Una Vida Perfecta - Capitulo 50 (Español)
Category
📺
TVTranscripción
09:03¿Cómo ha salido?
09:05¿Sefnam, cómo te sientes? ¿Nos contarías más sobre la situación?
09:09¿Por qué afirman que estás loca?
09:11¿Tienen pruebas? ¿Por qué dicen que estás loca?
09:13Llévate a los niños.
09:15Llévatelos.
09:22Desde aquí quiero denunciar a la familia Gomucho.
09:25No atienden a razones.
09:27Y quiero que me escuchen.
09:29Buenos días.
09:31¿Qué estás viendo, mamá?
09:37Vamos por el episodio 250.
09:40Esa familia anhela destruirme con todas sus fuerzas.
09:44Pero hasta que no consigan que me arrodille ante ellos como mujer y como madre, no podrán destruirme.
09:51Disparad todas las balas que tengáis.
09:55Si muero, habréis ganado.
09:56Si muero, habréis ganado.
09:58Pero si no, iré a por vosotros.
10:14Muchas gracias.
10:16Vamos, venga.
10:18Por favor, dejadla tranquila ya. Venga, alejaos de ella.
10:21Nuestra familia necesita descansar.
10:24Se ha acabado.
10:26Venga, fuera.
10:29¡Sefnan!
10:35A ver, lo que no entiendo es cómo puede tener siempre tanta buena suerte con todo.
10:40Ya me gustaría a mí ser ella.
10:42Siempre le sale todo bien.
10:45¿Quién es el de detrás?
10:50Es su novio.
10:52Ah, vale. El novio misterioso de las fotos.
10:57Sí, veo que ya no lo esconden tanto como antes.
11:00¿Qué más te da?
11:03¿Por qué te interesa tanto?
11:06A ver, se comenta por todos lados. Tan raro es que no comente yo también.
11:10Ya.
11:12Como veo que te gusta tanto hablar de la vida privada de los demás, ¿por qué no nos hablas un poco de ti?
11:17¿Dónde naciste? ¿Quién es tu padre? Cuéntame, ¿tenéis contacto ahora?
11:21¿Qué importa? ¿Por qué te importa tanto?
11:24Chaval, a mí me hablas con respeto.
11:26Pero háblame tú a mí con respeto.
11:28Oye, Onur, ya está bien. ¿Pero qué te pasa? No lo pagues con debir, ¿vale?
11:34Anda, ¿entonces tengo yo la culpa, mamá? ¿Me lo puedes decir? A ver, ¿quién tiene la culpa de todo esto?
11:40¿Alguno de vosotros se presta voluntario? ¿Acaso hay alguien que no me haya mentido en esta casa?
11:45Madre mía, no sé para qué lo intento.
11:47No te hagas la víctima, Onur.
11:49Oye.
11:51¿Eh? ¿Dónde vas, debir?
11:54Ah, Aysel. Es normal que esté un poco enfadado.
11:59Parece que en el proceso de volver loca a Sernan también hemos trastornado un poco a Onur.
12:04Ya.
12:06Imagínate, somos cuatro, y yo soy la más inocente ahora mismo.
12:11Tú de inocente no tienes nada.
12:14Ah, por favor.
12:17Mis niños preciosos, pero cómo os echaba de menos.
12:21La abuela me ha bañado esta mañana, ¿sabes?
12:24Es tan pequeño como un pajarillo, le he llenado de espuma.
12:31Sernan, ¿estás bien, hija?
12:35Claro.
12:40¿Qué pasa?
12:42Claro.
12:46¿Venís?
12:48¿Podemos hablar un momento en la cocina?
12:56Un momento.
12:58Venid aquí, venid aquí.
13:00Ay, mis nietos, mis nietos queridos.
13:03Ay, mis pequeños.
13:05¿Cómo hemos jugado con el pato?
13:12Mesut ya me ha contado lo que ocurrió.
13:16Tu situación con Aysel.
13:18Lo siento mucho.
13:20Tiene derecho a decirme lo que quiera.
13:27Mira, cuando era pequeña siempre quise tener una hermana como tú.
13:32Una hermanita adorable y buena.
13:36No somos de la misma sangre.
13:39Pero para mí lo más importante siempre es el amor.
