Sasha se entera de quién asesinó a sus padres y encuentra a su hermana menor después de años de búsquedas infructuosas. Además, el verdadero amor de su vida ha regresado para quedarse.
Encuentra la primera parte en nuestro canal ;)
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti!
#romance #drama #suspenso
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Encuentra la primera parte en nuestro canal ;)
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti!
#romance #drama #suspenso
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Ana, espero que me disculpes, pero no podré ir contigo.
00:00:06¿Y por qué no me puedes acompañar?
00:00:09Tenemos entradas, el espectáculo es increíble.
00:00:12La acompañé muy bonita.
00:00:14Pues, ¿qué te sucede?
00:00:16Puedes contarme todo.
00:00:18Pareces una espía.
00:00:20Yo no soy ninguna espía.
00:00:22Soy tu amiga.
00:00:27Tenemos problemas.
00:00:29¿Aún no pueden reconciliarse?
00:00:31Tal vez se va a dejar de hablarle de tener un bebé.
00:00:36Por algo no quiere tener más.
00:00:39Tania podría ponerse celosa.
00:00:41Tal vez él teme que su familia se desmorone.
00:00:44Ya me describes un completo apocalipsis.
00:00:47No se ponen así por un bebé.
00:00:49Casi siempre estas cosas se arreglan solas.
00:00:53No sé qué tengo que hacer.
00:00:55Yo sí lo sé.
00:00:56Toma el teléfono.
00:00:58Háblale a tu esposo y dile que tiene que estar listo en media hora.
00:01:02Te tomas el día, te escapas con él,
00:01:04te lo llevas a un spa en el campo por tres días.
00:01:07Ahí se arreglarán y verán qué pueden hacer.
00:01:10Es buena idea.
00:01:12Tal vez tomemos un día para ver a Mihailov un rato.
00:01:15No lo hemos visto.
00:01:17Si tú quieres.
00:01:19Ay, por Dios.
00:01:29¡Hola!
00:01:33Vamos a brindar.
00:01:47Por ellas.
00:01:56Muy bien, muchachos.
00:01:57Vamos a dar la vuelta.
00:02:27¿Qué pasa?
00:02:51Es que lo extraño demasiado.
00:02:54Lo extraño mucho.
00:02:57Está bien.
00:03:00Es tan extraño.
00:03:02Presiento que nunca me dejará de doler así.
00:03:05No temas.
00:03:08No temas, estamos juntas.
00:03:12También me sentí muy extraña.
00:03:15¿Y cómo lo superaste?
00:03:20Nunca lo hice.
00:03:23Y nunca lo podré hacer.
00:03:27Pero la vida continúa.
00:03:29Aunque yo quisiera que terminara.
00:03:32Estoy viva.
00:03:36Y mi familia siempre estará en mi corazón.
00:03:44Lo importante es que siempre estaremos juntas.
00:03:48Por siempre.
00:03:52Y tu papá también lo estará.
00:03:54Tal vez más cerca de lo que había estado antes.
00:04:24No te preocupes.
00:04:50Ya duérmete, voy a comer aquí sola.
00:04:53Ahora no puedo dormir. Ya sabes que tengo el sueño
00:04:59ligero. ¿Así es como respetas
00:05:02a tu esposa? Todo el día estoy trabajando
00:05:05como un ancama. Kemal.
00:05:08Kemal. Siéntate, por favor, hay que
00:05:12hablar.
00:05:14Perdóname. ¿Qué?
00:05:27Pues sé muy bien que fue mi culpa.
00:05:30Hemos tenido tiempos muy difíciles
00:05:33por mi culpa. Peleamos mucho, pero nada
00:05:37de eso importa debido a que
00:05:40resolvemos.
00:05:45Me da gusto que por fin comprendas que todo es tu culpa.
00:05:53Lena.
00:05:59Olvidemos todo esto y empecemos de nuevo.
00:06:03¿Recuerdas lo que queríamos? Una familia
00:06:06con muchos hijos.
00:06:10Tú eres el que quiere muchos hijos.
00:06:12Pues, por supuesto. Me parece que un segundo
00:06:16hijo puede ayudar a salvar el matrimonio.
00:06:19¿Te volviste loco? ¿Tener otro hijo?
00:06:23Apenas puedo con nuestro hijo. No tengo tiempo
00:06:26para mi vida. Tuvimos uno de inmediato.
00:06:29¿Y tú quieres que me ponga a cambiar pañales?
00:06:32Apenas pude perder peso porque ya me sentía
00:06:35muy gorda.
00:06:59¿Y luego Sasha? Ellos me dijeron que yo era
00:07:01mejor pintando retratos que otra cosa.
00:07:03Tenemos que conseguir pinceles especiales, ¿sí?
00:07:06Pronto habrá una exposición.
00:07:09Sasha, ¿qué sucedió?
00:07:11Perdón, ¿qué me dijiste?
00:07:14¿No escuchaste lo que te dije?
00:07:17Perdón, Linda. Por favor, no te enojes.
00:07:20Solo que me duele la cabeza demasiado.
00:07:23No estoy molesta contigo, pero si tienes algún tipo
00:07:26de problema, sabes que puedes decírmelo.
00:07:28Ya no soy una niña y lo entenderé.
00:07:30No, no, calma, calma, sí.
00:07:33Todo va a estar bien.
00:07:34¡Sasha!
00:07:36Los nervios causan todas las enfermedades.
00:07:38Tienes que descansar. Vete a la playa.
00:07:40Hay muchas opciones para viajar ahora.
00:07:43Sí, sí.
00:07:46Descansar.
00:07:48¿Quieres que llame a alguien para que vengan
00:07:50a recogerte?
00:07:51¡Sasha!
00:07:53Parece que ya llegaron por ti.
00:07:54Sí.
00:07:55Qué puntualidad. Cuídate mucho y descansa.
00:07:57Tantos años sin vernos.
00:08:00¿Y qué haces aquí? ¿Te sentiste mal?
00:08:03Fue un tonto accidente.
00:08:05Ajá. Como puedes ver, yo tengo que venir todos los días.
00:08:09Mi papá me obliga.
00:08:11Igor, perdón, yo tengo que irme a trabajar.
00:08:13No, no te dejaré ir.
00:08:16¿Vamos por un café?
00:08:17No quiero tomar un café.
00:08:19Ni voy a quererlo.
00:08:22Sasha.
00:08:23¿Qué?
00:08:25Ahora mismo hago los nuevos horarios.
00:08:28No te preocupes, yo puedo hacerlos al rato.
00:08:31Oye, te ves bastante mal.
00:08:34Creo que es necesario que tomes unas vacaciones.
00:08:38Mejor regrésate a tu casa.
00:08:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:08:46Voy a preparar las cosas para cuando ya no esté aquí.
00:08:49Si te vas de vacaciones, nada se les va a perder.
00:08:52Ni morirán.
00:08:53Los negocios de belleza jamás perderán popularidad.
00:08:56Buenos días.
00:08:57Excelente día.
00:08:58Ana, ¿cómo estás?
00:09:01Al mismo largo, gracias.
00:09:04Sí.
00:09:06¿Y esto?
00:09:08Te ves tan mal.
00:09:12Pálida.
00:09:13Estás muy delgada.
00:09:14Te estás descuidando mucho.
00:09:17Hay que hacer algo.
00:09:19Irás a un buen spa.
00:09:20Ellos te regresarán a la vida.
00:09:22Les voy a llamar.
00:09:23No, no, no, no lo hagas.
00:09:24¿Por qué no?
00:09:25Tomaré una semana y regresaré a mi pueblo.
00:09:27Tiene mucho que no voy de visita.
00:09:30Y ya lo extraño.
00:09:33Está bien, Sasha.
00:09:35Es mi vida.
00:09:39Está bien, Sasha.
00:09:41Este viaje te ayudará mucho.
00:09:49¡Sasha!
00:09:53¡Sasha, ábreme!
00:09:59¡Sasha!
00:10:09¡Sasha, ábreme!
00:10:16¡Sasha!
00:10:17¡Yo sé!
00:10:24¡Sasha, estás ahí!
00:10:30¡Ábre, ya!
00:10:33¡Sasha!
00:10:36¡Sasha!
00:10:39¡Sólo quiero que conversemos!
00:10:51Hola, André, ¿qué tal?
00:10:52Buenas tardes.
00:10:53¡Sasha!
00:10:54Tu hijo me está molestando.
00:10:55¡Yo te amo!
00:10:56¡Ábreme!
00:10:57Tienes que venir con él o si no llamaré a la policía.
00:11:01¡Sasha!
00:11:02Te extraño mucho.
00:11:03¿Por qué no lo entiendes?
00:11:05¿Qué hacen?
00:11:07¡Sólo quiero verla!
00:11:09¡No me traten así!
00:11:15¿Qué?
00:11:16¿Vienes a ver lo que hiciste con él?
00:11:18¿A disfrutarlo?
00:11:19Entonces míralo, disfrútalo.
00:11:21Ve cómo lo dejaste.
00:11:22Sabes bien que no tengo la culpa de esto.
00:11:24Igor es el culpable.
00:11:25Solo quería ver que todo estuviera en orden.
00:11:27Claro.
00:11:28Siempre fuiste una ovejita inocente, ¿no?
00:11:31¿Por qué las personas que te rodean mueren como si fueran moscas?
00:11:34Primero tu familia y luego tu esposo.
