He Man E I Dominatori Dell'universo 30 la presa di Grayskull
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:001
00:12Iman est les dominateurs de l'univers
00:18Il s'en va de principes d'éternité et le défenseur des secrets des castells de guerre
00:24qu'est ce que c'est que les guerres et le héros et quoi
00:26J'ai découvert que j'avais des pouvoirs incroyables, et le jour où j'ai tiré mon épée vers le ciel, j'ai dit...
00:33Pour la force de Grayskull !
00:38La grande force est avec moi !
00:50Granger est devenu le puissant Battle Cat, et je suis devenu...
00:54He-Man, l'homme le plus puissant et puissant de l'univers !
01:01Seulement les trois sont à la place de mon secret.
01:04Notre amie Sorceress, Men-At-Arms et Ork.
01:08Ensemble, nous défendons le château de Grayskull des forces démoniaques de Skell.
01:54Une journée, une journée comme toutes les autres.
01:58On se voit, Ork.
01:59Il a oublié mon anniversaire.
02:02Peut-être qu'il a beaucoup de pensées.
02:04On se voit plus tard, alors.
02:10Bonjour, Maïta.
02:11Tu ne penses pas que c'est une magnifique journée pour...
02:13Oui, bien sûr.
02:14C'est vraiment une belle journée.
02:16Pour mon anniversaire.
02:18Je n'arrive pas à croire.
02:19Personne ne se rappelle que c'est mon anniversaire.
02:22C'est le chef.
02:23Je suis sûre qu'il se le rappelle.
02:25Je vais lui dire.
02:28Bonjour, Ork.
02:29Je suis très occupé.
02:31Je voulais te rappeler que aujourd'hui...
02:34Je t'en prie, Ork.
02:35J'ai vraiment beaucoup à faire.
02:37Je ne peux pas te laisser.
02:38A plus tard.
02:40Personne ne se rappelle de moi.
02:43Personne ne m'aime.
02:50Bon anniversaire, Ork.
02:51C'est vraiment magnifique, cette tarte.
02:53Je vois que le chef a tout mis.
02:56C'est vrai.
02:57Ork croit qu'on a oublié qu'aujourd'hui c'est son anniversaire.
03:00Il sera surpris.
03:01Je sais déjà ce qu'il pense.
03:03Qu'on est des gens sans coeur.
03:05Salut les gars, je vous cherchais.
03:07Père, qu'est-ce qui se passe ?
03:10Il y a des problèmes graves dans la province de Basile.
03:13Il y a des choses très bizarres.
03:15On parle de terribles détructions et de milliers de morts.
03:18Je ne serais pas surpris si il y avait l'enfant de Skeletor.
03:21C'est bon, je réunis les hommes et on va voir.
03:24Je vais parler avec Rammen, d'accord ?
03:27Bien.
03:28Dis-lui de nous rejoindre à Basile.
03:31Kringer, je crois qu'il y a un travail pour nous.
03:40Vas-y Kringer, le Skeletor va détruire Basile.
03:44Sansi, je ne peux pas t'attendre près de la torte.
03:49Pour la force de Grayskull !
03:58La force est avec moi !
04:14On y va, Buttercup.
04:16Oui, d'accord.
04:18J'espère qu'ils me laissent une morceau de la torte.
04:24J'ai de beaux amis.
04:26Personne ne se souvient de moi.
04:28Ni de mon anniversaire.
04:30Personne ne m'intéresse.
04:32Attends.
04:33Sorceress, tu seras contente de me voir.
04:36Je vais chez elle.
04:44Qu'est-ce qui se passe ?
04:46On va courir !
04:48Aidez-moi !
04:52Merde !
05:02Surveillez-vous !
05:04Je crois que tout ceci est l'œuvre du Skeletor et de ses hommes.
05:08Très bien, il y a aussi les Mankind.
05:11C'est une trombe d'arrière.
05:13Allons-y.
05:31C'est fait !
05:42Tu sais que j'ai la tête dure, n'est-ce pas ?
