• hace 2 semanas
SEGUNDA TEMPORADA

Hicran - Capitulo 135 (parte 2)

Hicran busca imparablemente a su hija desde que se la arrebataron al nacer. Por azares de la vida, ambas se reencuentran e Hicran se convierte en niñera de la pequeña sin saber que es su hija.


Transcripción
00:00Y Krann en busca de su hija. Segunda temporada.
00:10Oh, construyendo dibujos.
00:35Estaba en camino a ver si estaban bien o si querían algo. Y encontré a Kapisa, que también venía. Y le dije que yo les traería esto.
00:46No te hubieras molestado.
00:49No digas eso, Krann.
00:57Ya que están bien, dejaré que coman.
01:01Nos vemos después.
01:08No dejes que se enfríen, linda.
01:14¿Tú no vas a comer?
01:15No, gracias. No tengo mucha hambre.
01:17Pues yo tampoco como.
01:19Bueno, está bien.
01:4921. Rivalidades amorosas.
02:05Como en muchas novelas turcas, la rivalidad amorosa juega un papel importante, especialmente entre los personajes femeninos, lo que genera situaciones de tensión y conflicto.
02:15Te ayudaré a olvidar tu dolor, Krann.
02:37Tú, yo, las niñas.
02:53Hija, hija, ¿dónde estás? ¿Dónde estás, hija?
03:00¿Dónde estás? Dime, ¿dónde estás?
03:08Aquí estoy, linda. Solo hablo a vosotros. ¿Para qué hará que vuelvan a venir?
03:15Sigue mi voz. Aquí estoy, linda. ¿Qué pasa, Krann?
03:22¿Krann, despierta?
03:27¿Estás bien?
03:30Me quedé dormida mientras te cuidaba.
03:38Ah, nena, ya te arreglaste sola. Qué linda te ves. Espera, déjame verte.
03:46Mi niña, déjame abrazarte.
03:53Tu abrigo.
03:58Y vamos por tu mochila.
04:05Actores jóvenes en roles principales. Varios de los actores que interpretan a personajes principales son jóvenes promesas del cine y la televisión turca, lo que ha ayudado a impulsar sus carreras.
04:19Eso es, ya estás lista. Y la mochila, yo te ayudo a llevarla.
04:24Vamos.
04:37Hola, mi princesa.
04:38Buenos días, papá.
04:41Buenos días.
04:45Y me voy con ustedes.
04:47Cielo, mira, ya sé que siempre quieres estar con mi Krann, pero no está bien que por eso no quieras estar en la escuela.
04:54Sí quiero ir a la escuela. Me gusta mucho ir, pero me da curiosidad ver a mi hermana.
05:00No te preocupes.
05:08Ya estoy lista.
05:10¿Ustedes pueden ir por mí después?
05:14Sí, claro, iremos.
05:22Emocionado.
05:25Bueno, andando, ya vámonos.
05:36Nunca recuperarás a tu hija, Ikran. Morirás sin saber que la niña que llevas en la mano es tu propia hija.
05:47Ni Emre, ni Melek. Nunca, nunca van a ser tu familia.
06:00Pero, creo que no...
06:04Los antagonistas en Ikran están bien construidos, y sus acciones no son simples maldades, sino que están motivadas por sus propios traumas y pasados oscuros.
06:14Lo mejor que pude de acuerdo con su pedido, señorita.
06:19Pero...
06:21¿Algún problema?
06:23Permíteme, Jan. Señor, escuche, no puedo hacer vestidos para mis clientas con este material.
06:29¿Cómo que no puede? Me costó mucho trabajo traer todo esto hasta acá.
06:34Nada más porque es mujer. Cuidado con lo que dices.
06:36Jan, Jan, Jan, Jan...
06:37¿¡A qué demonios estás hablando!?
06:38¡Permíteme, suéltame!
06:39¡Jan!
06:40Espera.
06:41Me estás amenazando.
06:43Me voy a cambiar.
06:45¡Quédate!
06:46¡Silencio!
06:48Mírame. Disculpate con la señorita.
06:51¿Me estás oyendo?
06:53Usted perdone.
06:56Y ponle mucha atención
06:58¿Eh?
06:59Le vas a traer lo que te pidió
07:01¿Oíste?
07:05Y le vuelves a alzar la voz
07:07¿Entendido?
07:08Está bien
07:09¡Y llévate tu porquería de tela!
07:11O te irá muy mal
07:27¿Estás bien?
07:34Estas cosas, no debí hacerlo
07:36Pero me molestó como te estaba hablando este tipo
07:42¿Le pasa algo más?
07:45¿Te hizo algo antes de que yo llegara?
07:48No me hizo nada
07:51¿Y por qué estás así?
