EL. SEÑOR. DE. LA. QUERENCIA. - CAPITULO 05
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué pasó?
00:02Está toda mojada.
00:04¡Suéltala!
00:06¿Qué pasó?
00:08¿Dónde la encontró?
00:10Estaba en el río.
00:12Teresita, respóndeme.
00:14Este roto de mierda
00:16le hizo algo.
00:18¡Cállate, mierda!
00:20Teresita, respóndeme.
00:22Este roto le hizo algo.
00:24¡Manuel!
00:26Manuel, me salvó la vida.
00:28Me salvó la vida, papacito.
00:30Gracias, Manuel.
00:36¡María!
00:38Prepara el baño, por favor.
00:40Leontina, ayuda.
00:42¡Leontina!
00:44¡Manuel!
00:48Espero por tu bien
00:50que mi hija no esté mintiendo.
00:54Con permiso, José Luis.
00:58Manuel.
01:02Buenas tardes, Margarita.
01:06Manuel, me gustaría hablar con usted, por favor.
01:08Diga.
01:10Quiero saber exactamente
01:12qué pasó con mi hermana.
01:14No sé.
01:16¿Fue un accidente, Manuel,
01:18o usted tuvo algo que ver?
01:22Mire, yo a su hermana la encontré
01:24y la traje lo antes posible.
01:26¿Está confiando a mí también?
01:28No.
01:30¿Entonces?
01:32Tiene que entender que es una situación confusa.
01:34Bueno, si está confundido, entre y pregúntele a ella.
01:36Ella le va a explicar.
01:38Permiso.
01:44¿Qué hacía sola en ese lugar?
01:46Váyanse, por favor, papacito.
01:48No quiero ver a nadie. Por favor, salgan de aquí.
01:50¡Insolente!
01:52¿No se da cuenta que está hablando con su padre
01:54para hablar con usted?
01:56Basta, por favor, José Luis. Déjeme vestirle.
01:58Silencio, Leonor. Silencio, por favor.
02:00Quiero que me diga exactamente
02:02qué fue lo que pasó.
02:04Hábleme, Teresita.
02:06¡Que estás sorda!
02:08¡Acaso es una orden!
02:10Solo salí a caminar y me acerqué a la orilla del río
02:12y me rebalé, me caí. Eso fue todo.
02:14Ay, Dios mío.
02:16¿Manuel estaba con usted?
02:20No.
02:22Se sacó del agua.
02:26¿Y por qué sale sola de esta casa, Teresita?
02:28Usted es una señorita,
02:30ya no es una niña. Sabe perfectamente
02:32que no puede salir de acá.
02:34Menos si no está acompañada. ¡No puede salir de esta casa!
02:36¡Papacito, mi mamacita siempre lo hace!
02:42¿Se da cuenta del mal ejemplo que le está dando nuestra hija
02:44todo el tiempo, Leonor?
02:46Se me le parece que hablemos de esto después.
02:48Déjeme vestirla. No quiero que además se me enferme.
02:50Por favor, déme un segundo, déjeme vestirla.
02:52Vamos a hablar nosotros después.
02:54Sí, sí.
02:58Sáquele todo eso.
03:00No, déjeme sola. Yo puedo sola, por favor.
03:02¿Estás segura? Yo te puedo ayudar.
03:04No.
03:06¿Quiere que le ayude yo?
03:08Sí, Leontina, por favor.
03:10Sí.
03:12Ahí está el...
03:14el pijama.
03:20Sí.
03:50Manuel,
03:52pregúnta si lo que pasó entre nosotros
03:54significó algo para mí.
03:56Y mi respuesta es tan contundente
03:58que mi cuerpo se estremece.
04:00No ha habido una hora
04:02desde que nos besamos
04:04en que no haya pensado en usted,
04:06en su cuerpo,
04:08en sus palabras.
04:10¿Manuel?
04:12Sí.
04:14Manuel.
04:15Diga.
04:16El patrón quiere verte.
04:18¿Ahora?
04:19Sí.
04:20Y es mejor que agaché el moño.
04:22Acuérdate que el que manda aquí
04:24es don Gonzalo.
