Panayam kay DFA Usec. Eduardo De Vega ukol sa update ng pagsisikap ng pamahalaan para sa mga Pilipino sa Lebanon
Panayam kay DFA Usec. Eduardo De Vega ukol sa update ng pagsisikap ng pamahalaan para sa mga Pilipino sa Lebanon
For more news, visit:
►https://www.ptvnews.ph/
Subscribe to our DailyMotion Channel:
►http://www.dailymotion.com/peoples-television-incorporated
Subscribe to our YouTube channel:
►http://www.youtube.com/ptvphilippines
Like our Facebook pages:
►PTV: http://facebook.com/PTVph
►Rise and Shine Pilipinas: https://www.facebook.com/riseandshinepilipinas
Follow us on Twitter:
►http://twitter.com/PTVph
Follow us on Instagram:
►https://www.instagram.com/ptvph
Watch our livestream on:
►http://ptvnews.ph/livestream/
►https://www.dailymotion.com/PTVPhilippines
Watch our News Programs, every Mondays to Fridays
Rise and Shine Pilipinas - 6:00 - 8:00 am
Bagong Pilipinas Ngayon - 12:00 - 1:00 pm
Sentro Balita - 1:00 pm - 2:00 pm
Ulat Bayan - 6:00 pm - 7:00 pm
PTV News Tonight - 9:30 pm - 10:30 pm
Saturday & Sunday:
►Ulat Bayan Weekend - 6:15 pm - 7:00 pm
For more news, visit:
►https://www.ptvnews.ph/
Subscribe to our DailyMotion Channel:
►http://www.dailymotion.com/peoples-television-incorporated
Subscribe to our YouTube channel:
►http://www.youtube.com/ptvphilippines
Like our Facebook pages:
►PTV: http://facebook.com/PTVph
►Rise and Shine Pilipinas: https://www.facebook.com/riseandshinepilipinas
Follow us on Twitter:
►http://twitter.com/PTVph
Follow us on Instagram:
►https://www.instagram.com/ptvph
Watch our livestream on:
►http://ptvnews.ph/livestream/
►https://www.dailymotion.com/PTVPhilippines
Watch our News Programs, every Mondays to Fridays
Rise and Shine Pilipinas - 6:00 - 8:00 am
Bagong Pilipinas Ngayon - 12:00 - 1:00 pm
Sentro Balita - 1:00 pm - 2:00 pm
Ulat Bayan - 6:00 pm - 7:00 pm
PTV News Tonight - 9:30 pm - 10:30 pm
Saturday & Sunday:
►Ulat Bayan Weekend - 6:15 pm - 7:00 pm
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Update sa mga pagsisikap ng pamahalaan para sa mga Pilipino sa Lebanon, ating alamin kasama
00:07si Department of Foreign Affairs Undersecretary Eduardo de Vega.
00:11Usec de Vega, magandang tanghali po and welcome to our studio.
00:14Magandang tanghali po sa iyo lang.
00:16Paglilinaw lang po Usec, ano po ang dahilan bakit hindi pa rin po itinataas sa alert level 4
00:23ang Lebanon sa kabila ng tumitinding tension doon?
00:26At ano po yung considerations para itaas ang alert level
00:29at maipatupad po itong mandatory repatriation para sa kaligtasan po ng ating mga kababayan doon?
00:35Ang una naming pwedeng ipaliwanag doon,
00:39meron tayong balita na merong ang violence nangyari sa Lebanon,
00:45ngunit meron pa rin working government, established government,
00:49at saka yung pagsasalakay ng Israel ay may specific targets.
00:53Hindi yung sinalakay ng bansa tulad na nangyari sa Israel at yung Gaza.
00:58Yung Gaza po ang magandang example dyan.
01:01Yung Gaza, part of the Palestinian Authority, is really war zone.
01:06Now yung sa Lebanon, may Israeli incursions into southern Lebanon,
01:11isang maliit na part sa border na wala namang Pilipino doon.
01:16Yung sa Beirut, may mga konting missile attacks sa specific targets
01:20kasi ang inanayas ng Israel ma-eliminate yung mga Hezbollah,
01:26either yung mga tao or mga weapons sila, at may mga warning bago noon.
01:30So isang daylan yan, meron pa rin stable government sa Lebanon.
01:35Ano ba ba dito, may nabalitaan yung mundo,
01:39di ba alam nyo ito pag may gyera or something may nangyari sa Marawi or somewhere in the south,
01:45sabihin nila, safe ba kayo dyan? Although malayo na yung Cebu.
