Bakugan Battle Brawlers 45 Emergenza terra

World Edges
World Edges
  • avant-hier
Transcription
00:00Mon monde a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:06Au début, elles semblent innocentes.
00:08Ainsi, nous, les garçons, avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:11Mais bientôt, nous nous sommes rendus compte qu'ils ne l'étaient pas du tout
00:14et qu'ils étaient endossés d'incroyables pouvoirs provenant d'un autre monde.
00:18Je m'appelle Dan.
00:20Et avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:26Julie,
00:28le grand expert en personne, Sean,
00:31et Alice, nous formons...
00:33L'équipe de combattants Bakugan !
00:36Bakugan, un objectif, deux mondes !
00:44Emergenza Terra !
00:48Maintenant, nous avons finalement tous les six attributs !
00:51Oui, c'est vrai, et alors ?
00:53Bah, ça veut dire que nous sommes prêts à affronter Naga !
00:56C'est exactement comme ça !
00:57Le cercle s'accroche !
00:59Il ne nous reste plus qu'à le trouver et le défendre !
01:03L'équipe de combattants !
01:16Aidez-moi, je sens que je vais vomir !
01:18Ne le fais pas devant moi !
01:20Excusez-moi, mais nous sommes sûrs d'aller dans le bon sens ?
01:23Malheureusement, il n'y a personne à qui demander des indications.
01:25Ne t'inquiète pas, il n'y a pas besoin !
01:27Nobilia m'a dit d'aller là-bas et de lui, on peut s'y confier !
01:32Qu'est-ce que nous ferons quand nous aurons trouvé le nucléus du silence ?
01:35Nous le détruirons par les crimes de Naga !
01:38Suivez-moi !
01:50Voilà, nous sommes arrivés au centre de Vestronia !
01:53Quel endroit étrange !
01:56Regardez autour, il n'y a rien ici !
01:58Oui, c'est complètement désert !
02:01Où es-tu, Naga ? Où t'es-tu caché ?
02:08Je n'ai pas vu sa présence.
02:10Je l'ai vu !
02:12Quelqu'un l'a appris de notre arrivée et cet imbécile s'est échappé !
02:16Bien pour lui, car j'étais prêt à lui donner une leçon !
02:19Et moi à le changer de nom !
02:22Non, ce n'est pas le type qui s'échappe !
02:25Quelque chose ne me convient pas.
02:27Je suis d'accord.
02:31Dan ! Dan, tu m'entends ? Réponds, s'il te plaît ! Réponds !
02:34Je n'entends personne !
02:37Je suis là, Joe ! Parlez !
02:39Vous devez retourner ! Tout de suite !
02:41Et pour quel motive ?
02:43Les récentes catastrophes climatiques semblent être passées
02:46et tout revient à la normalité.
02:48Mais personne n'a encore réussi à expliquer les raisons.
02:51C'est tout pour le moment. Ligne à l'étude.
02:54Wow ! L'énorme squelette qui s'est apparu dans le ciel est disparu !
02:57Oui, et aussi le baratron qui s'est formé au milieu de l'océan !
03:00Je pense qu'il y a un lien entre cette histoire étrange et le gouvernement.
03:03Pour moi, c'est la faute des aliens. Ils y sont toujours.
03:07Nous y sommes, mes amis.
03:09Finalement, c'est le moment de montrer au monde la furie
03:13de Han Ji !
03:18Han ! Han ! Han !
03:25Tuez-les !
03:26Je vais les tuer !
03:49Et ce serait le monde des humains !
04:02Mais qu'est-ce qui se passe ?
04:05Oh, j'en suis tellement désolée !
04:07Mais tu vois, quand je décide de parker, je ne regarde jamais personne !
04:18Han ! Han ! Han !
04:24Garganoid !
04:26Voici notre nouveau parc de divertissement !
04:41Ha ! Ha ! Ha !
04:42C'est parti pour la fête !
04:44Ha ! Ha ! Ha !
04:46Ha ! Ha ! Ha !
05:17Ha ! Ha ! Ha !
05:18Ha ! Ha ! Ha !
05:19Ha ! Ha ! Ha !
05:20Ha ! Ha ! Ha !
05:21Ha ! Ha ! Ha !
05:22Ha ! Ha ! Ha !
05:23Ha ! Ha ! Ha !
