1. Folge des Perry Rhodan Hörspiels.
Category
✨
MenschenTranskript
00:00Invasion der Puppen. Unter dem leichten Kreuzer Alamo drehte sich im Licht der kleinen gelben
00:12Sonne Ganta der Planet Tamat. Dieser selbstständig gewordene Planet, seine terranische Kolonie,
00:19war von Clyde Purcell gegründet worden, vor genau 50 Jahren. Man hatte mich, Großadministrator
00:26Perry Roden, zu den Feierlichkeiten der Selbstständigwerdung eingeladen. Die Tamata sind sehr stolz und
00:33sie wären tödlich beleidigt gewesen, wenn ich abgesagt hätte. Also steuerte die Alamo
00:38den Planeten Tamat an. Kommandant Dean Wilken landete das Schiff und zusammen mit Leutnant
00:44Roar Kalmat nahm ich an dem reichlich merkwürdigen Festakt teil. Hier stimmt etwas nicht, Kalmat.
00:51Alle Kolonisten haben diese eigenartigen Puppen am Gürtel hängen und die Feier wirkt wie eine
00:56Versammlung von Marionetten. Ich habe das Programmheft gleich nach unserer Ankunft
01:00gelesen. Kein Wort von Unterhaltungsprogramm, nur Festreden. Kein Tanz, kein Ausschauen von Alkohol.
01:08Ich muss glauben, dass dieses Programm einstudiert ist. Schon wieder eine Festrede. Ich glaube,
01:13jetzt spricht Clyde Purcell, der älteste dieser Kolonie. Wir wissen, was wir hier geleistet haben.
01:18Wir wissen aber auch, dass wir erst am Anfang stehen. Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen,
01:24da wir als Träger der Macht die Herrschaft über andere Welten antreten können. Träger der Macht.
01:30Verstehen Sie das, Großadministrator? Ich wünschte, es gäbe eine vernünftige Antwort darauf. Ich bin
01:36verblüfft. Mehr als verblüfft. Purcell hat seine Rede beendet. Der Zeremonienmeister kommt auf uns zu,
01:43Sir. Die Zimmer für Sie sind vorbereitet. Folgen Sie uns bitte in die Stadt,
01:49Großadministrator. Mr. Purcell bittet Sie, morgen früh eine Führung durch Ihr Raumschiff
01:55zu veranstalten, an der alle wichtigen Männer der Kolonie teilnehmen. Selbstverständlich.
02:02Leutnant Kalmart übernimmt das. Er kann alle Ihre Fragen beantworten, aber es ist vielleicht besser,
02:07wenn wir zum Schiff zurückfahren würden. Wir wollen Purcell nicht belästigen. Sie werden
02:12in Mr. Purcells Haus schlafen. Purcell legt äußersten Wert darauf, dass Sie ihn nicht enttäuschen
02:19und auf sein Angebot eingehen. Auch das noch. Es wird uns ein Vergnügen sein. Dann darf ich Sie
02:25bitten, mir zu folgen. Die Kolonisten verlassen den Saal, ohne miteinander zu sprechen. Neben den
02:31Ausgängen stehen bewaffnete Wachen. Ich will nicht Kalmart heißen, wenn diese Kolonie noch normal ist.
02:35Die Stadt machte einen ausgestorbenen Eindruck, Leutnant. Hier könnte ich mich nicht eine Minute
02:41lang wohlfühlen. Morgen Mittag nach dem Start ist wieder alles vorbei. Ich teile Ihr Unbehagen, Kalmart.
02:47Unbehagen ist nicht das richtige Wort, Sir. Ich habe Angst. Ich glaube, ich auch, Kalmart. Da kommt ja dieser
02:55dicke Purcell. Ich freue mich, dass Sie meiner Einladung gefolgt sind. Die Kolonisten scheinen
03:00über unser Hiersein nicht gerade hell begeistert zu sein, Purcell. Wie kommen Sie auf diese Idee, Mr. Rogen?
03:06Wir haben uns auf Ihre Ankunft sehr genau vorbereitet und sind sehr erfreut darüber. Und nicht einmal
03:11ein kleiner Junge hier, der Roden um ein Autogramm bittet. Ich bringe Sie jetzt in Ihre Zimmer.