13:43Y eso es lo que voy a pedirte a partir de ahora, amor y confianza.
13:49Sinceramente pienso lo mismo que tú.
13:53Cuando más te iba conociendo, más me daba cuenta de mi error.
14:02Lo siento mucho.
14:09Ya está.
14:14Haré todo lo que pueda para compensarte.
14:19Confío en ti, Inés.
14:39¿Honor?
14:48Te voy a pedir que investigues cierto asunto.
14:51Pero no quiero que mi madre sepa nada al respecto.
14:54Como quiera, sin problema.
14:57Pero no quiero que mi madre sepa nada al respecto.
15:00No quiero que mi madre sepa nada al respecto.
15:03No quiero que mi madre sepa nada al respecto.
15:05Como quiera, sin problema.
15:08Quiero que averigües quién es mi hermano.
15:12Dónde ha nacido, quién es su padre,
15:15qué ha hecho todos estos años y todo lo que puedas descubrir de él.
15:19Entendido, honor.
15:21Y sé por dónde empezar.
15:24¿Recuerdas al hombre que nos trajo información sobre el vídeo de mi madre y de mí?
15:29Me acuerdo de su nombre, Gerard.
15:31Tengo un contacto que nos permitirá hablar con él, si quieres.
15:36Quiero conocerlo en persona.
15:41Dispara todas las balas que tengáis.
15:45Si muero, habréis ganado.
15:48Pero si no, iré a por vosotros.
15:51Qué fuerte.
15:53No paras, no paras, no paras.
15:55Ya vale, Aidy.
15:57No paras de repetir lo mismo, déjalo ya.
15:58Cuando dice iré a por vosotros, me dan escalofríos.
16:02Es como la mafia italiana, por favor.
16:04Ay, bien, pareces el reportero de la familia real británica.
16:07Pues no se nos ha convertido en el periodista personal de Sefnam.
16:11Es cierto, y me parece fantástico.
16:13Un sinfín de cotilleos oficiales.
16:16Por Dios, que dure al menos tres temporadas.
16:18Ay, mejor que sean cuatro.
16:20Venga, vale, pues que sean cuatro.
16:22Me parece bien.
16:24Me gustaría confesaros una cosa.
16:26Cuéntanos de ella.
16:28Veréis, desde fuera pensaba que Sefnam era una bruja con encanto.
16:33Pero ahora que estoy dentro y la conozco, me he dado cuenta...
16:36de que es una reina de verdad.
16:39¿Entonces crees que Sefnam se podría convertir en la reina madre algún día?
16:43No, no, no, no, no.
16:45Para eso, Aizel Gumuschu tendría que haberlo perdido todo.
16:49Y eso no pasará jamás.
16:51¿Por qué? Sefnam lo tenía todo y lo perdió de la noche a la mañana.
16:55¿No es cierto?
16:59No sé qué pasará, pero yo voto por nuestra reina joven.
17:03Porque si no se muere, irá por vosotros.
17:08Qué chulo está. Voy a volver a verlo.
17:11Por favor, ya vale.
17:13Ay, en serio, nos quitas la vida.
17:15Acabo de venir de un retiro y había equilibrado todos mis chakras.
17:18Ah, espera un momento.
17:20¿De ese en el que te cubrían la cabeza?
17:22Claro, del que te la cubren.
17:24Haydín, que tengo fotos ahí. Es privado.
17:25Haydín, que no lo pongas.
17:28¿Te amordazan en el retiro?
17:30No, querida, te tapan los ojos. ¿Te pueden amordazar?
17:33Callaos ya, déjate decir tonterías.
17:35No tengo ni idea.
17:37¿Te quedaba bien el naranja?
17:45Me pregunto en qué estás pensando.
17:52Pues... pregúntame.
17:56¿En qué piensas?
18:02En ti.
18:04Creo que no hubiese sido capaz de haber pasado por todo esto sin ti.
18:10Estás conmigo.
18:12Y me siento mucho más fuerte.
18:19Eres de las personas más fuertes que conozco.
18:21Tienes muchos motivos para estar triste.
18:25Pero no te rindes.
18:30Sigues adelante.
18:34Considero que es algo digno de admirar.
18:45¿Será Didem?
18:47Ahora vuelvo.
18:51Bienvenida, Denise.
18:53¿Qué tal, Sedna?
18:55Hola, cariño.
18:57¿Dónde están los niños?
18:59Han salido a cenar con su abuela.
19:01Entra.
19:05Hola, Mesut. ¿Cómo estás?
19:07Hola, Didem. Hola, Denise.
19:09Hola, siéntaos.
19:11¿Cómo estás?
19:13Bien, y tú?
19:15Bien, y tú?
19:17Bien.
19:18Hola, Denise. Hola, siéntaos.
19:21Qué interesante eso del asunto tan importante. ¿Qué es?
19:26Vale.
19:28Os lo contaré.
19:32Supongo que ya sabéis lo que me ha pasado...
19:36con Aisel, Melissa y Yonur, ¿no?
19:39Como imagináis, tengo que responder.
19:44¿Has planeado algo?
19:45Por supuesto.
19:47Tengo un plan, pero no podré hacerlo sola.
19:50Voy a necesitar vuestra ayuda.
19:54Lo que te haga falta, cielo.
19:57Haré todo lo que sea necesario.
20:01No hace falta que te lo diga.
20:05Vale, empecemos con el plan.
20:08Bueno, lo primero será atacar a la reina madre de la familia.
20:12Me refiero a Aisel.
20:14Y a su ayudante, Bora.
20:16Denise, esto es para ti.
20:18A tus órdenes.
20:20Como ya te utilizaron como espía en su momento,
20:23nos aprovecharemos y entraremos en su propio juego.
20:26¿Y qué podemos hacer?
20:28Le darás el contrato de matrimonio falso al juez.
20:31Tengo todas las pruebas, señor.
20:33Las tengo aquí para usted.
20:35Tome.
20:39Y, por supuesto, le dirás la verdad.
20:41Hay otra cosa más que querría comentarle.
20:44Claro, le escucho.
20:46Aisel Gumuscu me contrató para que fuese la abogada de Sefnam.
20:51Me mandaron al lado de Sefnam como espía
20:54para que informase a los Gumuscu de sus pasos.
20:57¿Tiene evidencias que apoyen esas alegaciones de las que habla, abogada?
21:04Escucha.
21:06La han ingresado a la fuerza.
21:08¿Eres consciente de lo que se está haciendo?
21:11¿Qué significa eso?
21:13Por supuesto, así conseguiremos la custodia de los niños.
21:17Yo pensaba que alguien sospecharía.
21:20Que no sería tan fácil, pero...
21:25Quizá te perjudique admitir que trabajaste como abogada espía.
21:29Pero no te preocupes, no voy a presentar cargos contra ti.
21:32Te lo agradezco.
21:36Seguimos.
21:38Melissa.
21:39Adem, te toca.
21:41Qué agradecida estoy, tengo tantas ganas de liársela.
21:48Iremos a por su punto débil.
21:50Genial.
22:06Señora Adem.
22:07Hola, señor Ahmed.
22:10¿Qué tal?
22:14¿Está preparado?
22:16No tengo dudas, estoy preparadísimo.
22:20Pues en marcha, llamemos a Melissa.
22:23De acuerdo.
22:27Melissa.
22:32¿Reconoces mi voz?
22:34¿Dónde estás?
22:35He vuelto.
22:40Y ahora por fin ha llegado tu turno.
22:43Tú te encargarás del doctor que me ingresó.
22:46Me da que hay alguien que habló con él.
22:49Estoy segurísima.
22:51Y solo hay una persona que lo puede descubrir.
22:54Yo me encargo.
23:05Buenos días, señor Gilby.
23:09Me acuerdo de usted.
23:11Es el señor Mesut, ¿no?
23:13Sí.
23:15Ya le avisé de que su diagnóstico era erróneo.
23:18Por eso Sefnan ya no está ingresado.
23:20Mantengo mi decisión.
23:22Aunque se haya ido del hospital,
23:25tendrá que acudir al comité.
23:27¿Puedo preguntarle algo?
23:29Claro, le escucho.
23:31¿Habló con mi madre sobre el ingreso de Sefnan?
23:34¿Su madre es...?
23:38Nilgung Ozturkmen.