00:11:37Papá, voy a vomitar.
00:11:38¿Qué haces? ¡Métete!
00:11:42Si querías lastimarme diciéndome eso, no te salió muy bien.
00:11:45Ya superé todo eso.
00:11:48Que les vaya bien.
00:11:49¿Lo superaste?
00:11:52¿Y si yo te dijera que tu hermana está viva?
00:11:58¿Y que sé cómo encontrarla?
00:12:07Tania, solamente será una semana.
00:12:09¿Y no crees que es demasiado?
00:12:11Solo habrá personas mayores.
00:12:13No solo hay personas mayores, son los suburbios.
00:12:16Y no irás con una extraña, irás con tu abuela.
00:12:18Pero solo veo a mi abuela una vez al año.
00:12:21Tú fuiste la que dijo que nunca me ibas a abandonar.
00:12:23¿Y tú?
00:12:24¿Y tú?
00:12:25¿Y tú?
00:12:26¿Y tú?
00:12:27¿Y tú?
00:12:28¿Y tú?
00:12:29¿Y tú?
00:12:30¿Y tú?
00:12:31¿Y tú?
00:12:32¿Y tú?
00:12:33¿Y tú?
00:12:34Tú fuiste la que dijo que nunca me ibas a abandonar.
00:12:36Y ahora me estás dejando.
00:12:38Te lo estoy pidiendo, por favor.
00:12:39Necesito esta semana.
00:12:41¿No lo entiendes?
00:12:42Entonces llévame contigo, anda, por favor.
00:12:44Te prometo que no te causaré ningún problema.
00:12:50No puedo.
00:12:53Pequeña, no te molestes.
00:12:56Regreso en una semana y estaremos juntas.
00:13:00Siempre, siempre.
00:13:04Jamás te he mentido en algo.
00:13:35¿A quién buscas?
00:13:36Señora Oksana, ¿me recuerda?
00:13:39Soy Sasha.
00:13:40¿Sasha?
00:13:41Qué linda estás.
00:13:43Estás viva.
00:13:44Todos escuchamos que habías muerto en un accidente con tu esposo.
00:13:48Pues, como puede ver, estoy viva.
00:13:51¿Y qué estás haciendo en mi apartamento?
00:13:54¿Qué?
00:13:55¿Qué?
00:13:56¿Qué?
00:13:57¿Qué?
00:13:58¿Qué?
00:13:59¿Qué?
00:14:00¿Qué?
00:14:01¿Qué?
00:14:02¿Qué?
00:14:03¿Qué haces en mi apartamento?
00:14:05Apenas regresé hoy en la mañana y quería visitar a mis amigos.
00:14:08Ajá.
00:14:10Y pues...
00:14:13Tenía muchas ganas de ver a su hijo.
00:14:22Qué pésima idea.
00:14:25De las peores.
00:14:28Deni se casó y tiene un hijo.
00:14:30¿Para qué lastimarse?
00:14:32Porque lo que ustedes tuvieron solo fue amistad.
00:14:37Tiene mucho que no piensa en ti.
00:14:40Sí.
00:14:44Sí.
00:14:46Creo que tiene razón.
00:14:57¿Me puedo ir?
00:14:58Ve con Dios.
00:15:02Y no se preocupe, no volveré a buscarlo.
00:15:05No me preocupa eso.
00:15:07Puedes irte.
00:15:18Oí que hablabas con alguien.
00:15:19Entra, se equivocaron de apartamento.
00:15:32Sí, tío Igor.
00:15:35Voy para el cementerio.
00:15:38Está bien, está bien, nos vemos ahí.
00:15:43Ponte a hacer tu tarea.
00:15:45Mami, no quiero.
00:15:46¿Cómo que no quieres?
00:15:47Dije que hagas tu tarea, ¿me escuchaste?
00:15:48No tengo ganas.
00:15:49Dije que te sientes, ya me estás hartando.
00:15:51No vas a descansar nunca.
00:15:54¿Qué?
00:15:55¿Qué?
00:15:56¿Qué?
00:15:57¿Qué?
00:15:58¿Qué?
00:15:59¿Qué?
00:16:01Cómete una manzana.
00:16:03Tiene que comprarle menos juguetes.
00:16:05Así no va a estudiar.
00:16:06Es lo que yo le dije a Denis.
00:16:08Pero él siempre insiste en consentirlo.
00:16:12¿Vas a estudiar para inglés?
00:16:14No.
00:16:15Estás castigado, ve a tu cuarto.
00:16:24Podría darte unas pastillas para tus problemas y los nervios.
00:16:28¿De qué hablas?
00:16:29¿Qué pasaría si alguien se da cuenta?
00:16:31A mí no me importa, pero ¿qué pensará tu esposo?
00:16:33Nuestro matrimonio va bien.
00:16:35Pues tú dirás.
00:16:37Solo que hace rato, esa chica llegó a tocar a la puerta.
00:16:40Te conté de ella.
00:16:42El primer amor de Denis.
00:16:44Sí, ya sé, se llama Sasha.
00:16:48¿Está más vieja o más gorda?
00:16:52¿Por qué vino?
00:16:54Imagínate.
00:16:56Por supuesto que le conté de ti.
00:16:58Es lo correcto.
00:17:00Pero ella es otro tipo de chica.
00:17:02Capitalina.
00:17:04Tú solías ser una muchacha tan bonita, pero...
00:17:08¿Y qué debo hacer?
00:17:11Debes ganártelo.
00:17:24¡Ay!
00:17:39¡Qué difíciles!
00:17:43Así es.
00:17:46Esta es tu familia.
00:17:55No puedo creer lo difícil que es esto.
00:17:58Es horrible.
00:18:25Sasha, ¿todo en orden?
00:18:29Sus palabras me molestaron mucho.
00:18:32¿Las de quién?
00:18:34Las de Andrey.
00:18:36El amigo de papá.
00:18:38Me lo encontré antes de venir para acá.
00:18:42Me dijo que Dasha está viva.
00:18:45Desgraciado.
00:18:47¿Cómo pudo decirte eso?
00:18:49Cree que su esposa murió por un accidente.
00:18:52Cree que su esposa murió por culpa mía.
00:18:56Ah, es por eso que pensó que podía lastimarte.
00:19:02¿Recuerdas el collar que me regalaste?
00:19:04El que no se podía derretir.
00:19:07Nunca lo encontraron.
00:19:09Sasha, tranquila.
00:19:11Se deshizo.
00:19:12Se derritió.
00:19:18¿Qué estás haciendo?
00:19:23Ay.
00:19:29¿Ya viste eso?
00:19:31Ni siquiera se manchó.
00:19:33Tú nos habías dicho que era de un metal especial.
00:19:37¿Sabes por qué no he olvidado lo que dijiste entonces?
00:19:43Sasha, ¿por qué vives una fantasía?
00:19:46Alguien se lo llevó.
00:19:48La policía pudo hacerlo.
00:19:50Muchos años han pasado.
00:19:52Si ella estuviera viva...
00:19:54Claro que lo sé, también lo he pensado.
00:19:56Pero esto no me deja vivir tranquila.
00:20:01No voy a perder las esperanzas.
00:20:06Pues parece que logró golpearte donde más duele.
00:20:09¿Y si no es así?
00:20:12Sasha, no te tortures así.
00:20:14No existen los milagros.
00:20:17Pero si quieres, puedes confrontarlo.
00:20:19Y te dirá que te mintió y...
00:20:21te calmarás.
00:20:23Pero es mejor dejarlo como está.
00:20:25Porque creo que ahora todo es...
00:20:27peligroso.
00:20:29Sí, está bien.
00:20:33Está bien.
00:20:34Pensaré cómo tengo que hacerlo.
00:20:38Perdón, necesito pensar.
00:20:41Voy a caminar.
00:20:49No te preocupes.
00:21:20Ay, mira qué preciosa te ves así.
00:21:24Es que moriría por pasar un tiempo contigo a solas,
00:21:27así que mandé a Slavik con mis padres por un rato.
00:21:30Y...
00:21:32Recuerdo que mencionaste a una cena.
00:21:35Pues el pescado ya casi está listo
00:21:37y yo recomiendo empezar por el postre.
00:21:45Lena.
00:21:49No quiero.
00:21:53¿Otra vez?
00:21:55¿Ahora qué pasa?
00:21:57Pues, Lena,
00:21:59todo está bien.
00:22:05Solo que no estoy de humor.
00:22:07Pero tú nunca tienes ganas.
00:22:09Estoy intentando salvar nuestro matrimonio
00:22:11y tú te estás portando
00:22:13como una recatada.
00:22:19Mejor no hay que pelear
00:22:21y vamos a cenar.
00:22:23No tengo hambre.
00:22:28¿Qué tipo de hombre eres
00:22:30que nunca quiere tener sexo conmigo?
00:22:34¿O tiene algo que ver con tu querida Sasha?
00:22:37¿Eh?
00:22:38¿Cómo dices?
00:22:40El amor de tu vida que vino a buscarte.
00:22:42Qué bueno que tu madre la corrió
00:22:44y la mandó al infierno.
00:22:46Es una princesa, como si la hubieras esperado.
00:22:49Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:22:52¿Qué más tengo que darte?
00:22:54¿Qué quieres?
00:22:56¿Adónde crees que vas?
00:22:58¡Denis, vuelve!
00:23:16¡Denis, vuelve!
00:23:47¡Sasha!
