A-Studio＋2024年10月11日 木村カエラ 尊敬するChara＆母登場
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's been 20 years.
00:02You've been making hits.
00:04That's right.
00:05That's amazing.
00:14I'm telling you.
00:15One more time.
00:16I'm telling you to be careful.
00:19Make your own editing point.
00:21Which one will be used?
00:22The one that's lying down.
00:23The one that's lying down.
00:30We, A-Studio Plus, bring you beauty to your heart and to the future.
00:43Tonight's A-list guest is artist, Kaira Kimura.
00:49At the age of 17, she became a model for a fashion magazine, SEVENTEEN, and entered the entertainment world.
00:56After that, she gained attention as a host of a music program, SAKUSAKU.
01:04In 2004, she made her debut as a singer, which has been her dream since she was a child, with her single, LEVEL 42.
01:12Next year, she released her song, LILLA LILLA, which was ranked 3rd on the Oricon chart.
01:19She was also featured in a commercial song.
01:28And in 2009, she made her first appearance on NHK's Kouhaku Utagassen.
01:35This song, which she wrote for her friend who is getting married, is still loved as a wedding song.
01:45Kaira Kimura has been releasing many great songs since her 20th anniversary.
01:53Tonight, her senior, Chara, will reveal her love for Kaira Kimura.
02:01No way!
02:03I said I love him.
02:06And her 20th anniversary with music.
02:10I think it's been 20 years since I got over it.
02:16When it's my anniversary, I want to meet Mr. Tsurube.
02:20I was in the studio when he was 10 years old.
02:24I don't usually appear on TV.
02:29You met someone you can't meet this time.
02:31That's right.
02:35Chara.
02:37Chara?
02:39No way!
02:42She's making a heart.
02:44She's making a heart.
02:46She looks so happy.
02:48I'm so happy.
02:50Isn't Chara so cute?
02:52She's so cute.
02:54When we say goodbye, there's a lingering feeling.
02:56Yes.
02:57There's a lingering feeling.
02:59I thought she was going to leave.
03:01I thought it was an illusion.
03:03Yes.
03:04I thought we'd meet in the city.
03:06I think we meet more often than anyone else.
03:08More often than anyone else?
03:09More often than anyone else.
03:10For example, we meet on the escalator.
03:12We meet from the top.
03:15It's natural.
03:17We've met twice in a week.
03:21We're in the car.
03:23Don't you know when an entertainer comes?
03:26I don't know.
03:27You don't know?
03:28I don't know.
03:29There's someone there.
03:31I don't know.
03:32I thought someone was coming.
03:34I saw a car coming from behind.
03:36I saw a car coming from behind.
03:37I saw Chara in the car through the window.
03:45Right after that,
03:47when I was riding a bicycle,
03:50Chara was standing at the corner.
03:52Chara was standing at the corner?
03:53She was standing.
03:54You're Chara in the bicycle.
03:56I'm Chara in the bicycle.
03:59Look at this smile.
04:01It's so cute.
04:03It's really cute.
04:04He said the same thing.
04:06What?
04:07He said he thinks of you as a four-leaf clover.
04:10He said he doesn't know how much fun he has.
04:13You're both like that.
04:15I'm happy.
04:16You're happy, right?
04:17You've made something together, right?
04:20Yes, we have.
04:21I'll tell you.
04:22I had Chara make a song.
04:24I went to Chara's house.
04:26I said,
04:27Let's go eat ramen together.
04:30We ate ramen in a nearby Chinese restaurant.
04:34We talked about working together again.
04:39Before I made my debut,
04:42I've been admiring Yuki and Chara.
04:47I think it's amazing that a woman continues alone.
04:55It's really cool.
04:57I've been doing it for 20 years.
04:59I think I know everything about her.
05:03We're both solo artists.
05:05I know everything about her.
05:07Really?
05:08Let's go see her again.
05:09You want to see her, right?
05:10I want to see her.
05:11What are you doing?
05:13No.
05:14Do you know this?
05:15Oh, I know.
05:18Should I explain this myself?
05:20Did I say that?
05:23When I put the lyrics of the word I love in it,
05:26I was told to do it with A-ta in mind.
05:30I don't like to say this in front of people.
05:33So I did this to the wall.
05:36They said,
05:37I love you.
05:39That was really cute.
05:41I remembered A-ta and said,
05:43I love you.
05:46That was really cute.
05:49I was told to say it to the wall.
05:52To the wall?
