Category
✨
PersonnesTranscription
00:00L'invasion des mutants
00:07Pour trop de temps, notre monde, notre histoire a été influencé par la menace extraterrestre.
00:23C'est quelque chose que je connais trop bien.
00:30Non !
00:46Mon objectif a toujours été clair.
00:49Il fallait se défendre de cette menace et reconstruire le genre humain pour le rendre résistant à l'invasion.
00:57Tout cela, cependant, n'est pas facile.
01:00Il y a des décisions très difficiles à prendre.
01:16Quelqu'un doit arrêter la plage de l'invasion des mutants. C'est une promesse que j'ai faite il y a longtemps.
01:25Et j'ai l'intention de la maintenir.
01:30L'invasion des mutants
01:51Vous êtes un vrai maître d'oeuvre, Agente Bishop.
01:54C'est la merveilleuse œuvre d'un génie scientifique sans rival.
01:59Je parle de moi, bien sûr.
02:02Félicitations pour le résultat, Docteur.
02:04Je sais que je suis bon.
02:09Et bientôt, mon travail sera terminé.
02:12Nous sommes à la phase finale. Le détériorement de son corps actuel est en train d'augmenter de manière exponentielle.
02:17C'est un défaut que j'ai éliminé de toute façon dans son nouveau corps.
02:21Et non seulement. J'ai aussi augmenté sa force, sa vitesse et sa longévité.
02:29Ce n'est peut-être pas son premier corps cloné, mais c'est certainement le meilleur.
02:34J'espère que c'est vrai, Docteur Stockman.
02:40Si ce déploiement s'accomplit, nous aurons fait un autre pas vers la création d'une race de super soldats résistants aux attaques aliens.
02:51Et vous pourrez avoir ce nouveau corps que vous attendez depuis longtemps.
02:55Il le sait bien, je n'y vois pas l'heure. Si c'est prêt, commençons.
03:00Ah, je ne l'ai pas dit, mais il sera plutôt douloureux.
03:26Un jour dans la vie
03:45Hey, Don, tu pourrais faire un peu de bruit ?
03:47Tu sais comment, je crois qu'ils ne peuvent pas t'entendre au New Jersey.
03:50Tu veux venir ici chercher dans la déchirure les morceaux du transmetteur ?
03:53Accroche-toi, tu es le bienvenu.
03:55Oh, quelqu'un est nerveux, hein ?
03:58Et je n'ai pas le droit. Tu sais combien ça m'a coûté de travailler dans notre ancien refuge ?
04:03Je comprends ton état d'âme. J'ai perdu toute ma précieuse collection de comics.
04:07Ta collection de comics ?
04:09J'avais des calculs, des schémas, des projets, tous mes notes, les théories sur lesquelles April et moi travaillions.
04:15Silence !
04:17Nous nous cachons.
04:20La vente de la nitrofussion
04:37C'est dégueulasse. La prochaine fois, je veux faire la Sentinelle.
04:42Vous l'avez vu. C'était un groupe de ninjas de Carai.
04:45Nous devons leur donner la chasse et pas rester ici et perdre du temps.
04:48Nous allons nous occuper de lui, Raffaello.
04:50Quand il arrivera le moment, nous le ferons.
04:52Maintenant, nous avons d'autres choses à penser.
04:56Quelqu'un arrive. Il vaut mieux qu'on l'envoie.
05:06Je te dis que j'ai entendu des voix étranges.
05:08Je suis préoccupé.
05:10Oui, oui, rigole.
05:12Tu ne seras pas effrayé sur le siège.
05:14Oui, travailler dans le tournoi de nuit,
05:16ça me donne la peau d'oche.
05:18Henry était au service l'autre soir
05:20et il a dit qu'il avait vu quelque chose.
05:22Tu peux t'en suppliquer.
05:24Il dirait avoir vu un crocodile ou une tartaruga gigantesque
05:26pour s'en sortir dans le tournoi de nuit.
05:28Je ne cherche pas d'excuses.
05:32Je l'ai entendu de tous les couleurs.
05:34On dirait qu'il y a des serpents dans les tombeaux.
05:38Je pense que tu regardes un peu trop de films d'horreur.
05:40Mais ne t'en fais pas, je vais descendre.
05:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:44Tu es vraiment un conille.
05:48Merde !