00:23:56Cuánto lo siento.
00:25:17El amor de tu vida que vino a buscarte.
00:25:20Es una princesa, como si la hubieras esperado.
00:25:23Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:26Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:29Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:32Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:35Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:38Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:41Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:44Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:47Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:50Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:53Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:56Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:25:59Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:02Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:05Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:08Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:11Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:14Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:17Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:20Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:23Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:26Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:29Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:32Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:35Es una bruja y tú eres un completo idiota.
00:26:39¿Sasha? ¿A dónde vas?
00:26:47Por favor, olvida lo que pasó esta noche.
00:26:51Tú tienes tu vida y yo tengo la mía.
00:26:54Tienes esposa y un hijo.
00:26:56Espera, por favor, Sasha, ya, ya, ya, ya.
00:26:59Yo quería decirte que me divorciaré.
00:27:03Yo quería decirte que me divorciaré.
00:27:10Descubrí que Dasha está viva.
00:27:13Lo demás no me interesa.
00:27:18Perdón.
00:27:21Sasha.
00:27:33Sasha.
00:27:57¿Volviste?
00:27:59¿Qué estás haciendo?
00:28:01¿Volviste aquí? ¿No fuiste a trabajar?
00:28:03Tu esposa se está volviendo loca.
00:28:04Tu madre casi sufre un ataque.
00:28:05¿Qué me falta?
00:28:08¿Otra vez logró lavarte el cerebro esa desgraciada?
00:28:12¿Estuviste con Sasha?
00:28:19Sí.
00:28:27Aún la amo.
00:28:32Y siempre lo haré.
00:28:34Vete.
00:28:36Lárgate.
00:28:37Idiota.
00:28:38Idiota, animal, tonto.
00:28:40Te he dedicado mi vida y siempre te he amado.
00:28:43¿Cómo pudiste hacerme eso?
00:28:47¿Cómo pudiste?
00:29:01¿Qué?
00:29:09¿Qué sabes de Dasha?
00:29:12Qué curiosa.
00:29:14Siéntate.
00:29:16¿Qué te hace creer que te daré ese tipo de información?
00:29:19¿Quieres?
00:29:20No bebo.
00:29:23Tampoco lo haré.
00:29:25Pero Igor bebe mucho.
00:29:27¿Quieres que te diga por qué bebe así?
00:29:31¿En serio crees que no tienes nada que ver con su problema?
00:29:37Está bien.
00:29:44¿Puedo hablar con Martinov?
00:29:46Es el mejor investigador.
00:29:47Trabajo con él.
00:29:51¿Se desconectó?
00:29:52Pues llama otra vez.
00:29:54No tengo ganas.
00:29:58Por favor, Andrey.
00:30:00Te lo estoy implorando.
00:30:03Se trata de mi hermana.
00:30:04Mi única familia.
00:30:08Si alguna vez quisiste a tu esposa,
00:30:10¿sabes qué se siente perder a alguien que amas?
00:30:13¿Y si tuvieras una nueva oportunidad?
00:30:17¿Quieres dinero por esa información?
00:30:20¿Dinero?
00:30:22¿Con qué vas a pagar?
00:30:24Al morir tu esposo, le dejó todo a su hija, ¿verdad?
00:30:30¿Entonces qué?
00:30:32¿Entonces qué?
00:30:34Pues no quiero nada.
00:30:36Solo quiero que por fin me puedas decir,
00:30:39por favor, perdóname.
00:30:41Por favor, perdóname.
00:30:43Solo quiero que por fin me puedas decir,
00:30:45por favor, perdóname.
00:30:47Tío Andrey.
00:30:49¿Yo fui quién?
00:30:50Arruinó a tu familia.
00:30:52Maté a tu esposa.
00:30:54Arruiné a tu hijo.
00:30:56¿Qué?
00:30:57¿Por qué te callas?
00:30:58Qué arrogante.
00:30:59Arruinaste nuestras vidas
00:31:00y ¿crees que te vas a salir con la tuya?
00:31:03Qué pena me das.
00:31:06Traicionaste a tu amigo.
00:31:09Arruinaste a tu hijo.
00:31:11¿Y tú quieres que yo me disculpe por eso, verdad?
00:31:15Pues no.
00:31:18Yo no provoqué nada de lo que pasó.
00:31:25Me tengo que ir.
00:31:26No vuelvas a contactarme.
00:31:29¡Eres una bruja!
00:31:32Creo que tengo que descubrir
00:31:34la razón por la que mi hijo se volvió loco por ti.
00:31:39¡Maldita!
00:31:42¡Lo descubriré!
00:31:50Bruja.
00:31:52Te odio.
00:31:55No te daré el divorcio.
00:31:57Tú fuiste la que dijo que nos divorciáramos.
00:31:59Ya lo pensé mejor.
00:32:00Pues yo no.
00:32:01Deniz, espera.
00:32:03Siento que quiere darme un infarto, hijo.
00:32:07¿Qué hay de tu familia?
00:32:09¿Qué pasará con ellos?
00:32:11¿No piensas en Slavik?
00:32:13No le importa Slavik.
00:32:14¿De qué estás hablando?
00:32:15Él tiene a su viejo amor
00:32:16y ya no le importa a su hijo.
00:32:18Quiero que sepas que si me vas a dejar
00:32:19no volverás a ver a tu hijo en la vida.
00:32:21Lena, por favor.
00:32:23Cálmate y luego conversamos.
00:32:25Pues vete.
00:32:26Ya no me importa.
00:32:27Hijo, ¿qué estás haciendo?
00:32:30¿Otra vez vas a dejar que te cambie toda la vida?
00:32:32Mamá, ella no tiene nada que ver con todo esto.
00:32:36Sasha ya se marchó.
00:32:39No me voy por ella, es por Lena.
00:32:41Nunca logramos amarnos
00:32:42y solamente se pondría peor.
00:32:43¡Y lo sabes!
00:32:45Entonces, ¿por qué me pediste
00:32:46que tuviéramos un segundo hijo?
00:32:48Fue algo bueno que me hiciera el aborto.
00:32:51Me habrías dejado sola con dos hijos.
00:32:54¡No!
00:33:12Creo que en azul le quedaría mejor.
00:33:14¿Qué?
00:33:15¿Las espaldas miradas?
00:33:17Ajá.
00:33:18¿Sí?
00:33:19No, no, no.
00:33:20Es que las puntas me cuelgan.
00:33:22Sí, quiero hacerle algo totalmente diferente.
00:33:26¿Puedo ayudar?
00:33:27Sasha, ¿puedes venir un minuto?
00:33:31Podríamos darle un poco más de volumen a su cabello.
00:33:35Espero que me perdones,
00:33:36pero no puedo permitir esto.
00:33:38Solo tengo que practicar un poco.
00:33:39Pues, por supuesto que necesitas ponerte a practicar.
00:33:42Eres la mejor estilista del salón.
00:33:45Concéntrate o pediré que alguien más te reemplace.
00:33:48Lo voy a hacer mejor.
00:33:51De acuerdo.
00:33:52Falta poco tiempo para el concurso
00:33:54y yo quería hablar contigo para que podamos discutir
00:33:57los detalles ya que tenemos que practicar.
00:34:00Espera un minuto.
00:34:01Me hablan de la escuela de mi hija.
00:34:04¿Sí?
00:34:05Nos preocupó que su hija no viniera a la escuela.
00:34:07¿Qué pasó? ¿Está enferma?
00:34:08No lo sabía.
00:34:09Sería bueno que viniera a la escuela.
00:34:11Por supuesto, los veo ahí.
00:34:12¿A qué hora puede venir?
00:34:14Oiga, ¿usted cree que yo puedo ir mañana?
00:34:17Pero no vaya a faltar.
00:34:18Por supuesto que iré.
00:34:19La vemos aquí.
00:34:20Gracias.
00:34:29¿Tanto dinero?
00:34:30¡Ay, Dios!
00:34:31¿Te volviste loco?
00:34:32¡No seas estúpido!
00:34:33Papá, en serio lo necesito.
00:34:35Si tú quieres, yo puedo hincarme por él.
00:34:38Incluso puedo rogarte, pero dámelo en serio.
00:34:40¡Ay, hijo mío, hijo mío!
00:34:42¿Sabes algo?
00:34:44Finalmente.
00:34:45Creo que todo mi dinero se esfumó.
00:34:48¿Y qué es lo que voy a hacer?
00:34:49Pues no sé qué puedas hacer.
00:34:51Haz lo que quieras.
00:34:52Es que tú no lo comprendes.
00:34:54Es un asunto...
00:34:55Es un asunto de vida o muerte.
00:34:56Sí, me has dicho esto más de mil veces todos los días.
00:35:02Voy a irme una semana por los negocios.
00:35:03¡Mucha suerte!
00:35:04No lo hagas.
00:35:05No lo hagas.
00:35:06Dame dinero, ¿sí?
00:35:08Dame dinero.
00:35:09Anda.
00:35:11¿Qué haces?
00:35:12¡Atrás!
00:35:14Toma.
00:35:16¡Dámelo todo!
00:35:17¡Ya!
00:35:18¡Eres un animal!
00:35:45¿Qué?
00:35:46¿No te gusta la música?
00:35:48No la quites, puedo poner otra.
00:35:52Me llamaron de la escuela hoy.
00:35:53¿Y?
00:35:54Me dijeron que faltaste.
00:35:55¿Y eso qué?
00:35:56¿Cómo que eso qué?
