dejes ir! ¡No me dejes ir!
13:48Así fue, pero...
13:53Tengo que luchar...
14:03¡Hemos salido del bosque!
14:07¡Lo hemos conseguido! ¡Lo hemos conseguido!
14:11¡Lo hemos conseguido, Haruka!
14:13¡Sí!
14:14¡Todo el mundo! ¡La ciudad estará a punto de llegar!
14:17Es mejor que nos fijemos, así que no debemos tener mucho miedo.
14:22Bueno...
14:23¿Qué más tenemos que hacer?
14:26¿Esto es...?
14:29¿Kuho?
14:30¿Se lo ha aprendido usando su habilidad de movilidad?
14:34¡Oh! ¡Esto es...!
14:38¿Kuho?
14:42¡Kuho! ¡Kuho!
14:44¿Por qué estás en el cielo?
14:46¿Me estás escuchando?
14:48¡Kuho! ¡Escúchame!
14:51¡Oh!
14:52¡Oh! ¡Pensaba que eras la cantante de la galaxia! ¡Eres la directora!
14:56¡Oh! ¡Has llegado muy lejos!
15:01¡Sí!
15:02Voy a investigar la seguridad de allí, así que espérate.
15:08Sí.
15:09No importa donde estés,
15:11no te preocupes porque estoy en paz.
15:15¡Oh! ¿Es tu primer vez en este mundo?
15:17¡Hemos encontrado a un vecino!
15:23Un vecino, un vecino y una armadura.
15:25Un extraterrestre está siendo atacado por un monstruo.
15:28¿Qué?
15:29¿Qué vamos a hacer?
15:31¡Por supuesto que vamos a ayudarlo!
15:33Aunque sea un monstruo,
15:35no estoy seguro de que sea bueno.
15:39Los directores son muy sucios.
15:42¡Vamos a ayudarlo!
15:44¡Con los miembros más rápidos!
15:46¡Sí!
15:47No tenemos tiempo para correr desde aquí.
15:49¿Qué vamos a hacer si es un monstruo?
15:53Yo no tengo ningún riesgo.
15:57¡Haruka!
15:58¡Si esos monstruos atacan a mis compañeros!
16:03¡Voy a luchar!
16:05¡Pero si no es así...!
16:09¡Quiero ayudarlos!
16:13Bueno, si eres la directora, lo dirías.
16:17¡Voy a ayudarlos!
16:20¡Pero...!
16:22¡Por supuesto que estamos aquí para ayudarlos!
16:27¡Haruka...!
16:33Como dije antes,
16:35no tengo tiempo para correr.
16:38Si es un monstruo,
16:40no tengo tiempo para correr.
16:43Si es un monstruo,
16:45entonces...
16:47¡Voy a luchar!
16:49¡Voy a mejorar mi energía!
16:51¡Voy a eliminar la pesadilla!
16:54¡Voy a usar la magia del viento
16:57que es una de las cuatro magias!
17:13¡Haruka...!
17:19¡Voy a usar la magia del viento!
17:24¡Esto es increíble!
17:25¡Puedo volar hasta donde quiera!
17:32¡¿Qué?!
17:34¿Por qué?
17:35¡Porque estoy rodeada por la magia del viento!
17:39¡Haruka!
17:41¡Voy! ¡Voy! ¡Voy!
17:42¡Para!
17:43Bueno...
17:44Los humanos no pueden parar de repente.
18:01¿Qué ha pasado?
18:05Bueno...
18:07¿Estás bien?
18:09¡No, no!
18:10¿Estás bien?
18:18¡Gracias!
18:20Soy el líder de esta fiesta, Ofuta.
18:22Soy Gatek, su amigo.
18:24¡Oh!
18:25¿Puedes entender las palabras de otros mundos?
18:28Gracias a ti, la fiesta está a salvo.
18:31Te agradezco.
18:33Pero...
18:34¿Por qué los monstruos?
18:36Los monstruos fueron atacados por un grupo de mercenarios.
18:39Y el guildo de los adventistas les pidió que les derrotaran.
18:42Pensé que sería un gran dinero.
18:44Pero si luchas así, te vas a morir.
18:47Hay un gato enorme.
18:49Es el Big Green Wolf.
18:51¡No puedo creer que haya un monstruo como ese!
18:53¡Retirad los restos!
18:55¡Vamos a retirarlos!
18:57¡La fiesta es un gran daño!
19:00¡Ah!
19:01¿Qué voy a hacer con los bebés?
19:03No tengo tiempo hasta que lleguen las chicas.
19:07Y el alcalde todavía no se ha desayunado.
19:14Eh...
19:15¿Eh?
19:16¿Un mushroom?
19:18¿Te lo darías?
19:19Bueno, sin daño, pero tendría daño y dolor.
19:23¡Es delicioso!
19:25¡Es un mushroom de energía!
19:27¡Es tan precioso!
19:30¿Es tan precioso?
19:33¡Se ha recuperado!
19:35¡Es un mushroom de energía!
19:37¡Es verdad! ¡El dolor se ha ido!
19:40Me alegro de que te haya gustado.
19:42¡Es delicioso!
19:43¡Te has recuperado!
19:50Pero...
19:51¿El alcalde está en una fiesta con tantas bebés?
19:54Me siento un poco irritado.
19:57¡Haruka!
19:58¿Por qué estás en modo de ataque?
20:01Luego, las chicas se unieron.
20:05¡Haruka!
20:06Lo siento por estar tarde.
20:08¡Estoy aquí!
20:11¡Es el alcalde!
20:12¡Aplaudan!
20:14Después de que se unieron con más de un par de fanáticos,
20:19se dirigieron a la ciudad.
20:23¡Tíos! ¡Los veo!
20:31¡Ese es Omoi!
20:39¡No empiecen a correr!
20:41¡Una pequeña niña que viene de una fiesta!
20:47¡Estoy listo!
20:49¡Listo!
20:59¡Pues vamos!
21:02¡Tres, dos, uno...!
21:04¡Papá!
21:06¡Papá!
21:15Bueno, el nivel ha aumentado bastante.
21:19Es hora de buscar a las chicas y atacarles.
21:24¡Espere! ¡He estado esperando! ¡Me voy a volver un viejo! ¡No soy un viejo de un cuarto!
21:31Si quieres atacar a las chicas, tendrías que romper la enfermedad de sus habilidades.
21:39¡Buena idea! Si tuvieras esas dos habilidades...
21:45La única que puede romper la enfermedad de sus habilidades es la persona con las habilidades.
21:50Entonces, vamos a buscar a Ota y los demás.
21:54Si encuentras a Ota, no te lo permitiré.
21:56¡Yo también! ¡Voy a atacar a Ota!
22:03¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:27¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:31¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:35¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:39¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:43¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:47¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:51¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:54¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
22:58¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:02¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:06¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:10¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:14¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:18¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:21¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:25¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:29¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:33¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:37¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:41¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!
23:45¡Oh no! ¡Los perros se están moviendo!