05:53To the wall?
05:54I said it to the wall.
05:56When I said it to the mic,
05:58I was so embarrassed that I blew it out.
06:01I said,
06:02I love you like Chara.
06:04When I said it,
06:06I said it to the wall.
06:08I thought it would be okay if it was a wall.
06:10I said it to the wall.
06:11I said,
06:12I love you.
06:13It's a song that Chara made.
06:15There's a song called Mimosa.
06:17In that song,
06:19I say I love you to the wall like this.
06:23There's a lot of history.
06:26Yes.
06:27So I was like,
06:28Oh, that's what happened.
06:30That's scary.
06:32When I made my major debut,
06:35I played the demo tape in the studio.
06:38It was a great memory to listen to it with everyone.
06:42I don't remember that memory at all.
06:44I made a mistake.
06:46Did you meet someone who told you that?
06:48That's right.
06:49I don't remember listening to the demo tape with anyone.
06:52That's a terrible thing to say.
06:54When I look at the picture,
06:56I think I'll go back to that time.
06:58Oh, no.
07:01I heard it.
07:03That was fast.
07:05I heard it.
07:06I heard it.
07:08That's amazing.
07:10I started modeling for a magazine called SEVENTEEN.
07:13I was in high school.
07:16It's been my dream to be a singer since I was a kid.
07:21Of course, at this time,
07:23I was writing my dream as a singer.
07:27So everyone knew that I wanted to sing.
07:31Everyone was happy with me.
07:35You always wanted to be a singer,
07:38but you also wanted to be a model.
07:40It's not the same, but you wanted to be a singer.
07:43It was all for singing.
07:46If I could get closer to singing step by step,
07:51I was in a position to try everything.
07:55It was all for singing.
07:57You always sang at home, right?
07:59Yes, I sang.
08:01You were called Nakamashi.
08:03You always sang at home, right?
08:05Yes, I was called Nakamashi.
08:07You were called Usai.
08:08You often went to karaoke after shooting.
08:10Yes, I did.
08:11You always sang.
08:12Yes, I did.
08:14I miss it.
08:16At that time,
08:17you were small as a model.
08:20Yes, I was small.
08:21But you were unique.
08:24You were shining as a model.
08:27Did you say that?
08:28Yes, I did.
08:29I'm honored.
08:31Do you remember?
08:33When we were shooting,
08:36we talked about secret things.
08:41We had a time like that.
08:43Really?
08:44Yes.
08:45You ate ice cream at night.
08:51You were unique as a model.
08:54Do you remember your answer?
08:57I don't remember at all.
08:59You don't?
09:00I don't remember at all.
09:02When I opened the refrigerator at night,
09:05I found red pickled ginger.
09:07If I ate red pickled ginger,
09:09my family would find out.
09:10So, I drank red pickled ginger juice.
09:15There was a big difference
09:18between the secret things.
09:20Do you remember?
09:21It was red pickled ginger juice.
09:24I love red pickled ginger from Iwashita.
09:27Have you been eating it for a long time?
09:28Yes, I do.
09:29So, I ate it all.
09:31My parents scolded me.
09:33So, I drank red pickled ginger juice at night.
09:36I see.
09:38It's a funny story.
09:40I remember it well.
09:42It's the best.
09:45I didn't know you had such a picture.
09:47It's good.
09:49We were like this
09:51when we were shooting.
09:55I had a lot of fun.
09:57I was so happy
09:59to decorate the wall
10:01with Emi
10:04because I'm so small.
10:07The people in charge
10:10took good care of my personality.
10:15They made a page for me
10:18because I have this kind of personality
10:21and I like this kind of things.
10:24I told my parents
10:27that I wanted to be a singer.
10:29I studied a lot.
10:31I got 17th place
10:33in the national search.
10:3517th place?
10:37Yes, 17th place.
10:39What are you looking at?
10:41Is she your mom?
10:43What?
10:44I heard so.
10:46She's my mom.
10:47Mom?
10:48No!
10:51She's so cute.
10:53Did you two meet?
10:55Yes, we met.
10:56Wasn't she the best?
10:57She was the best.
10:58She's the best.
10:59Right?
11:00She's bright.
11:02She's bright.
11:03She laughs a lot.
11:05Isn't she good?
11:07She's the best.
11:08You said you wanted to be a singer, right?
11:10I did.
11:11When I was a high school student,
11:13I wanted to go to a college to get a job.
