Totally Spies 15 Pirata All'Arrembaggio

  • avant-hier
Transcription
00:30Lorsque j'ai perdu ma chère Golette en bataille,
00:33j'ai réveillé les mers en recherche d'une véritable substitution.
00:37Un corps de mille baleines !
00:39La Vultanic est la navette la plus belle que j'aie jamais vue !
00:44Je n'ai pas vraiment l'heure d'en posséder !
00:50Pirate à l'arrêt
01:01Si Clover n'arrive pas, j'en ai marre !
01:03J'ai le cours de journalisme entre 37 minutes exactement !
01:06Tu, belle !
01:07Pour l'après-midi, on prend des salades ou on s'abouffe ?
01:10Hamburger végétarien avec tout dessus ?
01:13S'il te plaît, dis-moi que tu récites dans un spectacle théâtral ?
01:16Où un pirate capricieux change radicalement son look
01:19et renouvelle son garde-robe !
01:21Vous parlez de mon beau complot à l'ultime mode ?
01:23Le style pirate domine sur les passerelles, primavera et été !
01:28Peut-être que c'est un peu... exagéré ?
01:30Oui !
01:31À l'effet de choc et d'autre,
01:33tu peux porter des pantalons avec un vêtement légère et d'été.
01:36Salut, gentille !
01:37Quel est ton look ?
01:38Couchée comme ça, tu devrais te faire manger tous les jours !
01:41Tu n'as pas une tendance de mode
01:43même si tu te mets sur les couvertures, Mandy !
01:45Regarde la magazine !
01:46Bientôt au campus, tout le monde va suivre ce style, chère !
01:49Mais pour le plaisir !
01:51Pour compléter cette tenue ridicule,
01:53il te manque seulement un parrot maîtrisé !
01:55Oups, j'avais oublié !
01:57Sam et Alex te servent vraiment pour ce but !
02:02Oui, bien dit, Mandy !
02:12Quel malheur !
02:13Tu ne pourrais pas au moins mettre quelques couches ?
02:15Oh, mon Dieu !
02:16Mais tu as raison !
02:18Clover, comment savais-tu qu'on allait faire les 7 mers ?
02:22C'est bon, le prochain qui fait une blague sur les pirates,
02:24je vais l'enchaîner !
02:29Mais quel beau panorama !
02:30Jerry, où vas-tu aujourd'hui ?
02:32Eh bien, je vous conduis sur l'extraordinaire Whoop Tanago !
02:35Oui !
02:36Oui, mais ne jouez pas trop !
02:38Ce n'est pas une mission en elle-même,
02:40ni une croisière de plaisir.
02:42Je présenterai une nouvelle ligne de soutien
02:44à mes meilleurs agents.
02:45Une présentation ?
02:46Ok, bien sûr, nous participerons concentrés,
02:48mais il nous reste le reste de la journée
02:50pour prendre le soleil et s'amuser !
02:52En effet, oui, j'imagine que c'est possible.
02:54Clover est prête pour l'occasion,
02:56mais comment faisons-nous, moi et Sam,
02:58d'aller sur l'extraordinaire Whoop Tanago sans bagages ?
03:01Je les ai déjà occupés, je les ai préparés pour vous.
03:06Ce n'est pas seulement une grave violation
03:08de notre privilège, Jerry,
03:10mais dans les bagages, tu as mis les vêtements hivernaux !
03:12Ah, c'est vrai ! Quel erreur madonnale !
03:19Finalement, c'est l'heure de faire mon mouvement !
03:23Faire mon mouvement ! Faire mon mouvement !
03:31Je n'ai pas envie d'aller à la spa,
03:33j'ai juste besoin d'un bon massage avec les pierres chaudes !
03:36Ces agents sont vraiment mon type !
03:38Je ne savais pas qu'il y avait tellement de beaux dans la Whoop !
03:43Quoi ? J'ai cassé l'œil et il m'a ignoré !
03:46Peut-être qu'il s'est cassé parce qu'il n'a pas vu la X-ray.
03:49Il ne peut pas voir ton oeil si tu es couvert par cette ridicule bande ?
03:54C'est ma faute !
03:56Vous aurez du temps pour vous amuser plus tard, les filles.
03:58Maintenant, c'est le moment de mon amant présentation des bagages.