05:24Ha ! Ha ! Ha !
05:25Ha ! Ha ! Ha !
05:26Ha ! Ha ! Ha !
05:27Ha ! Ha ! Ha !
05:28Ha ! Ha ! Ha !
05:29Ha ! Ha ! Ha !
05:30Ha ! Ha ! Ha !
05:31Ha ! Ha ! Ha !
05:32Ha ! Ha ! Ha !
05:33Ha ! Ha ! Ha !
05:34Ha ! Ha ! Ha !
05:35Ha ! Ha ! Ha !
05:36Ha ! Ha ! Ha !
05:37Ha ! Ha ! Ha !
05:38Ha ! Ha ! Ha !
05:39Ha ! Ha ! Ha !
05:40Ha ! Ha ! Ha !
05:41Ha ! Ha ! Ha !
05:42Ha ! Ha ! Ha !
05:43Ha ! Ha ! Ha !
05:44Ha ! Ha ! Ha !
05:45Ha ! Ha ! Ha !
05:46Ha ! Ha ! Ha !
05:47Ha ! Ha ! Ha !
05:48Ha ! Ha ! Ha !
05:49Ha ! Ha ! Ha !
05:50Ha ! Ha ! Ha !
05:51Ha ! Ha ! Ha !
05:52Ha ! Ha ! Ha !
05:53Ha ! Ha ! Ha !
05:54Ha ! Ha ! Ha !
05:55Ha ! Ha ! Ha !
05:56Ha ! Ha ! Ha !
05:57Ha ! Ha ! Ha !
05:58Ha ! Ha ! Ha !
05:59Ha ! Ha ! Ha !
06:00Ha ! Ha ! Ha !
06:01Ha ! Ha ! Ha !
06:02Ha ! Ha ! Ha !
06:03Ha ! Ha ! Ha !
06:04Ha ! Ha ! Ha !
06:05Ha ! Ha ! Ha !
06:06Ha ! Ha ! Ha !
06:07Ha ! Ha ! Ha !
06:08Ha ! Ha ! Ha !
06:09Ha ! Ha ! Ha !
06:10Ha ! Ha ! Ha !
06:11Ha ! Ha ! Ha !
06:12Ha ! Ha ! Ha !
06:13Ha ! Ha ! Ha !
06:14Ha ! Ha ! Ha !
06:15Ha ! Ha ! Ha !
06:16Ha ! Ha ! Ha !
06:17Ha ! Ha ! Ha !
06:18Ha ! Ha ! Ha !
06:19Ha ! Ha ! Ha !
06:20Ha ! Ha ! Ha !
06:21Ha ! Ha ! Ha !
06:22Ha ! Ha ! Ha !
06:23Ha ! Ha ! Ha !
06:24Ha ! Ha ! Ha !
06:25Ha ! Ha ! Ha !
06:26Ha ! Ha ! Ha !
06:27Ha ! Ha ! Ha !
06:28Ha ! Ha ! Ha !
06:29Ha ! Ha ! Ha !
06:30Ha ! Ha ! Ha !
06:31Ha ! Ha ! Ha !
06:32Ha ! Ha ! Ha !
06:33Ha ! Ha ! Ha !
06:34Ha ! Ha ! Ha !
06:35Ha ! Ha ! Ha !
06:36Ha ! Ha ! Ha !
06:37Ha ! Ha ! Ha !
06:38Ha ! Ha ! Ha !
06:39Ha ! Ha ! Ha !
06:40Ha ! Ha ! Ha !
06:41Ha ! Ha ! Ha !
06:42Ha ! Ha ! Ha !
06:43Ha ! Ha ! Ha !
06:44Ha ! Ha ! Ha !
06:45Ha ! Ha ! Ha !
06:46Ha ! Ha ! Ha !
06:47Ha ! Ha ! Ha !
06:48Ha ! Ha ! Ha !
06:49Ha ! Ha ! Ha !
06:50Ha ! Ha ! Ha !
06:51Ha ! Ha ! Ha !
06:52Ha ! Ha ! Ha !
06:53Ha ! Ha ! Ha !
06:54Ha ! Ha ! Ha !
06:55Ha ! Ha ! Ha !
06:56Ha ! Ha ! Ha !
06:57Ha ! Ha ! Ha !
06:58Ha ! Ha ! Ha !
06:59Ha ! Ha ! Ha !