23:41Ella es mi madre.
23:44Escúchame.
23:46Tengo relación con la señora...
23:48Le pedí a mi madre que la ayudase.
23:50No debería haberla ingresado.
23:52Sefnan está bien y ella lo sabe.
23:54Por eso se lo pedí.
23:56Lo entiendo, pero cumplí mi deber como doctor.
23:58De todas formas,
24:00quiero que acabe ingresada.
24:04Su madre dijo que era mejor ingresarla.
24:09¿En serio?
24:11Me dijo que la paciente tenía una psicosis severa
24:14y que sería mejor mantenerla bajo observación.
24:17¿Mi madre le dijo eso?
24:19Sí.
24:21Le contesté que si llegaba a la misma conclusión
24:24tras mi examen, seguiría el procedimiento necesario.
24:27Eso es todo.
24:29Y finalmente solo queda mi querido exmarido.
24:31¿O no?
24:34Me encantaría encargarme yo, pero te lo dejaré a ti.
24:39Sí, esto es asunto mío.
24:41Yo seré la que trate con él.
24:55Pero primero me encargaré de otro asunto.
25:03¿Qué?
25:34¿Qué?
25:59Aquí está tu sorpresa, mi querida Sebo.
26:03¿Qué?
26:08No te escucharé.
26:10No soy el demonio.
26:12¡Madre mía! ¿Ahora soy el demonio?
26:15¿Por qué no me escuchas?
26:17¿Qué te he hecho yo ahora?
26:19Mira, necesito un buen informe psicológico.
26:22Te lo pido, por favor.
26:24Vete, vete ya.
26:26Está bien, lo entiendo.
26:28Hagamos un trato, si te parece bien.
26:30¿Qué trato dices?
26:31Quítame esta ropa.
26:33Te prometo que me callaré y no hablaré más.
26:37Se acabará si me cambias.
26:45Prometido.
26:47Te lo prometo.
26:49Por favor, mira qué pintas, qué barbaridad.
26:51Por favor.
27:02Eso, es perfecto, es mi estilo, Sebo, mírame.
27:05Hasta he cambiado mi postura al sentarme.
27:08Podría tener diferentes versiones con varios colores,
27:11aunque el principal estilo sería este.
27:17Sígame, señora.
27:21Entre contigo.
27:24Hola, enfermera.
27:26¿Sabe cuál es su mayor defecto?
27:28¿Cuál?
27:29Que no sonríe nunca.
27:31Debería hacerlo más.
27:53Señora Shefnan, adelante.
28:00Señora Shefnan.
28:02Empezaremos cuando usted esté lista.
28:05Cuando ustedes lo digan.
28:08Deberá contestar sí o no a las preguntas.
28:11¿Lo entiende?
28:14¿Alguna vez ha tenido ganas
28:16o ha planeado hacer daño a alguien?
28:21No.
28:22Te juro que no lo entiendo.
28:24¿Por qué has vuelto otra vez?
28:26Ya hicimos un trato contigo
28:28y nos vamos a divorciar.
28:30¿Qué estás haciendo aquí?
28:32Nos vamos a divorciar, sí.
28:34Nos divorciaremos porque me obligaste.
28:36Pero aún no hemos acabado.
28:38Técnicamente seguimos siendo marido y mujer.
28:40Shefnan me llamó y sé empasarme por aquí.
28:43¿Y lo admites tan tranquilo?
28:45¡Bravo!
28:47Eres la marioneta.
28:49¿Qué?
28:50Porque en el pasado Shefnan me liberó.
28:52Gracias a ella salí de la cárcel,
28:54así que se lo debo.
28:56De todas formas,
28:58contigo tengo una cuenta pendiente.
29:01Mandaste que me pegasen para obligarme a firmar.
29:04Pues ya veo que no fue suficiente.
29:06Ya lo veo.
29:08Ojalá te hubiesen dado en la cabeza bien.
29:10Me voy a volver loca.
29:12¡Qué paciencia!
29:14Sí, ojalá.
29:16Así te habrían ido bien.
29:17Aunque no hace falta que estés loca para internarte.
29:19Ya me entiendes.
29:23Mira, Ahmed.
29:25Te lo diré de buenas.