04:44Gracias, Manuel.
04:47¿Me habló señorita?
04:52No, Violeta.
05:09No me culpe a mí de lo que pasó.
05:11¿Cómo no?
05:12Yo no la voy a culpar.
05:13Si su único deber en esta vida
05:14es ser madre,
05:15proteger a sus hijos,
05:16al menos saber dónde están.
05:18Pero tiene la cabeza llena
05:19de ideas absurdas
05:20por culpa de esos libros
05:22y por culpa de Mercedes
05:23que lo único que hace
05:24es desconcentrar a sus reales.
05:26¿Me estás diciendo injusto, por favor?
05:28¿No me entiende cuando yo le hablo?
05:30¡Adelante!
05:33Permiso, don Gonzalo.
05:34Me mandó a llamar.
05:35Pase.
05:38Voy a creer en la versión
05:39que dijo mi hija.
05:43Tome.
05:44Perdón, pero yo no puedo aceptar eso.
05:48¿Por qué no?
05:50Porque yo no ayudo a la gente
05:51a cambio de dinero
05:52o en contra de mis principios.
05:56Como quiera.
06:00Oiga, don José Luis,
06:01quiero hablar con usted de otra cosa
06:02ya que estoy acá.
06:03Adelante.
06:07Adelante, dígame lo que quiera.
06:09¿Voy a aceptar su ofrecimiento a trabajo?
06:13Me quedo en la carencia,
06:14don José Luis.
06:24Padre, muchas gracias
06:25por devolvernos a nuestra hermana
06:26sana y salva.
06:28En nombre del Padre, del Hijo
06:29y del Espíritu Santo.
06:32Adelante.
06:34Permiso.
06:35Ignacio,
06:37quería saber cómo sigue su hermana.
06:39No quisiera molestarla.
06:40Parece que está mucho mejor.
06:42Permiso.
06:43Bueno, me imagino entonces
06:44que usted debe estar más tranquilo, ¿no?
06:47Sí.
06:49Y tengo que decir que está
06:51más guapo que nunca.
06:53Deténgase.
06:55¿Qué pretende Mercedes?
06:57¿Por qué?
07:00Pide que adelantemos el matrimonio
07:01con su hija y viene y hace esto.
07:02No entiendo nada.
07:04Bueno, pero eso no significa
07:05que yo tenga que alejarme de usted.
07:08Basta, por favor.
07:09Se lo suplico.
07:10Me va a decir que no le gusta
07:11tener una mujer cerca.
07:15Mercedes, yo me voy a casar
07:16con su hija.
07:18Ay, que usted me resulta...
07:22Irresistible.
07:25Yo no voy a permitir que esto pase.
07:29Haga algo, entonces.
07:35Uf.
07:59Permiso.
08:02Teresita.
08:04Permiso.
08:06Bueno, mi hija quería hablar con usted,
08:08¿no es cierto?
08:09Sí.
08:11Estoy en deuda con usted, Manuel.
08:15Usted es un hombre muy noble.
08:18Me alegro mucho que esté bien.
08:19Sí.
08:20Y me alegra mucho también
08:21haber sido ayuda.
08:23Mi papacito se equivoca
08:25al desconfiar de usted.
08:27Usted es un hombre leal.
08:30Honesto.
08:32Puedo verlo en su mirada, Manuel.
08:34Es por eso que...
08:37que yo quería hacerle un regalo.
08:41Yo sé que usted no es creyente, pero...
08:44me gustaría que lo conservara como...
08:47como signo de gratitud.
08:48¿Sí?
08:49Yo la quiero mucho.
08:52Me la regaló mi abuelita
08:53cuando yo era muy niña.
08:54¿No es así, mamacita?
08:56Sí, mi amor.
08:58No es necesario.
09:00Está bien así.
09:02Por favor, acéptela.
09:11Muchas gracias...
09:13por...
09:14por esto.
09:16Sí, no le quito más tiempo.
09:17Puede retirarse si quiere.
09:20Espero que esté bien.
09:24Señora Leonor.
09:26Buenas tardes.
