Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00This video contains spoilers from the series.
00:13I was texting you.
00:16The heart meets the heart.
00:20What else did you record?
00:22Motherfucker!
00:23What else do you have?
00:25You think I'll tell you, huh?
00:27I'll kill you.
00:28Where is the recording?
00:30There is a recording everywhere.
00:32You think I can't get a DARP report?
00:34Record?
00:35Look, what will this record do to you?
00:37Am I stupid enough to kill you here?
00:39Idiot, huh?
00:40But you're going to get out of here, right?
00:42Look, I'm going to set up fantasies on you then.
00:44This time I'm going to record you.
00:45Did you hear me?
00:46Do you record this too?
00:47Do you record it?
00:48Let's shake hands.
00:49What I record is enough for me.
00:50Don't worry.
00:52I'll kill you.
00:54Leave it, leave it.
00:55He can't do anything.
00:56Go and see if there's anything else.
00:57Son, what a bad man you are.
00:59What a bad man you are.
01:01If I die, all my recordings will be lost.
01:03Do you understand?
01:04You made me do this, brother Zafer.
01:06Let me see this news somewhere.
01:07If I don't cut your flesh alive and bury you in the grave,
01:10my name is Zafer Köksal.
01:11Did you hear me?
01:12You can't be in prison, of course.
01:14Not me, my sister will go in.
01:15But I'll be your Azrael outside.
01:17Did you hear me, bastard?
01:25Come here.
01:28I'll come differently next time.
01:30Did you hear me?
01:31Come, I'll make you baklava.
01:32Let's see.
01:35Welcome, boss.
01:36Here you go.
01:38Are you okay?
01:39Do you want us to call the police?
01:40No, it's not necessary.
01:41Can I take your phone?
01:42Of course.
01:47Can this stay with me for half an hour?
01:50Thanks.
01:54What happened?
01:55It won't open.
01:56It won't open?
01:57It won't.
01:58You weren't going to tell me.
01:59You weren't going to tell me.
02:00You weren't going to tell Zafer about this.
02:02I was going to take care of it.
02:03We were going to close this matter.
02:04Mom, Zafer will only come for him.
02:06Don't you know Zafer?
02:08He's the one who's ahead of the game.
02:10He's already full of honor.
02:12He said, I'm not going to go, I'm not going out,
02:14but he went out.
02:15What are we going to do if he went to Fuat?
02:17Mom, if he's gone, he's gone.
02:19Maybe when Fuat sees a man in front of him,
02:21he'll take a step back, he'll be scared.
02:23I don't know.
02:24He'll take a step back.
02:25As long as that man has those records,
02:27that psychopath won't take a step back.
02:31Oh, my daughter.
02:32Listen to me once.
02:41I'm Fuat.
02:42Call me from the hotel right now.
02:43Right now.
02:44Otherwise, I'll be the one to blame.
02:45That's it.
02:46Okay.
02:53Were you going to take a shower or something?
02:55If you want to go out, rest and relax.
02:57Get a hold of yourself.
02:59Let me get a hold of myself.
03:02How many pieces will I be divided into now?
03:05Let me calm down now.
03:07Okay.
03:08Come on, if you want to go out.
03:16Okay.
03:23Hello.
03:25Could you please connect me to Fuat Gürman?
03:27It's very urgent.
03:30Hello.
03:32Look at me.
03:33What do you want?
03:34What do you want?
03:36Great.
03:37It was a great plan to send your father to your son.
03:41I didn't send him.
03:43You didn't send him, of course.
03:44Listen to me.
03:45Get your son out of me right now.
03:47If he tries to come here again, I won't be quiet.
03:51If I don't kill him, I'll throw him on you with the same anger.
03:54You're belittling me.
03:56Look at me.
03:57You're going to get out of my daughter's life.
03:59If it's the money you want,
04:01I swear to you, I'll feed you all my life.
04:04But don't try to test me with my children or something.
04:07Cut it out.
04:08You're not in a position to test me.
