المسلسل التايلاندي أكاذيب بريئة [الحلقة 3-2]
Category
📺
TVTranscript
00:00What the hell is going on?
00:09Why is the population so low this month?
00:11According to the plan, we have to have 2-3 Chinese tourists this month, don't we?
00:19I want an answer.
00:20If you can't answer, get out.
00:22We still have a tour as planned, Mrs. On.
00:24But now we have a problem with the parking lot.
00:28What is it?
00:30Starlight has announced that they want to terminate the contract to give us the parking lot.
00:38From now on, Starlight will charge us the full amount of parking lot, Mrs. On.
00:42Okay, then we will cut off our relationship with Starlight.
00:46Next, we will take our customers to the hotel that we have reserved.
00:49But now all the hotels on our list have received a letter from Starlight, our Blacklist company.
00:58And the tour group that we have booked for the next month
01:02has informed us that they want to terminate the contract.
01:06Because Starlight has given a promotion to our tour company
01:10to give more than 50% of the parking lot to our customers, Mrs. On.
01:14So our customers have changed their mind and use other tour services more than half.
01:20And one more thing.
01:21Enough.
01:23Get out.
01:28Get out.
01:52What's up?
01:54How could you do this to On?
01:56How could you do this to On?
02:00Don't forget that my tour company has invested for you.
02:04When you play dirty with me, you have to pay the school fee.
02:08You can't get everything. Remember that.
02:10Fine.
02:12If you play like this with On, you will never see Pim again.
02:19You forced me to do this.
02:22Remember this.
02:23One more thing.
02:25I have to win this game.
02:28Hey, On.
02:29Don't take photos of me like this.
02:33On. On.
02:42Damn it.
02:53On.
03:04Who are you looking for?
03:06Hello.
03:08I'm here to see Miss Vimala.
03:11And who are you?
03:13Oh, I'm Mrs. On Priya's lawyer.
03:20She's not in this house anymore.
03:23She's not in this house anymore?
03:25What do you mean?
03:29Oh, she came to pick up her clothes and said she was going to her friend's house.
03:36I'm sorry.
03:37Do you know anything about Miss Vimala?
03:40I'm her aunt.
03:42Oh, hello, aunt.
03:46Do you have her address or contact number?
03:53I don't know.
03:55I haven't told her anything.
03:56She said she would contact me back.
04:00Oh, okay.
04:02Can you tell her to call me?
04:08My name is Marut.
04:12Okay, I'll tell her.
04:14Excuse me.
04:16Please.
04:36Mr. Marut?
04:38Yes.
04:39He's the lawyer of Miss On Priya who hired bees, right?
04:43Yes.
04:44Then why did he come to find bees?
04:47Or did the ex-husband of Miss On Priya report bee hunting?
04:51That's why he sent a lawyer to handle it.
04:54Calm down.
04:57You have a bad heart.
05:01Let's wait and see.
05:03Nothing has happened yet.
05:05If it's really that bad, we'll talk about it later.
05:09Please don't tell anyone where the bees are.
05:13Okay.
05:21They're coming for us.
05:23They're coming for us.
05:25They're coming for us.
05:30They're eating us.
05:41What's wrong with you?
05:49Do I love you?
05:50I love him.
05:52Does he love you?
05:55No, he doesn't.
05:57He teased me last time.
06:00He didn't come to see me.
06:02He let me wait.
06:06What if he loves someone else
06:08but not you and me?
06:10What will you do?
06:12I will take care of him.
06:15I won't let him love anyone
06:18but you.
06:24Should we go see him?
06:27Let's see if he still loves us.
06:31Okay.
06:32I will tell him not to tease you anymore.
06:49Did Pim go to bed already?
06:53Yes.
06:55Since what happened that day,
06:57Pim has been mad at me.
07:03I feel sorry for Pim.
07:05If she has to
07:08lose her father.
07:12I won't lose him.
07:15It's you
07:17who will be Pim's new father.
07:30Try to get closer to Pim.
07:34You can do it.
07:36It's not hard for Pim to love you like her father.
07:40Trust me.
07:45Okay.
07:51I will do my best.
