[ENG] EP.7 My Cherie Amour (2024)
My Cherie Amour (2024) EP 7 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I'm playing record. It's a hard time me. Why and who's I can come to?
00:38Get my way
00:43Oh
00:45Foreign
00:54A trouble it is more than I can
01:15Foreign
01:42Foreign
01:45Foreign
02:15I planned to ask him at the cinema.
02:17He was the one who asked me.
02:19In the future without Anu,
02:21I can't imagine what it will be like.
02:23I've never thought about it.
02:26Everyone, get ready.
02:45Anu, I love you.
03:13And...
03:15Anu...
03:16Anu...
03:17Anu...
03:44Anu, don't come in.
03:47It's late, P'Prasit.
03:50P'Prasit made this for me?
03:53Yes.
03:54It's my birthday present.
03:58Thank you, P'Prasit.
03:59I like it very much.
04:05So I can kiss your hero.
04:11I...
04:13I know what he will give as a present.
04:17He...
04:21He touched your left thumb.
04:27Anu...
04:30I'll bring him here.
04:33This will become your love scene.
04:38Anu!
04:41Can I talk to you for a minute?
04:47Oh
05:17Oh
05:47Foreign
06:07Foreign
06:47foreign
07:00um
07:17I bought a boat and a swimming pool for you.
07:22The real thing is right behind you.
07:29You're welcome.
07:32It's so beautiful.
07:34It's so beautiful.
07:36And what did you use to decorate it?
07:41Well…
07:44I'll show it to you later.
07:47I know.
07:49You must be Phong's special guest.
07:52Do you know that you'll get a surprise as a gift?
07:56I know.
07:58Phong.
08:00I'm so happy.
08:02My whole family is here.
08:04It's a big deal.
08:06Who is it?
08:08Everyone, please look forward to it.
08:13One more thing.
08:15If you meet my man,
08:19please be nice to him.
08:21Don't make him jealous.
08:24Because if you lose him,
08:26you'll have no one left.
08:28Yes.
08:38Yes.
09:02Get ready to say goodbye.
09:04She'll run away from you.
09:06Don't be mean to me.
09:08I'm so proud of you.
09:11You're a prostitute.
09:13You're not rich.
09:14No one will respect you.
09:16When I'm with a rich woman,
09:18you're not satisfied.
09:19I want a good man.
09:21I want money, honor, and dignity.
09:23I want the right to protect you.
09:25And you use the right to control me.
09:28The world has changed.
09:30We shouldn't control other people.
09:33Even if you send me to the moon,
09:36I will never love you.
09:59P'Soi.
10:02You don't have to work.
10:04You have to have fun tonight.
10:06Is there anyone who wants to dance?
10:08I'll arrange it for you.
10:11There's one.
10:13Really?
10:15Who is it?
10:22That guy.
10:31Let's go.
10:49Finally, we meet.
10:51Happy birthday.
10:53Happy birthday.
10:59Why are you here?
11:01Anong.
11:02We finally meet.
11:06Anong.
11:08This is a gift from me.
11:10Is this a gift from P'Pong?
11:13Yes.
11:15P'Pick has been looking for me in my dream.
11:19For you,
11:21there's nothing I can't find for you.
11:32You're still beautiful.
11:35You're still sweet.
11:38You make me fall in love again.
11:40Do you still remember how crazy I was?
11:44If it's about the moon,
11:45it's probably the result of being drunk.
11:48When I was on the boat,
11:50I couldn't do anything.
11:52I was drunk all day and night.
11:54I felt like I was dreaming.
11:57Luckily, I had you to help me.
12:01If you don't want to be drunk on the boat,
12:03you can make yourself drunk.
12:06Is that what you call trying to make me drunk?
12:10Trust me, I can do it this way.
12:14If I can choose,
12:16I want to apply for this job.
12:18If I can stay like this for years,
12:20I can do it.
12:44Is this what you call
12:46loving someone secretly?
12:55If I love someone secretly,
12:56Fai won't know.
12:58Otherwise, I won't be with him anymore.
13:04You can love someone secretly.
13:06I want to stay like this for a long time.
13:10I want to stay like this for a long time.
13:14Cheers.
13:19It's the first time
13:21that I dare to get drunk in front of a stranger.
13:24But I feel proud.
13:27Anyway,
13:28we've never met on the boat.
13:31If we don't get drunk on the boat,
13:32we'll get drunk on each other.
13:33You said I was a man in a dream.
13:35Is it because I'm not conscious?
13:38No.
13:40I really love you.
13:42That's why I named you Secret Love.
13:45When I was young,
13:47I was happy to love someone
13:49without being conscious.
13:50I didn't have to expect anything.
13:52Like you said,
13:54the more I treasure you,
13:56the more I love you.
13:58Because I will love you with all my heart.
14:01Actually,
14:03I'm in love with someone.