04:10You're also going to make our daughter.
04:12What?
04:13I'll go and apologize to her.
04:14I'll take her heart.
04:15You're going to soften her.
04:16Keep your son's leash short.
04:18I think you're crazy.
04:19How can I do something like this?
04:22I don't know.
04:23You've done everything.
04:24I guess you can do this, too.
04:25We trust you.
04:26You'll find a way.
04:28Look at me.
04:29I'll kill you.
04:30I'll kill you.
04:31I got my insurance done.
04:33If anything happens to me,
04:35He learns that his son is fucked on TV.
04:37With everyone else.
04:40By the way,
04:41He took the phone with the computer on his way.
04:43The computer is clean.
04:44You have a recording on your phone.
04:46You may want to delete it.
04:54God damn it.
04:57God damn it.
05:01God damn it.
05:02Who did you talk to, mom?
05:04Weren't you going to take a shower, honey?
05:06Why didn't you take a shower?
05:07I heard.
05:08I said I'd tell him and I'd go in.
05:10I said I'd go in.
05:11What's this face?
05:12Did you talk to Ümit?
05:14No, honey.
05:15What Ümit?
05:16What am I going to talk to Ümit?
05:19I was talking to the lawyer.
05:21What happened again?
05:22What happened?
05:23What's the news?
05:24You pray that I'm not dead today.
05:26I'm not dead.
05:27I'm standing.
05:30What's the news?
05:34We need to explain this new situation to the press.
05:37Is Ümit calling us there without being ashamed?
05:40I guess you're not going, are you?
05:42We have to go, mom.
05:44Why do we have to go, honey?
05:46Because you left the table in front of the board of directors.
05:49Everyone is restless inside and outside.
05:51We can't reflect the fight between us outside for the good of the company.
05:55That's it.
06:07Are you really going to sleep?
06:11Yes.
06:13Merek is waiting. He promised me he'd come.
06:15I have a lot of work tomorrow. I'll rest.
06:20Good night.
06:23Zeynep.
06:27Zeynep.
06:31You're still mad.
06:33No, I'm not.
06:34I'm not.
06:35We talked about everything.
06:37Is there something on your mind, Zeynep?
06:39I said no, Onur.
06:41Are you sure?
06:42I'm sure.
06:44But I'm sleepless.
06:48I don't have to leave you like this soon.
06:50We'll sleep in our own house.
07:00You don't leave me here.
07:02That's enough for me.
07:04No matter how angry I get, I'll be angry.
07:06No matter what we go through, we'll go through it.
07:08She can't give up on you.
07:11Are you sure?
07:15Promise?
07:17Promise.
07:25Good night.
07:28Good night, Zeynep.
07:34Good night.
08:05Brother, I'm at the restaurant.
08:07If you don't mind, can you stop by?
08:14You still look great.
08:16I was sure you'd succeed.
08:18I'm not that sure, brother.
08:22I feel like I've done a great job.
08:26So many people eat bread late at night.
08:28What if I hurt them?
08:30Don't.
08:31Look, great knows where to hit you.
08:34After all, she's your mother.
08:36But don't let your self-confidence get in the way.
08:40What my father did to the restaurant,
08:42what happened to you,
08:44they're so angry with me right now.
08:46When all of this comes together, I can't trust them, brother.
08:50They can use me to show me that I'm unsuccessful.
08:55Look at this.
08:57I can't trust them.
08:59Look at this.
09:01I'm ashamed even when I think about it.
09:03I'm talking about my family.
09:05You're not doing anything to be ashamed of, Ümit.
09:07First of all, accept this.
09:12Look, brother.
09:13I understand you.
09:15You don't want any ties to the company.
09:17But you're going to help me until I feel competent, right?
09:22I mean, I promised.
09:23I promised.
09:27I didn't give this burden to you because it was crushed under you.
09:30As long as you stand upright like this, I'm always behind you.
09:34I mean, yes.
09:36I don't care about the company anymore.