09:27Que lo vaya bien.
09:29Igualmente.
09:31Gracias.
09:53Mire, mire...
09:54qué bueno es local, hermano.
09:58Yo sabía que vendría corriendo
09:59Yo vendría corriendo al oratorio, hermano.
10:01¿Por qué dice eso?
10:03Porque lo conozco.
10:06Sabía que iba a sentir la necesidad de expiar su culpa.
10:09Luis Emilio, no estoy para sus bromas hoy día.
10:12Permiso.
10:14Padre nuestro que estás en el cielo.
10:18Lo vi todo, hermano.
10:21¿De qué está hablando?
10:22Lo vi besando apasionadamente
10:25a la que se supone va a ser su futura suegra, hermano.
10:28A nuestra tía Mercedes.
10:39¿Sí?
10:40Tengo un mensaje para usted.
10:44¿Para mí?
10:45Sí.
10:53Gracias.
10:54No es broma.
10:58¿De qué está hablando Luis Emilio?
11:00Usted me conoce, usted sabe...
11:02¿Usted sabe cómo soy? Yo sería incapaz de hacer una cosa así.
11:04Pero lo hizo, hermano.
11:06Lo hizo.
11:07No tiene sentido seguir negándolo.
11:11Luis Emilio.
11:13Luis Emilio.
11:14No le puede decir esto a nadie, por favor.
11:16¿Usted sabe cómo a nuestro padre él me va a matar?
11:18Cuide, hombre.
11:19Descuide, no se preocupe.
11:21Voy a ser su mejor aliado en esto, ¿bueno?
11:23¿Voy a ser su mejor aliado en esto?
11:24No se preocupe.
11:25Voy a ser su mejor aliado en esto, ¿bueno?
11:28Aparte entiendo perfectamente...
11:30...por qué le gusta a esa mujer, ¿sabe por qué?
11:33Porque es un verdadero bocato de cardinal.
11:36No diga estupideces.
11:37Yo estoy muy avergonzado por lo que pasó.
11:39Yo cometí una falta muy grande.
11:41Yo soy un hombre decente.
11:42Hombre, por favor.
11:43Usted es un hombre joven.
11:44Tiene todo el derecho del mundo...
11:46...de gozar los placeres de la carne.
11:49Aparte todavía no se convierte oficialmente en su suegra, ¿o sí?
11:52Por favor, no diga más estupideces.
11:55¿Será que Satanás se está apoderando de mi hermano?
11:59Hermano, está hablando igual que el papá.
12:01Luis Emilio.
12:02Yo no puedo seguir hablando esto con usted.
12:04Voy a empeorar mi falta.
12:06¿Me deja rezar?
12:12Padre nuestro que estás en el cielo...
12:14...santificado sea tu nombre.
12:17Venga no solo a tu reino...
12:19...hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo.
12:21Danos hoy nuestro pan de cada día, perdoná nuestras ofensas...
12:24...así como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
12:28No nos dejes caer en la tentación.
12:37Manuel.
12:39Manuel.
12:51Recibí su carta.
12:54Y me pone muy contento saber que eso hoy correspondió.
13:01Por eso decidí quedarse.
13:02Yo solo quiero estar cerca suyo.
13:08Esto es real.
13:11No sé qué pensar.
13:25Es real.
13:27Ya que estoy enamorado de usted.
13:29Ya que estoy enamorado de usted.
13:41A ver, míreme qué pasa.
13:45¿Tiene miedo?
13:49Yo tengo una familia.
13:52Yo lo sé.
13:56Yo puedo esperar.
13:59Ya ni me basta con saber lo que usted siente por mí.
14:12Tengo que irme, es que...
14:14Sí.
14:15Teresita no está bien y...
14:18...me necesita con ella.
14:20Vaya, vaya, sí.
14:25Vamos a ser más cuidadosos.
14:26Vamos a ser más cuidadosos.
14:56¿Ignacio?
15:02¿Ignacio?
15:05¿Dónde está?
15:07¿Ignacio?
15:09¿Ignacio?
15:10Mercedes.
15:11Mercedes, por favor.