03:20Man brachte uns in spartanisch eingerichtete Zimmer. Alle Kolonisten, denen wir begegneten,
03:26verhielten sich wie lebende Leichen. Es war unser Fehler, nicht sofort in die Sicherheit des Schiffes
03:32zurückzukehren. Uns störten auch diese Puppen, die ausnahmslos jeder am Gürtel trug. Waren sie nur
03:39eine Art Stammeszeichen? Ein Ausdruck der Verbundenheit der Tamata untereinander? Die
03:44Puppen waren handgroß, ziemlich hässlich und mit leeren Augenhöhlen. Über allem lag eine
03:50gespenstische Stimmung. Ich wusste nicht, was das alles bedeutete. Man brachte uns schließlich eine
03:56platte Mürrba und geschmackloser Sandwiches und eine Flasche leichten Rotwein. Beides schmeckte
04:02wie alles hier. Monoton und etwas merkwürdig. Nachdem wir gegessen und getrunken hatten,
04:08wandte ich mich an Kermat. Sie sehen müde aus, Kermat. Ja, ich bin verdammt müde. Etwas im Wein, Sir.
04:17Mann, Sie schwanken ja. Vergiftet. Schlafmittel. Kermat, er ist bewusstlos. Diese Tamata. Warten Sie,
04:29ich hebe Sie auf. Hier, aufs Bett. Kermat, aufwachen. Wir müssen ins Schiff zurück.
04:38Ich muss ihn wachbekommen. Mein Zellaktivator hat verhindert, dass das Schlafmittel auch bei mir
04:45wirkt. Hier, kaltes Wasser. Umsonst, er schläft. Das wird Purcell bezahlen. Hey, Purcell, kommen Sie herauf.
05:01Das Licht geht aus. Bewegungen hinter mir. Purcell, was immer Sie vorhaben, geben Sie es auf. Die Alamo kann
05:14ihre Stadt in Trümmer schießen. Verdammt, da ist doch jemand. Zwei Männer. Einer hinter mir. Ich muss mich wehren. Purcell rennt an mir vorbei,
05:32in Kermats Zimmer. Licht. Sie schalten das Licht ein. Purcell, sind Sie wahnsinnig, Mann? Hänge ihm die Puppe um.
05:42Sie haben Kermat eine Puppe umgehängt. Aus den Augenhöhlen schlängeln sich weiße Fäden, wie Schlangen. Sie halten mich fest. Lassen Sie mich los. Purcell, was haben Sie vor?
05:58Halte ihn fest. Ich muss ihm die Puppe an den Körper pressen. Er soll einer von uns werden. Aufhören.
06:06Mein letzter Gedanke, ehe ich halb ohnmächtig wurde und mich als kleiner Teil einer Massenintelligenz
06:17wiederfand, war, dass niemand würde verhindern können, was hier geschah. Wir alle, Kalmat,
06:23ich und die Kolonisten, waren in etwas gefangen, das uns wie Marionetten beherrschte.
06:28Ich bin das Plasma von dem Nebelplaneten. Ich bin einen großen Schritt vorwärts gekommen.
06:46Jetzt ist auch Roden ein Teil von mir. Ich bin das Gehirn. Roden wird eine Hand werden, mit vielen geschickten Fingern.
07:01Jetzt kann ich meine Macht auf andere Welten ausdehnen. Ich werde eines Tages über die Galaxis herrschen.
07:16Ich sehe Roden mit den Augen von Purcell. Die Männer bilden eine Reihe. Sie verlassen Purcells Haus. Sie werden zusammen mit vielen anderen das Raumschiff stürmen und besetzen.
07:35Auch die Mannschaft wird von Teilen meiner selbst, die in den Puppen verborgen sind, zu Marionetten gemacht. Alles gehorcht mir. Ich bin das Gehirn, das Plasma der Nebelwelt.
07:50Kersch, Kersch. Ich komme, Dillian. Es gibt Essen. Ich komme schon. Setz dich. Hier, iss. In ein paar Stunden wird hier ein Raumschiff landen. Roden ist an Bord.
08:15Ein Raumschiff? Es kommt vom Tammert, Kersch. Wir werden zum Raumhafen gehen. Ein geschickter Mensch kann dort viel Geld verdienen. Besonders, wenn sein Adoptivsohn ein Monstrum ist.
08:27Du weißt alles, Dillian? Alles. Ich beobachte dich schon Jahre. Das erste Mal, als du dir im Wald die Daumenbeine abgehackt hast. Damals hattest du so viel Angst vor meinen Prügeln, dass dir der Daumen in einer Stunde wieder angewachsen ist.