05:50Il y a encore des serpents qui font du mal.
05:52Écoute, Carl.
05:54Descends et prends la cassette des outils.
05:56J'ai un tube à réparer.
06:00Todd !
06:06Todd, qu'est-ce qui se passe ?
06:14Les gars, ce lieu est vraiment horrible.
06:16Je manque de ma chambre.
06:18J'avais bien organisé.
06:20Par les règles, les principes du Feng Shui.
06:22Je manque de mes affaires.
06:24Je manque de mes jeux vidéo.
06:26Je manque de ma routine.
06:28Ne t'en fais pas.
06:30Le nouveau refuge sera une fable.
06:32Central Park, le lac.
06:34Changer peut être bien.
06:36Une autre perle de sagesse de l'antique ?
06:38Allons-y, Mick.
06:40Continuons le tournoi d'exploration.
06:42C'est parti.
06:58C'est incroyable, Docteur.
07:00Je me sens un nouveau homme.
07:02Je crois que oui.
07:04En effet, c'est un nouveau homme dans tous les sens.
07:06Sa composition génétique est exceptionnelle.
07:08Elle a rendu le transfert de la conscience très simple.
07:10Il n'y a pas de signe de rejet.
07:12Maintenant, comme nous l'avions d'accord,
07:14je peux enfin commencer la construction
07:16de mon nouveau corps.
07:18Docteur Stockman, il y a un rapport
07:20d'arrivée de New York.
07:24Prends-le.
07:26Ce n'est pas le moment idéal.
07:28Que signifie-t-il, Docteur ?
07:30Qu'est-ce qu'un rapport ?
07:32Tu vois,
07:34pendant que tu étais...
07:36Comment dirais-je ?
07:38Disons que tu étais hors de forme.
07:40Il y a arrivé quelques espaces insignifiques
07:42de New York et je ne pensais pas
07:44que tu les aies perturbés.
07:46Ah, bien sûr, j'ai compris.
07:48Je veux les voir.
07:50Celui-ci a été capturé
07:52près du château de la Fogne
07:54près de l'East Side.
07:56La photo a été envoyée à tous les médias.
07:58Une des hypothèses est qu'il y a eu
08:00des refus toxiques là-proche.
08:02Chinatown.
08:04Un périmètre d'assurance a tiré
08:06la photo et l'a mise sur le web.
08:08Regarde-moi les yeux.
08:10Docteur,
08:12est-ce que tu as une théorie ?
08:14Il y a
08:16plein d'explications valables.
08:18Dis-moi celle que tu préfères.
08:20Alors,
08:24quand tu as scéné
08:26l'invasion alienne à New York,
08:28qui a été une idée brillante,
08:30les clones génétiquement modifiés
08:32ont rencontré une résistance plus vigoureuse
08:34que je ne le pensais.
08:36L'accélérateur que j'avais utilisé
08:38pour stabiliser et augmenter
08:40la vitesse de la mutation dans les clones
08:42était plus puissant que je ne le pensais.
08:46Avec le nettoyage des routes,
08:48les résidus de matériaux génétiques
08:50sont terminés dans les Fognes
08:52et apparemment sont revenus en contact
08:54avec des formes d'animaux.
08:56L'alien DNA,
08:58combiné avec l'accélérateur
09:00et les modificateurs que j'ai mis,
09:02est en train d'interagir
09:04avec les créatures que l'on rencontre.
09:06Elle les mute
09:08et se diffuse comme un virus.
09:10C'est impossible de le bloquer.
09:12Docteur,
09:14j'ai dédié ma vie
09:16à défendre l'humanité
09:18de la menace d'une invasion extraterrestre.
09:20Et maintenant vous me dites
09:22que je suis responsable
09:24de cette chagrin.
09:26C'est impossible d'accepter.
09:28Nous ne pouvons pas la permettre.
09:30Cette épidémie doit être neutralisée
09:32avant qu'elle se propage,
09:34avant que quelqu'un se rende compte
09:36de sa vraie origine
09:38et de mes expériences.
09:40Je m'occupe des progrès.
09:42En même temps, je travaillerai
09:44sur le nouveau corps.
09:46Toutes ses énergies doivent être profondes
09:48pour contenir et éliminer cette pestilence.
09:50Seulement à la fin de l'épidémie
09:52commencera-t-il à se dédier au nouveau corps.