05:46Très bien, Romain.
05:52Dînes-moi. Regarde tes épaules.
05:56J'y pense.
06:00Utilise ta peau.
06:02Je ne peux pas. Elle a disparu.
06:05Il nous approche.
06:11Il s'est arrêté.
06:14C'est incroyable. Il change de direction.
06:17Regardez-le.
06:18Qu'est-ce qui se passe ?
06:23Je ne suis pas sûr, mais je crois que c'est une forme d'énergie.
06:27Tout s'est terminé comme prévu.
06:30C'est étrange.
06:33Nous aiderons la population.
06:37Ramena t'aidera aussi.
06:39Ce n'est pas fini.
06:41Je suis sûr.
06:45Il n'y a plus rien.
06:53C'est bon.
06:56Excusez-moi.
06:59Je t'ai trouvé.
07:01Je voulais...
07:03Je suis heureux de te revoir.
07:06Comment va Basile ?
07:08Je me suis rendu compte qu'il était disparu.
07:11Tu as raison. Il y a quelque chose de bizarre à Basile.
07:15Nous avons vu un phénomène.
07:17Tu veux m'écouter ?
07:18Calme-toi.
07:20Il y a eu une tempête avec de l'air inaudible.
07:24Un instant après, il s'est calmé.
07:26Je voulais dire...
07:30Il est disparu. Il n'y a plus rien.
07:33Arco, nous faisons un discours important.
07:36C'est un signe d'un squelette ?
07:38Il ne s'est pas vu. C'est un autre mystère.
07:41Mais la chose la plus extraordinaire, c'est qu'il est disparu.
07:45Tout disparu.
07:47Tu veux m'écouter ou pas ?
07:49D'accord, parle. Qu'est-ce que tu veux dire ?
07:52Le château de Grayskull est disparu.
07:54Disparu ?
07:56C'est impossible. Il ne peut pas disparu.
07:58Il est disparu.
08:00Si ce qu'Arco dit est vrai, cela peut expliquer beaucoup de choses.
08:04Il faut regarder.
08:08Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
08:10Nous l'avons dit. Il n'y a plus...
08:12Oui, tu as raison.
08:13C'est comme si il avait été déplacé.
08:16Les choses commencent à s'équilibrer.
08:20Que veux-tu dire, Duncan ?
08:22Je crois qu'il y a une connexion précise entre le disparu du château et la tueur de la peau.
08:26Je suis convaincu que tout ce qui s'est passé à Basile a la même raison.
08:30Qu'est-ce que c'est ?
08:35Vous ne savez pas ce que c'est ?
08:37Ce phénomène s'appelle un trou blanc.
08:40Un trou blanc ?
08:41C'est comme un trou noir, mais avec une densité différente.
08:44Et penses-tu qu'il y a un squelette derrière tout ça ?
08:46Je suis sûr.
08:48Je pense qu'il a utilisé le conseil du mal,
08:50après avoir trouvé une étoile neutronique amoreuse.
08:52Et il a dirigé ici son énorme force d'attraction,
08:55qui vient de sa transformation en une peau.
08:59Donc, il a transporté le château, avec Sorceress, dans une autre dimension.
09:03C'est exactement ça, Imen.
09:05C'est terrible.
09:08Nous devons nous déplacer, Buttercup.
09:10Je veux découvrir ce qu'il y a dans l'autre dimension.
09:15C'est probable que Sorceress ait besoin d'aide.
09:18Attends-moi, je veux venir avec vous.
09:21N'oubliez pas de ne pas sous-estimer la puissance du trou blanc.
09:25Je ne sais pas pourquoi Skeletor a envoyé Sorceress et le château de Grayskull
09:28dans une autre dimension spatio-temporelle.
09:30Je vais le découvrir.
09:32Mais ce ne sera pas facile de l'amener en Inde.
09:35C'est étrange, j'ai l'impression d'obtenir un signal téléphonique.
09:40Oui, c'est le signal de Sorceress.
09:44Très bien, Buttercup.
