Blue Dragon 56 La piramide in Rovina
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Tu découvriras, que l'armoire rige entre les lumières
00:04Et sentiras sempre ton plein sourire
00:30Mais j'ai peur de me perdre
00:33Qu'est-ce qu'il y a Maroumaro ?
00:35Ou est-ce qu'il m'a donné un pied ?
00:38Tu l'as cherché
00:40Merde, tu es toujours le même
00:46Avec cette tempête, c'est trop dangereux de continuer
00:49Personne ne bougera jusqu'à ce que la tempête ne se calme
00:53Nous l'avons compris nous-mêmes
00:56Non !
00:59La pyramide est en ruine
01:11Tu y es, Bouquet ?
01:12Je suis ici
01:13Tout va bien, Maroumaro ?
01:17Pour rien, j'ai la bouche pleine de sable
01:19Mais en gros, Maroumaro essaie d'être plus prudent, ce n'est pas possible
01:23Nous, où es-tu ?
01:24Qu'est-ce qu'il y a ?
01:25En gros, on peut savoir pourquoi tu m'as appelé pour la dernière fois
01:28C'est vraiment incroyable, quand tu es à Rami, tu ressembles beaucoup
01:32Ressemble à qui ?
01:33A Légalas
01:34Et qui serait ce Légalas ?
01:37Ben, lui, on définit le chef de la résistance
01:41De tes paroles, je deduis que si ce type me ressemble, il doit être très fascinant
01:48Hey, Bouquet ! Maroumaro !
01:54Oh, mon Dieu !
02:00Qu'est-ce qui vous prend ? Vous êtes fous !
02:12Je n'avais jamais vu une pyramide si gigantesque
02:14Evidemment, il y avait ici une ancienne civilisation
02:18Oui, mais maintenant, c'est réduit à Manuzio
02:21Il semble complètement abandonné
02:25Je veux essayer d'escalader
02:33Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je n'arrive pas au dessus
02:38Je viens aussi
02:40Attendez-moi !
02:45Vous êtes des inconscients
02:46Seuls les stupides perdent de l'énergie sans raison
02:49Arrêtez de faire les enfants et revenez tout de suite
02:54S'il vous plaît, ne me laissez pas ici seul
03:25Oh !
03:32Laissez-moi toujours en arrière, j'exige plus de respect !
03:37Les gars, mais celle-là...
03:43C'est la ville d'Harrywood
03:45C'est incroyable !
03:46Je n'aurais jamais imaginé qu'il y avait une ville au milieu du désert
04:01Il y a des endroits où s'amuser partout
04:04Moi aussi, je veux m'amuser
04:07Salut !
04:08Salut !
04:09Salut !
04:10Salut !
04:11Salut !
04:12Je veux m'amuser
04:14Salut les gars !
04:16Nous ne voulons pas vous dépasser
04:20Je suis ici pour vous amuser
04:25Vous...
04:29Vous connaissez ce clown ?
04:30C'est Legolas
04:34C'est vraiment incroyable !
04:35Quand tu te lèves, tu ressembles beaucoup
04:37Je ressemble à qui ?
04:38A Legolas !
04:39Comment tu peux dire que je ressemble à ce clown ?
04:42Il n'est pas possible que le Capitaine de la Résistance
04:44s'amuse avec Chato de cette manière
04:46Hey, Shoe !
04:47Où avez-vous retrouvé ce mouchoir ?
04:49Comment ? Il ne se le rappelle pas ?
04:51C'était avec nous, quand Bucket et moi sommes partis pour notre dernier voyage
04:56Tu as raison, c'est lui, le Marmocchio
04:58Je n'aime pas être appelé Marmocchio
05:00Je n'ai pas de doute, c'est vraiment ce mouchoir
05:02C'est suffisant, je suis fatiguée
05:05Qu'est-ce qu'il fait ici, Legolas ?
05:07Qu'est-ce qu'il fait avec la Résistance ?
05:09Calmez-vous, je vous explique
05:11Je suis désolée de le dire, mais son visage et le son de sa voix
05:13ne correspondent pas beaucoup à ce look
05:15Oui, avant tout, il devrait nous expliquer pourquoi il est vêtu de cette façon
05:19C'est une longue histoire
05:20Je vous en prie, changez-vous !
05:22Ce costume me met beaucoup en embarras
05:25Il y a un vrai motif pour lequel je suis venu à Harriwood,
05:27mieux connue comme la ville du jeu
05:29L'objectif était de récupérer de l'argent pour la Résistance
05:33J'investirai cet argent pour pouvoir financer la Résistance
05:53Ce n'est pas possible, j'ai tout perdu
05:57Il me semble que vous êtes en difficulté
05:59C'est votre jour de chance, car je peux faire quelque chose pour vous aider
06:03Et vous, qui êtes-vous ?
06:05C'est vrai, je ne me suis pas encore présenté
06:07C'est un plaisir, je suis Harriwood IV, le maire de cette ville
06:12J'ai voulu investir mon capital, mais j'ai perdu tout
06:15Je vous en prie, j'ai besoin de beaucoup d'argent
06:17Tranquille, nous trouverons une solution
06:20Malheureusement, j'ai perdu aussi l'argent que m'avait prêté le maire
06:24Vite, j'ai besoin de plus d'argent
06:26Je suis désolé, mais j'ai peur que ce n'est plus possible
06:29Qu'est-ce qu'il dit de me donner l'argent que j'ai prêté en travaillant pour moi ?
06:34Pour remettre les impôts, je travaille dans ce quartier
06:37dans la double veste de lave-plates et de conillettes
06:40Non, c'est sûr qu'il est vraiment tombé en bas
06:42Oh, putain, Legolas, tu es capable de tout
06:45Je ne peux pas croire que le maire de la Résistance soit arrivé jusqu'ici
06:50Comme ça, je n'aurai jamais le courage de faire ceci
06:53Comme ça, je n'aurai jamais le courage de faire ceci
06:58Nous l'avons vu, mais ce n'est pas un problème
07:01Donnez-moi de l'argent, s'il vous plaît
07:03Je n'y pense même pas
07:05Qu'est-ce qui se passe ? Quel est ce bruit ?
07:13Qui ?
07:14Rani dit que c'est elle
07:15Elle bouge !
07:16Mais c'est impossible
07:18Je pense qu'elle veut nous punir parce qu'on a osé l'attraper
07:24C'est pas possible
07:37J'ai peur !
07:38Force, nous devons intervenir
07:39Oui, oui
07:43Hey, vous ! Attendez un moment
07:48J'ai eu une idée géniale
07:49D'ici maintenant, vous devrez faire tout ce que je vous dis
07:53Nous vous rappelons que ce conseil ne s'applique pas aux costumes
08:01Ecoutez, amis !
08:03Aujourd'hui, nous jouons au tout pour tout
08:05C'est l'occasion de démontrer ce que nous voulons
08:07Si nous réussissons à arrêter et détruire cette pyramide
08:10Nous démontrerons à tous que notre ville est la plus sûre du monde
08:14J'attends le maximum de chacun de vous
08:16Les Unités Terrestres sont en train d'atteindre l'objectif
08:19À toutes les Unités Omega, formation Delta
08:21Lorsque l'objectif sera emplacé, attaquez en séquence en restant en formation
08:25Compris !
08:33Feu !
08:45Objectif attaqué
08:46Objectif attaqué
08:48Mais qu'est-ce qui se passe ?
08:54Quoi ?
08:55Impossible ! Nous sommes attaqués !
08:59À toutes les Unités, retirez !
09:17Second et troisième moteur en avarié
09:19Nous perdons le contrôle !
09:20Mayday ! Mayday ! Mayday !
09:22J'imagine que vous vous trouvez en difficulté
09:29Qui croyez-vous à avoir peur, vêtu comme un conille ?
09:47Les gars, la pyramide s'approche !
09:49Qu'est-ce que nous faisons maintenant ?
09:50Nous devons attendre l'égalité, si vous pouvez...
09:54Là-bas !
09:57Désolé pour le retard, nous avons une affaire à faire
10:00Bien, les gars, commençons à travailler
10:02Attendez un moment, de quelle affaire parle-t-il ?
10:04Rien de particulier, c'est une question personnelle, ne vous inquiétez pas
10:07Sincèrement, j'aimerais en savoir plus, je ne me confie pas à son comportement
10:10J'exige plus de respect
10:12J'ai déjà dit que j'avais une affaire à résoudre avec le syndic
10:15Tu as raison, maintenant pensez à combattre
10:18Malheureusement, nous n'avons pas d'alternative, les gars, nous devons obéir
10:21Allez, allons-y !
10:28Je compte sur vous, vous devez faire votre maximum
10:46Avancez !
11:05Bien, maintenant, c'est à moi !
11:08Hippopo, Hippodame, Transformation !
11:13Transformation !
11:19Le dragon !
11:43Nous devons absolument arrêter la pyramide !
11:45C'est vrai, vous m'avez mis au courant, les gars
12:12Nous l'avons détruite !
12:13Oui, oui, en fait, je dirais que nous l'avons polverisé
12:17Non, ce n'est pas encore fini
12:24Mais qu'est-ce qui se passe ?
12:25Je ne peux plus croire !
12:43C'est incroyable !
12:44Mais ouf, la pyramide se récompose !
13:02Qu'est-ce que nous attendons ?
13:04Nous devons attaquer Sion
13:06Tu peux t'en prêter !
13:12Arrêtez !
13:34Ardille au fulminant !
13:42Oh non, encore !
13:43Bordel !
14:05Il n'y a pas de doute, quelqu'un peut l'aider
14:08Cette histoire est incroyable
14:10La pyramide se reconstruit à chaque fois
14:12Ecoute, Legolas
14:14Tu es sûr que ces marmottes le feront ?
14:16Bien sûr, j'ai plein de confiance en ces gars
14:19Tu n'es pas crédible, habillé de cette manière
14:21Je me souviens que c'était elle qui m'a fait ça
14:24Maintenant, arrête de parler
14:26Si quelque chose devait se passer à ma ville,
14:28c'est de ta faute, Legolas
14:30Ce n'est pas la faute !
14:32C'est la faute de Sion
14:34C'est la faute de Sion
14:36C'est la faute de Sion, Legolas
14:37Ce n'est pas la faute !
14:56Aidez-moi !
15:00Mara !
15:01A ce rythme, nous ne le ferons jamais
15:03Je pense aussi
15:05Nous ne sommes pas d'accord
15:07Vous n'avez aucune possibilité de ce passage
15:09Vraiment ?
15:10Si vous êtes si bon, essayez-le alors
15:12Vous savez que je n'aime pas combattre
15:14Mais je peux vous donner un conseil
15:17Quand tu fais le presumptueux, je n'en supporte pas
15:20Je suis curieux de sentir ta stratégie
15:23En revanche, je veux un beignet à la crème
15:26Comment penses-tu aux desserts dans un moment comme celui-ci ?
15:29D'accord, tu m'as convaincu, j'y suis
15:31Bien, affaire faite
15:34Dissolvez l'union avec le dragon bleu
15:38Maintenant, faites-le, mais cette fois avec le tigre
16:04Le tigre doit s'approcher de la pyramide sans se faire remarquer
16:07D'accord, reçu
16:09Dis-moi quelque chose, que dois-je faire ?
16:12Quand le tigre sera assez proche, tu détruis la pyramide
16:16D'accord, j'aime ça
16:28Maintenant !
16:29Mara !
16:34Courage, c'est ton tour !
16:58Explosion bleue !
17:03Explosion bleue !
17:13Dépêche-toi, Maromaro !
17:14Tue le nucléaire de la zone centrale !
17:23Mais c'est...
17:24Un sarcophage
17:29Allons-y, Maromaro !
17:32Maro !
17:47Artille de pulpille !
18:01Explosion bleue !
18:19Ça a fonctionné !
18:22Pour une fois, nous avions raison
18:32Vous avez vu ? C'était un sarcophage
18:37Je le savais
18:38C'était exactement ce sarcophage qui faisait bouger la pyramide
18:41C'était sous un enchanté
18:51Je suis un peu désolée pour cette pauvre mouille
18:54Maro !
18:56Je suis un peu désolée pour cette pauvre mouille
18:58Maro !
19:02Le brouhaha qu'ils font dans la ville
19:04pourrait disturber leur sommeil
19:09Je n'en suis pas sûre
19:17Vous avez sauvé Harriwood, la ville du jeu
19:20Je vous remercie
19:22Pas de problème
19:24Nous n'aurions jamais pu nous tirer en arrière
19:26Considérez-vous mes invités
19:28Vous passerez la journée ici dans la ville
19:30Et pour la nuit, vous aurez à disposition
19:32les suites les plus exclusives
19:34C'est ce qu'on dit dans la série
19:35Je pourrai faire le tour de tous les locaux
19:37et connaître les ballerines
19:38Bien sûr
19:39Je pourrai manger des desserts dans toutes les pâtisseries
19:42Bien sûr
19:43Même moi et Shoo
19:44nous pourrons passer toute une soirée
19:46seul et seul dans une suite extra-luxe
19:48Bien sûr
19:49Un moment, je ne sais pas si je le veux
19:52C'est moi !
19:53Après vous, comme d'accord prévu,
19:56le débit peut être considéré comme salvé
20:02Les gars, ne regardez pas moi, je ne m'en occupe pas
20:04Il a utilisé nous pour salver son débit
20:06J'ai dû l'imaginer
20:08Je me demande comment il a pu faire quelque chose comme ça
20:11Il s'est accordé avec le maire sans nous consulter
20:13C'est l'être le plus désagréable qu'il connaisse
20:16Comment il s'est arrêté ?
20:18Tu es arrêté, tu ne peux pas savoir pour toujours
20:20Je vais aller dans la ville pour m'amuser un peu
20:22C'est bon, bonne idée
20:24Qu'est-ce qu'on attend ?
20:26La ville est pour vous
20:32Les gars, attendez-moi
20:36Sublime !
20:38Quelle merveille !
20:45Je peux vous expliquer tout ?
20:47Ne l'entendez-vous pas ?
20:48C'était un malentendu
20:50Maintenant, faisons les comptes
20:52Désolé, désolé
20:55Arrêtez-vous !