07:57Mi papá
07:59Eso me pasa
08:02Cambios en el guión
08:03A lo largo de la serie, hubo algunos cambios en el guión debido a la respuesta del público
08:08Lo que permitió ajustar ciertas tramas y personajes para mantener el interés
08:13Me dejo sola
08:15Sin nadie
08:18No tengo a nadie en quien recurrir si me pasa algo malo
08:21Leila, ya no estar sola
08:23Escucha, tienes a tu amiga Ikra
08:25Y estoy yo
08:27No hablo de ese tipo de soledad
08:30Sino de sentirme triste y sin raíces
08:47Después de eso
08:49Sale al mundo a salvo de la mano de su padre
08:55Porque en quien más confía es en su padre
08:59Es a quien más necesita
09:08Pero
09:10Pero yo
09:13Nunca tuve un puerto seguro
09:16Ni una madre que me cuidara con amor
09:20Más bien yo tuve que huir de ese puerto
09:25¿Y estás segura?
09:27De cortar todo el lazo con tu padre
09:29Quizá lo podrías volver a buscar
09:35Un lugar para nada bueno o lindo en ese corazón tan cruel
09:39Su corazón era de piedra
09:41Al igual que su mirada
09:46Yo crecí
09:49Con su severidad y su indiferencia
09:52Creí que todos los padres eran como él
09:56Pero
09:59Cuando ves que no conoces a esa gente
10:04El poder y las jerarquías dentro de las familias son un tema recurrente en la serie
10:08Con figuras autoritarias que influyen en las decisiones de los personajes más jóvenes
10:16Debido a mi padre yo no confío en los demás
10:20Puse barreras a mi alrededor para que nadie pase
10:24Porque quería protegerme
10:26Y porque sé
10:28Que si quito esas barreras
10:30Voy a estar indefensa
10:32Estaré indefensa
10:34En contra del tipo de hace rato
10:36En contra de cualquier clienta que entre por la puerta
10:39Estaré indefensa ante cualquiera con él
10:45Es que
10:49De pronto mi soledad me golpeó en la cara
10:54Ya pasó
10:55Estoy bien
10:58Quizás si hayas ido hasta ahora pero ya no lo serás
11:06Y no dejaré que nadie te haga daño
11:10¿Hace cuánto es que me conoces?
11:13¿Cómo puedes comprometerte a tanto?
11:17Hay que entender a la gente
11:20No conocerla
11:24La soledad se acabó, ¿me entiendes?
11:29Bueno, te lo agradezco
11:36En fin, volvamos a trabajar, ¿sí?
11:38Vamos
11:40¿Crees que pueda salir un par de horas ahora mismo?
11:44Ah
11:45Tengo algo que hacer
11:46Sí, claro
11:47Adelante
11:48Descuida, no tardo
11:54A ver si después de esto no confías en mí
12:02Escenas rodadas en paisajes naturales
12:04Algunas de las escenas más memorables de la serie fueron filmadas en exteriores
12:08Como bosques, montañas y costas turcas
12:11Añadiendo un aire de realismo y belleza visual
12:17¿Estás bien?
12:18Me mareo un poco pero estoy bien
12:20Hay que seguir
12:22No
12:32Siento que me estallará el corazón porque no abre
12:34¿Y si no está?
12:35Tranquila, Kran, sí debe estar
12:42¡Ya viene!
12:43¡Ya casi!
12:45¡Ya viene!
12:46¡Ya casi!
12:47¡Ya viene!
12:48¡Ya casi!
12:49¡Ya viene!
12:50¡Ya viene!
12:51¡Puedes!
12:52¡Ya viene!
13:05¿Es la señora Ashley?
13:06Eh, sí, ¿pero quién pregunta?
13:09Usted...
13:10Usted estuvo cuando nació mi bebé
13:12Que se perdió
13:14¿Pero cómo la puedo ayudar si ni siquiera la recuerdo?
13:18Mi bebé...
13:19Solo quiero que me diga qué pasó con mi hija
13:30Dime, ¿está todo?
13:34Porque si es así, yo negaré que te conozco
13:37Calma, todo está en orden
13:38Pero dame el dinero o no haré nada
13:41Recuerda decir que la bebé nació muerta
13:43Porque te juro que esa muchacha es muy necia
13:46No te dejaré en paz
13:47Se pegará como una lapa a un mar
13:50Yo me encargaré de todo, no te preocupes
13:53Muy bien, aquí te espero
13:55Quiero que me traigas buenas noticias, ¿eh?
14:02Inspiración en historias reales
14:04Algunas tramas de Ikran están inspiradas en historias reales de familias turcas
14:08Lo que da a la serie un toque de autenticidad
14:11He atendido muchos partos, la verdad no recuerdo bien
14:42¿Hace cuánto es que me conoces?