00:35:57¿Ya no te importa o por qué me hablas de esa manera?
00:36:00Pues ellos ya te llamaron, te dijeron e igual no te importa.
00:36:03Pues ya es hora de que no me importe a mí.
00:36:05No, no es verdad, sí me importa.
00:36:07¿Sí?
00:36:08¿Y por qué no fuiste cuando te dijeron?
00:36:10Porque tenía mucho trabajo y no podía ir.
00:36:12El trabajo, el trabajo.
00:36:15Tú me dijiste que siempre ibas a estar conmigo,
00:36:18pero ¿qué otra cosa podría ser para ti
00:36:20que un recordatorio de tu antigua vida?
00:36:22Tania, deja de hablarme así.
00:36:23Sabes perfectamente que no es así.
00:36:25Sé que es perfectamente así.
00:36:27¿Preferirías dejarme con mi abuela o en un orfanato
00:36:29para que puedas estar tranquila y trabajes
00:36:31y puedas traer a los hombres que quieras?
00:36:33Así podría ser libre.
00:36:35Ya, Tania, vamos a esperar a que nos calmemos.
00:36:38Ahora solamente nos estamos insultando
00:36:40y luego nos vamos a arrepentir.
00:36:45Estoy pasando por algo difícil.
00:36:48Tengo mucho trabajo y tengo cosas que manejar.
00:36:51Necesito que me apoyes.
00:36:53¿Sí?
00:36:55Y mis padres murieron, ¿ya lo olvidaste?
00:37:05¿Qué te parece si las dos nos calmamos
00:37:09y vamos a tomar un té con algo rico para comer?
00:37:13Estamos cansadas, molestas, no significa nada.
00:37:16Significa algo.
00:37:18Significa que yo no tomaré té contigo.
00:37:40Sí, ya te dije, tendré tu dinero.
00:37:42¡Vete a la mitad de la deuda!
00:37:44Necesito un par de días.
00:37:50¡Vete al diablo!
00:37:58¿Quién es?
00:37:59¿Andrey Ivanovich?
00:38:02Buenos días.
00:38:03Buen día.
00:38:04¿Es Andrey Ivanovich?
00:38:05¿Usted viene a pagarle?
00:38:07No, debo hablarle.
00:38:09Ah, ya veo.
00:38:10¿Y Andrey Ivanovich?
00:38:11Ahora no está, fue a un viaje de negocios por una semana.
00:38:14Eso es extraño, no me avisó que se iba.
00:38:17Le traigo información importante.
00:38:19¿Qué tipo de información?
00:38:21¿Con dónde lleva?
00:38:23Discúlpeme joven, este asunto solo lo sabrá su padre.
00:38:29Sí, lo entiendo.
00:38:31No soy un chismoso.
00:38:33¿Sabe qué podemos hacer?
00:38:34Para que no haya venido en vano,
00:38:36puede dejar el sobre aquí
00:38:38y cuando regrese mi padre le diré que vino, inmediatamente.
00:38:44No se preocupe.
00:38:46Puede ser que realmente no necesite la información,
00:38:48no conteste sus llamadas y no le avisó.
00:39:00¿Qué es lo que quieres?
00:39:03Mi papá contrató a un detective privado para encontrar a tu hermana, ¿lo sabías?
00:39:06¿Y?
00:39:07Pues, tiene información valiosa.
00:39:10Puedo compartirte todo, pero solo si haces lo que digo.
00:39:13¿Qué es lo que quieres?
00:39:15Imagínatelo.
00:39:17No voy a acostarme contigo.
00:39:21Necesito.
00:39:24Dos mil dólares, rápido.
00:39:26Yo no tengo ese dinero.
00:39:27Tienes un apartamento.
00:39:28Pero no es mío.
00:39:29Ese no es mi problema.
00:39:32Vete al infierno.
00:39:35Bueno, te vas a arrepentir.
00:39:47¿Y si en verdad tiene esa información y estoy perdiendo el tiempo?
00:39:50Te estoy diciendo que hiciste lo que es correcto.
00:39:54Solo que ya no entiendo qué tengo que hacer.
00:39:57Tú puedes...
00:40:00contactar al detective tú misma.
00:40:02Esa información no debe costarte tanto.
00:40:04Igor no pudo pagar dos mil dólares por esa investigación.
00:40:07Tal vez te la puede vender por un precio completamente diferente.
00:40:10Es verdad, cómo no pensé en eso.
00:40:12¿Al menos sabes cómo se llama ese detective?
00:40:15André dijo que se llamaba...
00:40:19Martínov.
00:40:22Ya está.
00:40:23Será posible encontrarlo.
00:40:27Búscalo en internet.
00:40:30¿Por qué te alteras?
00:40:31Estoy cansada.
00:40:34Están pasando muchas cosas.
00:40:36Tengo problemas con Tania.
00:40:38Estoy perdiendo mi familia, mi trabajo.
00:40:42Ya veo.
00:40:43Vamos a dividirnos.
00:40:44Tú arregla las cosas con Tania
00:40:46y yo busco al detective Martínov.
00:40:48Te lo agradezco mucho.
00:40:50Pero tu agradecimiento no me sirve en absoluto.
00:40:53Así que me debes un corte maravilloso, ¿lo entiendes?
00:40:56Por supuesto que sí, sí, sí.
00:41:00Hasta luego.
00:41:11Siempre llegas a tiempo.
00:41:13Ya tengo listo tu dinero.
00:41:15Disfruto mucho tu trabajo.
00:41:17Me fascina.
00:41:18Todo quedó increíble.
00:41:20También me da gusto.
00:41:22Estamos al servicio.
00:41:24Alegre pero triste.
00:41:26Tranquilo, Dennis.
00:41:27Lo entiendo.
00:41:28En este pueblo, todos saben todo.
00:41:31Dicen que tú te separaste de tu esposa.
00:41:38Ya no podía seguir casado con ella.
00:41:41No podía.
00:41:43No quiero hablar ni pensar en eso.
00:41:49Escucha.
00:41:51¿Qué tal si brindamos por mi nueva casa?
00:41:56¿Te parece?
00:41:58Sí.
00:42:13Este pescado lo trajeron de Astrakán.
00:42:16Es delicioso.
00:42:17Muchas gracias.
00:42:18Ahora lo pruebo.
00:42:20Linda la casa, ¿no?
00:42:22Quería que fuera más pequeña, pero me encanta todo.
00:42:25La construcción del siglo.
00:42:27Sí.
00:42:29Creo que nos quedó muy bien.
00:42:31Pues sí, viviré decentemente.
00:42:33Gracias a Dios tenía dinero.
00:42:36Sí, me gustaría tener mucho dinero.
00:42:39Debí pensarlo mejor y me hubiera convertido en policía.
00:42:42Nos pagan una miseria.
00:42:44Esto fue por un servicio secreto.
00:42:47¿Sí?
00:42:48¿Por cuál?
00:42:51Eso no importa.
00:42:53No hay que hablar de eso.
00:42:56Mejor tú cuéntame.
00:42:58¿Por qué dejaste a tu mujer?
00:43:00¿Por qué nunca la amé?
00:43:02¿No te habías dado cuenta?
00:43:05¿Cuántos años pasaron?
00:43:08Eso no importa.
00:43:10Era como Inercia, ¿comprendes?
00:43:13Y cuando encontré a mi primer amor,
00:43:15noté que en mi vida no había nada que ver con ella.
00:43:19¿Por qué?
00:43:21¿Por qué?
00:43:23¿Por qué?
00:43:25¿Por qué?
00:43:27¿Por qué?
00:43:29En mi vida solo estaría ella.
00:43:33Nos separamos por estupideces.
00:43:36Yo era tonto y por eso la perdí.
00:43:38No la podré olvidar, mi linda Sasha.
00:43:41Recuerdo bien a tu Sasha, pobrecita.
00:43:46Y esa historia de la muerte de su familia fue horrible.
00:43:54Fue algo bastante sucio.
00:43:56¿Y sabes algo al respecto?
00:44:00Ya.
00:44:02El maldito vodka me hace hablar de más.
00:44:05Perdón.
00:44:08Ya.
00:44:10Ya no quiero hablar al respecto.
00:44:13¿Y si mejor tomamos más?
00:44:25¡Tania!
00:44:26¡Ya llegué!
00:44:29Traje comida.
00:44:31Esperaba que hoy pudiéramos comer mucha chatarra antes de ir a dormir.
00:44:42¡Hijita!
00:44:49¡Tania!
00:45:00Igor, no puedo hablar contigo.
00:45:03Deberías.
00:45:15Él me llamó y me dijo que Tania estaba con él.
00:45:20Por favor, se lo ruego, ayúdeme a encontrar a mi hija.
00:45:24Ella está con él completamente sola.
00:45:27Ella está con él completamente sola y él es una persona inestable.
00:45:36Igor es hijo de un oficial muy influyente y millonario.
00:45:39¿Para qué querría su hija?
00:45:42Tal vez ella se fue con él. Quizás sean novios.
00:45:45¿Cómo se atreve a decirme eso?
00:45:46Las muchachas están creciendo rápido.
00:45:49Y si ven a un hombre con dinero, se acuestan con él.
00:45:52Igor me quiere extorsionar y la secuestró para lograrlo.
00:45:56Señor, tiene una mente maravillosa.
00:45:59¿Quién es usted?
00:46:01¿Y quién es él?
00:46:03Él gana todo su sueldo en un día.