11:16I found a way to go,
11:18but I didn't like it.
11:20I told my mom
11:22that I was going to make a debut
11:24when I turned 20.
11:26It was going to be 2 years.
11:28I told her to stop me from going to school.
11:31You told her?
11:32I did.
11:33You didn't have a plan to make a debut.
11:35I didn't have a plan.
11:36I told her that if I couldn't make a debut
11:38when I turned 20,
11:39I would study again
11:40and go to college.
11:42I told her to give me 2 years.
11:46She said yes right away.
11:49That's amazing.
11:51She's a big person.
11:53Is she?
11:54She's a big person.
11:562 years started when you told her to stop.
12:00She didn't stop.
12:01It was crazy.
12:02The band members
12:06and the current band members
12:08are people I've known since high school.
12:12I made a demo tape
12:14and distributed it to record companies.
12:18But I was a model.
12:20I was in the way.
12:21I wasn't accepted at all.
12:23I see.
12:25I really wasn't accepted.
12:26I went to various live houses
12:28and went to the venue
12:30and gave them the demo tape.
12:31They asked me if I had listened to it.
12:35I was told that
12:37I wasn't convincing
12:39if I sang like a model.
12:43I was like, damn it!
12:46Damn it!
12:47Damn it!
12:48I was so frustrated.
12:50It was crazy.
12:51Time went by.
12:55At that time,
12:57I heard about SAKUSAKU's MC.
12:59It was a music information program
13:02for a TV program called SAKUSAKU.
13:06I thought I could get closer to music.
13:09I said I would do it.
13:11But when I appeared on this program,
13:13I didn't talk about music at all.
13:15I only talked about Gundam.
13:18I thought it was a lie.
13:20I thought I couldn't get closer to music.
13:23I worked hard every day.
13:25I gave them the demo tape.
13:27Then I was almost 20 years old.
13:31I was so frustrated.
13:33I called the producer of SAKUSAKU,
13:35Mr. Takeuchi,
13:37to Shibuya for some reason.
13:39I said I wanted to do music.
13:42I wanted to sing,
13:43but I had to go to school
13:46if I couldn't make it by 20.
13:49I told him that.
13:51Two weeks later,
13:53I made my debut.
13:55You're amazing.
13:57It's all thanks to Mr. Takeuchi.
14:00I made my debut at the age of 19.
14:02It's important to make a difference in yourself.
14:06Your mother must have been surprised.
14:08I was surprised.
14:10If you make a hit,
14:12you have to face various hurdles.
14:15You have to answer to something.
14:18It's a big thing.
14:20It's a big thing.
14:22It's amazing.
14:24It's a big thing.
14:26What are you doing?
14:28It's a classic wedding song.
14:32You've been loved for so long.
14:35What do you think of your children?
14:37Do you know that your mother sings Butterfly?
14:40I know.
14:42You know.
14:43I sing it at home.
14:45Do you know that your mother made it?
14:48I know.
14:50TikTok and videos come out at that age.
14:54Recently,
14:56my mother's Butterfly came out a lot.
14:58Isn't it a buzzword?
15:01What should I do if I don't like it?
15:03I'm popular.
15:05I'm popular.
15:07I think my mother cares about me.
15:10I think my mother cares about me.
15:12What do you think?
15:14The song is good.
15:16The picture book is amazing.
15:18What is that picture book?
15:20Suzuki Emi said that.
15:23I still read it sometimes.
15:25I feel like I'm going to cry at the end.
15:27I feel like I'm going to cry at the end.
15:29I'm very happy.
15:31When I write lyrics,
15:33I aim to write lyrics like a picture book.
15:36From children to adults,
15:39the picture book is a kind word that moves people's hearts.
15:44I aim to write lyrics that move people's hearts
15:48with straightforward words.
15:53The picture book is always in me.
15:56Your new album will be released soon.
15:59I heard it.
16:02It's been 20 years.
16:03It's been 20 years.
16:06Again.
16:08You always tie your hair up.
16:11How do you feel about the 20th anniversary?
16:15I feel like I've been doing what I love the most for 20 years.
16:25I feel like I've been doing what I love the most for 20 years.
16:31I was told that it would be amazing if I could continue being an artist for 10 years.
16:35I was told that it would be amazing if I could continue being an artist for 10 years.
16:38I have a little feeling that it's amazing.
16:44But after 20 years,
16:46I wonder if there was a moment when I felt like I was no longer good enough.
16:53I think there was.