09:39But I always care about you.
09:41I even care about that idiot Zafer.
09:47I don't want to spend my life with something that came from my father.
09:50But I don't want it to be what Harika wants.
09:54I mean, my goal is not to break you up.
10:03I love you so much.
10:05I'm glad you're here.
10:06I love you, too.
10:11Ms. Ümit, we've packed up upstairs.
10:13There are a few special items left.
10:14Let me know.
10:15Well, we were going to pack up.
10:17I was going to run away, too.
10:20Good luck to you.
10:26Bye.
10:28But I knew it.
10:29What did I always tell you?
10:30I said she couldn't stay away from you.
10:34It's such a momentary madness.
10:36Anyway, get well soon.
10:38Oh, what did you do with Ms. Figen?
10:40You didn't tell me.
10:41Zeynep.
10:42Zeynep.
10:44We can't reach the person we're looking for.
10:47I'm sorry.
10:48I'm lost.
10:50We understand that.
10:53You're not like a peaceful honeybee.
10:56What happened?
10:57Is there something else?
10:58No.
11:00Nothing.
11:01I'm tired.
11:02Let me get some water.
11:12Let me introduce you.
11:13This is Külah.
11:14She's listening to you.
11:15Tell her until the morning.
11:21No, I mean.
11:22He said very heavy words.
11:24You already know.
11:25I know, too.
11:26He said it because he was angry.
11:27Okay.
11:28But it means he had it in his mind.
11:30He can say such things when he's angry.
11:33No, I mean.
11:34Does he still not trust me because of the old files?
11:36Is that it?
11:37Is this man going to leave whenever he gets angry?
11:41He's gone.
11:42He's back, baby.
11:43Even if he leaves like a boomerang.
11:45He's coming back.
11:46He's in love with you.
11:49Okay, but what will happen when love is over?
11:51Love doesn't end.
11:53It comes back, baby.
11:54What's going on with you?
11:55You're saying that he's opening old files.
11:59He's taking the blame.
12:00He's taking the blame.
12:03Is Melek left out of our grapes?
12:07Did you understand that from all my words?
12:09I wrote a poem.
12:10The woman says grapes.
12:11I'm tired of it.
12:12I talked and talked and talked.
12:13I'm tired of it.
12:17No, it's over.
12:18Did I eat them all?
12:21Thank you very much.
12:23These are very good ideas.
12:25What do you mean?
12:26Always.
12:27If you want.
12:28You can give me the details of the project.
12:30I'll give you a social media marketing file accordingly.
12:34Of course.
12:35We're in the preparation stage right now.
12:37That's why it's secret.
12:38But when we explain.
12:40We'll definitely get together again.
12:42You found the right address to announce something.
12:49If your business meeting is over, I'll ask you something.
12:52But let's keep it between us.
12:53Of course.
12:54You know that Honur Köksal's fiancée?
12:58He used to be engaged to Zafer.
13:00Is that true?
13:02You're kidding.
13:03Really?
13:05I got the news from solid sources.
13:07But of course he didn't want to be heard.
13:10I swear, if he hears, he'll kill me.
13:11That's right.
13:13This is great news.
13:16Let's do this.
13:17Let's pretend I never heard it from you.
13:20Let's pretend I'm always here.
13:22Would you be angry?
13:24Actually, you can hear it as soon as it comes to me.
13:28But I don't want anything to happen to me.
13:40What?
13:43Zafer.
13:45What's wrong with you?
13:47This crazy guy is going to kill me.
13:49Who?
13:54Did you go to that psychopath called Fuat?
13:59Didn't I tell you not to interfere?
14:01What do you mean don't interfere?
14:02He's going to threaten my sister.
14:04I'm going to say, I can't handle it, you handle it.
14:06You're not going to interfere.
14:11What happened? What did you do?
14:13Could you handle it?
14:15Did you get the recordings?
14:17I got it from the computer on the phone.
14:20Good, thank God.
14:22Thank God it's over then.
14:25It's not over, mom.