00:46:05Su Tania va a divertirse y regresará.
00:46:08Y si no lo hace, puede regresar y la buscamos.
00:46:23¿Tania?
00:46:24¿Cómo que Tania? ¿Qué estás haciendo, Sasha?
00:46:27¿Dónde estás? El concurso empieza en media hora.
00:46:30Ekaterina, perdóneme, no puedo ir. Secuestraron a mi hija.
00:46:34No comprendes lo que significa. Eres una tonta.
00:46:37Puse mi fe en ti, pagué para que participes y ya te anunciaron.
00:46:42Pues no voy a ir.
00:46:44Puede concursar alguien más.
00:46:46¿Quién más?
00:46:48No te preocupes por regresar a trabajar.
00:46:51Estás despedida.
00:47:17Tania.
00:47:47Mamá.
00:47:51Bebe.
00:47:54Bebe.
00:47:56Bebe.
00:47:58Mamá.
00:48:08¿En verdad me matarás?
00:48:12Por supuesto que no.
00:48:14¿Para qué me quieres?
00:48:18Agradecele a tu querida madre.
00:48:28Ella me debe dinero.
00:48:30Si me da el dinero, eres libre.
00:48:48Gracias a ella, mi vida está arruinada.
00:48:58¿No crees que todo eso vale bastante?
00:49:01Sí.
00:49:03Sasha, adivina.
00:49:05Escucha, encontré a mi hija.
00:49:07¿Qué?
00:49:09¿Qué?
00:49:11¿Qué?
00:49:13¿Qué?
00:49:15¿Qué?
00:49:17¿Qué?
00:49:19¿Qué?
00:49:21¿Qué?
00:49:23¿Qué?
00:49:25¿Qué?
00:49:27¿Qué?
00:49:29¿Qué?
00:49:31Encontré a Martinoff.
00:49:33¿A quién?
00:49:35El detective que contrató tu tío.
00:49:37Ya le platiqué todo para premiar.
00:49:40Está listo para hablar contigo y quiere que se conozcan.
00:49:42Te pasaré su número.
00:49:44Ay, Ana, perdón por decir esto.
00:49:46No puedo porque secuestraron a mi hija.
00:49:48Comprendo.
00:49:50Tú cálmate, mi niña.
00:49:53Háblame si sabes algo.
00:49:55Aquí estaré.
00:49:57Sí, está bien. Gracias.
00:50:02¡Tania, hija!
00:50:05Venís.
00:50:10Me divorcié de Sasha.
00:50:12No podrás liberarte de mí y nunca te soltaré.
00:50:15¿Qué pasó?
00:50:17Sasha, todo va a estar bien.
00:50:19Ya podemos volver a casa.
00:50:21¿Qué?
00:50:23¿Qué?
00:50:25¿Qué?
00:50:27¿Qué?
00:50:29¿Qué?
00:50:31Podemos estar juntos.
00:50:33Prepara todo y vámonos.
00:50:35No, no puedo.
00:50:37Empaca todo. Construiré una casa y encontré dónde hacerla.
00:50:39Pero yo no puedo. Tengo a Tania.
00:50:42Tania también vivirá con nosotros. No te preocupes.
00:50:44¿Dónde está Tania?
00:50:46¡Tania!
00:50:48Pequeña.
00:50:50Es que Igor la secuestró.
00:50:52La policía no quiere buscarla y no tengo idea de qué voy a hacer.
00:50:54¿Qué voy a hacer?
00:51:02Bien.
00:51:04Espera, espera un segundo.
00:51:06Espera.
00:51:12Hola, Pavel. Habla Dennis.
00:51:15Sí, estoy en Moscú. Acabo de llegar.
00:51:18Hay que vernos antes de lo previsto.
00:51:20Secuestraron a mi hija.
00:51:24Sí, lo intentamos.
00:51:26Pero la policía no hizo nada, así que ustedes son los responsables.
00:51:29Una pizza con jamón y queso,
00:51:31una ensalada con camarones
00:51:33y dos botellas de whisky.
00:51:35Sí, espera.
00:51:37¿Quieres galletas?
00:51:40Y unas galletas, las que sean.
00:51:42Hice mi servicio y regresé a mi casa.
00:51:44Y Pavel vino a Moscú.
00:51:46Lo promovieron.
00:51:48Es el jefe y ahora está en Fuerzas Especiales.
00:51:50No sé qué va a pasar.
00:51:52¿Qué va a pasar?
00:51:54No sé.
00:51:55Es el jefe y ahora está en Fuerzas Especiales.
00:51:57Encontrará a Igor en dos horas.
00:51:59Está bien.
00:52:01Me acuerdo de su horrenda cara.
00:52:03¿Qué fue lo que viste?
00:52:05No era así.
00:52:07Tenía el corazón roto.
00:52:09Nueva ciudad, sin amigos, ni una casa.
00:52:11Poco después, tu madre me dijo que te habías casado.
00:52:16E Igor me dijo que estaba enamorado
00:52:18y me convenció de que nos casáramos.
00:52:20Yo le creí.
00:52:22Está bien, no hablemos de eso.
00:52:23Concentrémonos en Tania.
00:52:28Siempre me pregunté
00:52:30por qué tu mamá me trataba tan mal.
00:52:33Es celosa.
00:52:35Sasha, ella me crió sin ayuda
00:52:37y no me quería compartir.
00:52:39Me parece que te veía como una rival.
00:52:41¿Pero cómo se le ocurrió algo tan ridículo?
00:52:45Ella es tu madre.
00:52:47Pues, creo que tenía miedo
00:52:49de que yo te...
00:52:50amara más a ti que a ella.
00:52:52Pero...
00:52:54no la detestes.
00:52:56¿Cómo crees?
00:52:58Pues, como sea,
00:53:00las madres aman de una forma muy rara.
00:53:02No me molesta.
00:53:04Los padres importan más.
00:53:06Yo discutí con mi padre
00:53:08previo al incendio
00:53:10y nunca pude pedirle
00:53:12que me perdonara.
00:53:15¿Por qué estás pensando en esas cosas?
00:53:17Yo...
00:53:18sé que te perdonó de inmediato.
00:53:20Ya lo sé.
00:53:24Hola.
00:53:26¿Ya está?
00:53:28¡Qué increíble, Pavel!
00:53:30¿Dónde está?
00:53:32Vámonos.
00:53:34¿Ajá?
00:53:36¿En qué número?
00:53:38Ya vamos.
00:53:43¿Quién?
00:53:45¡Pizza!
00:53:49¡Ya era hora!
00:53:51¿Por qué tardaron, eh?
00:53:53¡Policía! ¡Vámonos a la nuca!
00:53:55¡No se muevan! ¡Quédense quietos!
00:53:57¡Todo el lugar está despejado!
00:53:59¡Registren todo a la casa!
00:54:01¡Ay, mi hermosa mía!
00:54:03¡Todo está bien, tranquila!
00:54:05¡Mamita!
00:54:07¡Horrible!
00:54:09¡Creí que nunca te volvería a ver!
00:54:11¡Creí que me iba a matar!
00:54:13¡Mamita!
00:54:15¡Ya, ya!
00:54:16¿Qué hacemos con este desgraciado?
00:54:18Podemos darle una lección
00:54:20para que no vuelva a lastimar a nadie.
00:54:22Gracias, Pavel, pero no lo hagan.
00:54:24Los sancionarían
00:54:26y no quiero que les pase algo por esta basura.
00:54:28¿Lo dejaremos libre?
00:54:30¡Déjenlo en paz!
00:54:32¡Tania! ¡Ya, ya, ya!
00:54:34¡Sujétala! ¡Dámela!
00:54:36¡Necesita aire fresco!
00:54:38¡Vamos!
00:54:40¡Lamento verte conocido!
00:54:42Bien, muchachos. ¡Vámonos!
00:54:47Tania, ¿quieres que te prepare algo?
00:54:49No, gracias.
00:54:57Come un poco y te vas a dormir.
00:54:59No quiero nada.
00:55:01Pequeña,
00:55:03tal vez tienes algún antojo en especial.
00:55:05Solo dime.
00:55:07¿Qué quieres?
00:55:09¿Qué quieres?
00:55:11¿Qué quieres?
00:55:13¿Qué quieres?
00:55:14Tengo algún antojo en especial.
00:55:16Solo dímelo y estará aquí rápido.
00:55:19¿Quién eres tú?
00:55:22Tania,
00:55:24ya te lo había presentado.
00:55:26Él es Denis.
00:55:28Ah, ¿el Denis que fue tu primer amor?
00:55:30Sí.
00:55:32¿Y qué está haciendo aquí con nosotras?
00:55:35Lo que pasa es que quiero
00:55:37que ustedes vivan conmigo en Iznoudinsk.
00:55:39Solo si estás de acuerdo.
00:55:41¿Por qué?
00:55:42Pero si no quieres,
00:55:44no iremos a ninguna parte.
00:55:46Denis quiere estar con nosotras
00:55:48para protegernos.
00:55:50¿No va a abandonarnos
00:55:52como siempre nos pasa?
00:55:54No.
00:55:56Ustedes son mi familia.
00:56:12¿Dónde están?
00:56:42¿Dónde están?
00:57:13Gracias, papá.
00:57:15Al fin tienes algo de utilidad.
00:57:21Sasha, ¿por qué no me dejas ir contigo?
00:57:23Estoy preocupado.
00:57:25No lo hagas, ¿no?
00:57:27No quiero dejar a Tania sola.
00:57:30Tranquilo.
00:57:32Hay gente en la calle
00:57:34y aún es temprano.
00:57:36Martínov es una persona normal.
00:57:38Ya me voy.
00:57:40¿Con cuidado?
00:57:43Adiós.
00:58:05¿Eres Sasha?
00:58:07Sí, usted es Mijail.
00:58:09Martínov, ¿quieres que vayamos
00:58:10por un café o a tu casa
00:58:12o hablamos en el auto?
00:58:14En el auto está bien.
00:58:20Cuando me buscó el señor Izorsky,
00:58:22fui inmediatamente a Nizhnevudinsk.
00:58:24Tenía que investigar todo,
00:58:26pero lo que encontré fue...
00:58:28¡Por Dios, Igor! ¡No!
00:58:40¡Señor Martínov! ¡Señor Martínov!
00:58:42¡Ay, por Dios! ¡No, señor!
00:58:45¡Señor Martínov!
00:58:48¡Ay, por Dios!
00:58:52¡Señor Martínov! ¡Ya voy!
00:58:55¡Hola!
00:58:57¡Hola, rápido!
00:58:59Una ambulancia, hay una persona herida.
00:59:01Calle Rubino Llava 29.
00:59:03Está vivo, pero rápido.
00:59:05Es una emergencia, por favor.
00:59:07Señor Martínov, estará bien.
00:59:08Es una emergencia, todo va a estar bien.
00:59:10Ya, ya.
00:59:12Ya tienes que saber.
00:59:14¿Qué?
00:59:16Que tu hermana está...
00:59:18Dígame, ¿dónde está?
00:59:20Está viva. Está viva.
00:59:22¿Entonces confirma que no había ningún testigo?
00:59:24No hago eso.
00:59:26No pude ver a nadie.
00:59:28Estábamos conversando cuando se acercó Igor
00:59:30y le disparó.
00:59:32Después tiró la pistola y se marchó.
00:59:34Exactamente.
00:59:36¿No le parece extraño?
00:59:38He pensado por mucho tiempo
00:59:40que Igor tiene serios problemas.
00:59:42Está bien, investigaré lo que me dice.
00:59:44Sí, lo que me dice es cierto.
00:59:46¿Estás sugiriendo que yo le disparé a Martínov
00:59:49y después llamé a la ambulancia?
00:59:51¿Puede pasar?
00:59:53Lo investigaré.
00:59:55Si el herido logra despertar, nos lo dirá.
00:59:58Por el momento se quedará detenida.
01:00:00¿Entonces me quiere arrestar?
01:00:02¿Por qué?
01:00:04Según la ley, no la arresto.
01:00:05Es una detención.
01:00:07Hasta que las cosas sean aclaradas.
01:00:12¿Puedo llamar a mi casa?
01:00:14Es mi derecho.
01:00:16Nosotros vamos a informarle a sus parientes
01:00:18que ha sido detenida.
01:00:20Y no mencione sus derechos, ¿comprende?
01:00:22Llévensela.
01:00:24De pie.
01:00:27Manos en la espalda.
01:00:30Camine.
01:00:36Los periodistas me están pidiendo que dé comentarios
01:00:39y ni siquiera sé qué decir.
01:00:41Alexandro, usted no tiene de qué preocuparse.
01:00:43Lo resolveré y la reputación del ministro saldrá ilesa.
01:00:46¿Saldrá ilesa?
01:00:48Tienes que recordar
01:00:50que la primera vez que tu Igor estuvo en la cárcel
01:00:52lo cubrimos y fue un ligero crimen.
01:00:54Dijimos que estaba borracho y eso fue todo.
01:00:56Después se peleó en un club nocturno
01:00:58y también lo cubrimos.
01:01:00La víctima siguió con vida
01:01:02y tuvimos que pagar por su silencio.
01:01:03No sabe cómo se lo agradezco.
01:01:05Pensé que tú ibas a internarlo, pero no.
01:01:08Y ahora resulta ser que hace unos pocos días
01:01:10secuestró a una muchacha
01:01:12y la tuvo encerrada en un departamento rentado.
01:01:14Encontraron la declaración de la madre de la niña
01:01:16en la comisaría.
01:01:18Espere, espere. ¿De qué habla? ¿De qué muchacha habla?
01:01:20Esta es la primera vez que escucho esto.
01:01:22Tú puedes preguntárselo a Igor.
01:01:24Pues podemos culpar a Igor de todo lo que está pasando.
01:01:26Aún tienen que comprobar que secuestró a la muchacha.
01:01:28No tienen que comprobar la muerte del detective.
01:01:30¡El detective está vivo!
01:01:31¡Todavía!
01:01:33Basta.
01:01:35Estoy harto. Ya no haremos esto.
01:01:37¿Qué quiere decirme con esto?
01:01:39Debes entregarnos tu renuncia.
01:01:41Vete cuando quieras. Ya no quiero verte.
01:01:43Y no nos vuelvas a llamar
01:01:45ni a pedirnos algo.
01:01:50Uf.
01:02:01Señora, puede irse. Retiraron los cargos.
01:02:20Como si hubiera pasado un año
01:02:22cuando fue solo una noche.
01:02:27Debería pasar una noche en la celda.
01:02:28Y vamos a ver cómo se siente
01:02:30al recibir a su esposa.
01:02:32No estoy casado.
01:02:34No me sorprende.
01:02:36¿Ya me puedo ir?
01:02:38Sí. Firma su salida.
01:02:40Y váyase.
01:02:42Espero que disculpe haberla detenido.
01:02:44Las cosas son así. No fue nada personal.
01:02:46Mis cosas.
01:02:59Solo...
01:03:01quiero que todos estemos de acuerdo.
01:03:03¿La señora está libre de sospechas?
01:03:05Sí.
01:03:07El señor Martinoff logró despertar.
01:03:09Nos confirmó que el que disparó fue Igor.
01:03:11En la pistola
01:03:13hallamos las huellas del mismo chico.
01:03:15Está arrestado.
01:03:17Quedan libres.
01:03:19Lo lamento.
01:03:21Muchas gracias.
01:03:23Que les vaya bien.
01:03:25Gracias.
01:03:26Que les vaya bien.
01:03:40Si Martinoff tiene razón y Dasha está viva,
01:03:42¿dónde estará?
01:03:44Ahora sería adulta.
01:03:4616 años.
01:03:48No la podría reconocer.
01:03:50Pues Martinoff consiguió la información de Dasha
01:03:52en nuestro pueblo.
01:03:54Y el investigador sabe algo, pero...
01:03:56No me ha dicho.
01:03:58Hay que regresar, Dasha.
01:04:00Hay que esperar a que Martinoff se recupere.
01:04:02No.
01:04:04Martinoff podría recuperarse en un año.
01:04:06¿Por qué perder el tiempo?
01:04:08Escucha.
01:04:10Tania se quedará con su abuela.
01:04:12E Igor está arrestado.
01:04:14Nos podríamos ir esta noche.
01:04:16Voy a comprar los boletos.
01:04:18Y estaremos en casa mañana.
01:04:20Qué preciosa casa.
01:04:22Todo esto fue por Dennis.
01:04:24Pensamos en una casa de verano
01:04:26y fue por su ingenio
01:04:28que la casa parece un palacio.
01:04:34No seas maleducado.
01:04:36Dime qué es lo que quieres.
01:04:38Solo quiero saber algo.
01:04:40¿Fue por mi familia
01:04:42que pudo construir
01:04:44el hogar que siempre imaginó?
01:04:46Creciste mucho, jovencita.
01:04:47Te has vuelto muy lista
01:04:49y bastante agresiva.
01:04:51No me ha contestado.
01:04:55Siempre supo qué pasó en mi casa
01:04:57esa noche, ¿cierto?
01:05:00Vamos a tomar un té
01:05:02o comer algo.
01:05:04Las fresas están deliciosas.
01:05:06¿De qué fresas hablas?
01:05:08Tienes información sobre la hermana de Sasha.
01:05:10¿Qué sabes al respecto?
01:05:12Se lo estamos rogando.
01:05:14Díganos ya.
01:05:15Por favor,
01:05:17ayúdame a encontrar a mi hermana.
01:05:20No te voy a decir los detalles.
01:05:22No sé mucho.
01:05:24Ni conozco lo que sucedió.
01:05:26Pero...
01:05:28sí tengo una cosa.
01:05:42Lo tuve todos estos años
01:05:43por mi propia seguridad.
01:05:45Pero, sinceramente,
01:05:47ya no puedo.
01:05:49Ya estoy muy viejo
01:05:51y mi alma estaba muy inquieta.
01:05:53Pueden hacer con esto lo que quieran.
01:05:55Ya no les ayudaré con nada.
01:05:57Pueden irse.
01:05:59Estoy muy cansado.
01:06:13Ay, papá, qué bueno.
01:06:15¿Por qué tardaste tanto?
01:06:17Quiero una ducha
01:06:19e irme a dormir.
01:06:21¿Qué pasa?
01:06:23Ya nos vamos, ¿no?
01:06:25¿Quieres otra cosa?
01:06:27Vamos, vamos, dímelo.
01:06:29Dímelo.
01:06:31¿Qué pasa?
01:06:33¿Qué pasa?
01:06:35¿Qué pasa?
01:06:37¿Qué pasa?
