Category
📺
TVTranscript
00:00The cast of the new season
00:04has chosen the role of Lý Thành Dương
00:11Vương Âu, the role of Trần Nhất Phạm
00:15Lừa Hoa, the role of Lưu Điệp
00:18Biết Điêu Tiêu, the role of Xuân Vũ
00:21and some other actors
00:24Director Văn Kiệt
00:31The cast of the new season
00:33has chosen the role of Lý Thành Dương
00:35and some other actors
01:00The series is based on the novel by Nguyễn Thị Thuần
01:04My heart will never be able to stay calm
01:10And how serious am I
01:13Facing myself is the truth
01:16Endless struggle
01:18Hand in hand in the rough city
01:21It's hard to give the responsibility
01:26My heroine is the author
01:31Episode 46
01:34I've thought many times
01:37If I were you, I wouldn't have succeeded like you today
01:41Don't talk about this anymore
01:43It's all over. Take good care of her
01:45You should say this in front of her
01:49When will you go?
01:51Tomorrow. I've been holding you back for years
01:54The past is in the past. Let it go
01:57Take care
01:59Take care
02:01Mr. Mai
02:04I'm here to say goodbye
02:06I'm sorry
02:21Minh Duc Corporation is no longer viable
02:23Do you know what makes you attractive?
02:26It's the positive energy from you
02:30So I think your energy will bring hope to Minh Duc Corporation
02:35I really believe you can do this
02:38Let's go
02:53Hai is in a better mood today, but he still has hallucinations
02:58So you pay more attention to his wife's condition
03:01Is that the problem you're talking about?
03:04Back to the past?
03:06I can't say that
03:08But your wife's condition is really...
03:15Let her stay at home
03:18Oh, Dr. Luong
03:20After I come home today, I don't need to come back tomorrow
03:26I want to be alone at home so I can be with her
03:29In the last few days, being with her is very important
03:33Thank you
03:35Don't mention it
03:37Thank you for taking care of me
03:39Don't mention it
03:41Take care
04:06Are you nervous?
04:11Just let it go. Who are you?
04:14Lieu Thieu Gia, Lieu Thanh Duong
04:17Later, the whole Minh Duc Corporation will give you a hand
04:21I'm sorry
04:23I'm sorry
04:25I'm sorry
04:27I'm sorry
04:29I'm sorry
04:31I'm sorry
04:33Lieu Thanh Duong
04:35Can't you handle this little thing?
04:41Why are you looking at me?
04:45I know it's not easy to be the president of Minh Duc Corporation
04:49But with you by my side, I'm not afraid of anything
04:58President Lieu, the press conference is about to start
05:01Fighting!
05:32Hello, the press
05:35I'm the president of Minh Duc Corporation, Lieu Thanh Duong
05:38Minh Duc Corporation has had a lot of ups and downs
05:41Many people say that Minh Duc is dead
05:45Dreamland is gone
05:47I want to tell you
05:49As long as the young generation finds Dreamland, your dream will never collapse
05:54Dreamland will never be lost
05:59Here, as the president
06:03I want to inform everyone that I have just made a decision
06:07The two buildings in the Dreamland project will not be sold
06:11In other words, it's easier to understand
06:14These two buildings are only for rent, but not for sale
06:19Is that true?
06:22How can that be?
06:24Dreamland will become a suitable residential area for the oldest people in the country
06:30We will bring the dreams of people working in the city to the young people
06:35Expand the living space for them
06:37So that any young people can come here to communicate, study and live
06:42You are not just a resident, but you can also be the owner
06:46When you come here, you will probably ask
06:49Are my words marketing or not?
06:52This is also the third commitment
06:55Any young people who choose Dreamland
06:58As long as you have a dream
07:00You believe in your own thoughts
07:02Can bring opportunities and value to society
07:04Then we will help you make money
07:08Your dream should be realized right now
07:12I would like to say a few words
07:14The scene you just described about Dreamland is really beautiful
07:17But it requires a lot of investment
07:19But as far as we know, Dreamland does not have such a large investment to do
07:25The last question of this girl is very good
07:28That is also the fourth thing I want to mention
07:30Dreamland's investment is not just facing businesses and financial companies
07:35But from now on, we will face the whole society
07:38As long as you have thoughts and join Dreamland to become a business partner with us
07:43All are welcome
07:45But remember that you must abide by the rules of the law
07:49Dreamland will open the door to welcome all of you
07:56I am the chairman of Dreamland
07:58Lieu Thanh Duong
08:09Thank you
08:15Thank you
08:45Thank you
08:57Chairman
09:00The case of Lieu Niem has come to the court
09:09Do you hate me?