04:06Bienvenue au show des bagages Whoop !
04:08C'est l'aube d'une nouvelle époque dans la création des supports
04:11à conduire votre amant incomparable Jerry !
04:15J'espère que le show s'améliore rapidement
04:17ou j'aurai besoin d'une bande sur l'autre oeil
04:19pour cacher que je dors.
04:21Voici le CA5000, c'est-à-dire le camouflage environnemental 5000
04:25qui peut, en appuyant sur un bouton,
04:26camoufler tout dans le rayon d'un kilomètre de l'utilisateur.
04:29En plus, il est fourni au complet d'un menu
04:31qui inclut plus de 10 000 images programmées.
04:35L'Eros, ou mieux, l'électromagnète radiale
04:37qui permet d'enregistrer plus de 10 000 images
04:41L'Eros, ou mieux, l'électromagnète radiale
04:43qui permet d'enregistrer plus de 10 000 images
04:45même si dans l'universe de l'amour,
04:46vous ne vous faites pas tromper pour le plaisir.
04:48Ce rayon peut vaporiser ou chauffer n'importe quoi
04:51un mauvais enchaînement contre notre monde ignoble.
04:54Les capsules explosives de colle à prise rapide
04:56assestent des coups piquants.
04:58Si vous les dépliez, ils immobilisent votre ennemi
05:00dans une sostance mille fois plus paralysante que la mélasse
05:03dans une jolie journée d'hiver.
05:10Oups !
05:11Pour la chance, il y a l'antidote !
05:13Mais à la Whoop !
05:16Et maintenant, pour terminer, le F.A.T.
05:18Le Whoop, enchâssé avec un tatouage temporaire
05:20appliqué sur l'ennemi,
05:22le tatouage devient réel et instantanément
05:24convient à lui ou à elle.
05:26Bravo !
05:27Tu es fort !
05:31Fabuleux !
05:32Cette fois, Jerry a surpassé lui-même à la grande !
05:35Oui ! Je n'ai pas hâte de goûter
05:37à un peu de ces dégâts maléfiques !
05:39Jerry, tu te sens bien ?
05:41A dire la vérité, non.
05:43Tout d'un coup, je me sens enthousiaste.
05:45Pourquoi ne pas aller dans la cabine pour se détendre un peu ?
05:47C'est une excellente idée, Clover.
05:49On se voit plus tard au pique-nique au Guayano Tropicale.
05:51À plus tard !
05:52Les filles !
05:53Ah ! Finalement, un peu de temps libre !
05:55Si vous en avez besoin, je suis à la SPA.
05:57Moi aussi !
05:58Mais moi, je suis celle qui...
06:01se trouve en danger de vie
06:03à cause de la balle de canon en arrivant !
06:08Qu'est-ce qui se passe ?
06:09Je n'ai aucune idée !
06:10Mais on dirait que les balles de canon contiennent un peu de gaz sur le porifère.
06:22Peut-être qu'il est l'un de ces collaudes étranges, typiques de Jerry.
06:25C'est comme la dernière fois que nous étions à bord.
06:27Je ne crois pas qu'il le soit, Clover.
06:31Je ne crois pas qu'il le soit, Clover.
06:33Je ne crois pas qu'il le soit, Clover.
06:35Je ne crois pas qu'il le soit, Clover.
06:42C'est le mode pirate !
06:43Mais ils sont hors jeu !
06:49Nous devons disparaître d'ici,
06:50mais avant, il vaut mieux faire une courte téléphonation à Jerry.
06:53Bonjour.
06:54Jerry, c'est Sam.
06:55Il se passe quelque chose de très étrange ici.
06:57Je suis désolé, les filles,
06:59mais j'ai peur de devoir annuler toutes les activités programmées pour la journée.
07:04J'ai l'impression d'avoir sauté la tête.
07:06C'est fou !
07:07C'est mal éduqué !
07:15Je m'appelle Salty Schoener,
07:17et c'est mon copain papagallo, Calico Jack.
07:20Maintenant, nous commandons.
07:21La navette est sous séquestration.
07:23La navette est sous séquestration !
07:24La navette est sous séquestration !
07:28Bonjour, monsieur.