01:06:39¿Qué pasa?
01:06:41¿Qué pasa?
01:06:43Dime todo lo que quieres.
01:06:45Estoy acostumbrado.
01:06:47Toda tu vida he resuelto tus problemas.
01:06:50¿Estás molesto, papá?
01:06:53Lo siento.
01:06:55Debieron educarme mucho mejor.
01:06:59¿Sabías que toda la vida
01:07:01te he tratado bien
01:07:03por memoria de tu madre,
01:07:05a quien amaba tanto?
01:07:07Tuve la intención de amarte.
01:07:09Pero, sinceramente, no.
01:07:11Nunca me diste la oportunidad.
01:07:13Yo también te detesto con el alma.
01:07:15Al menos estamos parejos en eso.
01:07:17Es hora de irnos.
01:07:19Fui tonto al culpar a Sasha
01:07:21por lo que te pasaba.
01:07:23Debimos aleccionarte
01:07:25cuando tú ahorcaste al gato del vecino.
01:07:27Pero Irina me dijo,
01:07:29no lo toques, es un niño,
01:07:31no sabe lo que hace.
01:07:33Y por esa razón
01:07:35creamos un monstruo.
01:07:37Ya no me hables de eso.
01:07:39¿Resolviste el problema o no?
01:07:41No tengo ganas de estar aquí.
01:07:43¡Tienes que sacarme ya!
01:07:54¿Qué estás haciendo?
01:07:56Papá, no.
01:07:58¿A dónde?
01:08:00Papá, no lo hagas.
01:08:03¡Papá!
01:08:05¡Papá!
01:08:08¡Papá!
01:08:09¡Papá!
01:08:12¡Papá!
01:08:14¡Papá!
01:08:22Tengo comida.
01:08:24La cocinera preparó algo.
01:08:26Algo con ajo y con zanahorias.
01:08:28¿Les traigo?
01:08:30No, muchas gracias.
01:08:32Pues brindemos por este encuentro.
01:08:34Muchas gracias,
01:08:36pero ya casi nos vamos.
01:08:37No nos habíamos visto en muchísimo tiempo.
01:08:41Así que,
01:08:43cuéntame cómo les va ahora.
01:08:45¿Qué tal todo?
01:08:47¿Qué sucede?
01:08:50¿Qué hace?
01:08:52Te prometí encargarme de ti.
01:08:54Tú decide en qué gastarlo.
01:08:56No te preocupes, quiero que compren lo que sea.
01:08:59Pero cuéntame,
01:09:01¿dónde vives? ¿Qué has estado haciendo?
01:09:03Tu trabajo.
01:09:05Pues no hay nada que decir.
01:09:07Pero
01:09:09seguí intentando saber qué pasó en ese entonces
01:09:13y luego
01:09:15logré encontrar a Dasha.
01:09:17Sasha,
01:09:19te lo he dicho muchas veces, los milagros no existen.
01:09:22¿Por qué te haces tanto daño?
01:09:24Olvida todo eso.
01:09:26Tienes que vivir
01:09:28y ser feliz.
01:09:30¿Cómo lo ve?
01:09:32Por fin están juntos.
01:09:34Es correcto lo que dicen.
01:09:35Escapé a lo inevitable.
01:09:38Sí.
01:09:40Hay gente que piensa
01:09:42que toda acción tiene un premio
01:09:46y un castigo.
01:09:49¿Qué te pasa?
01:09:51¿Sabía que antes de su muerte mi papá instaló cámaras por la casa?
01:09:55No.
01:09:57¿Eso es verdad?
01:10:00¿Y qué descubrieron?
01:10:06Todo está grabado.
01:10:09Y lo importante es que Dasha está viva.
01:10:13¿Dónde está?
01:10:23Dígame algo.
01:10:25¿Sabe si en su casa hay cámaras?
01:10:29No.
01:10:31¿Y dónde están?
01:10:32¿En su casa hay cámaras?
01:10:35No, no hay cámaras en la casa.
01:10:38Aunque le dije mil veces que tenía que instalarlas.
01:10:42Son caras, pero era por su seguridad.
01:10:47No me hizo caso.
01:10:51Sin embargo,
01:10:53encontré una firma
01:10:55con la que hubo una confirmación
01:10:58de instalar unas cámaras en la casa.
01:10:59El señor Korneyev pudo haber sabido que habría
01:11:02algo muy extraño
01:11:04e instaló en secreto las cámaras.
01:11:30Pues como ya lo saben todo,
01:11:35ya no tengo que mentir.
01:12:00Me enamoré de tu madre apenas la vi.
01:12:05Y no me importaba que fuera la esposa de mi amigo.
01:12:12Estoy embarazada.
01:12:16Tengo nueve semanas.
01:12:22¿Ese bebé es mío?
01:12:30¿Y qué crees
01:12:32que sería bueno hacer?
01:12:36No lo sé.
01:12:38Yo creo que un aborto.
01:12:41¿Te volviste loca?
01:12:43Tenlo.
01:12:45Es una buena razón para dejar a tu esposo.
01:12:48Igor, sabes muy bien que no voy a dejar a Alexei.
01:12:51Nunca lo haré.
01:12:54Tampoco puedes asesinar a nuestro bebé.
01:13:00Entonces, ¿qué sugieres?
01:13:03¿Que le diga a Alexei que es suyo?
01:13:11Ya sé qué hacer.
01:13:14Te voy a dejar en paz.
01:13:18Y tendrás a mi hija o a mi hijo.
01:13:22Si quieres, vienes conmigo, con el niño.
01:13:25Si no...
01:13:29Al menos podré ver cómo crece con ustedes.
01:13:31Ya bástate, lo ruego. Cállate.
01:13:35Uno de cada cuatro hombres tiene un hijo que no es suyo.
01:13:38Es una estadística.
01:13:41Alexei sabrá que el bebé es suyo
01:13:43y que tiene una esposa leal.
01:14:00Y cuando nació Dasha, yo comprendí
01:14:02que no podría mantener mi promesa
01:14:04de dejarlos en paz.
01:14:09¡Sí!
01:14:13¡Mi princesa preciosa!
01:14:17Mira qué bonita vela le compré a nuestra hija.
01:14:20¿A quién le salió la vela?
01:14:22A mi hija.
01:14:24¿A quién le salió la vela?
01:14:26A mi hija.
01:14:27¿A quién le celebramos el cumpleaños?
01:14:29Muchas gracias.
01:14:34Olga, estoy cansado.
01:14:38Ya no puedo ver que Alexei diga
01:14:40que Dasha es su princesa.
01:14:42Cállate.
01:14:44Ella es mía.
01:14:46No lo hagas, Igor.
01:14:48Vámonos a Suiza.
01:14:50Tengo una casa.
01:14:52Dasha estudiaría en las mejores escuelas
01:14:54y tú vivirías con lujos.
01:14:55Igor, eso no va a pasar.
01:14:57Nunca ya habíamos hablado.
01:14:59Quiero decirle la verdad a Alexei
01:15:01y a ver qué me dice.
01:15:03Si decide dejarme,
01:15:05me llevaré a las niñas conmigo.
01:15:07Y si me perdona, vamos a mudarnos.
01:15:09Vamos a irnos.
01:15:11Ya no permitiré que presencias
01:15:13lo que pase en nuestras vidas.
01:15:15Está bien.
01:15:18No le digas nada a Alexei.
01:15:20Sigan viviendo como antes.
01:15:25¿Y en verdad nos dejarás en paz?
01:15:27¿No es cierto?
01:15:29¿No debería hacer algo?
01:15:31A mí me gusta cuidarse.
01:15:33¿No debería hacer algo?
01:15:35¿Y cómo?
01:15:37Yo no lo puedo hacer.
01:15:39No lo puedo hacer.
01:15:41No puedo hacer nada.
01:15:43¿Qué vas a hacer?
01:15:45¿Qué va a hacer?
01:15:47No puedo hacer nada.
01:15:49¿Y qué es lo que vas a hacer?
01:15:51¿Lo puedes hacer?
01:15:53No puedo hacer nada.
01:15:54Y fue por eso que los mataste.
01:16:02Yo siempre quise a tu madre, pero no podía permitir
01:16:06que me quitara a mi hija.
01:16:09En ese momento, unos bandidos nos estaban amenazando
01:16:13y solo me aproveché de la situación.
01:16:16Nunca te habrías enterado de nada,
01:16:18de no haber sido por el investigador corrupto.
01:16:21¿Dónde está?
01:16:24¿Dónde?
01:16:30¿Dónde está?
01:16:31Dime dónde está Dasha. ¿Por qué no me dices?
01:16:33¡Dasha! ¡Dasha!
01:16:35Cálmate, por favor.
01:16:37Sasha, tranquilízate.
01:16:40Papá, ¿me llamaron?
01:16:43Ve a tu cuarto, por favor.
01:16:44Dasha, Dasha.
01:16:47Pequeña.
01:16:48Dasha, escúchame.
01:16:49¿Papá, quién es ella?
01:16:50Soy tu hermana.
01:16:51Teníamos una mamá y un papá y una casa enorme.
01:16:54Te prometo que te voy a contar todo, ¿sí?
01:16:56Déjame hablar. ¿Quién es ella?
01:16:58¿Qué pasa?
01:17:00Dasha, ese hombre es un asesino.
01:17:03¿Quién es ella? ¿Por qué le permites que hable así?