01:49Meron din yung sa Lebanon.
01:50Ngayon, pagkala ba, yung Pilipino mismo tumututol na sa alert level 4.
01:56In fact, sa 11,000 na Pilipino, saguro 500 o 600 lang ang gusto ng umuwi.
02:02Kasi po, para sa kanila, we have to explain, as part of the bagong Pilipinas,
02:07intindihan natin, yung ating mga kababayan, extension yan ng ating pansa,
02:12ating lipi, ating lipunan sa ibang matsa,
02:17para sa kanila, parang tahanan nila yun while they're still proud to be Filipinos.
02:21So parang, ayaw nilang bumalik, kasi pag bumalik, bangay nila siya makabalik,
02:25dahil nila yung trabaho nila.
02:26So mahirap po magkawa ng alert level 4 kung ayaw nilang bumalik.
02:30Pangatlo, para magtagumpay alert level 4,
02:34kailangan yung host government magkikipag-cooperate,
02:36meaning, ilirilis sila yung exit clearance.
02:40E wala silang exit, ngayon, marami pang hindi in-issue ng exit clearance.
02:44Kaya, kung sabihin namin mandatory evacuation,
02:47tapos papuwi natin pero hindi pala pwede makalis ng level 4.
02:51Ganun paman, the embassy is acting as if we're in alert level 4,
02:56meaning, naghahanda ng mga repatriation flights,
02:59bigay ng mga travel documents, sina-follow up yung mga exit clearance.
03:04So yun po yung mga dahilan.
03:05Now, kailan magiging alert level 4 yan at inaasahan natin na mangyari
03:09ay pag talagang nilusub na pati yung Beirut ng ground forces,
03:13pag wala ng peace and order sa Lebanon,
03:16parang yung ngabi nangyayari sa Gaza or isang taon yung Sudan.
03:20No choice, kailangan ng umuwi yung Pilipino.
03:24Wala pa tayo sa sitwasyong nanawagan ng Pilipinas na hindi kumabo doon,
03:30may de-escalate yung tensions.
03:33Sir, kamusta naman po ang monitoring ng ating embahada sa mga kababayan natin sa South Lebanon?
03:38Bukas pa din po ba ang linya ng komunikasyon natin sa kanila?
03:41Tsaka kamusta po sila ngayon?
03:43Apo, bukas pa yung linya ng komunikasyon.
03:46Ang nangyayari po, dumadami bigla.
03:49Dati kasi, ang alam ng embahada at kasama na rin yung Migrant Workers Office,
03:54yung DMW at the State, alam nila there were roughly about 160.
03:58Nangyayari po ito pag may gulo.
04:01Biglala lang dumami na, mga 200 plus,
04:04ang nagkikipag-communicate by internet sa embahada para pasabi na nandito kami.
04:12So mga 200, 250, 270 plus na ngayon.
04:15So they're in touch with them.
04:16Ang alam na natin, yung talagang mismo sa border mismo, na-evacuate na yun.
04:23Mga wala pang sampu na doon.
04:26Maliban sa isa na nagtrabaho with the UN.
04:29Yung iba naman ay nasa southern Lebanese cities,
04:32mga Taher, Sidon, gano'n, na maybe within 30 minutes away from the border.
04:39Pero hindi pa, hindi sila sinasalakay.
04:43So, nagpaguna yan.
04:45And, by the way, alam nila, kung gusto nila pumunta ang embahada,
04:49Beirut is only 2 hours away, maximum 3 hours away.
04:53Pwede silang mag-taxi kung tataka sila.
04:56Ang amo nila or what.
04:58Kukup-kupin sila ng embahada.
05:00Pwede namin bayarin siyempre yung transportation.
05:02At may shelter doon.
05:03Maraming shelter yung inaawak ng DMW.
05:07Yung shelter for runaway Filipinos.
05:10In fact, some have done that already.
05:13So, gano'n po.
05:14Sila, nababaala tayo sa kanila, pero sila mismo parang kinasanayan na nila eh.
05:21Kahit anong ikahit.
05:22For example, sabi ni Ambassador Balatbat sa akin kapon, or the other day,
05:26Nung linggo, nasa Sunday Masha, sa isang Catholic Church, Lebanon,
05:31Kinausap kay mga Pilipino.
05:33Kasi puro Pilipino, no?
05:35Parang ordinary Sunday lang para sa kanila.
05:38Kahit about the night before, may nisal na tumama somewhere sa isang neighborhood.