07:30Est-ce que je peux vous parler de barbières,
07:32ou d'habits modernes ?
07:34Il n'y a pas besoin d'habits modernes
07:36si vous descendez d'une longue boucle de pierres pirates
07:38qui déchirent les mers.
07:40Avec l'aide de mes deux copains,
07:42Tuna et Byte,
07:43je porterai l'honneur dans cette noble profession.
07:46Et je commencerai par la Whooptanik.
07:48Jusqu'à ce que je l'ai touchée avec mon confiant canochial,
07:51j'ai décidé de séquestrer la navette et l'approprier.
07:54Mais, s'il vous plaît,
07:55depuis quand est-ce qu'on s'occupe d'une noble profession ?
07:57Cette navette appartient à la Whoop.
07:59Et même si j'admire vos choix courageuses et en mode,
08:02sachez que vous n'aurez pas la Whooptanik,
08:04parce que d'abord, vous devrez la voir avec nous !
08:06Oh, putain !
08:07Tu es la navette la plus avancée
08:09que j'ai jamais vue dans ma vie !
08:11Avec toi, à mon côté, comme reine pirate,
08:13nous régnerons en contre-état sur tous les mers du monde !
08:18Mais imaginez !
08:19Désolant,
08:20mais la sous-scriptrice est une navette
08:22qui ne partira nulle part,
08:23et surtout pas avec toi !
08:25Oui ! Clover est avec nous !
08:27Non, pas plus !
08:28Pas plus !
08:29Maintenant, c'est toute la mienne !
08:31Arrêtez ces bêtises !
08:33Vite ! Prenez le contrôle de la navette !
08:35Et après, fermez tous les prisonniers dans la salle moteur !
08:39Courage, Sam !
08:40Nous devons faire quelque chose pour Clover !
08:42Tu as raison !
08:43Mais d'abord, arrachons les supports de Jerry.
08:45Au moins, nous essayons de garder la tête des pirates !
08:49Avec toi, c'est comme trouver un trésor
08:51dont l'existence s'ignorait.
08:59Récordes, Alex !
09:00Ne touche pas au tablette ou tu commenceras la...
09:08La présentation de Jerry !
09:10Merde ! Pour moi, les baleines !
09:12Nous donnons une belle leçon à ces marinaires d'eau douce !
09:16Bien fait, va-t'en !
09:17En même temps, j'assisterai un coup à Clover
09:19et je lui donnerai le contrôle de la navette !
09:21C'est ce qu'il faut !
09:22C'est ce qu'il faut !
09:23C'est ce qu'il faut !
09:24C'est ce qu'il faut !
09:25C'est ce qu'il faut !
09:26C'est ce qu'il faut !
09:27Je lui assisterai un coup à Clover au nom de la piratesse !
09:31Allez, vite !
09:32Tu dois l'allumer !
09:33Il essaie !
09:34Il essaie !
09:47Je suis désolée, mais il a des médicaments extrêmes !
09:50Bien, bien, bien !
09:51Vous essayez de mettre les mains sur un peu d'armaments, hein, filles ?
09:57Il n'y a rien à faire, nous pourrons tout de même nous battre
10:01Exact, et si tu veux le savoir, ce ne sont pas des armes, ce sont des supports pour espions super technologiques que vous ne saurez jamais comment utiliser
10:08T'as mal fait tes calculs, ma belle. En fait, j'ai juste changé d'idée.
10:13Au lieu de réquisir la navette et c'est tout, j'utiliserai aussi le rayon Eros pour réchauffer le soleil.
10:19Les glaciers des pôles se déchireront et inonderont la terre, transformant-elle en un véritable paradis aquatique pour les grands sauts
10:26J'aimais beaucoup plus son plan d'avant
10:28Oui, très bien
10:34Regarde, je fais un bon travail
10:48C'est de la folie, nous devons partir d'ici avant que l'univers s'inonde
10:52Comment pouvons-nous faire, Sam ? En plus d'être littéralement collés, malheureusement, nous n'avons aucun support à utiliser
10:58Je ne le sais pas encore
10:59Mais il est bien de penser à quelque chose et de le faire vite
11:01Très bientôt, tous vont connaître la légende romantique des sauts et de sa piratesse, Clover
11:07Ensemble, nous deux dénoncerons le monde de tous ses trésors et commanderons les sept mers
11:12Commanderons les sept mers ! Commanderons les sept mers !