07:53Don't worry.
08:00I went to see Mimala today.
08:04But she disappeared.
08:06What?
08:08I think your family
08:10knows where she is.
08:12Why don't you tell me?
08:18I told you.
08:20Mimala must be embarrassed.
08:22Maybe
08:24we should respect her decision.
08:27She's not ready to face this again.
08:30So she chose to run away.
08:38Are we ready for another way?
08:43Yes.
08:49I will do my best.
08:55I'm going to Starlight.
09:03Why are you going there?
09:06You and Gun are not related anymore.
09:09I don't understand why you're going there.
09:13I have to go back and talk to him.
09:16He's working on the company.
09:19And I want to know
09:23what his plan is.
09:27I don't think he will let you go back to Starlight.
09:34But don't forget
09:36that you still have Pim.
09:38Gun doesn't dare to chase you in front of your daughter.
09:47Okay.
09:51I will go with you.
09:55Take care of the drug case.
09:58I will take care of the rest.
10:02I will go with you.
10:05I will take care of the rest.
10:08When you're free,
10:11we can talk about us.
10:21Don't forget
10:23that you don't like me as a loser.
10:34I love you.
10:44I think the menu is ready for the event.
10:46What are you talking about?
10:49The manager ordered us to test the food
10:51to welcome the guests.
10:53So we can taste it.
10:57Everyone, let's eat.
11:04Let's eat.
11:21What's wrong?
11:24I need to go to the bathroom.
11:34Hurry up.
11:57Is that new employee pregnant?
12:00I think so.
12:05What's wrong?
12:08Are you okay?
12:10Why are you frowning?
12:13I don't know.
12:15I feel nauseous
12:17and nauseous.
12:21I think you need to see a doctor.
12:25You might have a stomachache.
12:29You might have a stomachache.
12:32Yes.
12:34I need to see a doctor.
12:37Manager,
12:39Mr. Prin is here.
12:41He wants to see you.
12:44Excuse me.
12:46Don't forget to see a doctor.
12:48You can't be sick on the event day.
12:51Yes.
12:53Let's go.
13:00Everything is good now.
13:02The number of people who booked the hotel room
13:04is 20% more than before
13:06because of the promotion
13:08that Mr. Prin ordered.
13:10Thank you
13:12for taking care of everything.
13:15By the way,
13:17how is Mrs. Vimala?
13:19She's good.
13:21She's responsible.
13:23But…
13:28I have a question.
13:31I think
13:33she might have
13:35a stomachache.
13:51I'm sorry.
13:55You're so good.
13:57You just started working
13:59and now you're a secretary.
14:01No.
14:03I have to thank you
14:05for seeing my potential.
14:17Is Mr. Hua here?
14:19Hello, Ms. Ying.
14:21Hello, Ms. Ying.
14:23I'm Mr. Hua's secretary.
14:25You can ask me anything.
14:33Ms. Onpriya.
14:35Where is Gun?
14:37I need to talk to him.
14:41He didn't tell me
14:43where he was going
14:45and what he was going to do.
14:49What's up, Pim?
14:51Hello, Mrs. Vimala.
14:53Hello.
14:55Last time,
14:57you were sleeping.
14:59So we haven't talked at all.
15:01Did you come to see me?
15:03Yes.
15:05Didn't your mom tell you?
15:13We need to talk.
15:19I'm sorry.
15:25I won't beg you.
15:29You've done so much for Gun.
15:31Why do you still dare to step in here?
15:33If I could choose,
15:35I wouldn't want to step in here.
15:37But I have something
15:39to clear up with Gun.
15:41And one more thing.
15:43I don't want Pim to be upset with her father.
15:45What do you mean?
15:49It's nothing.
15:51She just saw us fighting.
15:53So I don't want her
15:55to be more afraid of her father.
15:57That's all.
15:59Is this your plan too, Onpriya?
16:03To be honest,
16:05the most pitiful person
16:07right now is Pim.
16:09She has to be manipulated
16:11by her real mother.
16:13Stop it.
16:15If you're still a lost mother,
16:20don't try to teach me.
