Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Le Parc des Animaux
01:00Les humains devraient avoir pensé qu'il y avait trop de nous là-bas, alors ils ont amené quelques-uns d'entre nous ici.
01:05Oh!
01:06Pendant ce temps, Owl avait des aventures à l'aise avec ses cheveux, car elle continuait sa recherche d'un ami.
01:17Bonjour, Rollo!
01:19Et les oiseaux s'amusaient à avoir Rollo pour s'occuper d'eux.
01:23Tu es un excellent oiseau!
01:26Oh, c'est si merveilleux!
01:30Le Parc des Animaux
02:00Le Parc des Animaux
02:30Le Parc des Animaux
03:00Le Parc des Animaux
03:03Le Parc des Animaux
03:06Le Parc des Animaux
03:09Le Parc des Animaux
03:12Le Parc des Animaux
03:15Le Parc des Animaux
03:18Le Parc des Animaux
03:21Le Parc des Animaux
03:24Le Parc des Animaux
03:28LE PARC DES ANIMAUX
03:36Le chemin des animaux
03:47LE PARC DES ANIMAUX
03:57Qui suis-je ? Qui suis-je ?
04:01Joli matin !
04:05Je dis que c'est un beau jour pour tout ce que tu préfères !
04:10S'il te plaît, reviens plus tard.
04:13Je suis très fatigué.
04:16Je n'ai pas l'âge que j'avais.
04:18Moi non plus.
04:20Je suppose qu'un jour, même mon tour viendra.
04:23Mais c'est un plaisir, Foxy, n'est-ce pas,
04:26quand on devient plus vieux,
04:28de regarder sa famille grandir,
04:30et grandir,
04:32et grandir.
04:46J'ai-je te réveillé ?
04:48Je suis désolé.
04:49Regarde, les gars,
04:50je me suis réveillé, Foxy,
04:52et je suis tellement fatigué.
04:54Il a l'air fatigué.
04:57Adolte, qu'est-ce que tu veux,
04:59tes rats dégueulasses ?
05:01Dégueulasse ?
05:02Dégueulasse ?
05:03Je prends un déjeuner dans le pont tous les matins,
05:05n'est-ce pas, les gars ?
05:07Oui, il le fait.
05:21Je suppose que tu es venu me tuer.
05:24Tu peux très bien réussir,
05:27mais je vais tuer au moins un d'entre vous,
05:30et tu seras celui-ci.
05:32Oh, je suis effrayé.
05:39Regarde-moi, visage de poisson !
05:41Je ne suis pas venu te tuer cette fois,
05:44c'est juste une visite amicale,
05:46pour te dire de t'en sortir.
05:47Tous les deux,
05:49sors-toi, compris ?
05:50Ou sinon, tu vois ?
05:51On ne s'en sort pas.
05:53On va te tuer.
05:54Trop de temps pour nous,
05:56tu vois ?
05:57Trop de temps pour un vieux poisson fatigué
05:59de s'inquiéter.
06:01Et il n'y a pas d'utilité en planifiant des trucs de poisson.
06:04Bien sûr, je sais tout,
06:06avant que ça ne se passe, tu vois ?
06:07Juste sors-toi, hein ?
06:09Patrouilleur ! Patrouilleur !
06:11Où ?
06:13Je viens !
06:16Je viens !
06:23Où suis-je ?
06:45Fox ?
06:46Tout va bien ?
06:48Oui, Hercule.
06:50Merci.
06:51C'est juste que...
06:54Je n'ai jamais été si heureux de te voir.
06:57Oh, quelle gentille chose de dire !
07:02Cet odeur de rat !
07:06C'est partout où tu vas,
07:07même ici !
07:09Oh non !
07:11Fox !
07:13Je vais demander à Ranger d'assembler tous les poissons.
07:17Oh, et nous aurons besoin d'Adda et de Senua aussi.
07:21Nous allons attaquer les rats dans leur quartier.
07:28Oh mon dieu !
07:29Oh, que c'est menaçant !
07:31Oh, que c'est calamitous !
07:34Viens, vieille espèce.
07:36Dis-nous où sont les quartiers des rats.
07:39Je ne sais pas.
07:40Il doit le savoir.
07:41Il le sait.
07:44Je le sais aussi.
07:47N'est-ce pas que nous sommes un peu indifférents à lui ?
07:51Calme-toi, Hercule.
07:52Il n'est pas toujours possible d'être gentil.
07:55Oh !
07:56N'est-ce pas ?
07:58S'il te plaît, mon ami,
07:59montre-lui de quel côté tu es.
08:02C'est évident de quel côté il est.
08:06Non, il va bien.
08:07N'est-ce pas, mon ami ?
08:08Je lui ai appris tout à propos de l'oeuf de bois.
08:11Il est l'un d'entre nous.
08:13Si il est l'un d'entre nous,
08:14pourquoi ne nous dit-il pas où sont les quartiers des rats ?
08:18Je sais où ils sont.
08:20Où ?
08:24Je ne sais pas, mais il le sait.
08:26Cet oiseau-là.
08:30Je ne suis pas un oiseau, en fait,
08:32mais oui, je sais où il est.
08:36Pourquoi ne l'as-tu pas dit ?
08:38J'ai pensé que tu voulais qu'il te le dise.
08:41Nous attaquerons dès que c'est sombre.
08:48C'est l'endroit.
08:50Je suis né là-bas.
08:53Donc c'est l'endroit.
08:55Toad avait raison.
08:56Rappelez-vous, il y en a trop pour que ce soit une bataille.
09:01Juste tuer environ...
09:036 à chaque fois.
09:0410 ?
09:06Nous reviendrons demain soir,
09:08et le lendemain, et encore, et encore, si nécessaire.
09:11Je vais tuer 10.
09:35Tais-toi !
10:05Bonne matinée, Dash.
10:13C'était les chasseurs-oiseaux, non ?
10:15Les chasseurs-oiseaux et Hooting ?
10:17Les rats.
10:19Oh, avez-vous gagné ?
10:21Je pense que nous avons gagné.
10:23N'avons-nous pas, Fox ?
10:24Non, nous n'avons pas gagné.
10:27Nous avons gagné, nous avons gagné.
10:29Les batailles doivent avoir tué 50 rats à chaque fois.
10:32Et Anna, et St. Louis, ils étaient magnifiques.
10:35Il ne m'importe pas combien de fois nous avons attaqué Bully et ses rats,
10:39nous ne pourrons jamais en tuer assez.
10:42Oh, je suis sûre que nous le ferons.
10:43Oui, bien sûr que nous le ferons.
10:48Il y en a trop.
10:50Et encore plus tout le temps.
10:52Chaque trou dans la forêt possède un château de rats.
10:56Littres de nouveaux enfants en bonne santé chaque fois.
11:00Ils ont évolué en taille de bataille entre une pleine lune et la prochaine.
11:05Encore plus tout le temps.
11:08Mais si nous attaquions chaque nuit ?
11:10Il n'y en a pas assez pour nous, Ranger.
11:13Et regardez-nous.
11:15Combien de temps pourrions-nous le garder ?
11:19Je n'ai jamais vu un combattant plus courageux.
11:22Sauf Hercule.
11:24Avez-vous vu lui ?
11:25Était-il malheureux à ces rats ou non ?
11:31J'aimerais pouvoir trouver un autre moyen de nous libérer de ces rats.
11:35Je ne suis juste pas assez intelligent, je suppose.
11:38Oh, si seulement Al était là.
11:54Ce n'était pas moi, c'est ça ?
11:56C'était quoi ? Un râle dans mon sommeil ?
11:59Ça doit l'avoir été.
12:04Non, ce n'était pas moi.
12:06C'était un râle masculin.
12:08Le genre de râle qu'un oiseau masculin fait à l'avant-midi,
12:12en revenant chez son arbre après une bonne nuit de chasse.
12:27Ouh, ouh !
12:29Ouh, ouh !
12:33Bonjour, ici je suis.
12:35Ouh, ouh !
12:40Oh, quelle peur que vous m'avez posée !
12:42Quelle commotion !
12:44Je me désole.
12:45Je ne me suis pas rendu compte que vous étiez un oiseau.
12:49J'ai pensé que vous étiez quelque chose d'autre.
12:51J'ai essayé de vous ressembler.
12:53J'ai essayé de vous ressembler.
12:55Vous m'avez fait tomber dans une trappe.
12:57Quoi ?
12:58Vous ne pouvez pas vous assurer ces jours-ci ?
13:00Bien, bien sûr que je suis un oiseau.
13:03Oui, je peux le voir.
13:06Un peu touché, cependant.
13:08Quoi ? Quoi ?
13:10J'ai été en chasse toute la nuit.
13:12Je viens de revenir.
13:14Je vois.
13:15Bien sûr, oui, oui.
13:18Allons-nous chanter ensemble un peu ?