14:26He went, copied it, gave it to someone else.
14:28He guaranteed himself.
14:33So, could you listen to your sister's recording?
14:38No, I couldn't.
14:41Let me calm down, get my head together, take a shower.
14:44Then I'll listen.
14:46Wait a minute, wait a minute.
14:48Wait, son, wait.
14:50You can take a shower later.
14:52I'll make you a nice hot tea.
14:55Mom, we need to talk about this hope thing, Zafer.
14:59Okay, mom, we'll talk later.
15:01I'll take a shower, you send the tea to my room, okay?
15:06Taylan.
15:07Did you send it to my room?
15:11Thank God.
15:13Thank God, we're on fire.
15:21Beyhan.
15:22Did you want something, Ms. Aykut?
15:24No, I don't want anything.
15:25Zafer came, take a look.
15:27Maybe he needs something.
15:29Okay.
15:30Come on, let them go.
15:31Come on, I'll close it, you go.
15:40Come on, let's go.
16:10Come on.
16:31Brother, didn't we agree on this money with you?
16:33We talked, you said okay.
16:35Why are you acting like you don't have it now?
16:41Hello.
16:45Okay, great.
16:46Okay, talk to you tomorrow.
16:48I'm sending it to you now, okay?
16:50Come on, brother.
16:58Brother, didn't we agree on this money with you?
17:00We talked, you said okay.
17:02Why are you acting like you don't have it now?
17:04It can't be like this.
17:05Look, take care of it as soon as possible.
17:07Oh, my mom.
17:09Give it to me, give it to me.
17:10No, this is yours.
17:11I put honey in it.
17:13If you put it with a spoon.
17:15Didn't you take a shower, son?
17:16Mom, how can I go in?
17:17Either Beyhan came or the phone rang.
17:18Something happened.
17:19Let's listen together.
17:20No, honey.
17:21No.
17:22I don't want to listen to the voice of that trouble.
17:24Let it stay there.
17:26Let's drink our tea together.
17:28Never mind.
17:30Drink your tea.
17:31Drink it, calm down.
17:34How did you break the password?
17:36What did the idiot do?
17:38Just because I'm going to make my sister dry.
17:42Never, never, don't cool it down.
17:45I was going to tell you something.
17:47I couldn't find a chance to ask.
17:50Nesli came, a new news came.
17:53He was going to make a press release tomorrow.
17:55He says let's go.
17:57What do you think?
17:59I was going to ask you that.
18:01We have to go.
18:03Never, never cool it down.
18:06Never.
18:28I'm sorry, mom.
18:36I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:37I don't think the owner of this table will come.
19:40He said he'd wait for the closing.
19:42They've already come to the closing.
19:44It's just their turn.
19:48I couldn't think.
19:50Actually, I thought about it, but...
19:53I couldn't do anything because you'd be bored today.
20:06You're like my baby.
20:09Yes.
20:11But at least you're in the hands of a trusted person.
20:18I wish I could say the same thing for the company.
20:26Why do you feel insufficient, Alper?
20:31I mean, I'm not insufficient.
20:34Don't get me wrong, I'm not insufficient, but...
20:37I look in the mirror.
20:39I look at myself.
20:40I say, what does this girl find in me?
20:44In terms of reliability.
20:46I look, I look, I look.
20:48I can't find the answer to these questions.
20:52There's a story about a father who's about to die entrusting his son.
20:56Do you know?
20:58No.
21:00Anyway.
21:01A father called his son when he was about to die.
21:04He gave him a watch.
21:06He said, this watch has been with our family for years.
21:09It will stay with you now.
21:11The boy looked at the watch like that, it didn't look like much.
21:15Anyway, his father said,
21:17I've been trying to teach you a lot of things all my life.
21:21And now, before you go,
21:23I'm leaving this watch for you to understand what the most valuable thing in life is.
21:28The boy said, time?
21:31His father said,
21:33First, don't rush to understand.
21:38Now take this to the watchmaker in the corner.
21:41The boy took it.
21:43They said 20 liras.
21:45That's for the neighbor.
21:47So he tried to explain that money is not everything.
21:50First, don't rush.
21:53Then he sent the boy to the antique dealer.
21:56The boy came with such excitement.
21:58He said,
21:59Dad, you were right.
22:01They said 200 liras.
22:02It was really more expensive.
22:04His father sent him to a museum.
22:07The boy came.
22:09Dad said, I couldn't believe what I saw.
22:12They were so excited when they saw the watch.
22:14They couldn't finish a price first.
22:16They examined it like this.
22:19And then they said 2 million liras for the watch.
22:23That's good.
22:25Spend your time with those who know your value, his father said.
22:34I've been feeling valuable in your eyes for a long time, Alpe.
22:40That's enough for me.
22:44So don't think about such things again, okay?
22:50I won't die like this, but I...
22:52I won't die like this, but I...
22:56My intention is to live longer than you.
23:01But if you want to run away, of course.
23:05How can I leave such eyes?
23:09I mean, I understand now.
23:11Kerem and Ferhat...
23:15When you have such eyes...
23:18...they can go through mountains and deserts.
23:43What did you do? Are you ready?
23:46Almost.
23:47Look at me, you'll be able to make it, right?
23:49I guess, girl.
23:51Would I miss the faces of Harika and Zafer?
23:54Oh, let the air sink in.
23:56In the morning, the locksmiths clean up their work in the office.
24:00In the afternoon, they go to the lathing of the roofs.
24:10Are you aware that you have reconciled the Seferoğulları with the Telli Oğulları?
24:14They haven't reconciled yet, honey.
24:16You became friends with the boss of the locksmiths.
24:18Onur doesn't say anything. What else?
24:20Can I tell you something?
24:22Okay, I still have question marks in my head, but I...
24:25...I guess I started to love Ms. Figen.
24:27You loved Onur, he stopped being Köksal.
24:30Figen was giving up being a locksmith.
24:32It would be great.
24:34What happened?
24:35What happened?
24:36No, nothing.
24:38Nothing. It's just...
24:40It's not a big deal.
24:41You haven't eaten breakfast for days.
24:43No, I haven't. My stomach is upset.
24:45You haven't eaten?
24:46I'm eating like there's no tomorrow, Merih. Aren't you aware?
24:49Do you drink water often?
24:51I do, Merih.
24:54You're exaggerating.
24:57Did you sleep little?
24:59No, I slept very well.
25:01Let's go to the doctor.
25:03Merih, don't exaggerate.
25:04Okay, I have a headache. It's because I got up quickly.
25:07It's over, okay.
25:14Zeynep.
25:19Hello, honey.
25:21Honey, I'm coming. Are you ready?
25:24I'm ready.
25:25Zeynep is not okay, Mr. Onur.
25:27What happened? What's wrong?
25:29Nothing, honey. Merih is exaggerating.
25:31Wait a minute, tell me. What's wrong, Zeynep?
25:33Nothing, honey.
25:35I have a headache. It's nothing serious.
25:37Don't worry. It's probably because of Merih.
25:40Then let's go to the doctor.
25:42Look, we'll feel better.
25:44No, honey, I can't go. We can't catch up.
25:46Is it more important than your health, Zeynep? Please.
25:49Honey, really. Why are you looking at Merih?
25:52I'm fine. I'm fine.
25:54I got up suddenly. It's over.
25:56Come on, close the door. I'll get ready and get down.
26:00Okay, okay.
26:02Mom, come on.
26:04Come on.
26:11The most important launch of history.
26:13Let's not miss Ms. Ümit, the great businessman, right?
26:17I guess it's after Victo Crypto, right?
26:20Look, put it on the plate.
26:22Because I haven't eaten for a long time.
26:24I'm ready for the launch I didn't want.
26:28What are you fighting about?
26:32Do you want to rub oil on your daughter's bread?
26:35I'm waiting for you upstairs.