15:12Necesito que me escuche.
15:14Por favor.
15:15Yo la cité acá porque necesito que esto se detenga.
15:19Lo que usted está haciendo me hace...
15:21...me hace muy mal.
15:22Yo estoy confundido.
15:23Por favor, deténgase.
15:25Oiga.
15:26Míreme, míreme.
15:27No, no, Mercedes.
15:28Ignacio.
15:31Yo soy lo que usted necesita.
15:33No.
15:34Sí.
15:36Y yo estoy segura...
15:38...de que usted me desea.
15:40Me desea un montón.
15:42Me desea con toda su alma.
15:43Sí.
15:44Sí.
15:45Sí.
15:46Sí, Mercedes.
15:47Gracias.
15:48Gracias, Ignacio.
15:49La deseo demasiado.
15:56Mercedes, la deseo demasiado.
15:58Ya lo sé.
16:09¿Estás bien?
16:10Sí.
16:19¡No!
16:26¡Ignacio!
16:29¡Mercedes!
16:39¿Qué está pasando?
16:41¿Qué está pasando con mi cuerpo, Señor?
16:44¿Por qué no puedo sacarme estos pensamientos de la cabeza?
16:59Ya es tanto que se demora, Luis Emilio.
17:01Dígame qué piensa.
17:03¿Tienen algún valor estos papeles?
17:06Sí.
17:07Sí, me temo que sí.
17:09¿Cómo es posible que no?
17:11¿Cómo es posible que mi padre...
17:13...no me haya dicho nada al respecto?
17:15¿Qué tengo que pensar?
17:16¿Que me estuvo ocultando toda la vida...
17:18...que le pasó un pedazo de tierra a la mamá Bernarda?
17:21Claro, a mí lo que me parece raro es que...
17:23...estas escrituras son de hace muchos años...
17:25...y nadie ha reclamado las tierras.
17:27Exacto.
17:29¿Que la mamá Bernarda de repente decidió mantenerlo en secreto toda su vida?
17:32No.
17:33No, hay algo que no me cuadra y no lo entiendo, simplemente.
17:35Bueno, papá.
17:36Ahora tiene que asumir que las tierras son de los herederos.
17:39¿Qué está hablando?
17:42Imposible.
17:44Eso jamás.
17:45Bueno, ¿y qué piensa hacer entonces?
17:49Bueno, no sé.
17:51No sé, pero usted prácticamente es un abogado, Luis Emilio.
17:53Tiene que haber alguna forma que me pueda ayudar a cambiar esta situación.
18:00O sea, sí.
18:01Sí, claro que puedo, pero...
18:04Pero usted sabe que estas cosas cuestan caro.
18:06Bueno, dígame, ¿cuánta plata hay entonces?
18:08Porque entiéndame algo, hijo.
18:12Vamos a invalidar esto.
18:14Porque como familia jamás vamos a regalar nuestra tierra.
18:26Manuel.
18:28Ah.
18:30Te volviste loco.
18:32¿Por qué?
18:33¿Cómo que por qué? Te vi.
18:35Te vi con mis propios ojos.
18:37Como estabais besando a la esposa del patrón.
18:39Manuel, por favor.
18:41Te lo pido.
18:42Te lo pido por la memoria de nuestra madre.
18:44Aléjate de esa mujer.
18:46Aléjate.
18:47Antes que sea demasiado tarde.
18:49Aléjate.
18:50Antes que sea demasiado tarde.
19:19Leontina.
19:21No diga nada. Por favor, no diga nada.
19:29A él le gusta tocarme.
19:35No puedo.
19:39No puedo.
19:41No puedo.
19:42Quiero que le dé un beso.
19:45Es lo que más quiero en el mundo.
19:53Dios mío.
19:58Régame la toalla.
20:04No me escuches.
20:06No me escuches.
20:08No me escuches.
20:10No me escuches.
20:12Ocho, tráigame una toalla.
20:29Le voy a dar un regalo.
20:32¿A mí?
20:33Sí.
20:37Me gustó una mujer muy linda.
20:42Nunca me había dicho algo así, José Luis.
20:47Pero es...