05:43So, pati ang presidente na nawagan sa mga kababayan natin,
05:48Habang may repatriation program tayo, at bukas pa yung airport,
05:53Although isang airline na lang yung lumalabas,
05:56May pasog yung Middle East Airline ng Lebanon.
05:58Pero kumuha tayo ng mga tickets, no?
06:00For this month, there are at least 182 reservations na.
06:04Starting around this weekend, may darating na mga flights na may sakay ng Pilipino.
06:10So, sana po dumami.
06:14Kasi, syempre, mabuti na nasa Pilipinas, no?
06:18At wala sa pangamin.
06:20Okay.
06:21You mentioned na may mga 500 to 600 na gusto kong umuwi,
06:25O gustong nag-express.
06:27Nag-express.
06:28Gustong magpa-repatriate.
06:29Kung saman mo yung mga nakauwi na, isang libo.
06:31Isang libo.
06:32Starting October pag kasi kami nilanawagan,
06:35Simula na nagkaroon ng gulo sa Israel at Gaza,
06:38Apektado yung mong region.
06:39So, over 1,000.
06:41Tapos 500 nakauwi na.
06:43And it was easier months before.
06:45Kasi, hindi pa umabot sa Libanon yung gera.
06:49So, mas madali ko munang exit clearance, tickets.
06:52Ngayon, dumadami bigla dahil sa gulo.
06:57So, right now, I would say,
06:59Nagpapalit yung mga numero, no?
07:01By the day.
07:03I would say about 500 right now.
07:06Well, 182 are reserved already.
07:08Plus another 400 waiting.
07:11So, what airport are they going to use?
07:13Beirut po.
07:14Beirut po.
07:15Pero sabi niyo, limited ang flights?
07:17Only one airline.
07:18There's only one airline?
07:20Middle East Airlines, which is the Lebanese airline.
07:22Kasi, kinancel muna ng Qatar Airways.
07:26However, the Middle East Airlines flies to all the neighboring cities.
07:31Kaling dun, yung flights, may connecting flights sila.
07:34Bahayin Qatar, bahayin UAE.
07:36So, there's a way to get out.
07:39So, sana, yun, nawaga tayo rin sa Israel,
07:44na yung kalilang action should be under principles of international law,
07:50including proportionality, avoid civilian casualties.
07:55Hindi naman natin pwedeng sabihin na yung airport ng Lebanon is bala-controlled.
08:01So, hindi dapat nila salakayan yun at biglang magwala na yung airlines.
08:06Pero right now, yung parang effort natin, flying them out little by little.
08:11Okay.
08:12So, sir, ano naman po yung orders ni Pangulong Marco sa DFA
08:15at sa iba pang concerned agencies para sa sitwasyon ng ating mga kababayan sa Lebanon?
08:20Well, yung isa po, pag umuwi, bibigyan sila dapat sa ing-assistance.
08:23And standard yan, pag umuwi, all-of-government approach.
08:26Bibigyan silang financial assistance atsaka yung reintegration.
08:30So, ginagawin ng DMW, OAH.
08:33Tapos pati yung ibang agencies like DOH, DSWD, kasama dyan.
08:36Pati yung embahada, under DFA, bibigyan sila ng financial assistance
08:40kung talagang walang kawalang pera doon.
08:42Tawag nila doon kapwa.
08:43Kapwa, sabihin ni ambasador pala, kapwa fund.
08:46Pakalawa, pag umuwi, habang nagsasalita tayo yung mismo,
08:50right now, government officials including myself kanina,
08:53we're briefing the President because we're looking for other options.
08:57Kung kailangan mag-charter ng flight, magpadala ng C-130, all options.
09:03Kino-consider pero ano dapat ang best option?
09:05Ang isang posibilidad, dalin sila sa neighboring place sa Europe,
09:11tapos dalin doon to the UAE, padala ng charter flight.
09:14So yang uto siya, bring them as soon as possible.
09:16And also, bibigyan sila ng assistance para mainggan yung umuwi.
09:22Kasi hindi yan mainggan yung umuwi pag tingin nila pagdating dito, jobless.
09:26Pero yun po yung role din namin.
09:30Q1. Ano ang update sa mga Pinoy tungkol sa Florida hurricane?
09:41Sabi ng ating ambahada sa Washington, no Filipinos affected or reported affected.
09:48So yan ang isang good news.
09:50Kasi mga Pilipino sa America marunong sumunod sa advisory ng local state government.
09:57So as of now, as I speak, walang reported.
10:04Hindi lang sa Florida.
10:05Kasi last week pati North Carolina, iba-ibang states in Southern USA,
10:10according to Ambassador Romualdez at the Consul General sa Washington, no Filipinos affected.