11:17Oubliez-le avec les intérêts
11:19Même si dans ce frangement on dirait l'exact opposé
11:22Regarde, je suis une jeune fille du XXIème siècle
11:24Eh bien, peut-être que cela t'aidera à aller plus loin pour le style de vie de Corsaro
11:40Il n'a pas fait ce que j'ai pensé
11:42Maintenant, si tu veux m'excuser, j'ai un plan maléfique de dissolution des glaciers polaires à mettre en œuvre
11:47Tuna, vas-y !
12:04Mais qu'est-ce que tu fais ?
12:13Tu ne sais pas que le saut détruisent les capes d'Altamoda ?
12:17Détruisent les capes d'Altamoda !
12:19Détruisent les capes d'Altamoda !
12:21Mais bien sûr !
12:28Il commence à faire chaud ici ou quoi ?
12:31Oh, quel four !
12:32Oh non ! Mais c'est le rayon Eros
12:35Salte-le s'il te plaît
12:37Je ne peux pas
12:39Non, mais c'est le rayon Eros
12:41Salte l'utilisera pour réchauffer la terre
12:44Ok, si quelqu'un avait un bracelet de porte-fortune à multi-utilisation
12:47ou un rosette à laser ou n'importe quel autre outil pour sortir de là,
12:50raise ta main
12:51Vous voyez, de cette façon
12:53Eh, Alex, ton bras !
12:55Non, Sam, le mien n'était qu'une démonstration
12:58Tu sais que je n'ai pas de supports
13:01Oh, mon bras ! Tu es libéré !
13:05Tranquille, on reviendra plus tard
13:10Oh, oh, oh !
13:15Jerry !
13:17Hey, me passerais-tu le thé, ma maman chère ?
13:20Oh, la focaccia est morbide, c'est ma préférée
13:25Oh, nous sommes officiellement abandonnés à nous-mêmes
13:27Ok, je vous souhaite une bonne réparation
13:30Et Ricarda, bois beaucoup d'eau
13:33Étage de la Terre
13:39Ici, il semble qu'on soit sur le set d'un film de pirates
13:42Ou bien sur ces couloirs du Parc Athènes
13:44Il faut immédiatement bloquer le rayon Eros et aller sauver Clover
13:51Il semblerait que la côte soit libre
13:53Pire est que l'on ne puisse pas dire la même chose pour le planète
13:58Oh, non, c'est pire que ce que je pensais
14:00Les cités de la Terre risquent l'inondation instantanée
14:02Si seulement nous pouvions l'interrompre en agissant d'ici
14:05Peut-être que c'est possible
14:06Peut-être que je pourrais faire tourner la navette et dévier le rayon Eros du soleil
14:10en le dirigeant dans l'espace
14:11C'est une bonne idée, Sam
14:13Ça aurait été
14:15Si nous n'avions pas réussi à l'interrompre
14:22Quelle force !
14:23C'est-à-dire qu'il serait très fort si nous ne nous trouvions pas dans ce mer de troubles
14:31C'est l'heure de finir la nourriture à l'espoir
14:33Finir la nourriture à l'espoir ! Finir la nourriture à l'espoir !
14:36Hé ! Fais attention, elle est pointue
14:43Tu dois l'arrêter immédiatement, Salty !
14:45Sam est seulement la pire nautatrice de l'humanité
14:48et Alex souffre terriblement de vertigines !
14:51Je suis désolé, Clover
14:53Mais personne ne peut faire le double jeu avec Salty Schoener
14:56Bougez-vous !
15:01Alex, peut-être que c'est l'un des moments
15:04pour la fonction vivace de notre Cypriot Gel
15:07Cypriot Gel, activation !
15:10Connecte-toi au cadre principal de la Wuptanik
15:16Parfait !
15:17Maintenant, tourne tout à bord, immédiatement !
15:21C'est mieux comme ça !
15:22L'océan ne s'effondre pas
15:24Vous deux devriez être le commandant de la navette !
15:27Qui l'a fait dévier de sa route ?
15:30Nous n'en avons aucune idée, Capitaine
15:34Et vous !
15:38Hé, Tuna !
