Sprawa Szeryfa 1988

  • yesterday
Transcript
00:00SŁAWOSŁAW KOWALCZYK
00:30And sometimes, you know, someone sits with you and talks about the cowboy.
00:37If it's about the sheriff, as I knew him, I can tell you about him.
00:45There is no advice for love, there are cowboy serenades.
00:52The cowboys hear nothing, the cowboys want silence.
00:57And every day it's another cowboy with a beautiful serenade.
01:03Because carambo, carambo, carambo cavalier.
01:08The cowboy hears nothing, he plays a beautiful melody.
01:20If the sheriff falls into the trap, it starts with this.
01:25Stop!
01:27Cowboy, because the sheriff fell here.
01:31And the music plays and plays and plays.
01:37Even the name itself, sheriff, means that he has to be an important person.
01:42And you have to listen to him.
01:44Sheriff, even better, sometimes you have to listen to the end.
01:46And they are afraid of him, sheriff.
01:48They are afraid because he is not fair, because he goes straight.
01:51Why? Because he is a good man.
01:55He has a good attitude to people, he has a good character, he is a fair man.
02:01He never cheats anyone, he gives everyone a hand.
02:05This is the sheriff.
02:07And that's why they choose such a man.
02:09Sheriff, only such a man.
02:11And he won't take the bastard, no.
02:13He was dressed in a hat with a big scarf, with a big wreath.
02:17He was wearing a black belt.
02:20He had a belt, he was wearing a black belt.
02:23And he had two spikes on his forehead.
02:26The sheriff's oath.
02:29The sheriff's oath.
02:31And he claimed that he was the sheriff of the city of Łomża and Nowogród.
02:35And he comes, he keeps order in the streets and in the shops.
02:39And he never broke into the shops.
02:42And he said that whenever he came at night, he ate a little and went to the store.
02:47He often stayed in the bakery, brought a package of food.
02:52And he kept it there.
02:54He had a wardrobe, he often washed himself, put on a shirt.
02:57So he didn't wear any brown or anything.
02:59He took care of the order in the closet.
03:01He was always clean, he was elegant.
03:03Because he said, I'm going to the city.
03:05And when you go to the city, you have to be elegant.
03:08You have to look like a sheriff.
03:10You have to look like a sheriff.
03:12Ask if anyone knows, for example, our, for example, our, well, the president of this city.
03:23No one knows.
03:25And if you ask about the sheriff, they know who he was.
03:28And where he came from.
03:30Where he came from.
03:31In our city, Łomża, there is peace and silence.
03:36The sheriff rules here, the mouse will not run.
03:40Oh, dana, oh, dana, oh, dana, oh, dana.
03:44The sheriff rules here, the mouse will not run.
03:48I came home drunk.
03:50I looked at myself in the mirror.
03:52I woke up.
03:54I looked at myself in the dressing room.
03:57I say, is it me or not me?
03:58I say, is it me or not me?
04:00Then I get up and go to the prayer.
04:03As a cappuccino.
04:05I pour them crazy wine.
04:07I drank a couple of deeper ones.
04:10In the movie, I got drunk again.
04:14I wake up at home in a suit.
04:16My wife is standing by the kitchen.
04:19I say, is it me?
04:21I came out of the house.
04:23All the time.
04:29My friend, Nieprzęs,
04:34got such a hangover from alcohol
04:42that when he ate breakfast,
04:44he had to prick his finger.
04:59Once again, I refer to the sheriff.
05:04The sheriff is a person
05:06who really doesn't care about anything.
05:09He doesn't care about wealth.
05:11He only wants to help people.
05:14To help poor people.
05:16He's not like,
05:18here for myself, here for myself,
05:20a little gold and for myself.
05:22No, no, no, no, no, no.
05:24In the name of even one dollar
05:25and give someone this beer.
05:27Yes, the last penny.
05:31People live
05:33in such primitive conditions
05:35that it's just
05:37a pity for the heart.
05:40You know,
05:42he has to do it to the bucket
05:44and then drink it,
05:46because there is no ubication there.
05:48Well, there is no, there is no.
05:50And they,
05:52I mean them,
05:53they live,
05:55they have everything.
06:08These dogs
06:10don't carry eggs,
06:12they don't give milk
06:14and they're in a hut.
06:16They're in this hut.
06:18That's why they're in a hut,
06:20because they're unvaccinated.
06:21And I would ask
06:23that those who are unvaccinated dogs
06:25should be beaten in Gagaj.
06:51I meet a friend
06:53and he says to me,
06:55I'm spreading interest.
06:58I bought
07:00ten alpacas,
07:02I sold two,
07:04and I'll drink eight
07:06with my wife.
07:10I'm going to Gagaj.
07:12I'm going to Gagaj.