13:21Quoi ?
13:22Pas trop tard dans la journée pour une chanson, c'est ça ?
13:26J'en serais contente.
13:28Ouh !
13:30C'est vrai.
13:32Ouh !
13:34Ouh !
13:35Ouh !
13:36Ouh !
13:37Ouh !
13:38Ouh !
13:39Ouh !
13:40Ouh !
13:41Ouh !
13:42Ouh !
13:43Ah, c'est mieux.
13:46Votre ami est en retard ?
13:50Je n'ai pas d'ami.
13:53Pas d'ami ?
13:55Ouh !
13:56Mort, c'est ça ?
13:59Il a volé dans un câble de puissance ?
14:01Quoi ?
14:02Je n'ai jamais eu d'ami.
14:04Désolé.
14:05Je n'ai jamais eu d'ami.
14:07Je suis surpris.
14:09Parce que, bien, vous êtes une aide.
14:11Quoi ?
14:13En parlant du sujet, je...
14:17Moi...
14:18Bien sûr, je suis des années plus jeune que vous,
14:22mais...
14:25Je n'ai pas d'ami non plus.
14:28Je n'ai jamais eu d'ami.
14:29Je n'en ai pas besoin.
14:31C'est mieux pour moi.
14:32J'espère que vous avez la même opinion.
14:36Quoi ?
14:37Oui, oui, je suis d'accord.
14:39C'est mieux pour moi.
14:41Pouvons-nous faire un coup ?
14:43Oui, d'accord.
14:47Je ne cherche pas d'ami, vous savez.
14:50Moi non plus.
14:52Si c'est clairement compris.
14:54Devrais-je faire le coup d'abord ?
14:56Ou vous ?
14:59Vous ?
15:00Vous êtes un coup masculin.
15:03Ouh !
15:06Ouh !
15:11Bien sûr, un toad est plus intelligent que un froc,
15:14mais un chien, vous devez admettre,
15:16est plus intelligent que un chat.
15:23Spike ?
15:24Spike, mon ami ?
15:26Youhou !
15:33Ouhé !
15:34Ouhé !
15:35Ouhé !
15:36Ouhé !
15:37Ouhé !
15:38Ouhé !
15:39Ouhé !
15:40Qui suis-je ?
15:41Qui suis-je ?
15:45Bully, Bully, Bully.
15:46Pourquoi ne m'as-tu pas dit que Bully,
15:48qui t'aime comme son propre fils ?
15:51Pourquoi ne m'as-tu pas dit qu'ils allaient attaquer ?
15:54Hein ?
15:55Hein ?
15:58Dans ma propre chambre,
16:00où je dors !
16:01Ils m'ont presque tué !
16:03Euh, j'y suis allé.
16:05J'y suis allé pour...
16:07Si ils attaquent de nouveau,
16:09et que tu ne dis pas à Bully d'abord,
16:11Qui suis-je ?
16:13Ils t'auront.
16:15Et ils t'auront.
16:18Mais le plus important,
16:20je t'aurai.
16:23Bon garçon.
16:25Hein ?
16:35Spike, mon ami !
16:37Où es-tu allé ?
16:39Je...
16:41Hein ?
16:42Maintenant, mon ami,
16:43nous avions une conversation la plus intelligente, n'avons-nous pas ?
16:46Euh...
16:47Qu'est-ce que c'était encore ?
16:54Whistler !
16:55Whistler !
16:56Bonjour !
16:57Ici-bas !
17:07Avez-vous donné mon message à Plucky ?
17:09Oh !
17:11J'ai...
17:12J'ai oublié.
17:16Je suis désolé, Dash.
17:18Très désolé.
17:19Tu es un vieux, inutile pigeon !
17:22C'est quoi ?
17:23C'est tout ce qui vole vers le sanctuaire des animaux.
17:27Ça m'énerve.
17:29Ma tête est remplie de messages,
17:31et des créatures qui s'éloignent de chez moi.
17:34Tu as raison.
17:35Je suis vieux.
17:36C'est trop vieux.
17:37Trop vieux pour ça.
17:39Je ne le ferai plus.
17:40Jamais.
17:41Oh, c'est toi !
17:43Ça ne peut pas être.
17:45C'est vrai, tu sais.
17:47Je pensais que je ne te verrais plus jamais.
17:53J'ai entendu parler de la bataille.
17:55Quelle bataille ?
18:07Il y a quelque chose à l'extérieur.
18:11Si c'est ce vieux chat de nouveau, je...