10:35Q2. At the Philippine Embassy in Cambodia, ang pag-rescue ng dalawampung Pinay na biktima na pawang mga buntis?
10:42Alright, hindi lang Department of Foreign Affairs yan.
10:44It's an all-of-government approach. May interagency taskforce against human trafficking.
10:49By the way, yung sabente yan, hindi pa nakauwi kasi 13 of them nagbadalan tao.
10:5513. Nasa hospital pa. Kasi surrogate.
10:59Yan ang magiging role nila.
11:01So isang ginagawa natin is prevention.
11:04Salamat na nandito ko para paliwanag, paiwating sa mga tao, sa mga kababayan natin.
11:10All throughout Southeast Asia, maraming na-traffic.
11:13Scammers, surrogates.
11:17Please, bago kayo pupunta sa ating mga kapitbahay na bansa, para magtrabaho,
11:23dadaan kayo sa DMW-POA, yung official process.
11:27Of course, may bayan pa yan, may hassle yan.
11:30Pero importante, may protection para sa inyo. Mas madaling protection sa inyo.
11:35Pangalawa, through the interagency taskforce, pag dumadating yung ating mga kababayan,
11:40kinukuwa yung statement na in-investigahan yung nangyari para kasuhan yung mga gumagawa dito.
11:46Ang problema, ayon sa ating embahada, yung sinasabing ng agency,
11:51we might not even know the physical address of this embassy
11:57Lahat sila via social media, via email, Facebook.
12:03So, yun din, mga kababayan, gayoto lang po.
12:06If it sounds very good, then it's too good to be true.
12:10Ganun po, I mean, of course, I'm not gonna moralize, no?
12:17Pero, I think, mga kababayan Pilipina,
12:23I don't think you would like your daughters to take this job to go abroad and be a surrogate mother.
12:29Napilitan po ba itong mga surrogate mothers na ito?
12:32I mean, or they know what they're getting into?
12:34Basi kapit sa patalim po, maybe it's easy for us to say, but for these people, they really...
12:39Hindi po one size fits all.
12:41Opo.
12:42We believe most new.
12:45They knew what they're getting into.
12:47But some, most...
12:49Imposibling wala diyang kahit na one or two na akala ibang gagawin.
12:54Kasi usually, ang sinasabi sa kailangan, may trabaho sa Thailand, sa Cambodia,
12:59computer work, tourism work, yun pala pagdatingo, ibang ginagawa.
13:05In fact, throughout the past year, marami na tayong nirepatriate from Cambodia,
13:09Lao sa Thailand, and let's not forget, yung Myanmar, yung mga scammers doon.
13:15Pero yung Cambodia, na iba-ibang ginagawa.
13:18Na na-traffic sila, at hindi...
13:20Ngayon lang kami nakaliling surrogate.
13:22Ngayon lang.
13:23Actually.
13:24Ngayon lang.
13:25So, it's possible.
13:26It's happening in other countries too.
13:27Sana hindi po.
13:28So, mga kawabayan, may hirap ang buhay, pero...
13:32Sana may ma-interview rin po tayo na actual ano, no?
13:36Tingnan natin pag nakauwi na sila.
13:37Nakauwi po sila.
13:38Kailangan guntis kasi.
13:39Very maselan po ang kanilang...
13:41Ang kanilang condition.
13:43Well, they are at least being visited and they're safe.
13:47They're not in the point of dying, no?
13:50We'll update you on that.
13:52Para pag nakauwi, makausap din yun.
13:54By the way, we have to respect their privacy also.
13:57Kasi baka ayaw.
13:58For sure, yung Inter-Agency Task Force Against Human Trafficking,
14:02we'll contact them.
14:04Sometimes, ito mga kababayan natin, pag nakauwi,
14:06tapos sinalubong namin sa airport,
14:08tapos nandun yung kasama yung Inter-Agency Task Force,
14:10parang ayaw nila magbigay ng statement.
14:12Kung ayaw nila magbigay ng statement, ayaw nila.
14:14E di walang mauhuli.
14:16E di masasara itong mga illegal agencies.
14:21I hope it doesn't mean gusto lang nyo bumalik na naman sa ibang bansa.
14:26But together lang, sabay-sabay tayo paglabanan natin itong human trafficking.
14:33Yung sa kaso ng Pinoy na Binitay Kamakailan sa Saudi Arabia,
14:40ano ang update dito? Kailan daw makaka-uwi?
14:45Ang ating Migrant Workers Office is working on that.