09:46On dirait que le signal veut nous guider dans le vortex.
09:49Imen, Buttercup, où êtes-vous ?
09:51Restez ici, Dylan.
09:53Nous entrerons dans le trou blanc.
10:05Aidez-moi !
10:08Aidez-moi !
10:11Je vais tomber !
10:19Comment ça s'est passé ?
10:21Quand Imen et Buttercup sont entrés dans le trou blanc,
10:24ils ont déclenché une réaction.
10:26Ils seront vivants ?
10:28Nous ne pouvons que l'espérer, mon ami.
10:30Seulement l'espérer.
10:41Mais...
10:43Mais où suis-je ?
10:45Comment vais-je sortir de là ?
10:47Imen !
10:49C'est la voix de Dylan.
10:51Vous n'avez pas le signal téléphonique pour la guider.
10:54Imen !
10:56Allons-y, Buttercup.
11:00J'ai perdu le sens de l'orientation.
11:02Où suis-je ?
11:20Il n'est pas trop tard.
11:22Imen !
11:24C'est un plaisir de te voir.
11:26Si tu n'étais pas là, je ne sais pas où je serais.
11:29Je te remercie.
11:31Je suivais un signal psychique de Sorceress.
11:33Il me conduit vers le château de Grayskull.
11:35Et maintenant, où dois-je aller, Sorceress ?
11:41Je l'ai trouvé.
11:42Allons-y, le signal est plus fort de ce côté.
11:49C'est le château de Grayskull.
11:59Il est plein d'obstacles.
12:01Nous devons les éviter.
12:10Aidez-moi, Imen !
12:14Mon rayon pneumatique ne fonctionne pas, Imen.
12:17Je ne suis pas surpris.
12:19A cette taille, nos mécanismes ne fonctionnent pas.
12:23Calme-toi, Buttercup. Je viens.
12:26C'est le château de Grayskull.
12:44Finalement, on est en sécurité.
12:46Continuez à courir.
12:56C'est ça, le signal vient de là.
13:02Prêt à sauter, Buttercup ?
13:20Prends soin de toi, Tila. On est presque là.
13:23D'où partons-nous ?
13:24De là. Nous devons entrer dans la spirale.
13:27Allons-y.
13:39C'est un endroit étrange.
13:41En comparaison avec notre univers, c'est tout le contraire.
13:44Les arbres avec les rabais en haut.
13:46L'eau des cascades s'élève.
13:48Je sens la présence de Sorceress.
13:50Nous nous approchons de plus en plus.
13:52Écoutez-moi, Imane.
13:54Skeletor nous a envoyés dans cette autre dimension
13:57pour contrôler les secrets du château.
13:59Mais ici, mes pouvoirs fonctionnent de l'inverse.
14:02Je serai perdue si vous ne m'aidez pas.
14:05Faites vite.
14:06Allons-y.
14:11Le château de Grayskull.
14:12Comme m'a dit Sorceress.
14:14Faites vite, Imane.
14:16Sinon, tout sera inutile.
14:19Je pense que pour Skeletor, c'est une mauvaise surprise.
14:22Nous devons être prudents.
14:32Je pense que Skeletor a emprisonné Sorceress dans sa chambre.
14:39Skeletor !
14:40Salut, Imane.
14:41Je t'attendais.
14:43Tu étais fou de venir jusqu'ici.
14:46Ou est-ce que tu penses me battre dans ma dimension
14:49et libérer Sorceress ?
14:52Sorceress, tu vas bien ?
14:53Je serais bien,
14:54si je ne devais pas supporter la présence de Skeletor.
15:00J'ai tant attendu ce moment.
15:02Finalement, tu es complètement désarmé devant moi.
15:06Maintenant, je ne peux plus dépendre de mes rayons.
15:17C'est pas facile pour toi de me battre.
15:19Ma spade me protégera.
15:21Même dans ta dimension diabolique,
15:23elle saurait attirer la force qui vient du château de Grayskull.
15:27Ta bataille est déjà perdue, Skeletor.
