Bakugan Battle Brawlers 29 Un destino da incubo

  • avant-hier
Transcription
00:01Mon monde a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:07Au début, elles semblent innocentes, et nous, les garçons, avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:12Mais bientôt, on s'est rendu compte qu'elles ne l'étaient pas du tout,
00:14et qu'elles étaient dotées d'incroyables pouvoirs provenant d'un autre monde.
00:19Je m'appelle Dan,
00:20et avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:26Julie,
00:28le grand expert en personne, Sean,
00:31et Alice, nous formons...
00:33L'équipe de combattants Bakugan !
00:36Bakugan, un objectif, deux mondes !
00:44Un destin d'enfer !
00:50Vous savez, les garçons, je ne sais pas si venir ici a été une bonne idée.
00:54Nous devions le faire pour sauver Dan et Drago.
00:58As-tu vu quelque chose, Sean ?
01:02Je n'aime pas.
01:03Hey, je ne veux pas voir ces mousses longues.
01:05Allez, les garçons, nous pouvons le faire !
01:07C'est vrai, Julie a raison.
01:08Nous sommes venus ici de notre volonté spontanée pour trouver Dan et Drago.
01:12C'est notre mission.
01:15Alors, que pensez-vous de sceller les cavaliers et d'aller d'ici, cow-boy ?
01:20Non, nous devons aller de l'autre côté.
01:22Hey, je dirige l'expédition.
01:24Et je veux trouver Dan.
01:26Quoi ?
01:27Vous me considérez incapable, n'est-ce pas ?
01:29Oh, c'est magnifique, Goran, vraiment magnifique.
01:31C'est bon, nous suivons notre direction officielle.
01:34Regardez, quelqu'un s'approche.
01:41Dan !
01:43C'est vrai, il y a aussi Drago.
01:47C'est une surprise.
01:51Heureusement, vous êtes en sécurité.
01:52J'étais sûre que nous vous aurions retrouvés.
01:54J'ai dit depuis le début qu'il n'y avait rien à s'inquiéter.
01:58Je vous remercie, amis.
01:59Mais vous vous rendez compte d'où vous êtes arrivés ?
02:02C'était Masquerade qui vous a envoyé ici.
02:05Non !
02:06Vous l'avez fait à propos.
02:08Vous ne devez pas nous remercier, Dan.
02:09Pour nous, c'était un plaisir.
02:11Je ne crois pas que vous ayez fait une telle bêtise !
02:15Pour votre information, mon cher ingrate,
02:17nous sommes venus pour vous sauver.
02:19Vous avez pensé que vous pourriez rester ici pour toujours ?
02:21Je dois vous remercier pour cette brillante idée.
02:23Toi aussi !
02:25Mais si vous préférez, nous partons et vous laissons en paix.
02:30Eh bien, non !
02:32Prenez-la avec moi.
02:33Après tout, l'idée est devenue mienne.
02:35Non, ne lui donnez pas la main.
02:36Nous avons décidé ensemble de venir ici.
02:38Il a raison.
02:39Les combattants de Bakugan jouent toujours en équipe.
02:42Eh bien, amis, je n'ai pas de mots.
02:46J'apprécie votre geste.
02:47Merci.
02:49Très convaincant.
02:50Mais maintenant, qu'est-ce que vous en pensez,
02:51d'enlever vos sacs et de retourner à la maison,
02:53sans inquiéter plus ?
02:54Oui, d'où vient l'idée ?
02:56Je n'en sais rien.
03:00Mais j'aurais dû le faire il y a longtemps.
03:02Ah, quelle bête ! Je ne m'y attendais pas.
03:04Mais retournons aux choses sérieuses, d'accord ?
03:07Si nous sommes convaincus de pouvoir y aller, nous y arriverons.
03:09Qui est avec moi ?
03:11Corrigez-moi si je me trompe,
03:12mais j'ai l'impression que mon plan ne vous convient pas.
03:16Oh, ne t'en fais pas.
03:17Ce n'est rien de personnel.