15:39Peux-tu venir ici un instant ?
15:41C'est à moi ?
15:42Oui, bien sûr, d'accord
15:44C'est à moi !
15:45C'est à moi !
15:46C'est à moi !
15:47C'est à moi !
15:48C'est à moi !
15:49Oui, bien sûr, c'est à toi, mon amour
15:51Viens ici, je dois te dire quelque chose d'important
15:59Prends-le !
16:00Une blague pour les garçons !
16:06Arrêtez-la !
16:10C'est un vrai spectacle pour les yeux de voir toi
16:13J'ai compris
16:14Tu détestes mes vêtements, je me change, d'accord
16:16Mais tout d'abord, nous devons démontrer au Commandant que nous sommes sur le 6
16:25Bite, occupe-toi de la rousse, d'accord ?
16:27Tuna, tu élimines la brunette
16:29Je serai le seul à penser à la piratesse blonde
16:46Comme tu vois, tu es tombé dans ma trottinette
17:02Tu veux rester calme, stupide ?
17:09Il n'y a plus les mêmes tirs-pieds qu'une fois
17:17Tu es vraiment sûre que je ne peux pas te convaincre d'attaquer avec moi ?
17:22Tu n'accepterais pas mon refus comme réponse, n'est-ce pas ?
17:27Le refus est inacceptable entre les piratesses
17:40Le jeu est beau si il ne dure pas longtemps
17:42Et si tu ne m'élimines pas la brunette !
17:46Lâchez-moi !
17:47Aïe !
17:48Aïe !
18:14Oh, mais tu t'es vraiment attaquée à moi, belle !
18:19Aïe !
18:24Je pensais que tu étais un vrai pirate
18:26Et c'est le meilleur que tu peux faire
18:28Peut-être que j'ai oublié de te le dire, chère
18:30En réalité, je ne suis pas Mancino
18:36Tu verras maintenant
18:41Vraiment ?
18:42Tu es très capable avec la spade
18:44Bien sûr, je le sais
18:49Aïe !
18:56Il y a une chose que j'ai oublié de te dire
18:58Et c'est que je suis une super-spie
19:04Tu n'as pas encore gagné, belle !
19:07Aïe !
19:16J'ai fait un tir !
19:18Tiens !
19:24Voilà, c'est fait !
19:25Comme ça, il ne devrait pas nous échapper
19:27Jusqu'à ce que nous n'arrivions pas au port et que Jerry ne revienne pas
19:29Bien, bon travail, Clover !
19:31Merci !
19:32C'est un os dur de battre
19:33Non, bien, je me réfère au bowling
19:35Une tiratrice comme toi serait confortable dans l'équipe du campus
19:38Tu rigoles !
19:39Pour me détruire la maniche !
19:51Bien, une autre mission est résolue, spies
19:53Que feront-ils, Salty et ses deux antipathes tirapiedistes ?
19:56Je vous dis juste qu'ils n'auront pas le plaisir
19:58de revoir l'eau pour un bon moment
20:00enclos à l'intérieur de la prison de la Whoop
20:02Je suis désolé d'avoir perdu le plaisir
20:04J'ai l'impression que c'était une aventure à courir
20:07Au sujet de courir, tu sais ce que Clover a fait ?
20:10C'est là, il arrive !
20:17Fais-moi deviner, c'est dans le style marinara cette primavera ?
20:20La mode change à la vitesse de la lumière, Sam
20:22La primavera est déjà...
20:24Pour l'automne, il faut se vestir à la marinara !
20:31Alors, comment ça va ?
20:35Tantôt, je le sais déjà !
20:37Vous n'avez pas réussi à détruire le regard
20:39parce que nous deux sommes très élégants !
20:43La mode pirate est très, très, très chic
20:46Tu as un look vraiment extraordinaire, Mandy
20:48Évidemment, toi aussi, Trent
20:50Que ça m'importe !
20:54Je ne te comprends pas, Clover
20:55Pourquoi tu n'es pas en colère avec Mandy et Trent
20:57et ils t'ont robé le look ?
20:59Parce que jusqu'à peu près, pour dire la vérité
21:01je n'imaginais absolument rien
21:03Je ne m'imaginais pas être si ridicule
21:05Si ils ne gardaient pas le style pirate