14:44¿Cómo puedes comprometerte a tanto?
14:49Hay que entender a la gente
14:51No conocería a todo
14:53¿Qué querría decir con eso?
14:57Ya sé qué hice
15:11Leila, ¿todo bien?
15:12¿Sí?
15:14Solo quería saber si...
15:17¿Vas a venir a trabajar?
15:18Si no para ver qué hago yo
15:20Llego en un rato más
15:42Leila, tienes que hacer siempre esas cosas sin pensar
15:46¿Por qué lo hiciste, curiosidad?
15:49Bueno, es que...
15:51Trabajamos juntos, ¿o no?
15:53No pasa nada
15:58Leila
15:59Éxito en países árabes
16:01Además de su popularidad en Europa y América Latina
16:04Ikran también ha sido muy bien recibida en países de habla árabe
16:08Donde los dramas turcos son enormemente populares
16:12En fin
16:16Bien
16:17Vuelve al trabajo
16:39Por favor, trate de recordarlo
16:46No, no recuerdo bien
16:53Es mi tarjeta
16:57Hábleme si recuerda algo, por favor
16:59Quizá alguna de sus compañeras lo haga
17:01¿Y si saben algo?
17:02Y no lo dicen y podrían ser castigadas por la ley
17:07Bueno, debo dejarlos porque tengo muchas cosas que hacer
17:12Espero que encuentre a su hija
17:19Buenos días
17:24Leila, levántate
17:25Ven, ven, ven
17:27Leila
17:28Ven acá, levántate
17:29Ven, ven, ven, ven, ven
17:31Arriba, arriba
17:34No te preocupes
17:35Yo me encargo de todo
17:37Encontraré a tu hija a toda costa
17:40Vamos
17:51¿Hola?
17:52Keriman, escúchame
17:53Ikran acaba de venir con alguien
17:55Averiguaron en dónde vivo
17:58¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué te preguntaron?
18:01El doctor Leila
18:02Simbolismo en los colores
18:05El uso de colores en el vestuario y las escenas tiene un fuerte simbolismo
18:09Por ejemplo, los tonos oscuros representan momentos de tristeza
18:12Mientras que los tonos claros simbolizan esperanza
18:16Tal vez si yo lo recordaba
18:18¡Qué mal, qué mal!
18:19¿Y tú qué les dijiste?
18:21Ay, que no recordaba
18:23Y les pedí que se fueran
18:24¿Qué más?
18:25Mira, Keriman
18:26Esto se está poniendo peor
18:27Debes hacer algo ya
18:28Sí, sí, lo arreglaré
18:30Y tú sigue sin abrir la boca
18:32Y avísame si regresan
18:33Está bien, está bien
18:46Estoy perdida en él
18:49Cuando siento que me acerco me vuelve a alejar
18:53Siento que me voy a volver loca
18:57Mi hija está en algún lado
18:59Y alguien me está engañando sin parar
19:01Y yo no entiendo nada
19:02Y no la encuentro
19:06Te aseguro que la voy a encontrar
19:12¿Vamos por Melek?
19:13No, aún falta un rato para que salga
19:16¿Entonces a dónde vamos?
19:18En su empresa
19:28¿Qué pasa?
19:35Es más, ¿qué haces de pie?
19:37De por sí Jelly ya sospecha
19:39Y si descubre que todo es una farsa
19:41Tú hablas demasiado
19:43Silencio, silencio, silencio
19:45Eres horrible, eres horrible
19:47Sería mejor que nos mandaran a la hoguera
19:50¿Qué? ¿De qué estás hablando?
19:52Di algo que tenga más sentido
19:54Ikran encontró a la enfermera
19:57Ella y Emre acaban de ir a su casa
20:00Se enterarán de todo, estamos perdidas
20:03Repercusión en la moda
20:05Algunas de las prendas y estilos usados por los personajes femeninos
20:08Especialmente los de Ikran
20:10Se han vuelto tendencias en Turquía y otros países donde la serie es popular
20:15¿Qué dices?
20:17Por favor, ¿alguna vez te he dicho alguna mentira?
20:20Ikran irá a cruzarnos con la policía, no tengas duda
20:23Y entonces vas a saber lo que es bueno
20:28Está bien, espera un segundo
20:37Toma este dinero, ve a ver a la enfermera
20:39Convéncela de que no debe decir nada
20:46Ay, que animal, ay
20:47Está bien
20:54Toma esto
20:56Y no regreses hasta que lo hayas arreglado
20:58Está bien, está bien, ya me voy, nos vemos
21:05¿Me oyes?
21:06Sí
21:08¿Y?
21:09Esto es para la mensajera
21:11No voy a andar haciendo favores gratis