20:49un familiar.
20:51Y yo jamás voy a tocar a alguien que es parte de mi familia.
20:58Tráigame la toalla.
21:05Tráigame la toalla.
21:06Ya, pues.
21:13¿Qué estás mirando?
21:15Retírese.
21:42¿Patrón?
21:44¿Me mandó a llamar?
21:46Venga.
21:47Quiero que nos acompañe.
21:48¿Para dónde?
21:49Llámenos cháchara y subas al caballo, hombre.
21:52¿Pero pasó algo?
21:53Ya, pues, Manuel, hágale caso al patrón.
21:56No se arrepentir, lo vamos a pasarlo bien.
21:58Vamos, mierda.
22:00¡Voy!
22:06Qué extraña hora para salir, ¿no?
22:09Me pregunto, ¿a dónde irán?
22:10No se haga la ingenua.
22:12Es obvio que van al prostíbulo.
22:13¿Al prostíbulo?
22:14Sí, al prostíbulo.
22:15Leonor.
22:16Perdóneme, prima.
22:17¿Usted qué opina al respecto de esto?
22:20¿Qué quiere que le diga, prima?
22:21Creo que...
22:23son cosas de hombres.
22:25Y que si es la voluntad de José Luis, prefiero no opinar.
22:29¿La voluntad de José Luis?
22:31Pero, prima, por favor.
22:32¿Usted no puede aguantar una cosa así, se da cuenta?
22:35Mamá, ¿se quiere callar?
22:36Teresita está descansando.
22:37Le recuerdo que su futuro marido también está ahí.
22:40Estoy segura que cuando nos casemos, va a dejar atrás todas estas costumbres.
22:46La fiesta va a ser en grande, parece, porque hasta Manuel está ahí también.
22:50¿Manuel?
22:51Sí, Manuel.
22:52¿Qué?
22:53¿Le sorprende?
22:55Manuel es un hombre.
22:57Y como es un hombre, puede hacer lo que él quiera.
23:05Buenas noches.
23:08¡Pero miren!
23:11¡Si son los Echeñiques, qué humor!
23:13¡Vean, Carmen!
23:15Adelante, adelante.
23:17Oiga, le quiero presentar a Manuel.
23:19Es un empleado nuevo.
23:20Y como es tradición, me lo trata bien.
23:25Como rey, lo vamos a tratar.
23:27No, no, no. ¿Cómo que como rey?
23:28Aquí el único rey soy yo.
23:30Como príncipe me lo trato.
23:34Adelante.
23:35Tomen lo que quieran, invito yo.
23:50¿Por qué esta chusca tan preciosa no ha bajado a saludarme?
23:53¿Y para qué?
23:55Si yo sabía que usted se iba a venir derechito a verme.
23:58¿Cómo está tan segura?
24:01Porque yo sé lo que a usted le gusta.
24:06No.
24:09Hoy día, esta preciosura...
24:14...va a atender a otra persona.
24:17¿Y quién?
24:19¡Tome ese tinguindaito que está re bueno!
24:23No, señora, muchas gracias. Estoy bien.
24:25Oiga, Manuel, si no tienen a la hoja de dibujar, pues tómetela.
24:30Además, a mí no me gusta que me dejen con la mano estirada.
24:33¿Verdad, mijita?
24:34Sí, pues claro.
24:36Manuel, aproveche que hoy los gatos corren por parte del jefe.
24:39Oiga, Manuel, usted ya conoce a mi padre, tómese algo.
24:42¿Y le faltó el muertito?
24:44¡Salud!
24:48¡Manuel! ¡Manuel! ¡Venga!
24:53¡Venga, hombre!
24:59Tengo una amiga allá arriba que tiene muchas ganas de conocerlo.
25:03Venga, suba.
25:06Oiga.
25:09Se lo agradezco, pero la verdad es que estoy un poco cansado.
25:12¿Qué está diciendo?
25:14Lo que pasa es que yo no me daño mucho en estos lugares,
25:16así que prefiero pasar por esta parte libre.
25:18De todas maneras, muchas gracias.
25:20Permiso.