03:18Quoi ?
03:19Merci, maintenant que je sais, je me sens mieux.
03:21Mais maintenant, vous voulez m'écouter ou pas ?
03:26Nous pouvons le faire.
03:27Nous trouverons un moyen de retourner à la maison.
03:29Et nous pouvons vous aider à le faire, mes amis.
03:33Qui a parlé ?
03:34Moi.
03:35Je m'appelle Pollonir,
03:36et je suis un ancien soldat Pyrus.
03:38Je suis Clyde,
03:39un soldat sous terre.
03:40Je suis Lars Lion,
03:42un soldat Aos.
03:43Excedra,
03:44un soldat Darkus.
03:45Je suis Frask,
03:46un soldat Aquos.
03:47Oberus,
03:48je suis un soldat Ventus.
03:49Les six légendaires soldats de Vestronia.
03:52Alors vous savez qui nous sommes ?
03:53Alors nous vous pardonnerons la longue histoire de notre défaite.
03:57Que voulez-vous ?
03:58Notre mission est très simple.
04:00Nous cherchons un groupe d'alliés qui puisse nous aider à sauver Vestronia
04:03de la destruction totale.
04:06Et nous pourrions être eux.
04:07Nous avons une proposition pour vous.
04:09Si vous acceptez,
04:10nous vous aiderons à sortir de la dimension du destin.
04:13Mais avant, nous devons vérifier si vous êtes à l'alteur du tâche que nous voulons vous confier.
04:17À l'alteur ?
04:18Exact.
04:19Vous devrez passer une série de tests.
04:21Nous avons la même mission.
04:23Et nous avons besoin de votre aide pour y aller.
04:25Oui, alors je ne vois pas l'utilité de ces tests.
04:27Et puis, qui nous dit que vous nous aiderez si nous les passons ?
04:30Vous devez vous confier.
04:31J'ai une idée.
04:32Nous vous aiderons seulement si vous libérez tous les Bakugans
04:34qui ont été envoyés jusqu'à présent dans la dimension du destin.
04:37C'est impossible.
04:39Il me semble que ces êtres humains aiment vraiment leurs Bakugans.
04:43Alors je vous propose d'accepter.
04:45Je vous implore de le faire.
04:47Bien, alors c'est décidé.
04:48Tous les Bakugans pourront retourner dans votre dimension.
04:52Mais maintenant,
04:53commençons vos tests.
05:09Julie !
05:14Julie !
05:15Julie !
05:16Julie !
05:21Gorem !
05:23Mais où sommes-nous ?
05:26Il me semble qu'on est de retour chez moi.
05:31Qu'est-ce que ça signifie ?
05:34Et que feront les autres ?
05:37J'essaie de les contacter avec mon Bakupod.
05:41Merde, il n'y a pas de signal.
05:43Allez, fais-moi parler.
05:49Tu entends ce que je sens, Gorem ?
05:51Ce n'est pas ta maison, Julie.
05:53Quoi ?
05:54Nous sommes encore dans la dimension du destin.
05:56C'est-à-dire que tu me dis que tout ça n'est pas réel ?
06:00Salut Julie.
06:01Pourquoi tu agis tant ?
06:06Pourquoi tu es là, Daisy ?
06:08Daisy ?
06:09Et qui serait-ce ?
06:10C'est ma plus vieille soeur.
06:13Julie, je voudrais que tu arrêtes de m'appeler vieille.
06:16Bonjour les filles, c'est moi.
06:18Quoi ?
06:21Regarde, c'est arrivé Tom.
06:22Mais qu'est-ce que tu as fait ?
06:23Comment dirais-je ?
06:24Tu ne te souviens pas que je suis en route pour Mars ?
06:28Excusez-moi, est-ce qu'il y a quelqu'un qui pourrait m'expliquer ce qui se passe ?
06:32Tout ceci est une illusion, Julie.
06:34J'ai aperçu la présence de Clive,
06:36alors je peux seulement déduire qu'il s'agit d'une de leurs preuves.