29:28Quiero que te largas del país
29:30y no me obligues a utilizar la fuerza una vez más.
29:34Yo también te lo digo por las buenas.
29:37Si intentas que me vaya de nuevo a la fuerza,
29:40te...
29:42te...
29:44te...
29:45te involucraré en la investigación fiscal.
29:50Pues me pregunto cómo piensas hacerlo.
29:52Si me arruino, yo te arruinas, ¿tú también recuerdas?
29:57Ya estoy arruinado, Melissa.
29:59No tengo nada que perder.
30:01Iremos a la cárcel juntos.
30:06¿Qué es lo que quieres?
30:08¿Qué buscas, dinero?
30:10Dímelo, puedo ayudarte.
30:12No.
30:13Te quiero a ti, Melis.
30:28Se siente atrapada o perseguida de alguna forma.
30:31Anda, qué coñazo.
30:32A ver qué dices.
30:33¿Hijo, dónde estabas?
30:34Han llegado las nuevas medicinas y necesitan tu firma para acabar.
30:38Enseguida lo firmo.
30:39¿Me vas a dejar?
30:40¿Qué?
30:41¿Qué?
30:42¿Qué?
30:43¿Qué?
30:44¿Qué?
30:45¿Qué?
30:46¿Qué?
30:47¿Qué?
30:48¿Qué?
30:49¿Qué?
30:50¿Qué?
30:51¿Qué?
30:52¿Qué?
30:53¿Qué?
30:54¿Qué?
30:55¿Qué?
30:56¿Qué?
30:57¿Qué?
30:58¿Qué?
30:59¿Qué?
31:00¿Qué?
31:01¿Qué?
31:03Enseguida lo firmo.
31:04¿Enseguida?
31:05¿Qué pasa?
31:06¿Qué te ocurre?
31:08¿Cómo has podido hacer algo así?
31:12¿De qué hablas?
31:13Te pedí ayuda mamá, para que sacases a Cephnam de ahí y tú hablaste con el doctor para
31:19que la ingresaran.
31:21¿Cómo has podido hacerme eso?
31:23Ah, es por eso.
31:25Mesut, ¿estás ciego o qué?
31:29esa mujer es una caza recompensas fría y calculadora no te das cuenta de porque
31:34va detrás de ti voy a pedirte un favor mamá
31:38no vuelvas a hablar así de ese fnán delante de mí
31:43en serio en serio estoy loco por ella desde que la
31:48conocí yo fui detrás de ella no está conmigo por interés
31:55cómo te ha sabido manipular mírate qué pena una pena todo así de lista son las
32:04mujeres ella era quien te buscaba y tú pensando que ibas detrás de ella es la
32:11manera perfecta de jugar contigo a ver si no quién iba a querer estar con una
32:15mujer con dos hijos
32:19soy tu hijo y necesito serte sincero
32:25llevo alejándome de ti toda la vida
32:29nunca he confiado en ti y admito que he sido un hijo muy
32:34distante quiere saber por qué
32:38porque te encanta controlar a la gente y siempre buscas tenernos en la palma de
32:44la mano para poder manipularlo todo
32:48te pido un favor una sola vez que intentas arruinarle la vida a la mujer
32:55que quiero de verdad te crees que la mala aquí es ella
33:02me da igual que sea la mala o la buena simplemente no quiero que esté contigo
33:08jamás y se lo dejé bien clarito mira hijo me conozco bien a ese tipo de
33:14personas jamás parará porque nunca estará satisfecha espera un momento
33:20cuando has hablado con ella no tengo por qué pedirte permiso para
33:26hablarle
33:29saliste de mi vientre y te digo que ella no te conviene
33:37soy incapaz de aceptarla no quiero que la vuelvas a ver jamás y punto
33:43te lo advierto de nuevo escúchame atentamente
33:47que sea la última vez que te haces daño a ese final
33:55si sucede te aseguro
33:58yo me alejaré de ti para siempre madre
34:13y
34:20cree que la mayoría de sus problemas son por culpa de otros
34:25bingo esa es una buena pregunta
34:30sólo responda sí o no
34:39puedo explicarme un poco
34:43no es algo que me pase siempre pero
34:50a veces culpo a mis padres por cosas que me pasaron de pequeña así
34:56siento que no me demostraron el suficiente cariño y piense que eso le
35:00ha afectado de una manera negativa
35:04hasta cierto punto
35:08hasta ahora pensaba que nadie me iba a querer nunca la verdad y ya no lo pienso
35:15ahora hay mucha gente buena a mí alrededor