18:15Je vais le trouver.
18:21Oh !
18:22Où est-il ?
18:23Où est-il ?
18:24Où est-il ?
18:25Où est-il ?
18:26Où est-il ?
18:27Où est-il ?
18:28Où est-il ?
18:29Où est-il ?
18:30Où est-il ?
18:31Où est-il ?
18:32Où est-il ?
18:33Où est-il ?
18:34Où est-il ?
18:35Où est-il ?
18:36Où est-il ?
18:37Où est-il ?
18:38Où est-il ?
18:39Où est-il ?
18:40Où est-il ?
18:41Où est-il ?
18:42Où est-il ?
18:43Où est-il ?
18:44Où est-il ?
18:45Où est-il ?
18:46Où est-il ?
18:47Où est-il ?
18:48Où est-il ?
18:49Où est-il ?
18:50Où est-il ?
18:51Où est-il ?
18:52Où est-il ?
18:53Où est-il ?
18:54Où est-il ?
18:55Où est-il ?
18:56Où est-il ?
18:57Où est-il ?
18:58Où est-il ?
18:59Où est-il ?
19:00Où est-il ?
19:01Où est-il ?
19:02Où est-il ?
19:03Où est-il ?
19:04Où est-il ?
19:05Où est-il ?
19:06Où est-il ?
19:07Où est-il ?
19:08Où est-il ?
19:09Où est-il ?
19:10Où est-il ?
19:11Où est-il ?
19:12Où est-il ?
19:13Où est-il ?
19:14Où est-il ?
19:15Où est-il ?
19:16Où est-il ?
19:17Où est-il ?
19:18Où est-il ?
19:19Où est-il ?
19:20Où est-il ?
19:21Où est-il ?
19:22Où est-il ?
19:23Où est-il ?
19:24Où est-il ?
19:25Où est-il ?
19:26Où est-il ?
19:27Où est-il ?
19:28Où est-il ?
19:29Où est-il ?
19:30Où est-il ?
19:31Où est-il ?
19:32Où est-il ?
19:33Où est-il ?
19:34Où est-il ?
19:35Où est-il ?
19:36Où est-il ?
19:37Où est-il ?
19:38Où est-il ?
19:39Où est-il ?
19:40Où est-il ?
19:41Où est-il ?
19:42Où est-il ?
19:43Où est-il ?
19:44Où est-il ?
19:45Où est-il ?
19:46Où est-il ?
19:47Où est-il ?
19:48Où est-il ?
19:49Où est-il ?
19:50Où est-il ?
19:51Où est-il ?
19:52Où est-il ?
19:53Où est-il ?
19:54Où est-il ?
19:55Où est-il ?
19:56Quelqu'un vous tache ?
19:57Ello ?
19:58Ello ?
19:59Gave-moi la poignée de corps.
20:00Westwood, tu t'effokes !
20:01Westwood !
20:02Où es-tu ?
20:03與我 One down.
20:04něngue photo tu as.
20:05Organisation chimique ?
20:06Où es-tu hors corps ?
20:07Où es-tu ?
20:08Où es-tu ?
20:09lift-off
20:10Où es-tu ?
20:11Ou est-il quand même ?
20:12Où es-tu ?
20:13Où es-tu ?
20:14Où es-tu ?
20:15Ou es-tu ?
20:16Où est-il ?
20:17Où es-il ?
20:18Où est-il ?
20:19Où est-il ?
20:20Où est-il ?
20:21Où est-il ?
20:22Il est arrivé!
20:41Maisley! Regarde!
20:53Maisley! Mes petits! C'est tout votre faute!
21:05Miam! Quelle situation intéressante!
21:09J'ai de l'âge jeune, je sais la pitié!
21:13Miam! La pitié!
21:16Je vais t'aider, ne vais-je pas?
21:19Oui, s'il vous plaît! Mes petits!
21:50Miam!
22:08Maman! Ce bâti a une tête!
22:11Ils ont tous des têtes!
22:14Nous ne sommes pas des pierres, nous sommes des...
22:20Terrapins, oui.
22:22Vous avez sauvé nos twins! Merci!
22:26Heureux d'être à votre service.
22:40Réno!
22:44Weasel dog!
22:48Rollo!
22:50Brave, brave weasel dog!
22:53It's not fair!
23:02Hiding from me, eh? Wicked dog!
23:05You've pinched my dinner for the last time, my boy!
23:08I'm chaining you up with a pig from now on!
23:11That'll show you!
23:14Pfff!