14:49We're still checking. Wala pa ang update from the embassy.
14:52Kasi hindi pa tayo officially na-informed ng Saudi government.
14:59They don't usually inform right away.
15:01Under their procedure, wala silang information beforehand.
15:04Bukas, kamakalawa, mayroon kami bibitayan o bibilaan po.
15:13Ang usual na nangyari diyan, usually kasi under Muslim law,
15:20kailangan ilibing agad within 1 day.
15:22Unfortunately kahit nga hindi Muslim, pag namatay by execution, nilibing rin nila.
15:28However, may mga instances, so pinaglalabanan namin na nawu-uwi pa rin.
15:33So we'll see about this.
15:34Pero depende rin sa family kung gusto nila itanggapin yung bangkay
15:39o gusto nilang uwi. Wala silang pinapaabot sa amin.
15:42Ang gusto lang nila, closed door na.
15:44Parang huwag na igawin publicity pa.
15:50Siya mismo, nung nakakulong siya, hindi ito masyado matagal na kaso.
15:552020 nangyari yung crime.
15:57Ayaw niyang bisitahin siya ng familia niya.
16:04Pero yung tulad ng normal, nung ginagawa namin,
16:08may legal assistance, hindi lang sa korte, inappella pa,
16:13pati si Pangulong Marco sumulat sa hare ng Saudi Arabia.
16:18Last year, sabi nila, hindi muna nila i-execute so in-extend nila,
16:22kaya one year.
16:24Mayroon pa tayong ginagawa, mayroon siyang labor case.
16:27Bago siya namatay, in fact bago siya napreso,
16:33mayroon na siyang labor case against his employer na unpaid salaries.
16:38Sabi ng korte, may obligation yung employer na bayaran siya.
16:43Ang problem ay hindi ma-remit sa kanya yung cash dahil nakakulong siya,
16:46sarado na yung account siya.
16:48Ngayon, na-execute na siya, mas lalong hindi ma-receive.
16:51Pero paglalabalan ng ating embassy lawyer para matanggap itong funds
16:57at mapadala sa pamilya.
16:58So hindi pa tapos yung legal assistance ng pamahalan.
17:01So by possibility na makuha pa niya itong pera na ito para sa kanyang pamilya?
17:05Opo. I wish to take this opportunity.
17:08Mga kababayan po, yung ating pamahalan gagawin lahat para sa inyo
17:12pag may kayong criminal case abroad.
17:16Pero kailangan din, maintindihan ninyo, limited din ang gagawin namin sa ibang bansa.
17:21Iba yung mataga na daw, iba yung bata sa Saudi Arabia.
17:24Kaya po, lalo na capital offense.
17:29So we just follow the law.
17:31We're proud of you.
17:33Hindi ibig sabihin na may konting na-execute na Pilipino,
17:37criminal na mga Pilipino sa Saudi Arabia, isang million sila.
17:40So if there are a handful na nagkakasala, kukunti lang yun.
17:44Sana kahit na isa wala.
17:46But ganun pa man, we'll do what we can for you.
17:48Okay. Bilang panghuli na lang, baka may mensahe po ang DFA sa pamilya ng mga Pilipinong nasa Lebanon.
17:55Opo. First of all, ang unang sabihin ko,
17:58kung meron kayong kamag-anak na wala na kayong contact,
18:02or gusto nyong malaman ano yung situation,
18:04pwede nyong kontakin.
18:05Yung OAH, meron silang hotline number, 1348.
18:09Kami sa DFA, meron kaming Facebook Messenger page,
18:16ang pangalan, Overseas Filipino Help.
18:19By the way, wala pa kami na tatanggap kahit isa na mensahe from ang kamag-anak dito
18:25ng OFW sa Lebanon.
18:27So either kakontak ninyo or hindi kayo nag-alak.
18:29Pero kung gusto nyo ang telepono ng Ate Imbahada,
18:32ibig sabihin, nasa Lebanon, nalimbawa, yung kamag-anak nyo,
18:38etong kontakin nila, if I may give the number,
18:40plus 967-70-858-086.
18:48Ulitin ko po, plus 967-70-858-086.
18:54Yan po ang numero ng hotline ng ating tanggapan sa Lebanon.
18:58Naghihintay sila ng tawag ninyo para tignan paano kayong matutulungan,
19:01paano kayong mabibigyan agad ng repatriation as soon as possible.
19:05Alright. Maraming maraming salamat po sa inyong organs,
19:09Department of Foreign Affairs Undersecretary Eduardo De Vega.
19:13Salamat po.