16:25You may have forgotten
16:27that even though you're close
16:29to Gun's ex,
16:31but now
16:33you're just
16:35an old employee.
16:39Don't meddle in his business.
16:43I also forgot
16:45that you're also
16:47Gun's ex.
16:49You're just a little bit different.
16:51What?
16:55You're the ex
16:57that Gun wants to get rid of.
16:59As you wish.
17:01Excuse me.
17:09Mrs. Wimara, please.
17:17How are you feeling?
17:19I have a headache
17:21and nausea.
17:31Take a deep breath.
17:47What if
17:49it's really a big deal?
17:51What do you mean?
17:55You just told me
17:57that you slept with him.
18:01What if you're pregnant?
18:17Here.
18:23Don't think too much.
18:25If you're curious,
18:27it may not be like that.
18:35How about this?
18:37I'll try to talk to Mrs. Wimara.
18:39Maybe it's easier
18:41for women to talk to each other.
18:47Or maybe you have to work
18:49somewhere far away
18:51because you want to get rid of this problem.
18:55If it's really like that,
18:57I feel sorry for you.
19:01I've been through this.
19:03I understand
19:05how you feel.
19:17Do you know
19:19that
19:21right now
19:23you're the woman
19:25I envy the most in the world?
19:27Why?
19:37Because you have me
19:39who loves you
19:41and takes care of you
19:43all the time.
19:45Right?
19:49Yes.
20:03I took my daughter
20:05to see you.
20:07It's a pity
20:09that you're not here.
20:11Why didn't you tell me
20:13that you're coming back?
20:15So I can wait to see my daughter.
20:17If you want to see your daughter again,
20:19hurry up and take care of my tour company.
20:21Don't force me
20:23to be a mean mother
20:25and neglect my daughter.
20:27Pim is still mad at you.
20:31I hope our agreement
20:33will be the same.
20:35I have time for you
20:37to take care of this within a week.
20:43What about my father?
20:49My father is busy.
20:51But he said
20:53he'll come to see you
20:55as soon as he's done.
20:57Does he still love us
20:59like he used to?
21:01Of course.
21:05My father is coming.
21:13Pim.
21:21Pim came to the resort?
21:23Yes.
21:27She's using her daughter
21:29to negotiate with me about the tour company.
21:31I feel sorry for Pim.
21:33She's too young
21:35to be in this situation.
21:39I have to take care of this as soon as possible.
21:41I can't let you
21:43take care of Pim alone.
21:45I'm worried about my daughter.
21:57I'm here.
21:59See you later.
22:19Where did it go?
22:21What?
22:23My phone.
22:25I don't know where it is.
22:31Where did it go?
22:33What?
22:35My phone.
22:37I don't know where it is.
22:41Gun.
22:43Gun.
22:47Pim is here.
22:49Yes, Mr. Parin.
22:51I think she's in her room.
22:57How are you, Ms. Mita?
22:59I'm fine.
23:01I thought you wouldn't come
23:03to our party.
23:05How could I not come?
23:07It's an important party
23:09I'm glad
23:13It's a beautiful place.
23:17You look tired.
23:19Did I make you work too hard
23:21at Starlight?
23:25It's a bit hard.
23:27But it's not about work.
23:29Don't worry about it.
23:35After tomorrow's party,
23:37we have a lot to talk about.
23:41Mita and I won't let you
23:43solve the problem alone.
23:45Don't forget
23:47that we're friends.
23:49Yes.
23:51If you need any help,
23:53we're happy to help.
24:01I'm going to the bathroom.
24:07I'm going to the bathroom.
24:13When Ms. Wimara was away,
24:15Ms. Sathika
24:17became Ms. Wimara's secretary.
24:19I really like her.
24:21She's so cool
24:23and fun at work.
24:27But I think she's cute too.
24:29What?
24:31I can see her true face
24:33when I close my eyes.
24:35She's so cute
24:37and fun at work.
24:39But actually,
24:41I want to hold her in my arms.
24:43Have you ever heard
24:47a ghost seeing a ghost?
24:51Where's the ghost?
24:53The ghost is standing
24:55next to you.
24:59Red,
25:01wait for me.