08:39Ich weiß es selbst nicht, Dillian. Warum ich das kann? Ich kenne alle deine Versuche. Du kannst dein Gesicht verändern. Du kannst dir sechs Finger wachsen lassen. Du kannst alles Mögliche. Wir hätten dich damals, vor 16 Jahren, ertränken sollen.
08:53Was hast du vor? Endlich will ich dich los. Außerdem bekomme ich noch Geld für dich, du Monstrum. Roden hat eine ganze Bande solcher Burschen wie dich um sich herum. Er wird für dich bezahlen. Fertig?
09:07Ich kann nicht mehr essen. Mir ist schlecht. Ich würde dich am Kragen zum Raumhafen schleifen. Los jetzt!
09:20Dort landet das Schiff. Soll Perry Roden kommen? Wir gehen einfach zu ihm hin. Die Polizei hat das Landefeld abgesperrt. Der Bürgermeister und der Kolonierat stehen in der Nähe des Schiffes.
09:32Ich komme schon durch. Überall haben sie die Scheinwerfer eingeschaltet. Verdammte Helligkeit! Los jetzt! Zur Absperrung!
09:40Hey! Zur Seite! Drängen Sie nicht so, Dillian! Spielen Sie sich nicht auf! Los, Kirsch! Hier mit dir! Wir würgen den Jungen ja fast! Das geht hier einen Dreck an, Polizist!
09:52Die beiden Männer in der Schleuse. Ich erkenne sie. Es ist Roden und ein Schiffsoffizier. Warum lacht Roden nicht? Sie tragen alle Pakete bei sich. Geschenke für uns?
10:02Halt's Maul, Kerl!
10:04Hier spricht Bürgermeister Fenton. Willkommen auf Quentin's Planet, Großadministrator Roden.
10:11Dieser kurze Besuch soll die Freundschaft zwischen der Erde und Quentin's Planet vertiefen. Als Zeichen dafür übergebe ich Ihnen und den anderen Kolonisten diese reizenden Puppen. Sie müssen sie einfach tragen.
10:25Fenton und die anderen nehmen die Puppen an sich. Besatzungsmitglieder verteilen sie an die anderen.
10:30Los! Zu Roden! Komm endlich!
10:33Hey, was fällt Ihnen ein, Dillian? Bleiben Sie zurück! Ich kann aber in Rodens Anwesenheit keine Hetzjagd veranstalten. Dillian, los! Bleiben Sie stehen! Umsonst. Sie haben eben Rodens Gruppe erreicht.
10:47Ich habe Angst. Die Männer sehen alle wie tot aus. Auch Roden. Er sieht nicht an wie ein Fisch. Es lässt sich Bürgermeister Fenton von Roden zwei Puppen geben.
10:56Sie und der Junge auch. Kommen Sie, Dillian.
11:00Ich wollte mit Mr. Roden sprechen. Hier, nehmen Sie.
11:04Erreicht uns die Puppen. Sie sehen böse aus. Und aus den Augen der Puppen ringeln sich weiße Fäden. Ich bin wie gelähmt. Ich nehme die Puppe.
11:15Diese weißen Würmer berühren mich nicht. Die Würmer aus den Augen schrecken zurück, weil ich ein Monstrum bin. Ein Mutant.
11:23Ich nehme die Puppe und stecke sie in die Tasche. Um mich herum sind alle wie gelähmt. Und jetzt Fenton. Er geht zum Mikro.
11:32Die Raumfahrer haben für jeden von uns ein Andenken an diesen Tag mitgebracht. Jeder kann zum Mikrofon kommen und eine dieser Puppen erhalten.
11:42Auch der Bürgermeister ist eine Marionette. Ich bin keine Marionette. Ich kann noch klar denken. Ich muss fliehen. Aber wohin?
11:51Alle in der Stadt werden die Puppen tragen. Aber dieser Einsiedler nicht. Ich muss zum Borghese.
12:00Dort vorn, die verfallene Hütte. Ich sehe Licht. Das kann er sein. Der riesige Mann mit dem roten Bart.
12:08Mach die Tür zu zum Teufel oder willst du, dass ich erfriere?
12:11Wer sind Sie?
12:12Borghese. Brennborghese.
12:14Warum sind Sie hier?
12:15Hier ist es gemütlich, Junge. Ich übernachte gerne in volles zerfallenem Haus. Du siehst hungrig aus. Da ist etwas.
12:23Danke. Haben Sie eine Puppe?