26:37Okay, we're coming.
26:42What did you do with the phone?
26:44No, mom, I couldn't listen to it at night.
26:46I fell asleep. There's no such thing.
26:48I fainted without even changing my clothes.
26:50But I listened in the morning.
26:52You should know that no one should listen to these recordings.
26:55Who do you think he entrusted it to?
26:57Where have you been?
26:59We're coming.
27:01I don't know, mom.
27:03I'll make him wait.
27:05Look, you're not going to take a step without my knowledge from now on.
27:11Come on.
27:19Should we do something?
27:21I'll be on the right in the future, okay?
27:23You go to the back.
27:25After all, we're going there today to announce the boss.
27:27Can you calm down a little bit now?
27:29I'm fine here.
27:31I'll tell you something, I'm very calm right now.
27:33Why did you say that?
27:35At the same time, I'm a very good calmer.
27:43I'll tell you something.
27:45You look like cotton, but you have a will like iron.
27:47You're really a very special mix.
27:51Obviously, will is always debated like iron.
27:55But right now, the adrenaline is enough for a lot of people.
28:01When it comes to protecting your loved ones, you're on top of the world.
28:09Anyway.
28:15Are we ready?
28:17I think we're ready.
28:19I think so.
28:25Let's go.
28:43Good luck.
28:55Good luck.
29:17Welcome, ma'am.
29:19Finally you came.
29:21I'm so excited.
29:23Me too.
29:49Let's go.
29:53Let's go, Liz.
30:23Let's go.
30:39Zeynep hasn't come yet.
30:45Wait a minute.
30:47Look.
30:51Look.
30:55Why are we not invited?
30:57Why didn't they invite us?
31:01Even the great Figen Kilici comes to our house to ask for his health.
31:05What does that mean?
31:07What does that mean?
31:09It means that we have now been accepted as donors.
31:11What do we say now?
31:13What do we say now?
31:15What do we say now?
31:17What if the magazine press comes now?
31:19What happened?
31:21Why didn't you come?
31:23What are we going to say to them?
31:25What if we sent a flower?
31:27What if we sent a flower?
31:31It's a straw.
31:35But it's expensive.
31:37But it's expensive.
31:39Zeynep has to have sent something on our behalf.
31:43She has to think about it.
31:47Yes, dad.
31:49You're right.
31:53We're here.
31:57Are you okay?
31:59We don't have to go in.
32:01Let's go back if you want.
32:03Omet changed my life in a conversation.
32:05I have to support him.
32:07How are you?
32:09I'm fine.
32:11I'm fine.
32:15Ümit.
32:23Congratulations, Ümit.
32:29Hi, how are you?
32:31I'm fine.
32:33How are you?
32:35I'm fine.
32:37Can I take a family photo?
32:39Of course.
32:41But wait a minute, please.
32:43The kids want a family photo.
32:47Come if you want.
32:49Okay.
32:53Call them.
32:57Honey.
32:59Please.
33:01Okay.
33:03Thank you for coming.
33:05The press was very wrong.
33:07Let's support Ümit.
33:09Come on.
33:11Come on.
33:15You'll be in this picture soon.
33:19Look at me.
33:21Then I'll say espresso.
33:23I'm one of the writers of this fairy tale.
33:25You know that, right?
33:27I'm so excited.
33:29I can't talk to you.
33:31What will happen?
33:33Don't be afraid.
33:35I'll hold you if you faint.
33:37Come on.
33:41Yes, friends.
33:43See this as a flag change.
33:45Fresh blood coming to the holding.
33:47With his new vision,
33:49you will hear the name Ümit Köksal more often.
33:51Now I leave the class to you.
34:01Come on.
34:07Welcome all of you.
34:09I can talk here until morning
34:11and tell my plans.
34:13I can answer all your questions.
34:15But we know that
34:17the best answer is execution.
34:19A new period begins for HKH Holding.
34:21There will be some changes
34:23in order to embrace the future
34:25with the discipline we take from the tradition.