25:05Sathika.
25:23Please make yourself at home.
25:25Mita and I will invite
25:27the big guests to come to the event tomorrow.
25:29If there's anything missing,
25:31you can tell us.
25:33Okay.
25:35See you at dinner.
25:37Okay.
25:53Miss,
25:55do you want to see me?
25:59You can call me On.
26:01Gun and I broke up.
26:03I came here
26:05to take Pim
26:07to see you.
26:13You're a new secretary,
26:15right?
26:17Last time,
26:19your secretary was…
26:21Wimara?
26:23I'm not sure what happened.
26:25But my boss fired her
26:27and asked me to be her secretary.
26:31It's hard
26:33to work with Gun.
26:35But if you know him well,
26:37know what he likes
26:39and dislikes,
26:41I'm sure
26:43he will change.
26:45Really?
26:47I want to know him well
26:49so I can work with him.
26:55I can help you.
26:57Actually,
26:59I would be very happy
27:01if Gun
27:03got a good secretary
27:05or a good woman
27:07to take care of him.
27:25Hello, Paramita.
27:27Is Wimara here?
27:29Yes.
27:37Wi,
27:39this is Paramita,
27:41Parin's wife.
27:43Hello.
27:47Wi,
27:49do you have time?
27:51I want to talk to you.
27:53Yes.
27:57You can just call me
27:59Pimita.
28:01If you call me Pimita,
28:03it means
28:05you see me as a sister.
28:07Hey,
28:09if you have any trouble,
28:11you can tell me.
28:13Sometimes,
28:15we have to keep
28:17the sad things to ourselves.
28:19It may make us
28:21unable to find a way out.
28:27I've been through that.
28:29I understand.
28:35Parin is very worried about you.
28:39I heard that
28:41you…
28:43I'm fine.
28:45I'm just a bit stressed.
28:47I went to see the doctor
28:49and he gave me some medicine.
28:51I'm fine.
28:55You have a stressed stomach.
28:57I'll give you some medicine.
28:59Please check your condition again.
29:01I'm stressed?
29:05It means
29:07I'm not pregnant, right?
29:13Here you are.
29:21Here you are.
29:29That's good.
29:31P'Print is very worried about you.
29:35I'm sorry
29:37that he messed up your private life.
29:39It's okay, Pimita.
29:41I'm glad
29:43that you and Parin are worried about me.
29:45I'm glad
29:47that I can work here.
29:49Hey, Vee.
29:51Although we've just known each other,
29:53I want to tell you
29:55that if you have any problem,
29:57you can consult me and Parin.
29:59I'm happy to help.
30:05Thank you, Pimita.
30:09I'm going to work now.
30:19I'm going to work now.
30:23Which way to the fitness center?
30:25This way.
30:33I'm sorry.
30:49I'm sorry.
30:55Where's Parin and Pimita?
30:57They're out for something.
30:59They'll be back for dinner this evening.
31:07Just now,
31:09I saw
31:11a woman
31:13who looked like
31:15Vee.
31:17Where is she?
31:19I don't know.
31:21Itt.
31:23Listen to me.
31:25I might be blind.
31:27We've been looking for her all over the country.
31:29How could we find her here?
31:31Maybe you miss her so much
31:33that you're blind.
31:35Gun, where are you going?
31:37I'm waiting for you here.
32:01What's wrong?
32:09Calm down.
32:11Vee is not what you think.
32:13Vee is not what you think.
32:15But when I talked to Vee,
32:17I think
32:19she has something
32:21in her heart
32:23that she doesn't dare to tell anyone.
32:25It's like she's carrying the whole world alone.
32:27I'm worried about her.
32:29I feel the same.
32:31I can't stand her.
32:35Please
32:37take care of her.
32:39Don't worry.
32:41I'll take care of her.
32:45I'll take care of her.
32:55I'm going to the bathroom.
33:07I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:15I'm sorry.
33:19We must go.
33:45Help!
33:51Help!
33:53Shut up!
33:59Help!
34:03Stop!
34:07Do you think you can run away from me?
34:09Why did you do this to me?
34:11Did On Pirya send you here?