01:17:05No le prestes atención.
01:17:06Sasha está alterada porque hace mucho
01:17:08perdió a toda su familia y te pareces mucho a su hermana.
01:17:13Oye, tal vez debamos dejar que ellas conversen solas.
01:17:17También tengo que hablarte.
01:17:20Dasha, escúchame, por favor.
01:17:25Hace 14 años teníamos una enorme casa
01:17:32y una familia feliz.
01:17:35A mamá y a papá, pero un día fueron asesinados.
01:17:40Le dispararon a mamá y a papá e incendiaron la casa
01:17:45y te llevaron con ellos.
01:17:47Este hombre te robó.
01:17:50Escúchame, no me interesa y no te conozco,
01:17:52pero no puedes venir a insultar a mi papá.
01:17:55¿O porque perdiste a tu familia quieres destruirnos?
01:18:01No logré convencerla.
01:18:02Mi papá es mi familia
01:18:05y tus parientes muertos no me importan ni un poco.
01:18:08Papá, haz que se vaya. No quiero escucharlos.
01:18:11Shh.
01:18:21Vamos, cálmate, cálmate.
01:18:28Bueno, niña.
01:18:32Él tiene que ir a prisión.
01:18:35¿No has pensado qué le pasaría?
01:18:37Se quedaría sola y se iría a un orfanato.
01:18:39Entonces, ¿qué hago?
01:18:41La encontraste y está viva, alégrate.
01:18:44Lo mandas a prisión y luego, ¿qué?
01:18:45Dios lo castigará, ya verás.
01:18:48No arruines su vida, no te lo vas a perdonar.
01:18:54Es verdad.
01:18:56Vámonos.
01:18:57¡Espera!
01:19:01Dasha, pequeña Dasha.
01:19:04Solo quería decirte que no te recuerdo ni te conozco,
01:19:07pero conozco a mi papá y él es el mejor.
01:19:10No arruines nuestras vidas.
01:19:16Sí, es verdad.
01:19:20Lo comprendo, no te preocupes por recordarme o nada.
01:19:27Jamás los volveré a molestar,
01:19:28solo quería darte esto.
01:19:32Esta era nuestra vida antes de ese incendio.
01:19:39Y esto es lo que le hicieron.
01:19:53En verdad, no recuerdo nada, solo me recuerda a mi mamá.
01:19:56En verdad, no recuerdo nada sobre ti.
01:20:03Vámonos.
01:20:15¡Hay que soplarles!
01:20:17¡Uno!
01:20:18¡Preciosa familia, acomódense alrededor!
01:20:20¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco!
01:20:27¡Dos!
01:20:30¡Uno, dos, tres!
01:20:40Aquí viene mi regalo.
01:20:44Igor, la consientes demasiado.
01:20:46Sí, claro.
01:20:48¿Puedo regalarle algo a la niña de mi corazón?
01:20:51¡Mira qué bonito!
01:20:52Soy tan afortunado por tener dos.
01:20:57Como dice el dicho, a cada quien el suyo.
01:21:06Ah, buenos días, princesa.
01:21:08¿Qué tienen de buenos?
01:21:10¿Qué te pasa?
01:21:12¿Amaneciste de malas?
01:21:14¿Para qué la bolsa?
01:21:16Papá, es que...
01:21:20En resumen, vi el video.
01:21:23Y ayer Sasha me dio unas fotografías.
01:21:26¿Dónde estamos ella y yo?
01:21:30Y mamá y papá.
01:21:34No pude quedarme dormida.
01:21:38Lo comprendo, linda. Es el estrés.
01:21:42Y pude recordar algo.
01:21:47Papá, ¿tú los mataste?
01:21:51Sé sincero.
01:21:55Papá, o quien sea que seas, ¿los mataste?
01:22:02¿Lo hiciste?
01:22:06Tienes que entenderme.
01:22:10Tuve que hacer eso.
01:22:12No pude pensar en otra cosa.
01:22:15Tenía miedo de no volverte a ver.
01:22:20¿Y puedes hablar de esto tan tranquilo?
01:22:25Tú mataste a mamá.
01:22:28A mi mamá.
01:22:31¿Y piensas que lo podré comprender?
01:22:34Dasha, escúchame.
01:22:35Yo pensaba que eras bueno, pero mataste a mi familia.
01:22:38Yo soy tu familia. Y yo no los maté.
01:22:41Pero ahí estuviste.
01:22:44Eres todo lo que tengo.
01:22:47Haría todo por ti.
01:22:49¿Podrías entonces regresarme a mi mamá?
01:22:53Dasha, siempre hemos sido felices.
01:22:59Pues sí.
01:23:02Y siempre te he amado mucho, papá.
01:23:07Pero ya no puedo seguir mirándote.
01:23:11Porque a partir de ahora perdiste a tu hija.
01:23:15¡Pequeña!
01:23:18¡Dasha!
01:23:44¡Dasha!
01:24:14Yo fui a una fiesta.
01:24:16Me llamaron del salón.
01:24:18Me invitaron a regresar.
01:24:19¿Y tú aceptaste?
01:24:22Me ofrecieron ser la estilista principal.
01:24:24¡Guau!
01:24:25Eso es increíble. ¡Felicidades!
01:24:28También tenemos una sorpresa para ti.
01:24:30¿Sí? ¿Qué estaban planeando?
01:24:35Tuvimos una conversación seria.
01:24:39Porque le pedí a Tania permiso.
01:24:43Y ella lo autorizó.
01:24:48Sasha...
01:25:03¿Quieres casarte conmigo?
01:25:08Bueno, bésala.
01:25:12¡Ah!
01:25:23¡Vamos!
01:25:24¡Si puedes o no!
01:25:25¡Muéstrame!
01:25:26¡Muéstrame qué es lo que tienes!
01:25:29¡Ay, no quitaste el balón!
01:25:31¡Pero te lo voy a quitar!
01:25:32¡Ay, no!
01:25:33¡Te lo voy a quitar!
01:25:34¡No, no, no! ¡Espera, no!
01:25:35¡Ay!
01:25:36¡Deje de hacer eso!
01:25:37¡Gladys, levántate!
01:25:38¡Tú no lavas la ropa!
01:25:39¡Vete a casa!
01:25:40¡Haz tu tarea!
01:25:41¡Mamá!
01:25:42¡Mamá, ya te dije que vayas a casa y hagas tu tarea!
01:25:44¡Por favor, mi papá está aquí!
01:25:46Papá ya se va.
01:25:48¡Mmm!
01:25:49Lena, ¿qué te pasa?
01:25:50No me tengo que ir.
01:25:51Ya basta.
01:25:52Mamá es mala y el padre es un ángel.
01:25:55Ya vámonos.
01:25:56Slavik, la próxima vez vamos a la cancha.
01:26:01Invita a tus amigos y jugaremos básquetbol.
01:26:05Ahora ve a hacer la tarea y no molestes a mamá.
01:26:08Está bien.
01:26:09Cuando vayamos, iremos de pesca.
01:26:12Bien.
01:26:13De acuerdo.
01:26:14Ven a casa.
01:26:24Continúas comprando los juguetes y viajes.
01:26:27Claro que me va a dejar.
01:26:28Y vas a venir como el hada mágica de un cuento.
01:26:30Felicidades.
01:26:31¿Por qué te encanta pelear?
01:26:33Pues porque piensas que necesita salir de viaje.
01:26:36Necesita a su padre.
01:26:38Yo no soy fuerte.
01:26:39Está creciendo.
01:26:41Por supuesto que te necesita.
01:26:42Tengo que comprarle ropa y un teléfono móvil.
01:26:44Lena, ya basta.
01:26:45Debiste empezar con eso y ahorrarnos esto.
01:26:47¿Cuánto dinero quieres?
01:26:49Mucho.
01:26:52Yo no voy a mantenerlo solo con mi salario.
01:26:57Por cierto, tu mamá está de acuerdo conmigo.
01:27:02Si quieres ver a tu hijo, paga.
01:27:06Está bien.
01:27:07Te daré el doble para que compres todo.
01:27:10Entonces, ¿puedo llevar Eslavica a mi casa cuando quiera?
01:27:16Veremos.
01:27:17Haré una lista de las cosas que tengo que comprar,
01:27:20tú pagarás.
01:27:21Después vamos a revisar cuánto dinero me darás cada mes.
01:27:24Y si yo me siento cómoda,
01:27:26te lo quedarás el fin de semana.
01:27:29Y si no, no lo verás.
01:27:31¿De acuerdo?
01:27:34Sí.
01:27:36De acuerdo.
01:27:38Lena.
01:27:40Cuando hagas esa lista de las cosas que quieres,
01:27:43no olvides a la mujer que se quedó sin nada.
01:28:00Eres como una maga.
01:28:03No dejo de preguntarme
01:28:04cómo logras sacar a Marlen Dietrich de esta anciana.
01:28:07No pidas cumplidos, Ana.
01:28:09Sabes que eres hermosa, lo sabes perfectamente.
01:28:12¿Y no te había contado que tengo un nuevo admirador?
01:28:15Un general de 70 años.
01:28:17Debo recordar llevar nitroglicerina en cada cita.
01:28:20Dios no quiera que le dé un infarto por la emoción.
01:28:23Ay, Ana.
01:28:24Muchas gracias, amiga.
01:28:26Cuando gustes.
01:28:27Muchas gracias, amiga.
01:28:29Cuando gustes.