07:00Ha ! Ha ! Ha !
07:01Ha ! Ha ! Ha !
07:02Ha ! Ha ! Ha !
07:03Ha ! Ha ! Ha !
07:04Ha ! Ha ! Ha !
07:05Ha ! Ha ! Ha !
07:06Ha ! Ha ! Ha !
07:07Ha ! Ha ! Ha !
07:08Ha ! Ha ! Ha !
07:09Ha ! Ha ! Ha !
07:10Ha ! Ha ! Ha !
07:11Ha ! Ha ! Ha !
07:12Ha ! Ha ! Ha !
07:13Ha ! Ha ! Ha !
07:14Ha ! Ha ! Ha !
07:15Ha ! Ha ! Ha !
07:16Ha ! Ha ! Ha !
07:17Ha ! Ha ! Ha !
07:18Ha ! Ha ! Ha !
07:19Ha ! Ha ! Ha !
07:20Ha ! Ha ! Ha !
07:21Ha ! Ha ! Ha !
07:22Ha ! Ha ! Ha !
07:23Ha ! Ha ! Ha !
07:24Ha ! Ha ! Ha !
07:25Ha ! Ha ! Ha !
07:26Ha ! Ha ! Ha !
07:27Ha ! Ha ! Ha !
07:28Ha ! Ha ! Ha !
07:29Ha ! Ha ! Ha !
07:30Ha ! Ha ! Ha !
07:31Ha ! Ha ! Ha !
07:32Ha ! Ha ! Ha !
07:33Ha ! Ha ! Ha !
07:34Ha ! Ha ! Ha !
07:35Ha ! Ha ! Ha !
07:36Ha ! Ha ! Ha !
07:37Ha ! Ha ! Ha !
07:38Ha ! Ha ! Ha !
07:39Ha ! Ha ! Ha !
07:40Ha ! Ha ! Ha !
07:41Ha ! Ha ! Ha !
07:42Ha ! Ha ! Ha !
07:43Ha ! Ha ! Ha !
07:44Ha ! Ha ! Ha !
07:45Ha ! Ha ! Ha !
07:46Ha ! Ha ! Ha !
07:47Ha ! Ha ! Ha !
07:48Ha ! Ha ! Ha !
07:49Ha ! Ha ! Ha !
07:50Ha ! Ha ! Ha !
07:51Ha ! Ha ! Ha !
07:52Ha ! Ha ! Ha !
07:53Ha ! Ha ! Ha !
07:54Ha ! Ha ! Ha !
07:55Ha ! Ha ! Ha !
07:56Ha ! Ha ! Ha !
07:57Ha ! Ha ! Ha !
07:58Ha ! Ha ! Ha !
07:59Ha ! Ha ! Ha !
08:00Ha ! Ha ! Ha !
08:01Ha ! Ha ! Ha !
08:02Ha ! Ha ! Ha !
08:03Ha ! Ha ! Ha !
08:04Ha ! Ha ! Ha !
08:05Ha ! Ha ! Ha !
08:06Ha ! Ha ! Ha !
08:07Ha ! Ha ! Ha !
08:08Ha ! Ha ! Ha !
08:09Ha ! Ha ! Ha !
08:10Ha ! Ha ! Ha !
08:11Ha ! Ha ! Ha !
08:12Ha ! Ha ! Ha !
08:13Ha ! Ha ! Ha !
08:14Ha ! Ha ! Ha !
08:15Ha ! Ha ! Ha !
08:16Ha ! Ha ! Ha !
08:17Ha ! Ha ! Ha !
08:18Ha ! Ha ! Ha !
08:19Ha ! Ha ! Ha !
08:20Ha ! Ha ! Ha !
08:21Ha ! Ha ! Ha !
08:22Ha ! Ha ! Ha !
08:23Ha ! Ha ! Ha !
08:24Ha ! Ha ! Ha !
08:25Ha ! Ha ! Ha !
08:26Ha ! Ha ! Ha !
08:27Ha ! Ha ! Ha !
08:28Ha ! Ha ! Ha !
08:29Ha ! Ha ! Ha !
08:30Ha ! Ha ! Ha !
08:31Ha ! Ha ! Ha !
08:32Ha ! Ha ! Ha !
08:33Ha ! Ha ! Ha !
08:34Ha ! Ha ! Ha !
08:35Ha ! Ha ! Ha !
08:36Ha ! Ha ! Ha !
08:37Ha ! Ha ! Ha !
08:38Ha ! Ha ! Ha !
08:39Ha ! Ha ! Ha !
08:40Ha ! Ha ! Ha !
08:41Ha ! Ha ! Ha !
08:42Ha ! Ha ! Ha !
08:43Ha ! Ha ! Ha !
08:44Ha ! Ha ! Ha !
08:45Ha ! Ha ! Ha !
08:46Ha ! Ha ! Ha !
08:47Ha ! Ha ! Ha !
08:48Ha ! Ha ! Ha !
08:49Ha ! Ha ! Ha !
08:50Ha ! Ha ! Ha !
08:51Ha ! Ha ! Ha !
08:52Ha ! Ha ! Ha !
08:53Ha ! Ha ! Ha !
08:54Ha ! Ha ! Ha !
08:55Ha ! Ha ! Ha !
08:56Ha ! Ha ! Ha !
08:57Ha ! Ha ! Ha !
08:58Ha ! Ha ! Ha !
08:59Ha ! Ha ! Ha !
09:00Ha ! Ha ! Ha !
09:01Ha ! Ha ! Ha !
09:02Ha ! Ha ! Ha !
09:03Ha ! Ha ! Ha !
09:04Ha ! Ha ! Ha !
09:05Ha ! Ha ! Ha !
09:06Ha ! Ha ! Ha !
09:07Ha ! Ha ! Ha !
09:08Ha ! Ha ! Ha !
09:09Ha ! Ha ! Ha !
09:10Ha ! Ha ! Ha !
09:11Ha ! Ha ! Ha !
09:12Ha ! Ha ! Ha !
09:13Ha ! Ha ! Ha !
09:14Ha ! Ha ! Ha !
09:15Ha ! Ha ! Ha !
09:16Ha ! Ha ! Ha !
09:17Ha ! Ha ! Ha !
09:18Ha ! Ha ! Ha !
09:19Ha ! Ha ! Ha !
09:20Ha ! Ha ! Ha !
09:21Ha ! Ha ! Ha !
09:22Ha ! Ha ! Ha !
09:23Ha ! Ha ! Ha !
09:24Ha ! Ha ! Ha !
09:25Ha ! Ha ! Ha !
09:26Ha ! Ha ! Ha !
09:27Ha ! Ha ! Ha !
09:28Ha ! Ha ! Ha !
09:29Ha ! Ha ! Ha !
09:30Ha ! Ha ! Ha !
09:31Ha ! Ha ! Ha !
09:32Ha ! Ha ! Ha !
09:33Ha ! Ha ! Ha !
09:34Ha ! Ha ! Ha !
09:35Ha ! Ha ! Ha !
09:36Ha ! Ha ! Ha !
09:37Ha ! Ha ! Ha !
09:38Ha ! Ha ! Ha !
09:39Ha ! Ha ! Ha !
09:40Ha ! Ha ! Ha !
09:41Ha ! Ha ! Ha !
09:42Ha ! Ha ! Ha !
09:43Ha ! Ha ! Ha !
09:44Ha ! Ha ! Ha !
09:45Ha ! Ha ! Ha !
09:46Ha ! Ha ! Ha !
09:47Ha ! Ha ! Ha !
09:48Ha ! Ha ! Ha !
09:49Ha ! Ha ! Ha !
09:50Ha ! Ha ! Ha !
09:51Ha ! Ha ! Ha !
09:52Ha ! Ha ! Ha !
09:53Ha ! Ha ! Ha !
09:54Ha ! Ha ! Ha !
09:55Ha ! Ha ! Ha !
09:56Ha ! Ha ! Ha !
09:57Ha ! Ha ! Ha !
09:58Ha ! Ha ! Ha !
09:59Ha ! Ha ! Ha !
10:00Ha ! Ha ! Ha !
10:01Ha ! Ha ! Ha !
10:02Ha ! Ha ! Ha !
10:03Ha ! Ha ! Ha !
10:04Ha ! Ha ! Ha !
10:05Ha ! Ha ! Ha !
10:06Ha ! Ha ! Ha !
10:07Ha ! Ha ! Ha !
10:08Ha ! Ha ! Ha !
10:09Ha ! Ha ! Ha !
10:10Ha ! Ha ! Ha !
10:11Ha ! Ha ! Ha !
10:12Ha ! Ha ! Ha !
10:13Ha ! Ha ! Ha !
10:14Ha ! Ha ! Ha !
10:15Ha ! Ha ! Ha !
10:16Ha ! Ha ! Ha !
10:17Ha ! Ha ! Ha !
10:18Ha ! Ha ! Ha !
10:19Ha ! Ha ! Ha !
10:20Ha ! Ha ! Ha !
10:21Ha ! Ha ! Ha !
10:22Ha ! Ha ! Ha !
10:23Ha ! Ha ! Ha !
10:24Ha ! Ha ! Ha !
10:25Ha ! Ha ! Ha !
10:26Ha ! Ha ! Ha !
10:27Ha ! Ha ! Ha !
10:28Ha ! Ha ! Ha !
10:29Ha ! Ha ! Ha !
10:30Ha ! Ha ! Ha !
10:31Ha ! Ha ! Ha !
10:32Ha ! Ha ! Ha !
10:33Ha ! Ha ! Ha !
10:34Ha ! Ha ! Ha !
10:35Ha ! Ha ! Ha !
10:36Ha ! Ha ! Ha !
10:37Ha ! Ha ! Ha !
10:38Ha ! Ha ! Ha !
10:39Ha ! Ha ! Ha !
10:40Ha ! Ha ! Ha !
10:41Ha ! Ha ! Ha !
10:42Ha ! Ha ! Ha !
10:43Ha ! Ha ! Ha !
10:44Ha ! Ha ! Ha !
10:45Ha ! Ha ! Ha !
10:46Ha ! Ha ! Ha !
10:47Ha ! Ha ! Ha !
10:48Ha ! Ha ! Ha !
10:49Ha ! Ha ! Ha !
10:50Ha ! Ha ! Ha !
10:51Ha ! Ha ! Ha !
10:52Ha ! Ha ! Ha !
10:53Ha ! Ha ! Ha !
10:54Ha ! Ha ! Ha !
10:55Ha ! Ha ! Ha !
10:56Ha ! Ha ! Ha !
10:57Ha ! Ha ! Ha !
10:58Ha ! Ha ! Ha !
10:59Ha ! Ha ! Ha !
11:00Ha ! Ha ! Ha !
11:01Ha ! Ha ! Ha !
11:02Ha ! Ha ! Ha !
11:03Ha ! Ha ! Ha !
11:04Ha ! Ha ! Ha !
11:05Ha ! Ha ! Ha !
11:06Ha ! Ha ! Ha !
11:07Ha ! Ha ! Ha !
11:08Ha ! Ha ! Ha !
11:09Ha ! Ha ! Ha !
11:10Ha ! Ha ! Ha !
11:11Ha ! Ha ! Ha !
11:12Ha ! Ha ! Ha !
11:13Ha ! Ha ! Ha !
11:14Ha ! Ha ! Ha !
11:15Ha ! Ha ! Ha !
11:16Ha ! Ha ! Ha !
11:17Ha ! Ha ! Ha !
11:18Ha ! Ha ! Ha !
11:19Ha ! Ha ! Ha !
11:20Ha ! Ha ! Ha !
11:21Ha ! Ha ! Ha !
11:22Ha ! Ha ! Ha !
11:23Ha ! Ha ! Ha !
11:24Ha ! Ha ! Ha !
11:25Ha ! Ha ! Ha !
11:26Ha ! Ha ! Ha !
11:27Ha ! Ha ! Ha !
11:28Ha ! Ha ! Ha !
11:29Ha ! Ha ! Ha !
11:30Ha ! Ha ! Ha !
11:31Ha ! Ha ! Ha !
11:32Ha ! Ha ! Ha !
11:33Ha ! Ha ! Ha !
11:34Ha ! Ha ! Ha !
11:35Ha ! Ha ! Ha !
11:36Ha ! Ha ! Ha !
11:37Ha ! Ha ! Ha !
11:38Ha ! Ha ! Ha !
11:39Ha ! Ha ! Ha !
11:40Ha ! Ha ! Ha !
11:41Ha ! Ha ! Ha !
11:42Ha ! Ha ! Ha !
11:43Ha ! Ha ! Ha !
11:44Ha ! Ha ! Ha !
11:45Ha ! Ha ! Ha !
11:46Ha ! Ha ! Ha !
11:47Ha ! Ha ! Ha !
11:48Ha ! Ha ! Ha !
11:49Ha ! Ha ! Ha !
11:50Ha ! Ha ! Ha !
11:51Ha ! Ha ! Ha !
11:52Ha ! Ha ! Ha !
11:53Ha ! Ha ! Ha !
11:54Ha ! Ha ! Ha !
11:55Ha ! Ha ! Ha !
11:56Ha ! Ha ! Ha !
11:57Ha ! Ha ! Ha !
11:58Ha ! Ha ! Ha !
11:59Ha ! Ha ! Ha !
12:00Ha ! Ha ! Ha !
12:01Ha ! Ha ! Ha !
12:02Ha ! Ha ! Ha !
12:03Ha ! Ha ! Ha !
12:04Ha ! Ha ! Ha !
12:05Ha ! Ha ! Ha !
12:06Ha ! Ha ! Ha !
12:07Ha ! Ha ! Ha !
12:08Ha ! Ha ! Ha !
12:09Ha ! Ha ! Ha !
12:10Ha ! Ha ! Ha !
12:11Ha ! Ha ! Ha !
12:12Ha ! Ha ! Ha !
12:13Ha ! Ha ! Ha !
12:14Ha ! Ha ! Ha !
12:15Ha ! Ha ! Ha !
12:16Ha ! Ha ! Ha !
12:17Ha ! Ha ! Ha !
12:18Ha ! Ha ! Ha !
12:19Ha ! Ha ! Ha !
12:20Ha ! Ha ! Ha !
12:21Ha ! Ha ! Ha !
12:22Ha ! Ha ! Ha !
12:23Ha ! Ha ! Ha !
12:24Ha ! Ha ! Ha !
12:25Ha ! Ha ! Ha !
12:26Ha ! Ha ! Ha !
12:27Ha ! Ha ! Ha !
12:28Ha ! Ha ! Ha !
12:29Ha !
12:30Ha !
12:31Ha !
12:32Ha !
12:33Ha !
12:34Ha !
12:35Ha !
12:36Ha !
12:37Ha !
12:38Ha !
12:39Ha !
12:40Ha !
12:41Ha !
12:42Ha !
12:43Ha !
12:44Ha !
12:45Ha !
12:46Ha !
12:47Ha !
12:48Ha !
12:49Ha !
12:50Ha !
12:51Ha !
12:52Ha !
12:53Ha !
12:54Ha !
12:55Ha !
12:56Ha !
12:57Ha !
12:58Ha !
12:59Ha !
13:00Ha !
13:01Ha !
13:02Ha !
13:03Ha !
13:04Ha !
13:05Ha !
13:06Ha !
13:07Ha !
13:08Ha !
13:09Ha !
13:10Ha !
13:11Ha !
13:12Ha !
13:13Ha !
13:14Ha !
13:15Ha !
13:16Ha !
13:17Ha !
13:18Ha !
13:19Ha !
13:20Ha !
13:21Ha !
13:22Ha !
13:23Ha !
13:24Ha !
13:25Ha !
13:26Ha !
13:27La victoire est nôtre, n'est-ce pas ?
13:29Arrêtez-vous et on termine !
13:32C'est vous qui devez vous arrêter !
13:35Oubliez-le !
13:41Comment avez-vous osé me contreprendre ?
13:44Razza distorsi !
13:45Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
13:48Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
13:50Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
13:52Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
13:54Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
13:56Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
13:59Qu'est-ce que vous faites ?
14:01Vous n'avez pas d'où rentrer.
14:03Je vous ai dit de faire attention !
14:06Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
14:09Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
14:12Vous ne pouvez rien contre l'opportunité !
14:15Tu ne peux rien contre l'opportunité !
14:17Tu ne peux rien contre l'opportunité !
14:20La victoire est nôtre, ne vous en prenez pas !
14:24Mon père est terrible !
14:26Essayez de résister, s'il vous plaît, résistez, faites-le pour nous tous
14:33Evidemment, vous n'avez pas compris contre qui vous battez
14:51Résistez-nous, Cloyde !
14:54Oh, le monstre est tombé, il a fait la voie
14:57Oh non, Tentacleer !
15:02T'as aimé mon coup ?
15:03Fortezza !
15:10Je suis désolée, Klaus, je t'ai déçue, pardonne-moi
15:15Sirenoide !
15:24L'énergie négative de Naga s'attaque au nucléus de l'infini qui est à l'intérieur de moi
15:29Je peux le combattre, je n'y arriverai plus, je n'y arriverai plus, résistez-le !
15:54Oui, après de nombreuses recherches, je l'ai enfin trouvé
15:58Bientôt, le nucléus de l'infini et l'univers seront miens
16:05Allez, mes proches, et portez-moi au nucléus de l'infini
16:09Le nôtre sera un triomphe sur tout et sur tous
16:16Non !
16:17C'est possible qu'on ne puisse plus rien faire
16:24C'est la fin !
16:25Qui sont ces créatures ?
16:26Nous avons échappé
16:39Hey, tu n'as pas dit la dernière parole
16:42Il n'a pas raison, nous pouvons encore les battre
16:44Tu as compris ?
16:46Ne nous oublions pas
16:48Nous avons encore du temps pour appeler les combattants
16:51Tu es sûre qu'il n'est pas trop tard ?
16:53C'est notre dernière chance
16:55Essaye de les contacter de nouveau
16:57Oui, tout de suite
16:58C'est l'unique possibilité que nous avons de nous sauver
17:03Dan ! Dan !
17:05Tu m'entends ? Je suis là
17:08Dan !
17:09C'est moi, s'il te plaît, réponds !
17:12Dan !
17:14Dan !
17:16Dan !
17:18Dan !
17:19C'est moi, s'il te plaît, réponds !
17:22Réponds !
17:25Je suis là, Joe
17:26Que se passe-t-il ?
17:27Ne t'en fais pas, vous devez retourner sur la Terre, tu as compris ?
17:30Retourner sur la Terre ?
17:31Naga est sur notre planète
17:33Et il a porté avec lui tous ses Bakugans
17:35Vous devez faire vite, la Terre est en danger
17:38Dan, si tu m'entends, fais vite
17:40Tu as entendu ? Nous devons retourner
17:42Je t'en prie, nous avons besoin de vous
17:43Alors, nous sommes tombés dans une trappe
17:45Oui, Naga nous a trompés
17:46Le monde est en guerre
17:47Si vous ne nous aidez pas, Naga aura le dessus
17:50Vous devez faire vite, Dan
17:52S'il te plaît, retourne ici avec les combattants
17:55Un instant !
17:56Attends, Joe !
17:58Maintenant, comment nous faisons, Dan ?
18:00Je dirais que la question est superflueuse
18:02Nous devons retourner immédiatement sur la Terre
18:04Oui, mais comment ?
18:05Si nous devions retourner sur nos pieds, nous mettions trop de temps
18:09Un instant, et si la vraie trappe était l'appel de Joe ?
18:12J'ai l'impression que Naga a barré le bateau dimensionnel
18:15Oh non, la situation est sérieuse
18:17Il y a un moyen de partir, dites-moi qu'il existe
18:20Merde !
18:22Drago !
18:24Weyvern !
18:25Dan !
18:26Dan, j'ai juste entendu la voix de Weyvern
18:29Tu es vraiment sûr ?
18:30Drago !
18:32C'est la lumière du nucléus de l'infini
18:34C'est Weyvern !
18:36Weyvern est là, mais comment ?
18:38Le nucléus de l'infini, je le sens
18:42Cela signifie que cette lumière est en quelque sorte
18:44connectée au notre monde ?
18:45Ça peut être
18:47Mais oui, bien sûr !
18:48J'ai vu la lumière, je l'ai vu
18:50C'est l'info que nous avons, et ce que nous avons entendu
18:52C'est la lumière que vous avez vue
18:54C'est ça
18:55C'est la lumière que nous avons
18:57C'est la lumière que nous avons
18:59Mais oui, bien sûr ! J'ai toujours su qu'il y avait un lien spécial entre Wavern et Drago.
19:04Tu as entendu, Preyas ? Faisons-le encore en temps !
19:07Si, Kibusha !
19:08Ok, les gens. Notre équipe a une nouvelle mission à accomplir.
19:11Oui !
19:12Courons à la maison et faisons voir à ce vichy de Dinaga que nous sommes les vrais maîtres.
19:19Nous y sommes !
19:21Partez quand vous voulez, Drago !