09:54Mettez vos choses dans vos sacs
09:56et partez immédiatement pour New York.
10:00J'ai dit seulement
10:02qu'on ne devait pas être précipiteux
10:04dans l'assignation des chambres.
10:06Parce que c'est à toi de jouer la plus petite, hein?
10:08Pas tous ont besoin d'avoir beaucoup d'espace.
10:10S'il te plaît, Leo,
10:12fais un changement avec moi.
10:14Tu n'as pas besoin, je ne sais pas,
10:16de combien de mètres pour méditer et s'amuser.
10:20Ah, ah, ah!
10:22Ah, ah, ah!
10:24Ah, ah, ah!
10:26Ah, ah, ah!
10:28Per la misère.
10:30Devoir chercher
10:32de ne pas me mettre
10:34à hurler une seconde fois.
10:37Ah!
10:44Attention!
10:48Eh, vous êtes encore ici.
10:50C'est-à-dire...
10:52Monsieur Novak.
10:54Vous êtes venu…
10:56Hey ! Vous croyez aussi ce que je vois ?
11:07C'est comme si je le voyais, Mick !
11:08Ce sont des chimiques géants, et je ne supporte pas les chimiques !
11:15Non ! Ce sont des Zeke !
11:17Ou le sont.
11:20Alors, Léo ? Vu que tu es le plus brillant de tous, quel plan propose-tu ?
11:27Le plus simple et immédiat !
11:29Escapper !
11:36Je t'entends fort et clair, tu peux parler.
11:38Vous devez nous envoyer des aides !
11:40Donnez-moi votre position !
11:41J'essaie de le trouver !
11:42Nous avons besoin de renforts !
11:44Nous avons besoin de renforts !
11:46Nous avons besoin de renforts !
11:48Nous avons besoin de renforts !
11:49Nous avons trouvé des créatures mutantes !
11:51Il y en a partout !
11:52Maintenant, envoyons l'unité 19 pour vous aider !
11:55Tenez bon !
11:56D'accord.
11:58Monsieur, nous avons envoyé des équipes de décontamination dans tous les endroits.
12:03Ils attendent vos ordres.
12:06Mettez-moi en contact avec le Docteur Stockman.
12:14Docteur Stockman ! Il y en a quelques-uns juste devant nous !
12:17Ils ne sont pas très gros, n'est-ce pas ?
12:19Allons-y ! Essayons de les bloquer !
12:21Oui, c'est une bonne idée !
12:23Non, attendez !
12:24N'allez pas tous ensemble, sinon, qui me protège ?
12:28Il sait les ordres, Docteur.
12:30Vous devez les bloquer et les éliminer.
12:32Il ne doit pas y avoir de preuves.
12:33Brûlez toutes les traces !
12:35Oui, reçu.
12:37Commencez la décontamination.
12:39Protocole actif.
12:48Rappelez-vous que ma préoccupation doit être votre première préoccupation.
12:52Je suis trop important pour disparaître.
13:00Nous les avons séminés !
13:01Bien sûr, nous sommes en sécurité !
13:11Les chimiques ! Pourquoi existent-ils ?
13:18Aidez-moi !
13:29C'est horrible !
13:30Je n'en supporte pas, les chimiques !
13:32Et tant moins qu'ils me baignent !
13:36Les aliens de Bishop étaient très mauvais,
13:38mais ces animaux sont horribles !
13:40S'il n'y en a pas d'autre, les ninjas ont une consistance moins désagréable.
13:44Regardez ces tentacules, ils sont étranges.
13:46Elles sont un peu grossolaines, mais très efficaces.
13:49Nous sommes devant une créature mutante.
13:52Non, un instant.
13:53Nous sommes les seuls mutants de cette ville.
13:55Nous ne laissons pas que ces bêtes immondes nous détruisent la réputation.
14:00Hey, qu'est-ce qui se passe ?
14:03Je te le dis, j'ai vu beaucoup de films d'horreur dans ma vie,
14:07et ces bruits ne préannoncent rien de bon.
14:16Il faut que je mette un couvercle d'éclairage,
14:18il y a un trou à réparer.
14:31Je n'ai pas besoin de d'eux.
14:34Je veux juste qu'on m'aide.
14:37Je peux t'aider.
14:39Je ne sais pas si je peux t'aider.
14:42Je ne sais pas si je peux t'aider.
14:44Ha ha ha ha!
14:48Pour favoire, ditemi que quello scarafaggio non ha parlato.
14:51E una creatura intelligente.
14:52Anche Mik parla, ma non direi che è intelligente.
14:55Sta' attento Rolf!
15:02Mikalangelo non farlo!
15:04Dobbiamo cercare di parlare con lui.
15:06E un feroce scarafaggio mutante con una voce dei vestiti vagamente umani...
15:10Di che cosa vorresti parlargli del tempo che fara' ?
15:13C'est incroyable ! L'épidémie se diffuse à moitié d'huile !
15:17Nous avons rencontré des centaines de porteurs d'espèces plus diverses.
15:20Il semble que l'accélérateur mutagénique est en train de remonter la chaîne alimentaire.
15:24C'est comme si l'ADN avait sa propre intelligence.
15:27C'est un phénomène contenable.
15:29Eh bien, je devrais examiner une de ces créatures,
15:32pour découvrir comment elles se transmettent.
15:35C'est un phénomène qui est très dangereux.
15:38C'est un phénomène qui est très dangereux.
15:41Eh bien, je devrais examiner une de ces créatures,
15:44pour découvrir comment elles se transmettent.
15:47Je dirais qu'honnêtement, je n'ai aucune idée.
15:53Hey ! Tire-lui les tentacules !
15:57Je t'ai dit de tirer les tentacules !
16:02Voilà !
16:09Et voilà !
16:32Non !
16:39Tout va bien, frère ?
16:41Merci, Raph.
16:44Raph ! Don ! Vite !
16:53Ma jambe !
16:55Tu peux t'en tenir ?
16:56Oui, j'ai pris seulement une coupure.
16:59Encore merci.
17:02C'est bon.
17:29Que pensez-vous d'emporter le gâchis ?
17:32Nous ne devons pas suivre ce...
17:33Quoi qu'il en soit !
17:35Lâchons-le partir, pauvre.
17:37Nous devons réorganiser les idées et comprendre ce qui se passe.
17:40Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que nous n'avons encore vu rien.
17:50Hey, Don ! Tu ne peux pas le faire demain.
17:53C'était une longue journée.
17:55Je vais me reposer mieux avec le système de sécurité installé.
17:58Je ne sais pas ce que sont ces créatures,
18:01mais je sais que je ne les veux pas ici.
18:06Parfait.
18:07Toutes mes analyses sont terminées.
18:10J'ai pris du matériel de la bouche que Raph a touchée.
18:13Son liquide me semblait familier.
18:16J'ai le comparé avec les données que j'avais archivées dans mon palmarès
18:18et j'ai découvert que je ne m'étais pas trompé.
18:20Trompé sur quoi ? Sur tes théories ?
18:23Je parle de Bishop.
18:24Le DNA de ses aliens s'est mélangé avec celui des créatures d'aujourd'hui.
18:28Il semble qu'il se diffuse à maquillage d'huile.
18:30Si c'est ainsi, nous devons attendre le pire, les gars.
18:33Et je ne plaisante pas.
18:39Les équipes 2 et 3 ont fait un rapport.
18:42Les créatures mutantes dans leur secteur ont été détruites
18:44et le matériel génétique a été incinéré.
18:47Les équipes 18 et 20 ont terminé.
18:49Les équipes 6 et 9 doivent faire un rapport.
18:55Docteur, il y a une nouvelle.
18:58Il y a une créature que je n'avais jamais vue avant.
19:01Elle vient de l'endroit le plus souterrain.
19:03Nous sommes prêts à la détruire comme les autres.
19:05Mais je suis convaincu qu'il vaut la peine d'en examiner.
19:10Il est là-bas !
19:12Je l'ai !
19:13Je l'ai !
19:26Voici quelques bricolages pour toi.
19:30Ah !
20:31Avec nous, avec nous
20:33Il y a quatre tatarous et des ninjas
20:36Qui combattent les forces du mal
20:40Rien ne peut arrêter
20:42Nos fantastiques héros
20:45Avec nous, avec nous
20:47Il y a quatre tatarous et des ninjas
20:50Qui ont un courage spécial
20:54Si il faut lutter,
20:56Ils vont lutter
20:58Ils vont gagner pour nous