16:55When I was writing the picture book,
16:58I was in a slump.
17:01I was blessed by fate.
17:04By writing a picture book,
17:06I was able to adjust my intuition.
17:12After a while, I got out of the slump.
17:16I love children.
17:19I'm a mother, so I love children.
17:22When you become a mother,
17:26you have to raise children to protect their lives.
17:29That's why I leave myself alone.
17:32I don't care if my hair is messy,
17:34I don't care if I can't watch a movie,
17:36I don't care if I can't listen to music.
17:38I live for a few years with love for my children.
17:42But at that time, I didn't have anything that I absorbed.
17:46So I was empty.
17:49After that, when I tried to create something,
17:53there was a time when nothing was born.
17:56You notice it at that time.
17:58When I tried to create something,
18:00there was a time when nothing was born.
18:05But I overcame that,
18:07so I think I have 20 years now.
18:11When I interviewed you,
18:13you said that you didn't say your negative things in a negative tone.
18:19I don't say that.
18:21In short, you speak positively about both negative and positive things.
18:25You said that you didn't say your negative things in a negative tone.
18:28You said that you had that kind of power.
18:31Did you feel it when you listened to me now?
18:35Yes, I can blow away my worries.
18:40That's why I wear clothes when I laugh.
18:44I think it's okay to laugh.
18:48If I laugh and I'm happy,
18:54even if it changes a little,
18:56it's not so nice anymore.
18:59I want to live in that state.
19:02I want to be a grandmother.
19:04I think like that.
19:07After this, the 20th anniversary memorial song will be performed in the studio.
19:14This year's special guest is Jiro Sato.
19:17Takumi Saito and Ryo Narita will appear.
19:20Don't miss it.
19:22This time, I will read a message from Chara,
19:26who wrote to celebrate your 20th anniversary.
19:30You may be a celebrity with a high chance of meeting in the neighborhood.
19:36When I find you, I feel like I've found a four-leaf clover.
19:41I want you to make everyone feel good with their light.
19:47I'm looking forward to a colorful world.
19:50Congratulations on your 20th anniversary.
19:52I want to see you.
19:54I think it's really happy that Chara is there for them.
20:00I think it's really happy that there is a neighborhood goddess
20:06who can go to see Chara on a bike.
20:12Then, Kimura Chara, 20, please.
20:24Kimura Chara, 20, please.
20:54The origin of the name is different.
20:57It's all right.
20:59If you sing a song, you'll be happy.
21:04I'm still singing.
21:09I want to be a clear me like the colorful rainbow in the sky.
21:20Don't regret it.
21:25Going, going my way.
21:30I want to be a clear me like the colorful rainbow in the sky.
21:40Always straight emotion.
21:43Go my way, go my way.
21:45If you follow the intuition,
21:48Go my way, go my way.
21:50I want you to shine from inside to outside.
22:00I can tell you now.
22:02It's true.
22:03Radio in Shibuya.
22:05It's not a live broadcast.
22:08It's show time.
22:10If I sing with you, I'll be happy.
22:15I'm still singing.
22:20I want to be a clear me like the colorful rainbow in the sky.
22:30Go my way, go my way.
22:33I want to be a clear me like the colorful rainbow in the sky.
22:41Always straight emotion.
22:43Go my way, go my way.
22:45I want you to shine from inside to outside.
22:51I can tell you now.
22:53It's true.
22:54Thank you for being with me.
22:56I'm glad I kept going.
22:58It's show time.
23:03If I sing with you, I'll be happy.
23:08I'm still singing.
23:13I want to be a clear me like the colorful rainbow in the sky.
23:23Don't regret it.
23:28Go my way, go my way.
23:33I want to be a clear me like the colorful rainbow in the sky.
24:00It's heavy.
24:07The next guest is Jiro Sato.
24:09He's good at this kind of face.
24:12He's good at everything.
24:15On the official homepage of ASTUDIO PLUS,
24:18you can get free from humidity and temperature stress.
24:21You can get a Biore Zero sheet and a sweat care lotion.
24:27And more!
24:29ASTUDIO PLUS is on TVer.
24:32Please register your favorite.
24:36ASTUDIO PLUS is brought to you by KAO.
24:45This is so cool.
24:47I'm looking forward to Budokan.
24:49Me, too.
24:50I want to go.
24:51Please.
24:52Next is the 30th anniversary.
24:5410 years later.
24:5510 years later.
24:56It's a 10-year span.