12:26Eine was?
12:27Hier, ich zeige sie Ihnen. Eine Puppe. Roden landete mit einem Raumschiff und alle Siedler bekamen eine solche Puppe.
12:33Die sind alle so merkwürdig gewesen. Die Leute aus dem Raumschiff und die Kolonisten mit den Puppen. Wie Marionetten. Wie lebende Tote.
12:41Ich verstehe. Puppen. Das hat etwas zu bedeuten.
12:45Roden hat nicht einmal gelacht. Er sah mich an wie ein toter Fisch. Wir sind in Gefahr. Wir müssen etwas unternehmen.
12:50Von welcher Gefahr sprichst du?
12:52Ich erzähle Ihnen alles. Hören Sie, zuerst war da Dillian, der mir...
13:07Ich habe alles gehört, Junge. Ich finde es nicht weniger merkwürdig als du. Gib mir mal die Puppe, damit ich sehen kann.
13:14Nein. Geben Sie mir ein Messer.
13:16Hier. Was hast du vor?
13:19Und hier, ein Metallbehälter unter den Puppenkleidern. Mit zwei Augenlöchern.
13:24Ich nehme den Feuerhaken und stoße das Ding ins Feuer. Sehen Sie?
13:29Tatsächlich. Aus den Augen kriecht eine weiße Masse wie die Arme eines Kraken.
13:34Sie verbrennt. Sie verschmort in den Flammen.
13:37Hatten Sie es gesehen? Glauben Sie mir jetzt.
13:39Deine Erzählung scheint zu stimmen. Aber alles kommt mir sehr fantastisch vor.
13:45Ich kann nicht glauben, dass ausgerechnet Perry Roden sich auf Quentin's Planet aufhält und von einer Puppe beherrscht wird.
13:51Warum bist du nicht von der Puppe verändert worden?
13:54Ich weiß es nicht. Vielleicht, weil ich ein Monstrum bin?
13:57Was? Ein Monstrum? Das ist gut.
14:02Auf jeden Fall werde ich diese Geschichte nachprüfen.
14:06Wenn Roden in Gefahr ist, werden wir versuchen, ihn zu retten.
14:09Wir müssen vorsichtig sein. Wir dürfen uns keine Puppe geben lassen.
14:12Alle Kolonisten werden inzwischen eine davon haben.
14:14Sei unbesorgt. Wir werden nicht überstürzt handeln.
14:18Wenn es hell wird, gehen wir in die Stadt und sehen uns rum.
14:21Und wir werden uns Puppen machen. Ich mache eine für jeden von uns.
14:26Sie wird der, die du mitgebracht hast und verbrannt hast, sehr ähnlich sehen.
14:29Ja, das kann gut gehen. Aber wir dürfen uns nicht vor Dillian sehen lassen. Ich bin ihm weggelaufen.
14:33Wer ist Dillian?
14:34Mein Adoptivvater. Ich habe meine Eltern nie gekannt.
14:37Man hat mich als Baby am Fluss unten gefunden.
14:40Dillian und seine Frau fanden mich vor 16 Jahren.
14:43Und dann starb Dillians Frau.
14:45Seitdem behandelt er mich nicht gut.
14:48Vor 16 Jahren. Verdammt.
14:53Und Dillian nennt dich ein Monster? Warum?
14:56Er ging zum Schiff, um mich an Roden zu verkaufen.
14:59Ich kann... Ich sage es nicht.
15:01Ich werde dich nicht schlagen. Du kannst es ruhig sagen.
15:05Ich kann mich verändern. Mein Aussehen.
15:08Sehen Sie hier.
15:11Du hast dir zwei sechste Finger wachsen lassen. Und deine Nase.
15:14Nein. Nein, das darf doch nicht wahr sein.
15:17Was haben Sie, Borghese?
15:19Das werde ich dir später sagen.
15:21Versuche jetzt zu schlafen. Dort drüben.
15:24Ich rolle mich neben dem Feuer zusammen.
15:31Mir ist kalt, Borghese.
15:34Wollen Sie mit diesem uralten Säbel gegen die Kolonisten kämpfen?
15:37Mit diesem Säbel und den Fäusten, mein Junge.
15:40Und mit dem Verstand, wenn es nötig sein sollte.
15:42Ich habe Angst. Dort vorne, hinter den Feldern.
15:45Sehen Sie das Raumschiff?
15:46Ja, es glänzt in der Sonne.