06:40Alors tu me confirmes que tout ceci est faux,
06:42que je vis une vie parallèle ?
06:45Ecoute-moi, qu'est-ce que tu penses d'une petite défaite à Bakugan ?
06:48Bakugan ?
06:49Peut-être que maintenant je commence à comprendre.
06:52Oui, c'est ta preuve, Julie.
06:57Clive, tu dois réussir à défendre ta soeur.
07:04Alors, tu es prête à combattre ?
07:08Carte portale en position !
07:12Bakugan, combattre !
07:14Hey Condor, transformation !
07:16Maintenant c'est à toi, soeur.
07:18Fais attention, maintenant je vais te montrer comment on joue.
07:21Bakugan, combattre !
07:22Tascor, transformation !
07:28Le combat a commencé.
07:30Carte habilité en activation.
07:32Coup de provoche !
07:35Carte à nulle habilité en activation.
07:37Dragoon !
07:44Enregistré, augment de puissance de Condor.
07:46Merci Dragoon, ma carte à nulle habilité
07:49ressouffle la puissance de ton Bakugan en bataille.
07:51Et sans ça, tu ne peux rien faire.
07:59Julie !
08:01Oh, rien de grave, il m'a simplement pris à l'improvisation.
08:04Non, ta force est limitée.
08:06Comment, pardon ?
08:07Je ne suis pas un improvisateur.
08:09Tu ne peux pas gagner contre Daisy.
08:11Sa habilité stratégique te mettra toujours au tapis.
08:24C'est vrai, elle a toujours été la meilleure.
08:27Elle réussit à faire bien n'importe quoi.
08:30Contre elle, je faisais toujours la figure...
08:36Quelqu'un m'aide !
08:38Enfin, je faisais la figure de l'imbranade.
08:41Mais maintenant, c'est tout.
08:43Toute ma vie, tu m'as surclassée.
08:45Mais cette fois, tu n'y arriveras pas, Daisy.
08:47Carte à nulle habilité en position.
08:49Bakugan, combat !
08:51Hey Condor, transformation !
08:55Tu n'as plus de chance.
08:57Carte à nulle habilité en position.
09:00Bakugan, combat !
09:03Rattleloid, transformation !
09:06Bakugan, combat !
09:08Ferme moto, transformation !
09:11Commencez un nouveau round.
09:13Comme je l'ai déjà dit, cette fois, ma sœur ne va pas me battre.
09:16Carte à nulle habilité en position.
09:17Ouvrez-vous maintenant !
09:18Grand Esprit !
09:20Au revoir, augmenté de la puissance de Rattleloid.
09:23Faites attention, la carte à nulle habilité en position augmente mon niveau de puissance de 50G
09:28par rapport à toutes les cartes portales que je jouerai dans ce round.
09:30Et tu penses que c'est suffisant pour gagner le combat ?
09:33Carte à nulle habilité en position.
09:36Canyon de l'Esprit !
09:39Ferme moto, augmentée de la puissance de Rattleloid.
09:40C'est une blague, n'est-ce pas ?
09:41Je suis désolée pour toi, mais l'habilité Canyon de l'Esprit neutralise ta carte pathétique.
09:46Carte à nulle habilité en position.
09:57Tu n'es pas à la hauteur de ta sœur majeure.
10:00Ma conclusion est que cette compétition représente seulement une perdue de temps.
10:04Je n'arrive pas à faire ce qu'il faut.
10:07Au contraire, Daisy est parfaite.
10:09Daisy, Daisy, Daisy, Daisy !
10:11Mais je t'avoue, tu n'as pas encore gagné.
10:14Faisons-le voir, Gohren !
10:17Bakugan tombassi !
10:21Faisons-le voir ce que nous pouvons faire !
10:26Gohren, transformation !
10:30Carte à nulle habilité, ouvre-toi !
10:34Attaque-les, Gohren !
10:35Attaque-les, Gohren !
10:41Très bien, continue d'attaquer-les.
10:45Mauvaise nouvelle !
10:46Oh non, c'est les Sables-Mobiles !