25:32¡Ah!
26:03¡Manuel!
26:06¿Manuel?
26:14¿Qué está haciendo aquí?
26:19Venga.
26:21¿Qué pasa?
26:23¿Qué pasa?
26:25¿Qué pasa?
26:27¿Qué pasa?
26:29¿Qué pasa?
26:30Venga.
26:32Acompáñame.
26:40¿Cómo se siente, prima?
26:42Me imagino que pasó un susto terrible.
26:45¿Puedo confesarle algo, Lucrecia?
26:48Sí, lo que quiera.
26:50Usted sabe que puede confiar en mí.
26:53Es posible que me haya enamorado.
26:56Está enamorada.
26:58Eso creo.
27:00Pero de un amor prohibido.
27:02Un amor imposible.
27:05Nunca lo hubiera imaginado.
27:07Yo tampoco.
27:09Porque siempre me he sentido muy sola.
27:11Muy incomprendida.
27:13¿Alguna vez usted se ha sentido incomprendida?
27:15Siempre.
27:17Toda mi vida, Teresita.
27:19Ay, perdone, prima. No quiero atormentarla con mis sentimientos.
27:22No, no, no. Por favor, cuénteme todo lo que siente.
27:26Solo me siento muy triste.
27:27Siento que en esta casa nadie me escucha.
27:30Que es como que nadie me viera.
27:32Solo me tratan como si fuera una niña tonta.
27:36Yo no creo eso de usted.
27:38Todo lo contrario.
27:40¿De verdad piensa eso, prima?
27:42Yo creo que usted es una mujer maravillosa.
27:57Vamos.
28:28Es un sueño tenerla entre mis brazos, Leonor.
28:34Pensé que se iba a quedar con esos hombres.
28:39Pero aquí me tiene.
28:41¿Aquí me tiene?
28:43¿Aquí me tiene?
28:45¿Aquí me tiene?
28:47¿Aquí me tiene?
28:49¿Aquí me tiene?
28:51¿Aquí me tiene?
28:53¿Aquí me tiene?
28:55¿Aquí me tiene?
28:57¿Aquí me tiene?
29:01¿Vino por mí?
29:04¿Solo por mí?
29:12De ahora en adelante,
29:14usted es la única mujer que existe para mí.
29:18La única.
29:27La única.
29:57La única.
30:28Tranquila.
30:31Acá nadie la va a juzgar.
30:58¿Quién es?
31:00¿Quién es?
31:02¿Quién es?
31:04¿Quién es?
31:07¿Quién es?
31:09¿Quién es?
31:11¿Quién es?
31:13¿Quién es?
31:15¿Quién es?
31:17¿Quién es?
31:19¿Quién es?
31:21¿Quién es?
31:23¿Quién es?
31:25¿Quién es?
31:27¿Quién es?
31:29¿Quién es?
31:31¿Quién es?
31:33¿Quién es?
31:35¿Quién es?
31:37¿Quién es?
31:39¿Quién es?
31:41¿Quién es?
31:43¿Quién es?
31:45¿Quién es?
31:47¿Quién es?
31:49¿Quién es?
31:51¿Quién es?
31:53¿Quién es?
31:54¿Quién es?
31:57¿Quién es?
32:00¿Quién es?
32:02¿Quién es?
32:05¿Quién es?
32:07¿Quién es?
32:15¿Pero Lucrecia?
32:17¡No, no puedo!
32:18¡Vámonos!
32:19¡No, no!
32:20¡No, no me quiero!
32:21¡No, no me quiero!
32:22¡No, no me voy a morir, por Dios!
32:23No está reventida ¿cierto?
32:32No
32:34¿Algo pasó?
32:41¿Algo pasó?
32:41¿Qué hice?
32:42No, es lo que fue.
32:42yo voy.
32:43¡Arriba!
32:43¿Qué fue lo que pasó Teresita?
32:44Lo que pasó es que yo vi a un hombre por la ventana y me asusté y sin querer se cayó la vela.
32:53¿Un hombre?
32:53Sí, sí, se asomó por la ventana.
32:54Ave Maria Purísima y llena de rasío.