35:20que me quiere y me ayuda estoy agradecida
35:26le preguntaré de nuevo cree que la mayoría de sus problemas son por culpa
35:30de otros
35:38y
35:48queríamos hablar con aysel como hecho sobre ese asunto sería posible hablarlo
35:53con ella por favor dígame yo se lo digo agente un momento es algo mucho así
35:59soy yo pasa le han puesto una denuncia por falsificación de documentos
36:03oficiales
36:07no tiene que acompañarnos a comisaría por favor un segundo es mi el móvil por
36:14favor tengo que hablar con mi abogado no tendré un momento
36:21recogiendo el abrigo enseguida y el bolso también
36:27dime ese para dónde estás que ocurre ese
36:32ahora se me ha puesto una denuncia por el contrato matrimonial falso tengo aquí
36:39a la policía lo siento mucho ese pero mi situación no difiere mucho de la
36:44suya el colegio de abogados ha suspendido mi licencia me van a
36:49investigar qué dices
36:52hoy dios y es por el mismo motivo por eso también pero principalmente porque la
36:59abogada de mis puso una demanda en la que admitió que la habíamos contratado
37:03como espía
37:06y qué podemos hacer llamaré a la oficina ahora mismo para que alguien te
37:10acompañe y ser así por favor no quiero estar sola allí
37:18señor podemos irnos ya claro le sigo voy para allá me voy a señalar es el
37:24martín a la calma por a la ayudará seguro
37:29puesto en vamos
37:48se comunica con alguna persona ente o espíritu que nadie más que usted
37:54puede ver se va
38:01si querida se va sabes lo que suena ahora mismo en mi cabeza la quinta
38:09sinfonía de bethoven
38:24ah
38:28venga por favor vamos venga ya no fastidias no quiero estar así no quiero
38:33estar así por favor
38:38ya me cayó venga
38:51y
38:54señora está bien
38:58podemos descansar un rato estoy bien
39:06estaba pensando en por qué me hacen estas preguntas
39:11y
39:18debo admitir que no estoy bien no me gustaría mentirle
39:25cómo voy a estar bien después de todo lo que yo he pasado
39:30estoy deprimida no estoy tranquila siento mucha
39:35presión es verdad pese a todo no me rindo y sigo
39:39adelante si necesito ayuda
39:44haré lo que haga falta claro quiero mejorar
39:52y respecto a su pregunta se comunica con alguna persona
39:57ente o espíritu que nadie más que usted puede ver
40:05no
40:11por último
40:14se siente menospreciada y con un nudo en la garganta
40:28pues
40:51que se mejore
40:57y
41:11señores el bienvenida cómo ha ido todo siendo optimistas podría haber ido peor
41:16ha sido un día complicado pero lo hemos logrado un café por favor ahora mismo
41:21señora me encargaré del contrato falsificado pero tendremos que pagar una
41:26suma considerable de dinero vale pagaremos lo que haga falta lo que sea
41:30para olvidarme ya de este asunto dime novedades
41:35el informe del comité ha reconocido el alta sefnam nuestro recurso de la
41:41custodia queda invalidado o sea que si perdemos el juicio también
41:46perderemos la custodia de los niños el juicio no ha acabado todavía pero lo
41:52del contrato falsificado mira deja ya de recordarme lo del contrato por favor
41:56sé que fue un error y si eso se une a lo de denis de amojada espía pues
42:07entonces piensas que no vamos a ganar el juicio verdad que sí
42:13sí considerando los sucesos es poco
42:21probable que ganemos el caso no puede ser
42:26si perdemos el caso perderemos la custodia no
42:32honor no puede más mira prepara un ejército de abogados si
42:38consideras que es necesario
42:41no pienso tirar la toalla
42:45claro es él
42:53bora
42:56hay un problema por supuesto dime
43:02mi hijo de mí
43:15y
43:45y
44:15y
44:45y