14:07He makes me feel like I'm a kid again.
14:13But I don't want to love him alone.
14:16I want him to love me back.
14:18He's a good man.
14:19How can he reject you?
14:23It's just a coincidence.
14:26I'm the same.
14:27It's just a coincidence.
14:29I'm not good enough.
14:33That's not true.
14:38Hello.
14:40I'm Phupha.
14:41Please come in.
14:47Phupha.
14:48Please come in.
14:50I'm Sik, the reporter.
14:53Phupha.
14:55Why are you so late?
14:57Hurry up and get the score.
14:58Wait.
15:00I'm here with Chanpon.
15:06Let's go see Anong first.
15:08Let's go.
15:09Hurry up.
15:13There are a lot of fans.
15:17I'm sorry.
15:21Shut up.
15:23It's broken.
15:26It's all broken.
15:27Go wash it.
15:29Let me do it.
15:31It's Anong's birthday present.
15:33I'm going to ask him for it tonight.
15:44It's broken.
15:53It's broken.
16:14Stud.
16:20Where's my ring?
16:22Sell it and get money to buy this ring.
16:27Didn't you say you were going to save money to build a house?
16:30I've invested in this ring.
16:32I can't get married soon.
16:34And Anong doesn't want a big house.
16:37Because the house he has is so luxurious.
16:40Anong likes something that he can brag about.
16:43And this ring will stick to him.
16:45Let him wear it anywhere without embarrassing anyone.
16:52Are you sure that Anong is like that?
16:55I know Anong better than I know myself.
16:59Let's wait and see.
17:13There's a new design at the mall.
17:16They use the best fabric.
17:19I believe it's better than nothing.
17:23I'm sorry.
17:27What's that noise?
17:31Dad is here.
17:33He's here with an important person.
17:38Let's go see him.
17:41Anong.
17:43Happy birthday.
17:52You're welcome.
18:13Did you see that?
18:15That's Mr. Prapat.
18:17The man in Anong's dream.
18:20Why did you bring him here?
18:21I'm looking for a way to do business in Phanakor.
18:24And I want to buy the house of that bank.
18:27Because I know Anong likes it.
18:30I don't know if I should rent it or not.
18:36It looks good on Anong, right?
18:39Because it's the ring Anong gave me the other day.
18:51It's beautiful.
18:57That's why Anong admires him.
19:00Because he's so cool.
19:17I heard that you're here.
19:19I haven't said hello to you yet.
19:21A guy like you won't open up to me.
19:26So I want to…
19:30Let's get married.
19:44What did you say?
19:46I have to move to Korat.
19:49And I know you can't move there.
19:52Let's get engaged first, Anong.
19:56Engaged?
19:58Why?
20:02I want you to wait for me to move back.
20:05Wait for me, Anong.
20:09I…
20:11I can't live without you.
20:12I can't live without you.
20:14If you feel the same way,
20:16let's make a promise.
20:19This is my promise
20:22that I won't tell anyone
20:24and I'll only have you in my heart.
20:36This is my password.
20:39If you can read and accept it,
20:43let's be a couple.
20:56Let's go.
21:00This way.
21:02Anong is waiting.
21:04This way.
21:05This way.
21:09I'm sorry.
21:16This is my birthday present.
21:21Where's the box?
21:25Which box?
21:33Anong.
21:36Anong.
21:40Thank you for the good feelings I have for you.
21:45But it's good that we're together now.
21:51What do you mean?
21:54Friendship
21:58will never be broken.
22:00Even if we live apart,
22:02you'll still be my friend.
22:06Aren't you going to wait for me?
22:13Because I met the person I really love.
22:18So I know
22:22I can only think of you as a friend.
22:28But I have to thank you
22:30for letting me know
22:32who I'm waiting for.
22:36I love someone else.
22:43But this love
22:46will never be possible if I don't accept it.
22:50In this life,
22:52who will love you more than me?
22:56I don't know how much he loves me.
23:00He may love me less than I love him.
23:03But
23:05as long as he doesn't hate me, that's enough.
23:10I'm not ashamed to be his first love.
23:18Chart.
23:21You don't have to be happy for me.
23:24As long as I understand.
23:28Love can't be stopped.
23:30I don't want to hurt anyone
23:33because I only see my own happiness.
24:00I love you.
24:30What?
24:44P'Joi.
24:48I think I saw Chanthorn.
24:51Chanthorn really came.
24:52He came with P'Yai.
24:56I haven't had a chance to see him yet.
25:00He must be with Chanthorn.
25:02They are together.
25:06P'Yai is hitting on Chanthorn.
25:08That's why they are together.
25:11P'Anong came to cheer for P'Yai to have a new love.
25:16What?
25:18What do you mean?
25:20Prak and Chanthorn?
25:22P'Yai went to the mall
25:24to hit on Chanthorn.