32:54No, no se asomó por la ventana.
32:55No, no se asomó por la ventana.
32:55¿Qué pasó?
32:56Se cayó la vela.
32:56¿Qué pasó?
32:57Se cayó la vela.
32:57¿Cómo que se cayó la vela?
32:58Se cayó la vela.
32:58¿Cómo que se cayó la vela?
32:59¡Qué asomó por la ventana?
32:59Lo que pasó es que yo vi a un hombre por la ventana y me asusté, y sin querer se cayó la vena.
33:05¿Un hombre?
33:06Sí, sí. Se asomó por la ventana.
33:08Ave María purísima. ¿Y quién habrá sido?
33:10No, no sé. No sé.
33:11No lo vi.
33:12¿Un cuatrero?
33:13Eh, vi una sombra.
33:15¿No habrá sido la morena?
33:17No, no. Estoy segura. Era un hombre.
33:20Voy a vigilar la casa.
33:21Leontina, por favor, tened cuidado.
33:23Leontina, ¿mi mamacita dónde está?
33:30¿Quién anda ahí?
33:32Levante las manos o disparo.
33:35¡Oiga!
33:37Baje el arma. Soy Manuel.
33:39¿Así que era usted el que estaba mirando por la ventana?
33:42¿Degenerado?
33:43Baje el arma le dije.
33:45Si yo vengo del pueblo, ¿qué está pasando?
33:48¿Y José Luis?
33:50Se quedó allá.
33:52¿Por qué estaba en la escopeta?
33:54Lucrecia y Teresita vieron a alguien mirándolas por la ventana.
33:57Leontina.
33:58¿Pasa algo?
33:59Revisen los alrededores. Si ven algo extraño, disparen.
34:02Ya escucharon. Dos por allá y dos por acá.
34:04Voy con ellos.
34:05No, Manuel.
34:07Necesito que usted haga otra cosa.
34:09¿Qué cosa?
34:10Vaya al pueblo y traiga a José Luis.
34:14Ahora.
34:22Teresita, soy yo. Ábrame la puerta.
34:24¿Qué quieres, Lucrecia?
34:25Ábrame.
34:28Gracias.
34:32Quería agradecerle por no decir lo que pasó realmente.
34:35¿Y por qué mintió?
34:37Bueno, porque nadie lo entendería.
34:40¿Qué es lo que nadie entendería, Lucrecia?
34:42Por favor, dígame qué está ocultando.
34:44Le exijo que me diga toda la verdad ahora mismo.
34:58¿Quién anda ahí?
35:04¿Yo?
35:06¿Leonor?
35:08¿Sí?
35:11¿De dónde viene a esta hora de la noche?
35:15¿Dónde estaba, Leonor?
35:18¡Perdón, don José Luis!
35:19¿Cómo se le ocurre entrar, mujer?
35:21¡Ni siquiera es urgente! ¡Lo están buscando!
35:26¿Enviria?
35:31¿Enviria?
35:33¿Enviria?
35:35¿Enviria?
35:36¿Enviria?
35:37¿Enviria?
35:38¿Enviria?
35:39¿Enviria?
35:40¿Enviria?
35:41¿Enviria?
35:42¿Enviria?
35:43¿Enviria?
35:44¿Enviria?
35:45¿Enviria?
35:46¿Enviria?
35:47¿Enviria?
35:48¿Enviria?
35:49¿Enviria?
35:50¿Enviria?
35:51¿Enviria?
35:52¿Enviria?
35:53¿Enviria?
35:54¿Enviria?
35:55¿Enviria?
35:56¿Enviria?
35:57¿Enviria?
35:58¿Enviria?
35:59¿Enviria?
36:00¿Enviria?
36:01¿Enviria?
36:02¿Enviria?
36:03¿Enviria?
36:04¿Enviria?
36:05¿Enviria?
36:06¿Enviria?
36:07¿Enviria?
36:08¿Enviria?
36:09¿Enviria?
36:10¿Enviria?
36:11¿Enviria?
36:12¿Enviria?
36:13¿Enviria?
36:14¿Enviria?