09:11How could I?
09:16If it wasn't for me, Lieu Niem wouldn't have gone this far
09:22If you have made up your mind, I should be honest with you
09:29I have been hiding everything from you all these years
09:32I'm sorry
09:37Chairman, I'm just doing what I should do
09:41Chairman, I'm just doing what I should do
09:47Over the past 20 years,
09:51Being able to meet my son
09:54It's too far for me
09:59Thank you, Chairman
10:03Actually, I came to say goodbye to you
10:09If you have made up your mind, I won't force you anymore
10:16The only thing I don't trust is the life of the chairman and his wife
10:23Who will take care of them in the future?
10:27Where are you?
10:32Take care
10:35Chairman
10:37Take care
10:39After the press conference, Grimlan Minh Duc became a hot topic in the press
11:06But 5 days have passed and there is still no news
11:16It's not good
11:18Don't worry
11:20Minh Duc's decision is now in your hands
11:23If you don't calm down, there is no hope for Minh Duc and Grimlan
11:37Your idea is really strange and unique
11:42At first, it's natural not to be accepted by everyone
11:46What we need to do now is to be patient
11:49I believe that there will definitely be people who support and understand you
11:54But if no one really understands and supports me
11:57Then Grimlan will really be destroyed in my hands
12:07Come in
12:11Mr. Lieu, Mr. Tran wants to meet you
12:15He is very interested in Grimlan project
12:20Invite him in
12:22Yes
12:23Mr. Lieu, Mr. Tran wants to meet you
12:43Mr. Duong is a famous person in the internet world
12:46I didn't expect him to be so interested in our company's real estate
12:51I heard that Minh Duc's group is looking for a partner
12:55Do you want to cooperate with us?
13:00Mr. Lieu's speech at the press conference
13:03I have heard it many times and it is very convincing
13:06It seems that this Grimlan project is very busy
13:09I didn't expect you to say a few words
13:12You have eliminated the negative effects from the past
13:16Are you willing to advertise?
13:20Very good
13:22Mr. Duong, I think you are mistaken
13:24I really don't mean to advertise
13:26I really want to do that
13:29People really just hire
13:31So where does Minh Duc's profit come from?
13:33Minh Duc's profit is 10 years later
13:36Supporting young people full of dreams and aspirations
13:39Our Minh Duc group not only values profit in front of our eyes
13:42But more importantly, we value the structure in the future
13:46Mr. Duong, will you not consider how to hire new people to go to school?
13:53Actually, this decision is very simple
13:55Every year, there are a lot of young people participating in the race
13:58We either become friends or become enemies
14:02In the end, the opponents are harmful to both sides
14:05Memory is a metaphor
14:07I think I don't need to explain too much
14:09So I choose to be friends
14:15Mr. Duong, I agree to invest to expand the Rimland project
14:21But I have one condition
14:23You just say
14:26I want to hold 60% of the Rimland project
14:29Become the investment decision for this project
14:33I want to hold 60% of the Rimland project
14:36Become the investment decision for this project
14:49As long as you can follow the plans I put out
14:52Your conditions
14:54I will accept
14:58No problem
15:01Happy cooperation
15:03Happy cooperation
15:17The judgment of the court is as follows
15:19According to Article 266 of the Criminal Law
15:21And Article 234 of the regulations
15:23The defendant Thieu Cuong
15:25Deliberately committed the crime of assault
15:2717 years in prison
15:28The defendant Tran Thu Phong
15:30Deliberately committed the crime of cheating
15:32Insulting others
15:33Deliberately committed the crime of assault
15:3522 years in prison
15:36And 20 years in prison
15:58Hello, he said he didn't want to see you
16:00If you have anything to say, I will transfer it
16:02If you have anything to say, I will transfer it
16:12I brought him a shirt
16:14But I left it outside
16:16Trouble you to give it to him
16:19Say that the students have a few gifts
16:21But I don't know how to give it to him
16:23But I don't know how to give it to him
16:26Say that the students have a few gifts
16:28OK
16:29Wait a minute
16:35Help me tell him
16:37Say that
16:39Xuan Vu has gone abroad
16:41Yes
16:55Marry him
16:59Marry him
17:11Hello everyone
17:13Welcome to Minh Duc
17:14All of you are young staff of Minh Duc
17:17Hope everyone will treat Minh Duc like your own
17:19Hello President Tran
17:21Follow me
17:22I will introduce a little about Minh Duc's regulations
17:24Mr. Sponge!
17:26Mr. Liu! Mr. Tran!
17:28They're all students of this SIP.
17:30After your press conference,
17:32they think they must come and work for us.
17:34I think they've got quite a good attitude
17:36so they've made a group
17:38to be the team that can support us.
17:40Good! Very good!
17:42What do you think?
17:44This is good right?
17:46Now we don't only have a very cool team
17:48but also the new generation.
17:50Hello, everyone.
17:51Hello, Mr. President.
17:52Welcome to Minh Duc.
17:54From now on, this is your home.
17:57Minh Duc will give you a bright future.
17:59I hope that through your own efforts,
18:01you will give Minh Duc a bright future.
18:04Later, you can send me documents directly.
18:07Minh Duc will give you a chance to develop yourself.
18:09Hello, Xuan Vu.
18:13What?
18:14Hello, Xuan Vu.
18:18What?
18:43Xuan Vu.
18:50You two are here.
18:54Why do you suddenly want to go abroad?
19:00Actually, I've always wanted to go abroad to study.
19:03But I didn't have time.
19:04Now, finally, I have time.
19:10That's good.
19:12When you're alone abroad,
19:14remember to take good care of yourself.
19:16I will. Don't worry.
19:19Take care of your health.
19:21You must be happy.
19:30So, are you going back to Vietnam?
19:34Okay, you two go home.
19:36I'll go first.
19:38Sister.
20:03I love you.
20:27Have a safe trip.
20:29Take care.
20:31Take care.
20:59Let's go home.
21:01Let's go.
21:28I love you.
21:44The first phase of the reform plan
21:46was completed so quickly.
21:47Minh Duc's ability to execute is number one.
21:50You don't really understand Minh Duc.
21:53The biggest advantage of Minh Duc is his ability to work.
21:57But,
21:59there's one thing I still don't understand.
22:02What is it?
22:04Mr. Duong is not a real estate agent.
22:06Logically speaking,
22:07investing in a new project requires careful consideration.
22:10But why did you choose Minh Duc?
22:12And agree to invest in the situation that no one wants to cooperate with us.
22:20Because I believe in Mr. Mai's eyes.
22:27Mr. Mai is a good friend of mine.
22:29It was he who sent me the clip you sent me.
22:35And of course,
22:36he only suggested that you decide to cooperate or not.
22:40Also because your thoughts about Rim Linh impressed me.
22:46We are all entrepreneurs from an early age.
22:48Young people now need businesses that are responsible like us
22:51to create an environment for them to realize their dreams.
22:55In that case,
22:56you also give me a chance.
22:59I dare not.
23:01In short,
23:02there is a good start.
23:03I look forward to a pleasant cooperation in the future.
23:06Pleasant cooperation.
23:20This old man.
23:55I'm sorry.
24:01Not at home?
24:07Not at home?
24:13Come in.
24:25Who are you looking for?
24:26Does your husband have a house?
24:28Why don't you come to pick me up?
24:29Let me see what I bought for you.
24:31It's your favorite tea.
24:40Sir.
24:46Where are all the people in the house?
24:50I let them all go.
24:53What?
24:54Go?
24:55Such a big house.
24:56Can you go alone?
25:01I'm used to it.
25:04Actually, I don't need them anymore.
25:07If there is nothing,
25:09please go home.
25:14What's wrong with your husband?
25:23I promised you two.
25:24I will finish it.
25:26Tran Thu Phong and Lu Niem
25:29were also punished.
25:32Everything is over.
25:35You two don't need to come here later.
25:38Go home.
25:40Sir.
25:41Is there something wrong with him?
25:43If so, just say it.
25:44Don't hide it in your heart.
25:48I understand your intentions.
25:52Lieu Thanh Duong
25:54You are not Mai Hang.
25:58You should come back
26:00and live the days of Lieu Thanh Duong.
26:20Wait a minute.
26:23Your gift is here.
26:25Please take it home.
26:30Okay.
26:35I will visit you another day.
26:43Let's go home.
26:52Okay.
27:23What's wrong with that old man?
27:26He kicked us out of the house.
27:31Mr. Mai must have his reasons.
27:33If he really loves us,
27:35Minh Duc's story
27:36will make us commit suicide.
27:38Why does he have to help us?
27:43In my opinion,
27:46we have to change a little bit.
27:49You two can't think of any way
27:51to make him have no reason to refuse?
27:55Just go around.
28:20Lieu Thanh Duong
28:40Mr. Lieu
28:42Come to visit your father.
28:45A lot has happened lately.
28:48You suddenly grew up.
28:51Actually,
28:53you are no longer the one
28:54who makes your parents worry.
28:59Your mother is very healthy now.
29:03You also have a stable job.
29:06Don't worry.
29:10If your father is in heaven,
29:12please bless your mother with good health.
29:17I wish you happiness every day.
29:23Dad
29:28I really miss you.
29:47Dad
29:49Dad
29:51Dad
29:53Dad
29:55Dad
29:56Dad
29:57Dad
29:58Dad
29:59Dad
30:00Dad
30:01Dad
30:02Dad
30:03Dad
30:04Dad
30:05Dad
30:06Dad
30:07Dad
30:08Dad
30:09Dad
30:10Dad
30:11Dad
30:12Dad
30:13Dad
30:14Dad
30:15Dad
30:16Dad
30:17Dad
30:18Dad
30:32Let me go inside and get you some blanket.
30:47Dad
30:48Dad
30:49Dad
30:50Dad
30:51Dad
30:52Dad
30:53Dad
30:54Dad
30:55Dad
30:56Dad
30:57Dad
30:58Dad
30:59Dad
31:00Dad
31:01Dad
31:02Dad
31:03Dad
31:04Dad
31:05Dad
31:06Dad
31:07Dad
31:08Dad
31:09Dad
31:10Dad
31:11Dad
31:12Dad
31:13Dad
31:14Dad
31:15Dad
31:16Dad
31:17Dad
31:18Dad
31:39Mom
31:40You can go now.
31:58My son.
32:01I've been waiting for you for so long.
32:04Don't worry. I have good news.
32:07I'm on leave. I will stay at home for a few days.
32:11Really?
32:13That's great.
32:15I'm so happy.
32:17I'm so happy.
32:19I'm so happy.
32:21I'm so happy.
32:23I'm so happy.
32:25I'm so happy.
32:27I'm so happy.
32:29I'm so happy.
32:31I'm so happy.
32:33I'm so happy.
32:35I'm so happy.
32:39Don't cry.
32:51Dad.
32:54I'm home.
32:56Mai.
32:58I'm home. Come here.
33:00My son.
33:02What do you want to eat?
33:04I will cook for you.
33:06I can cook anything.
33:08Let me think.
33:10How about...
33:12Sweet and sour ribs that you like.
33:14Okay. Sweet and sour ribs.
33:16And...
33:18Braised pork with bamboo shoots.
33:20That's great.
33:22I will cook for you.
33:24Okay.
33:26Take it easy, mom.
33:28It's okay. Sit down.
33:30I will cook for you.
33:36Mai.
33:38My son is home.
33:40I will cook for you.
33:42Talk to me.
33:44I have to cook for my son.
33:46And braised pork with bamboo shoots.
33:48I will cook for you.
33:56Why did you do that?
33:58Dad.
34:00Finally, I know.
34:02Why did you have to...
34:04put that cup on the road?
34:12Can I put it with you?
34:38It's been a long time.
34:40Why don't you cook?
34:42Here it is.
34:44The last dish. Sweet and sour ribs.
34:46It's your favorite.
34:48Try it.
34:50Here.
34:54Here.
34:56How is it?
35:00Mr. Mau.
35:02Your sweet and sour ribs are so good.
35:04You don't know.
35:06My mom's sweet and sour ribs are better than high-class kitchen.
35:10I don't know.
35:12Mai is a good cook.
35:14Every time she cooked sweet and sour ribs,
35:16she brought a bottle of vinegar
35:18and poured it for me.
35:20Don't you remember?
35:22Sometimes, she poured more than half a bottle of vinegar.
35:24I almost cried.
35:26Sweet and sour ribs
35:28must have vinegar.
35:30That's why I remind you.
35:32If you feel good today,
35:34it's all thanks to Mai Hang
35:36who helped you cook this dish.
35:38If so,
35:40we have to propose a toast.
35:42Here.
35:44Let's propose a toast.
35:46When did you know how to drink?
35:48Right.
35:50She doesn't drink.
35:52Let me get something
35:54for you.
36:06Yakult.
36:08This is for kids.
36:10In my eyes,
36:12no matter how old you are,
36:14you're still a kid.
36:16Right.
36:18This is for you.
36:20Let's drink.
36:26Son,
36:28try it.
36:30It's your favorite.
36:34Mai, try it.
36:36Let me help you.
36:38Let's eat.
36:40Everyone is eating.
36:42I'm so happy.
36:44Son, try it.
36:50Mai, try it.
36:54Let's eat.
37:04Nhat Pham is upstairs with Tieu Nhien.
37:08Thank you both.
37:10It's been 5 years.
37:12I've never seen Tieu Nhien
37:14smile like today.
37:18What's wrong?
37:20I want to ask you
37:22a question.
37:24Can you answer me honestly?
37:28Go ahead.
37:30In your eyes,
37:32I...
37:34I...
37:36What am I like?
37:44Is it hard to answer?
37:48No.
37:50I'm just thinking
37:52how to answer you
37:54without hurting you.
37:58It's okay.
38:00Tell me.
38:02I want to know the truth.
38:04Let me tell you.
38:08From the first time I met you,
38:10I saw you as a self-righteous person,
38:12like an ambassador,
38:14like a prophet,
38:16like a saint.
38:18But I didn't expect
38:20you to be so good.
38:22You wanted to help me.
38:24So you taught me a few things,
38:26but you didn't tell me clearly
38:28so that I could understand.
38:30Maybe you're a careful person.
38:32I'm careful.
38:34I'm thinking
38:36if I could meet a teacher like you
38:38when I was young,
38:40I would have been successful long ago.
38:42Maybe so.
38:44You're old.
38:46Do you know?
38:48In other people's eyes,
38:50you're unpredictable,
38:52but you can't fool me.
38:54From the time you made Minh Duc angry
38:56to the time the house collapsed
38:58to now,
39:00you've always been careful,
39:02cold-blooded.
39:04You're right.
39:06You're even a coward.
39:08Coward?
39:10For the past 5 years,
39:12you've always waited for Tran Thu Phong,
39:14waited for Lu Niem,
39:16waited for Thuan Gia Group
39:18to be punished by the law.
39:20Until Lu Niem collapsed.
39:22After you met me,
39:24you thought you had a new hope.
39:26Unfortunately,
39:28your chess game is over.
39:32You've achieved your goal.
39:36But you're not happy
39:38about this.
39:40You don't feel happy at all.
39:44You always ask yourself
39:46after you've achieved your goal,
39:48what's the meaning of your life?
39:52If it wasn't for Mai's illness,
39:54you wouldn't have the courage
39:56to live anymore.
39:58Isn't that a tragedy?
40:04Go on.
40:06Mr. Gia,
40:10you changed my life.
40:14I'm touched.
40:16But I don't want to see you like this.
40:20You think I've come this far
40:22just to make Mai happy?
40:26No.
40:28I want you to live well.
40:30I want you to be able to
40:32get back on your feet.
40:40At least, don't live like this.
40:44Okay.
40:46Are you done?
40:48I'm done.
41:08For what?
41:12No one has ever
41:14faced me
41:16like you do now.
41:18You're straightforward and comfortable
41:20about me like you are now.
41:28If Mai Hang were still alive,
41:32I would tell you the same thing.
41:36But what I've just heard
41:40is from Mai Hang
41:42telling me
41:46that I owe her everything.
41:54What?
41:58Lam Thiep,
42:00I've registered
42:02for this year's competition
42:04under Mai Hang's name.
42:06Thanks to you,
42:08I've made it to Top 8.
42:10Mai Hang owes everyone
42:12in this final round.
42:14I hope I can make it up to her for you.
42:20Now, promise me
42:24that you won't hide from me again.
42:32I promise.
42:44I promise.
43:14I promise.
43:44I promise.
44:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:44Chinese TV Series Exclusive YouTube