15:29Je n'ai pas encore dit la dernière chose, Imane.
15:36Je ne peux plus.
15:38Je ne peux plus.
15:40Je ne peux plus.
15:42Je ne peux plus.
15:45Arrête-toi, tu es un gâteau.
15:55Ecoute, Imane. Dans cette dimension, tout est inversé.
15:58Je peux utiliser mes pouvoirs de l'inverse.
16:01Conduis Skeletor devant ce spectre.
16:04Je ne peux pas maîtriser les secrets du château,
16:07mais quand le boucle blanc sera fermé,
16:09pour toi et pour tes amis,
16:11il sera impossible de retourner dans ta dimension, Imane.
16:15Fais attention, Sorceress. J'ai une idée.
16:35Non, malédiction, ce n'est pas possible.
16:41Demandez aux pauvres fous si vous croyez que vous m'avez battu.
16:44Bientôt, le boucle blanc s'arrêtera.
16:48Vite, Imane. Mes pouvoirs s'enferment.
16:53Essaye de résister encore quelques instants, Sorceress.
16:56Je n'en aurai pas besoin.
17:05Ce doit être le boucle blanc central.
17:25Aidez-moi, Sorceress.
17:27Envoyez-moi la force secrète du château de Grayskull.
17:30Je le ferai tout de suite, Imane.
17:32Je veux que tu reçois toute la puissance et la force
17:35qui sont dans les méandres secrets de la vérité et de la connaissance.
17:42Je le fais. La force est avec moi.
18:02Garde-à-vous.
18:33Les pauvres fous, vous m'avez battu pour une heure.
18:36Mais rappelez-vous que c'était juste un test.
18:39Mes pouvoirs et mes possibilités sont infinies comme les routes du mal.
18:43Vous allez tout payer, Imane.
19:02Pour un moment, nous n'allons pas entendre parler de Skenetor.
19:05Je ne suis pas si convaincue.
19:07Il ne sera pas facile d'imaginer un crâne diabolique comme celui-ci.
19:10Beaucoup de temps passera.
19:14Quand il reviendra, il nous attendra.
19:16C'est comme ça, Imane. Et nous serons prêts.
19:21Vous savez quel jour c'est aujourd'hui ?
19:23Alors ?
19:24C'est possible que personne ne se souvienne de quel jour c'est aujourd'hui ?
19:27Eh, je vous le dis.
19:28Disons qu'il y a un jour qui arrive une fois par an.
19:30En tout cas, c'est un jour qui est un peu particulier pour chacun.
19:35Et...
19:36Je comprends.
19:37Personne ne se souvient.
19:39Ce sera une belle surprise pour moi.
19:42Mais si ils ont oublié mon anniversaire,
19:45il n'est pas juste que je ne le fête.
19:48Et puis, la fête est mienne, n'est-ce pas ?
19:54Orko !
19:55Ah, tu es là.
19:57Ferrandor veut te voir tout de suite.
19:59Tout de suite ?
20:00Mais...
20:01Ce n'est pas possible.
20:02Allons-y. C'est un ordre du roi.
20:09Courage, Orko.
20:10Et maintenant, fais attention.
20:13Surprise !
20:14Félicitations, Ferrandor !
20:17Nous avons en Serbe une surprise spéciale pour toi.
20:21Cette tarte, Orko, c'est pour toi.
20:23Félicitations à tous tes amis.
20:25Félicitations, Orko.
20:30Oh, non !
20:31Comment vais-je préparer une tarte aussi grande ?
20:34J'ai mal à la tête.
20:41Je pensais qu'ils avaient oublié mon anniversaire.
20:44Mais ils m'ont laissé fêter seule.
20:47Ils m'ont emprisonné.
20:49Quand le roi m'a appelé, j'étais à pied.
20:52Pour ne pas me faire mal,
20:54j'ai dû manger une tarte.
20:57Maintenant, je me sens mal.
20:59Je ne mangerai plus de sucre,
21:01au moins pendant une semaine.
21:04Faisons deux semaines.
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada