オクトー ～感情捜査官 心野朱梨～Season2 第2話 2024年10月10日
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Run!
00:01Run!
00:02Run!
00:03Run!
00:04Hide!
00:05Hide!
00:06Hide!
00:07Hide!
00:08Run!
00:39I can feel other people's feelings as well.
01:10The incident happened 10 days ago.
01:12The victim was an engineer who lived in Tokyo.
01:18The weapon was found.
01:26The weapon was left at the scene and there were fingerprints on it.
01:31When I introduced it to the officer,
01:33there was a person who matched the fingerprints on the weapon.
01:37His name is Clint Onrad.
01:40He's 29 years old.
01:42His nationality is Thai.
01:44He's an industrialist who produces restaurants in Thailand.
01:48He came to Japan to buy Japanese food.
01:52I've been keeping it a secret for a while, but...
01:58I'm not the culprit.
02:02Who else is there?
02:05Your fingerprints were on the weapon.
02:09The culprit might have killed to protect someone.
02:17What do you mean?
02:21I know.
02:23I'm sorry.
02:34What's this?
02:36It's a knife.
02:37I used it to stab Keita Asahina.
02:40Die!
02:47This man...
02:48can read the emotions left in a person.
02:54Emotions left in a person?
03:05I call it a murder knife.
03:11What emotions are left in that knife?
03:18To be continued...
03:48To be continued...
03:55This feeling is...
04:07expectation.
04:14While I was talking about Asahina,
04:16I could see the color of her expectations.
04:24I've done similar experiments many times.
04:27It might have been faster if there was a real one from the start.
04:35I thought it was okay to believe what he said.
04:40And he said there was another real culprit in the case he was caught.
04:46There might be something behind this case.
04:50That's why I went to the police station.
04:53I thought I might be able to find a clue...
04:56by comparing emotions between people.
05:06Mr. Critt.
05:09You think the real culprit killed to protect someone.
05:16Yes.
05:18What kind of emotions...
05:21What kind of emotions did you read?
05:31That feeling is...
05:37love.
05:41Love?
05:47Critt said it wasn't love when he touched the weapon.
05:51He touched it when he found the victim.
05:54That's how he read the emotions.
05:58Can you look into it with me?
06:02The body is already cleaned, so it's a personal investigation.
06:06I don't mind.
06:09But how much can I trust his words?
06:13What does it mean?
06:14He said the weapon contained emotions of love.
06:24What do you mean?
06:27I thought you finally understood.
06:30Our feelings when we see emotions.
06:33I'm sorry.
06:43I'm not blaming you.
06:45Shindo helped me a lot.
06:48There's something I'm curious about.
06:52While we were talking,
06:54I could see the emotion of joy from Mr. Critt.
06:57Joy?
06:59I wonder what he was happy about.
07:27I'm sorry.
07:58Mr. Satoshi Yatabe.
08:01Yesterday afternoon,
08:03you broke into Nishizuka Junior High School in Adachi.
08:08For about 15 minutes, you roamed around the school.
08:13Three teachers were missing.
08:17One of them is unconscious.
08:21As for the motive,
08:22you punished this male teacher,
08:25Mr. Masato Takahashi, who was 53 years old.
08:31According to his SNS post,
08:34Nishizuka Junior High School was investigating Mr. Takahashi.
08:39But you attacked him before that.
08:42Are you sure?
08:48What do you mean by investigating?
08:53You're just trying to get rid of him.
08:58That's why you tried to kill him.
09:02I punished him for you.
09:07Mr. Yatabe.
09:17You had a personal grudge against Mr. Takahashi.
09:20Isn't that right?
09:22Nishizuka Junior High School is your high school, isn't it?
09:30You've known Mr. Takahashi for a long time, haven't you?
09:35No, I haven't.
09:38How did you find his SNS post?
09:41I remembered about my high school and searched for it.
09:45And I happened to find it.
09:48Is that so?
09:50You're just trying to get rid of him.
09:54The students have nothing to do with it.
09:57The students didn't hurt him.
10:00The other teachers tried to stop him.
10:03So it's self-defense.
10:05What you did could have led to a bad result.
10:11I have no regrets.
10:15I have no regrets.
10:30The day before the incident,
10:32a street security camera was installed near Nishizuka Junior High School.
10:36Mr. Yatabe was watching the school for about 30 minutes.
10:40Did he come to spy on us?
10:42I think it's highly possible.
10:43If he was only after the teachers,
10:46why did he come to the school during the day?
10:49There were so many people.
10:51Maybe he couldn't find any other place to meet.
10:54So he attacked the school before the investigation started.
10:58Maybe he thought he wouldn't be able to meet anyone
11:01if the ban was lifted.
11:03But...
11:06While I was investigating,
11:08I didn't see any signs of anger from Mr. Yatabe.
11:11All I could see was trust.
11:21It's defined as a feeling of trust and confidence.
11:26Confidence?
11:29He just committed a crime.
11:31It's strange, isn't it?
11:34I don't think so.
11:35I don't think so either.
11:37If his motive was to punish the teachers,
11:40he might be relieved that he did it.
11:44I see.
11:46But he only said he was injured.
11:50Can you say he did it?
11:53Well, that's true.
11:55And if he did it,
11:58I think he could feel more joy.
12:02What does Mr. Yatabe trust
12:05in this case?
12:09It's fortunate that the students didn't get hurt.
12:13I was saved because I had a shallow wound.
12:19Mr. Yatabe's body
12:21was taken by the teachers before they arrived at the police station, right?
12:25Yes.
12:27He was surprisingly quiet.
12:29There were a lot of people here,
12:31so maybe he gave up right away.
12:33Did you ask about his motive?
12:35It's about Mr. Takahashi, isn't it?
12:38Did you ask?
12:40I wish we could have responded a little earlier.
12:44You knew about the punishment, didn't you?
12:48Yes.
12:50I was going to ask the students.
12:53About Yasaki.
12:55Do you know the students who posted it on social media?
13:00I don't think we need to identify the students who reported it.
13:05I shouldn't have done that.
13:09You're right.
13:12I'm sorry.
13:17What?
13:21What are you sorry for?
13:23I'm sorry.
13:25You're not sorry, are you?
13:27You idiot.
13:29What are you apologizing for?
13:33This video has just been posted on social media and distributed.
13:38The teacher was in a panic, too.
13:41When you attacked junior high school,
13:44there was a personal sanction for such a punishment.
13:49There were voices that criticized the school for not taking appropriate measures
13:53and sympathized with you.
13:57Some of them even praised you.
14:04That's good.
14:07Is this part of the plan?
14:12As the comment says, it was supposed to be justice.
14:17Do you think you'll feel better after being sympathized with?
14:26I'm a spokesperson for the world.
14:29I just did what everyone wanted.
14:31I just did what everyone wanted.
14:36Isn't the incident related to your experience in jail?
14:44I used to be punished, too.
14:50Is that so?
14:55No.
14:57I wasn't punished.
14:59Neither was I.
15:01Is that so?
15:03If you don't have the same experience,
15:06shouldn't you be angry or sympathized with?
15:10No, that's not true.
15:12I'm sorry.
15:28Shino.
15:31This line is different from the last time.
15:35What does it mean?
15:40It means anxiety.
15:46I saw this color when we talked about the video.
15:52Anxiety.
15:55Maybe she was worried about how people would react.
15:59Or maybe, as you said,
16:02Yatabe was punished, too.
16:05Maybe she watched the video and flashed back.
16:09I don't think so.
16:12When I heard that school was a prison,
16:15and Yatabe's past,
16:18I felt more anxious.
16:21I think Yatabe still has something to hide.
16:31I'll stay here.
16:34I have plans today.
16:37Excuse me.
16:39Is that so?
16:41I have a dinner appointment with my sister.
16:45I couldn't meet her at home last night and this morning.
16:50Your sister...
16:52She's been in the hospital for a long time, but she's recovered.
16:58She's got a job, so I'm celebrating.
17:03Congratulations. I'm glad.
17:12What is it?
17:14Oh, no.
17:16I have a family appointment, too.
17:19I got a call from my brother the other day.
17:23Excuse me.
17:33Here you are.
17:40Are you going to college?
17:43Yes.
17:46What's up?
17:48Is it important?
17:53Well...
17:56Can I borrow your allowance?
17:59I have to go to a boarding school.
18:01Here you are.
18:03Do you have a part-time job?
18:05I'll pay you back.
18:07I only have you.
18:09I'm sorry.
18:12I'll give you this.
18:15What's this?
18:17It's a souvenir from the boarding school.
18:20I see.
18:58I'm okay now.
19:01Give me back my youth.
19:07Where does she want to go?
19:16Excuse me.
19:18Do you have a meal?
19:20No, I'll be right back.
19:24Okay.
19:31I'm sorry.
19:49Shinnosuke.
19:52What's wrong?
19:54I'm sorry.
19:56Are you sleepy?
19:58No.
19:59Good morning.
20:01Good morning.
20:09I found out that Yatabe was taking care of his mother until half a year ago.
20:16I was always with my mother.
20:19I heard from my neighbors that I looked tired.
20:22I asked Fukushika Kuno.
20:23His mother was in a coma.
20:29Yatabe was taking care of his mother by himself.
20:34His mother was mentally unstable.
20:39Yatabe had to take care of her.
20:42Yatabe lived like that for almost 30 years.
20:4630 years?
20:48Even before we were born.
20:4930 years ago...
20:51Yatabe was still a junior high school student.
20:54He was a young carer.
20:57Yatabe was a junior high school student.
21:00He worked part-time after that.
21:02But he couldn't get a job because of his mother's care.
21:06His mother died half a year ago.
21:09He entered junior high school and tried to kill his teacher.
21:15He tried to kill his teacher.
21:17He was stressed out by his mother's care.
21:20But he killed his teacher.
21:23He killed his teacher.
21:25He killed his teacher.
21:27He killed his teacher.
21:29He killed his teacher.
21:31But that doesn't mean that what you did is forgiven.
21:38You have to make up for your sins.
21:43Make up for my sins?
21:45Yes.
21:49Why do I have to make up for my sins?
21:53It's that teacher's fault.
21:58As you said,
22:01I was really sick of my mother's care.
22:08How long do I have to continue this?
22:15I wonder if I was born to this person's son.
22:23At that time, I saw the SNS and realized.
22:30It's not me who is bad.
22:33It's the society that doesn't listen to people in trouble.
22:39This society is wrong.
22:41Someone has to correct what is wrong.
22:47The teacher has to make up for it.
22:53Right?
23:12It's not the stress of the care?
23:15If that's the motive, I don't know why Mr. Yatabe saw the color of trust.
23:21When I was talking about the umbrella,
23:24what Mr. Yatabe saw was the feeling of love.
23:28Love?
23:31I was really sick of my mother's care.
23:36I wonder why I was born to this person's son.
23:42He said that,
23:45but I think he has feelings for his mother.
23:48Even if there is love,
23:51don't you remember the stress of the care?
23:54However, in the story after that,
23:57what I saw was not anger or sadness,
24:01but the feeling of trust.
24:04It doesn't match what I was talking about.
24:08So you want to check the house?
24:12If I know about Mr. Yatabe, I may find a clue.
24:34This room...
24:38It seems that the time has stopped as a junior high school student.
24:46I don't think I needed the time to buy furniture or spend time on hobbies.
24:54I have a similar experience, so I understand.
24:57I don't think I needed the time to buy furniture or spend time on hobbies.
25:03I don't think I needed the time to buy furniture or spend time on hobbies.
25:06It's different from nursing, but my sister was in the hospital for a long time.
25:14Since my parents' incident, my time has stopped.
25:19When I was in junior high school, I didn't even go on a school trip.
25:24Somehow I couldn't leave my sister.
25:27In my case, there were people who supported me,
25:32so I was able to regain my life little by little.
25:35However, Mr. Yatabe was alone with his mother for 30 years in this room.
25:48This is a picture of the entrance ceremony.
25:51This is a picture of the entrance ceremony.
25:54Even though I had such a time, why?
26:04What is this?
26:21What is this?
26:45Again?
26:47Here?
26:51Here?
27:07I'll take care of it for you.
27:10I have no regrets.
27:14Did you mean justice?
27:16I just did what everyone wanted.
27:18I often thought of a crime just by this post.
27:22I thought I was punished a long time ago.
27:26I always blamed my mother.
27:28Why was I born to this person's son?
27:32What I saw from Mr. Yatabe was the feeling of love.
27:35It seems that my time has stopped as a junior high school student.
27:39I was alone with my mother for 30 years.
27:43I saw the color of Mr. Yatabe.
27:58This is a picture of your junior high school entrance ceremony.
28:03Do you remember?
28:04This is a picture of your junior high school entrance ceremony.
28:06Do you remember?
28:12It was 30 years ago.
28:16After graduation, you couldn't go to school or get a job to take care of your mother.
28:24You lived alone with your mother for 30 years.
28:28For you, your mother and that house were everything in the world, weren't they?
28:40Of course, you loved your mother.
28:45But it was a lonely moment every day.
28:50It was a lonely moment every day.
28:55I think it was a great thing.
29:00As you said, it may be the responsibility of society that we couldn't reach out.
29:07Even so, if you're hiding something, please tell me the truth.
29:15My mother, who passed away, is sad to spend the rest of her life as a terrorist.
29:26Mr. Yatabe.
29:31My sister was alone for 15 years.
29:37I couldn't get away from my sister for a long time.
29:44I don't regret it.
29:48But I think I've lost a lot of things.
29:55For example, going on a trip.
29:58For example, falling in love.
30:01For example, attending a graduation ceremony.
30:09Please.
30:15If there are students who have passed the graduation ceremony,
30:21the school will send a leaflet like this and notify them that they will come to receive it later.
30:28I remember receiving the same thing.
30:33You, who had your mother's care, also attended the graduation ceremony and received the leaflet later.
30:43You didn't go to get it right away, did you?
30:49The day before the incident, you were on the security camera near the school.
30:55The day before the incident, you were on the security camera near the school.
31:03You didn't look like you were attacking the school.
31:08Didn't you go to get the graduation certificate?
31:14It's the Ministry of Education, so you're supposed to have graduated.
31:20But that's not how you feel.
31:23You wanted to graduate from the middle school you entered.
31:38After I lost my mother, I didn't feel like doing anything for a while.
31:47I was at home all the time.
31:49Then I found a picture.
32:19I remember that I didn't go to the graduation ceremony.
32:26There's no such thing as before.
32:32That's right.
32:43Then I noticed.
32:47Then I noticed.
32:56There's really nothing in my life.
33:07I gave up my studies and job.
33:11I've been living only for my mother.
33:19But my mother...
33:26I saw the ceiling of your room.
33:30That's after you hung the rope.
33:34I was about to die.
34:04Then I thought.
34:08If I can't die by myself,
34:12I'll have someone else kill me.
34:21You didn't want to be executed, did you?
34:27I didn't want to be executed.
34:30Did you want to be executed?
34:37Yes.
34:39You thought you needed to commit a major crime.
34:43You took a knife and went to the mother's room.
34:45Did you aim for that teacher?
34:47Did you think that if you were going to be punished, you wouldn't mind killing?
34:53I remembered about the graduation certificate.
34:56I searched about Nishizuka.
35:01I thought I could use it later.
35:06But I couldn't kill him.
35:11You thought you could go to jail for attempted murder.
35:16That's why you can see the color of trust.
35:19I disposed of him for you.
35:26I was worried that if the voice of sympathy and praise increased,
35:29Kei would become lighter.
35:33I'm a spokesperson for the world.
35:35I just did what everyone wanted.
35:42I'm sorry for the teachers who got involved.
35:48But...
35:49Don't mess with me!
35:53It was hard to dispose of him.
35:56But I couldn't kill him.
36:00Do you think you can justify yourself with that?
36:04Even if you can't hurt your body,
36:06I remember the fear of the students.
36:09That scar may not disappear.
36:23It's okay.
36:28I don't think I'll be forgiven even if I apologize.
36:34I just live in prison until I die.
36:43What else should I have done?
36:47Is there anything good in life?
36:50Is there anything good in life?
36:56I...
36:59I...
37:04I just live to die.
37:09That's why...
37:11That's selfish...
37:13That's selfish...
37:19Mr. Yatabe.
37:22In the future,
37:24no matter what the verdict is,
37:27don't feel responsible,
37:29don't give up on your life,
37:31and don't pretend to kill yourself.
37:34That's my freedom.
37:36Now that you know the truth, the police will announce it.
37:40Everything will be reported.
37:42You'll be accused of being a selfish criminal.
37:48But...
37:51Please remember.
37:55You live for someone else.
37:58That's why my mother...
38:00It's not for your mother.
38:02Among the people who see the news,
38:05there must be someone who feels lonely like you.
38:09If you give up your life,
38:11the news will be reported.
38:15What you don't give up
38:18may be the reason why someone else doesn't give up.
38:23Through the courts and the media,
38:26please tell them what you've been thinking about for 30 years.
38:31Children like you will see the news.
38:35Your words will reach them.
38:39Please tell them you're not alone.
38:44For their sake,
38:46please repent and atone for your sins.
38:53Don't give up on your life.
39:09I love you.
39:31I'm sorry about earlier.
39:34I didn't think you'd kill yourself again.
39:38But you said something so offensive.
39:41I don't think I said anything wrong.
39:45Mr. Yatabe is fine now.
39:48I saw your sadness and regret.
39:51You don't have to worry about losing your life.
39:55Is that so?
39:58And I...
40:00I didn't tell you everything.
40:05It's true.
40:07Why didn't you tell me earlier?
40:10I was desperate to put my thoughts together.
40:15Kino.
40:37To be continued...
41:07To be continued...
41:37I heard that Futami Tomoko was pushed down the stairs by someone.
41:42She was killed.
41:44No way. Why?
41:47That's not all.
41:49I saw a woman running away in a security camera nearby.
41:54The investigation department is looking for her as a suspect.
42:03The suspect is...
42:07The suspect is your sister.
42:12The suspect is your sister.
42:37To be continued...
43:07To be continued...