15:49Ich muss dir etwas zeigen, mein Junge.
15:51Bleib mal stehen. Sieh her.
15:55Sie sind auch ein Monstrum.
15:57Sie haben plötzlich keine Nase mehr.
15:59Und zwölf Finger. Sie sind wie ich.
16:01Das ist zu erklären.
16:03Ich bin dein Vater, Kirsch.
16:06Deine Mutter verließ mich kurz nach deiner Geburt.
16:08Ich hörte niemals wieder etwas von ihr oder von dir.
16:11Bis gestern.
16:13Das alles hat Zeit für später.
16:15Vermutlich bin ich gegen die Puppen genauso immun wie du.
16:18Aber das wissen die Kolonisten nicht.
16:21Dort am Schiff sehe ich schon einige von ihnen.
16:24Wenn sie uns aufhalten, du tust das, was ich tue.
16:28Wir dürfen nicht auffallen, verstehst du?
16:30Ja, Borghese. Ja, Vater.
16:32Dort vorne ist das Schiff.
16:34Die Kolonisten schleppen Ausrüstungsteile hinaus und Kisten hinein.
16:37Wir werden uns ihnen anschließen.
16:40Vielleicht kann ich Perry Roden retten.
16:42Vielleicht.
16:51Du darfst den alten Körper nicht zu sehr strapazieren, Purser.
16:54Ich weiß.
16:55Aber die letzten Puppen mussten schnell verteilt werden, Roden.
16:58Nein, Kalmach.
17:00Wir mussten 20 Kolonisten von Krentins Planet töten.
17:03Der Planet ist fest in unserer Hand.
17:05Hier können wir in Ruhe eine Organisation aufbauen, Leute.
17:08Die nächste Puppenfracht muss auf Terra abgesetzt werden.
17:11Alle wichtigen Persönlichkeiten werden eine Puppe erhalten.
17:14Das ist gut, Roden.
17:16Dein Körper ist der wichtigste der Menschheit.
17:18Richtig.
17:19Sie haben ihn zu einem Träger der Macht gewählt.
17:22Durch ihn können wir alle Welten erobern, Purser.
17:25Wir haben erst zwei Welten in der Hand.
17:27Aber ohne Verluste.
17:28So wird es auch bleiben.
17:30Hey, ihr könnt dieses Aggregat auch ausbauen.
17:33Dann haben wir mehr Platz für die Behälter mit den Puppen von Tamat.
17:37Tragt die Kisten dorthin über.
17:39Zentraler muss frei bleiben.
17:42Es kommt einer auf uns zu.
17:44Er wird uns sicher Arbeit zuteilen.
17:46Ich tue alles, was du sagst, Borge... äh, Vater.
17:48Hey, ihr beiden steht nicht herum, helft mit.
17:51Tragt die Kisten ins Schiff.
17:53Du nimmst die kleineren, Junge.
17:54In Ordnung.
18:01So.
18:03Wir sind im Schiff.
18:05Die Zentrale ist weiter oben.
18:06Gut.
18:07Dort wird Roden sein.
18:08Versuchen wir dort ihn vorzudringen.
18:10Die Kisten kommen nicht in die Zentrale.
18:12Dort in den Nebenraum.
18:13Jawohl.
18:15Ich setze die Kiste ab und suche Roden.
18:17Ich schrei, wenn ich ihn gefunden habe.
18:19Gut.
18:20Ich lade die Kisten ab.
18:22Borgese!
18:23Vater!
18:25Nicht!
18:26Lass die Puppe!
18:27Die Puppe hängt ihm festgeschweißt.
18:30Roden!
18:31Nicht wehren, Sir!
18:33Tun Sie Ihre Hände weg!
18:36Hilft mir, Borge!
18:37Nein!
18:38Au!
18:39Ich hab sie.
18:44Die Puppe.
18:46Ich begreife plötzlich alles.
18:49Mein Gott!
18:50Sir, wir müssen schnell hier raus.
18:51Ich komme!
18:52Mit meinem Sebel!
18:54Geht mir aus dem Weg!
18:56Schlagt euch mit der Beizeit in die Flucht, Kerle!
18:59Zurück!
19:00Borgese, zur Seite!
19:01Ich bin frei!
19:02Los, hinunter!
19:03Raus aus dem Schiff!
19:04Ordnungs!
19:05Kämpfen wir uns einen Weg zum Antigrafen!
19:08Los!
19:09Au!
19:10Du!