34:27Everything will not always be great.
34:31This is a goal.
34:33I think so.
34:35I believe in Ümit.
34:37I was the lucky bird at the beginning of the Holding.
34:39But I always expected to do
34:41more than great.
34:47Because in our family,
34:49there is no such thing.
35:07Congratulations. You are very successful.
35:09Thank you very much.
35:11Look how proud they are.
35:13At least the monster came out of my sister.
35:15Let's see.
35:17Will he be as quiet as he talks?
35:29He has a problem.
35:31But let him be.
35:33Let him take his lessons.
35:39If necessary, we will see.
35:47It was very good.
35:49Well done.
35:53It was a very good speech. Congratulations.
35:55Congratulations.
36:17Is he okay?
36:19Yes.
36:23Where is he?
36:25I don't know.
36:27Did something happen?
36:29I don't know.
36:31Shock, shock, shock.
36:33This is a piece of information
36:35I've had for days, guys.
36:37Now I'm going to blow you up
36:39so much that you won't believe it.
36:41The future job of Onur Köksal
36:43that is being worried about
36:45is Zafer Köksal's fiancée.
36:47Yes, you heard right.
36:51God damn it, Zeynep.
36:53Let's go.
37:01Guys, let's go.
37:03It's a matter of the day.
37:05Guys, let me go.
37:07It's a matter of the day.
37:09Take it.
37:11Let's go.
37:13Guys, open up.
37:15Open up.
37:17Zeynep.
37:19Zeynep.
37:21Take this place.
37:23I'm leaving it to you. Open up.
37:25Don't leave me.
37:27Get out of here.
37:29Don't pull me.
37:31Don't pull me.
37:33No, please.
37:35Open up.
37:37I'm telling you not to pull me.
37:39No, please.
37:41I'm telling you not to pull me.
37:43No, please.
37:45I'm telling you not to pull me.
37:47Zeynep.
37:49Zeynep.
37:51Zeynep.
37:53Zeynep.
37:55Zeynep.
37:57Zeynep.
37:59Zeynep.
38:01Zeynep.
38:05Ms. Figen.
38:07Mr. Ferdi sent me.
38:09He'll be here soon.
38:13Okay.
38:29I knew it.
38:31I knew it.
38:33I knew it.
38:35I knew it.
38:39I knew it.
38:4325 years.
38:4525 years.
38:51I couldn't have lost you 25 years later.
38:53I couldn't have lost you 25 years later.
39:05I'm sorry, my daughter.
39:07I'm sorry, my baby.
39:09I can't let you be with that family that took you away from me.
39:19No.
39:23No more starvation can come between us.
39:38Come on, come on.
39:46Slow, slow, one minute.
39:50Mr. Zeynep, what should I do?
39:56Help me.
39:57Bring it here, bring it here.
39:59I don't know, he fainted suddenly.
40:11How old is he?
40:12Twenty-five.
40:13Does he have an allergy?
40:14No.
40:15So it's a drug he's been using all the time.
40:16No, no.
40:17But he's been under stress for a few days.
40:18He said he was crazy again today.
40:19He even said my eyes were dark.
40:20Are you okay?
40:31Yeah.
40:37You have a serum on your hand.
40:42I have a secret in my hand.
40:49What was the need for you to go to the hospital, Onur?
40:53I must have fainted from stress. Why did you panic so much?
40:57Don't be ridiculous, mom. It's my fault.
41:00I should have listened to Merih.
41:02She beat me up on the way here.
41:06She beats. She beats.
41:09Where is Merih?
41:10She went downstairs to get something.
41:16Here.
41:18Onur, what are we going to do about this news?
41:22Are you thinking about that now?
41:28Get well soon.
41:32I hope it's good news.
41:34What's wrong? Is it bleeding?
41:36I think it's great news.
41:38Of course, I don't know you.
41:43You're pregnant.
41:45Excuse me?
41:46It's only been four weeks.
41:48Congratulations.