34:13I don't know what you're talking about.
34:15Don't be stubborn.
34:17Even if you invest in me,
34:19you want a lot of money.
34:21You can sell everything,
34:23even your body.
34:25You're a bad person.
34:27I'm a bad person?
34:29What do you think I am?
34:31Are you hurt?
34:33I'm hurt because you don't know how to say goodbye.
34:35What are you going to do?
34:39What are you going to do to me?
34:41Answer me.
34:43Answer me.
34:47On Pirya hired you to steal my stuff, didn't he?
34:51I don't know who On Pirya is.
34:53Why did you do this to me?
34:57You used all the documents to apply for the job.
34:59You made me trust you.
35:07Why?
35:09Why did you do this to me?
35:13I...
35:15I just...
35:19Just what?
35:21I'm not a thief.
35:23Don't try to frame me.
35:25I didn't take anything from your house.
35:27I don't believe you.
35:35I'm not a thief.
35:37Where are you taking me?
35:39I told you.
35:41If I don't die,
35:43the person who did this to me will die with me.
35:45Help me.
35:47Help me.
35:49Do you dare to scream?
35:51It's good that I can call the police
35:53to put you in jail right now.
35:55If you have evidence against me,
35:57you should have done it a long time ago.
35:59If so,
36:01I will tell everyone,
36:03especially the owner of this house,
36:05that you will never
36:07do business
36:09or deceive anyone in this world.
36:11I guarantee you
36:13that you will be in trouble.
36:19Tell me the truth.
36:27I'm serious.
36:35Take care of the customer first.
36:37Give me three days.
36:39I will make a promotion and offer it again.
36:43If you can't do it, just quit.
36:45I won't lose my customers again.
37:05Let me go.
37:07Come on.
37:09Walk.
37:11Don't pick up.
37:15Walk.
37:21Why did you call me?
37:23I said if it's not necessary, don't call me.
37:25I'm working.
37:29I have something urgent to talk to you.
37:31I know.
37:33I have to go.
37:49Sing.
37:57Get in.
38:03Don't run away.
38:23Hold on tight.
38:27Hold on tight.
38:33Hold on tight.
39:03Hold on tight.
39:33Hold on tight.
39:35Hold on tight.
39:37Hold on tight.
39:39Hold on tight.
39:41Hold on tight.
39:43Hold on tight.
39:45Hold on tight.
39:47Hold on tight.
39:49Hold on tight.
39:51Hold on tight.
39:53Hold on tight.
39:55Hold on tight.
39:57Hold on tight.
39:59Hold on tight.
40:01Hold on tight.
40:03Hold on tight.
40:05Hold on tight.
40:07Hold on tight.
40:09Hold on tight.
40:11Hold on tight.
40:13Hold on tight.
40:15Hold on tight.
40:17Hold on tight.
40:19Hold on tight.
40:21Hold on tight.
40:23Hold on tight.
40:25Hold on tight.
40:27Hold on tight.
40:29Hold on tight.
40:31Hold on tight.
40:33Hold on tight.
40:35Hold on tight.
40:37Hold on tight.
40:39Hold on tight.
40:41Hold on tight.
40:43Hold on tight.
40:45Hold on tight.
40:47Hold on tight.
40:49Hold on tight.
40:51Hold on tight.
40:53Hold on tight.
40:55Hold on tight.
40:57Hold on tight.
40:59Hold on tight.
41:01Hold on tight.
41:03Hold on tight.
41:05Hold on tight.
41:07Hold on tight.
41:09Hold on tight.
41:11Hold on tight.
41:13Hold on tight.
41:15Hold on tight.
41:17Hold on tight.
41:19Hold on tight.
41:21Hold on tight.
41:23Hold on tight.
41:25Hold on tight.
41:27Hold on tight.
41:29Hold on tight.
41:31Hold on tight.
41:33Hold on tight.
41:35Hold on tight.
41:37Hold on tight.
41:39Hold on tight.
41:41Hold on tight.
41:43Hold on tight.
41:45Hold on tight.
41:47Hold on tight.
41:49Hold on tight.
41:51Hold on tight.
41:53Tight.