07:14I'm going to Gagaj.
07:16I'm going to Gagaj.
07:18I'm going to Gagaj.
07:19I'm going to Gagaj.
07:22These rats walk like,
07:24literally like hands.
07:26If I had rabbits,
07:28all the rats would eat them.
07:30This cat saves our lives
07:32because otherwise
07:34the children would be eaten
07:36by rats and mice.
07:38They would eat the rats
07:40from head to tail.
07:42Yesterday they were released from their lessons
07:44because the mouse threw the cat up,
07:46released it,
07:47But she didn't finish it.
07:50I've been talking about this flat for so many years.
07:52When I finally went to the office,
07:54they dragged me to the police station.
07:56And there, they were rubbing my finger in something black.
08:00It was a paste from the sink.
08:03I barely touched my finger,
08:05because I don't know what it was.
08:06Some kind of glue or something.
08:07It was something black.
08:08I walk on the walls at night,
08:11because I'm afraid of the child.
08:13I'm afraid it will get into my mouth.
08:16The child was in the sanatorium for a year and a half
08:20because of the tuberculosis.
08:22Three months in the hospital.
08:24Unfortunately, it's getting worse.
08:26I go to the party almost every day.
08:29Did it help?
08:30I'm not going to vote at all.
08:32Let them lock me up.
08:33Let them do whatever they want.
08:34I'm not going.
08:46The Sheriff of the City of Łomża
08:48I've known for many years.
08:50He was a man who, in the absence of society,
08:52was in power in the city.
08:56We all treated him very seriously.
08:59I remember an event.
09:02When I met him on the street,
09:04he said,
09:06The Sheriff of the City of Łomża
09:08I've known for many years.
09:10He was a man who, in the absence of society,
09:12was in power in the city.
09:14We all treated him very seriously.
09:16I remember an event.
09:18When I met him on the street,
09:20he showed me a gun he had bought
09:22in a toy store
09:24and asked for a permit.
09:26I told him to come to the Regional Office of Internal Affairs
09:28the next day.
09:30He would get a permit.
09:32That's what happened.
09:34The Sheriff of the City of Łomża
09:36had a permit to use a gun.
09:38He was a man who
09:40treated his duties very seriously.
09:42You could often meet him
09:44in the city,
09:46also in the late evening hours.
09:50I remember an event,
09:52one of many,
09:54when the Sheriff
09:56noticed
09:58two young people
10:00trying to break into a car.
10:03He quickly alarmed the police
10:05who arrested
10:07the perpetrators.
10:09For this,
10:11the Sheriff received
10:13a symbolic award.
10:15At 2.45 p.m.,
10:17we'll be at the third station.
10:22I'll say it again to the Sheriff.
10:24The Sheriff doesn't need
10:26a higher education.
10:28A basic education is enough for him.
10:30But a little bit of fire
10:33and reason
10:35and conscience and heart.
10:37And if he says,
10:39fuck it,
10:41he'll die.
10:43I'd rather the Sheriff of Łomża
10:45was like the police.
10:47I'm talking about the Wild West.
10:49There's a case of fists.
10:51In the Wild West.
10:53Here, it's a case of the police.
10:55They just see a drunk man
10:57and drag him to jail.
10:59The Sheriff wouldn't do that.
11:02He'd pick him up and wake him up.
11:04The Sheriff wouldn't beat him up.
11:06He's not here.
11:08He'd sober him up.
11:10Who'd pick me up?
11:12Who'd put me in jail?
11:14The Sheriff was here.
11:16He'd give you a hand,
11:18but he wouldn't do it quietly.
11:20You wouldn't lose money.
11:22You'd have a watch.
11:24For me, America
11:26is the Wild West.
11:28Carrots,
11:30celery,
11:32leeks,
11:34parsley,
11:36beets,
11:38and cabbage.
11:56Give it to me.
11:58I don't drink all the time.
12:01I started yesterday.
12:03I started yesterday,
12:05and I'll finish today.
12:07My husband goes to work at night.
12:10I have to go home.
12:12My husband doesn't go to work
12:14all day with me.
12:19But he goes.
12:22The monkey got sick.
12:26So I told the doctor
12:29that the monkey
12:31had to be treated.
12:40I was lucky to stay at the hotel.
12:42I introduced myself as the Sheriff.
12:44I was an anti-alcoholic.
12:47He didn't order alcohol.
12:49If someone got drunk,
12:51he'd take them out of the room.
12:53So what?
12:55We roll the dough
12:57on our ears.
12:59Four eggs.
13:12I've been a lonely boy
13:14since 1974.
13:16I don't deal with any epidemics
13:19that infect healthy people.
13:21Epidemics like AIDS
13:23and salmonella.
13:25You really have to be careful.