25:27Didn't you notice?
25:29No, I didn't.
25:31P'Yai is good at hiding her feelings.
25:33When she loves someone, she doesn't hide it.
25:36She doesn't hide it.
25:38She just wants him to know.
25:44I have to go.
25:46P'Leno.
25:47I have to go.
26:16Here.
26:37Is this the drink?
26:38It's a special drink.
26:40If you get this drink,
26:41it means you are my brother.
26:45I love you.
26:46I love you.
26:47I love you.
26:48I love you.
26:49I love you.
26:50I love you.
26:51I love you.
26:52I love you.
26:53I love you.
26:54I love you.
26:55I love you.
26:56I love you.
26:57I love you.
26:58I love you.
26:59I love you.
27:00I love you.
27:01I love you.
27:02I love you.
27:03I love you.
27:04I love you.
27:05I love you.
27:06I love you.
27:07I love you.
27:08I love you.
27:09I love you.
27:10I love you.
27:11I love you.
27:12I love you.
27:13I love you.
27:14I love you.
27:15I love you.
27:16I love you.
27:17I love you.
27:18I love you.
27:19I love you.
27:20I love you.
27:21I love you.
27:22I love you.
27:23I love you.
27:24I love you.
27:25I love you.
27:26I love you.
27:27I love you.
27:28I love you.
27:29I love you.
27:30I love you.
27:31I love you.
27:32I love you.
27:33I love you.
27:34I love you.
27:35I love you.
27:36I love you.
27:37I love you.
27:38I love you.
27:39I love you.
27:40I love you.
27:41I love you.
27:42I love you.
27:43I love you.
27:44I love you.
27:45I love you.
27:46I love you.
27:47I love you.
27:48I love you.
27:49I love you.
27:50I love you.
27:51I love you.
27:52I love you.
27:53I love you.
27:54I love you.
27:55I love you.
27:56I love you.
27:57I love you.
27:58I love you.
27:59I love you.
28:00I love you.
28:01I love you.
28:02I love you.
28:03I love you.
28:04I love you.
28:05I love you.
28:06I love you.
28:07I love you.
28:08I love you.
28:09I love you.
28:10I love you.
28:11I love you.
28:12I love you.
28:13I love you.
28:14I love you.
28:15I love you.
28:16I love you.
28:17I love you.
28:18I love you.
28:19I love you.
28:20I love you.
28:21I love you.
28:22I love you.
28:23I love you.
28:24I love you.
28:25I love you.
28:26I love you.
28:27I love you.
28:28I love you.
28:29I love you.
28:30I love you.
28:31I love you.
28:32I love you.
28:33I love you.
28:34I love you.
28:35I love you.
28:36I love you.
28:37I love you.
28:38I love you.
28:39I love you.
28:40I love you.
29:11So
29:41Foreign
30:11Foreign
30:14Cheers
30:25Okay
30:41So
31:11Foreign
31:29Dio
31:41Foreign
31:47Foreign
32:03Foreign
32:11Foreign
32:25Foreign
32:41Foreign
32:59Foreign
33:11Foreign
33:27Foreign
33:41Foreign
34:03Foreign
34:11Foreign
34:27Foreign
34:41Oh
34:59Oh
35:11Foreign
35:25Foreign
35:41Foreign
35:55Foreign
36:11Foreign
36:27Foreign
36:41Foreign
37:03Foreign
37:11Foreign
37:21Hey
37:33Foreign
37:41Foreign
37:51Foreign
38:11Foreign
38:33Foreign
38:41Foreign
38:55Foreign
39:11Foreign
39:33Foreign
39:41Foreign
39:57Foreign
40:11Foreign
40:25Foreign
40:41Foreign
40:59Foreign
41:11Foreign
41:33Foreign
41:41Foreign
41:55Oh
42:11Foreign
42:27Foreign
42:41Foreign
42:55Foreign
43:11Foreign
43:25Foreign
43:37Foreign
43:41Oh
43:44I know
44:11Foreign
44:31Foreign
44:41Foreign
45:03Foreign
45:11Foreign
45:21Foreign
45:41Foreign
46:11Foreign
46:27Foreign
46:41Foreign
46:55Foreign
47:11Foreign
47:21Foreign
47:41Foreign
47:55Foreign
48:11So
48:27So
48:41Foreign
49:05Oh
49:11So
49:25So
49:41Foreign
49:59Foreign
50:11Foreign
50:33So
50:41So
51:05So
51:11So
51:29So
51:41So
52:11So
52:41So
53:11So
53:41Foreign
53:57Foreign
54:11So
54:25Huh
54:41So
54:57Foreign
55:11So
55:19So
55:41So
55:57Foreign
56:11So
56:29So
56:41So
57:11Foreign
57:25Foreign
57:41Foreign
58:01Foreign
58:11Foreign
58:21Foreign
58:41So