13:34I'll prove to you
13:36that I can cross the Danube.
13:38If you give me a rope from France,
13:40I'll have to find myself in London.
13:42Is it possible?
13:43Yes.
13:44I'll cross the Danube.
13:46Let them take me there.
13:48A rope
13:50is a replacement package.
13:57And a replacement package
14:00is a rope.
14:14I'm sorry, Mr. President.
14:16I've known this case
14:18since the very beginning.
14:22I can't live there.
14:24I don't have an apartment.
14:26Everything is falling apart.
14:28My dad is catching rats.
14:30I really know
14:32the rats and mice.
14:34The child has worms on his hands.
14:36Are we going to continue
14:38the controversy?
14:40You behave the same
14:42when you're drunk
14:44and insult people every day.
14:46Do I insult people?
14:48Let me confirm
14:50that the reason
14:52for your absence
14:54is the lack of an apartment.
14:56My husband could even
14:58sign up for ZMS.
15:00But he said he wouldn't
15:02because he had a letter
15:04saying we'd get an apartment by the end of June.
15:06The existing legal regulations
15:08have always been
15:10a problem.
15:12She used to work in Nowogród.
15:14It was about 1.50 zloty.
15:16But her income
15:18was too much.
15:20She had no choice.
15:22They didn't get a good apartment.
15:24He was the director
15:26of the district office.
15:28He got an apartment
15:30because he lived there
15:32with his girlfriend.
15:34Kubina is my biggest treasure.
15:36She's the backbone
15:38of my family.
15:40A family
15:42and Kubina.
15:44I'd like to emphasize
15:46the fact
15:48that you could
15:50pay
15:523.5 million zloty
15:54to buy
15:56an apartment
15:58with full standard
16:00for you.
16:02I can't afford it.
16:04I don't have dollars
16:06like they have here.
16:08It's all in dollars.
16:10People have houses.
16:12I don't have dollars in America.
16:14The president of this city
16:16doesn't send anyone to America
16:18and doesn't forbid it.
16:20Smutniak.
16:22Skapsdorska.
16:24Pearl feathers in Turkish.
16:28Bumstik with beaver.
16:30I like a piece of meat
16:32with bigos.
16:34Two, one, zero.
16:58In the beginning of the 80s
17:00there was a young man
17:02who was
17:04officially called a sheriff.
17:06He was a young boy
17:08who often
17:10stayed at the CPN station
17:12where he was
17:14keeping order
17:16when fuel regulation
17:18was introduced.
17:20He was a harmless
17:22person
17:24who didn't cause any trouble.
17:26He was
17:28a sheriff's star.
17:30He was wearing
17:32a gun and a military belt.
17:34You could often see him
17:36in self-service shops
17:38where he was
17:40also keeping
17:42order
17:44during hard times.
17:52There is no order
17:54in Łomża.
17:56There isn't.
17:58Oh my God.
18:00Oh my God.
18:02There is strength in unity.
18:04But you can't
18:06do anything with a solo here.
18:08In unity.
18:10What do you understand?
18:12You blow against the wind.
18:14Here.
18:16You can't do it.
18:18Yes, on this love.
18:20You can't do it on love.
18:22Solo here.
18:24La Paloma and Santo de Vil.
18:28We were
18:30lacking
18:32this sheriff.
18:34We were people
18:36who treated him
18:38seriously.
18:40Because he didn't like
18:42hooligans.
18:44He was one of the few.
18:46In Łomża there was
18:48Władziu Legat,
18:50Weronka and others.
18:52And the sheriff was a strange story
18:54because children didn't follow him.
18:56They just said, oh, here comes the sheriff.
19:00And the sheriff knew what to do.
19:02At any moment.
19:04He never did anything wrong.
19:12So
19:14I don't know why there is no sheriff in Łomża.
19:16The sheriff died
19:18very quickly.
19:20Nobody knows anything about it.
19:22There was a sheriff, there is no sheriff.
19:24He was
19:26a sheriff in Łomża,
19:28not as a curiosity.
19:30He was a helpful boy in Łomża.
19:54Water, water, water.
20:24Water, water, water.
20:26Water, water, water.
20:28Water, water, water.
20:30Water, water, water.
20:32Water, water, water.
20:34Water, water, water.
20:36Water, water, water.
20:38Water, water, water.
20:40Water, water, water.
20:42Water, water, water.
20:44Water, water, water.
20:46Water, water, water.
20:48Water, water, water.
20:50Water, water, water.
20:54What would you like to drink?
21:08When it comes
21:10to the sheriff,
21:12I can't
21:14say anything more about him.
21:24Thank you very much.
21:54© BF-WATCH TV 2021
22:24© BF-WATCH TV 2021
22:54© BF-WATCH TV 2021