10:48Je sais que tu me répètes, mais tu n'as aucune possibilité de victoire contre la carte à nulle habilité de Daisy, Sables-Mobiles.
10:56Peut-être qu'il vaut mieux que tu descendes au terrain personnellement, pour montrer à toi et à Gohren comment on joue.
11:02Bakugan tombassi !
11:05Glyphe, transformation !
11:12J'ai entendu dire qu'il est le plus puissant du monde !
11:15Je n'ai aucune possibilité contre lui.
11:17Glyphe entre en jeu avec une puissance de 500 G.
11:21Je veux te donner une chance, Gohren.
11:23Je resterai à l'observation.
11:25Bakugan tombassi !
11:27Trapleloid, transformation !
11:30Bien, je suis fatiguée de perdre.
11:32Habilité d'activation !
11:34Copiant à moi !
11:36Copiant à Dragon !
11:38Mon copiant me permet de copier n'importe quelle habilité qui a été activée en bataille et de l'utiliser contre l'adversaire.
11:51Je t'avais appris, et maintenant que je me sens plus forte que jamais, je ne peux plus m'arrêter.
11:56Tu es prête à subir d'autres humiliations ?
11:58Parce que tu sais que c'est ma mission.
12:00Tu commences vraiment à m'énerver, Julie.
12:03Tu as gagné cette bataille, je l'admets.
12:05Mais peu importe ce que tu fasses, tu n'arriveras pas à gagner la guerre contre ta soeur.
12:10Mais s'il te plaît, si tu es en train de m'effrayer, tu n'es qu'en train de m'effrayer.
12:14Tes paroles présomptueuses me laissent indifférente.
12:17Fais-moi voir si tu fais ce que tu promets.
12:22Qu'est-ce qui se passe ?
12:26Peut-être que j'ai compris. Je me souviens de ça.
12:29C'est le test de fin d'année de l'école élémentaire.
12:33Je ne peux pas le faire. Je sais bien que tu n'as pas de talent et que tu n'es pas brava, Daisy.
12:38Mais ça ira bien, je suis sûre que tu le feras.
12:41Ce n'est pas vrai, ce n'est pas vrai.
12:43Tu le feras.
12:45Regarde ce que je te dis sérieusement. Il suffit d'une chose, plus de confiance en toi-même.
12:49Tu ne m'embrasses pas.
12:51Mais, une fois sur le palco...
12:54Oh, Romeo, Romeo !
13:14Arrête !
13:16Arrête ! Arrête ! Arrête !
13:20Si tu essaies de oublier tes erreurs, malheureusement, ils te persécuteront pour toujours.
13:24Es-tu prête à admettre la défaite ?
13:27Non, utilisez tous vos trucs, je ne perdrai pas encore.
13:31Retournons au terrain, Gorem !
13:33Maintenant, c'est une question personnelle.
13:36Bakugan, combattre !
13:40Voici ce que je pense de ta preuve.
13:42Gorem, transformation !
13:44Carte portale, ouvre-toi maintenant !
13:48Personnage, activé !
13:51Commence une nouvelle bataille.
13:54Détruis-le, Gorem !
13:57Carte habile, activée !
14:00Guerrier atomique !
14:18Gorem !
14:19Tu n'arriveras pas à te défendre.
14:27Gorem, non !
14:28Tu es encore trop bête pour voir ce que tu as devant tes yeux.
14:32Pourquoi ne l'as-tu pas admis, Julie ?
14:34Tu ne peux pas défendre tout ce que tu rencontres sur ton chemin.
14:37Mais alors, je m'ennuie vraiment.
14:40C'est vrai que je ne suis pas capable de te défendre, Daisy.
14:43Ou mon rêve n'était qu'un rêve.
14:46S'il te plaît, dis quelque chose, dis quelque chose !
14:49Laisse tomber, il ne me reste plus qu'à démontrer que tu es malade.
14:52Carte habile, activée !
14:54C'est fini, Julie.
14:56Guerrier atomique est une habileté qui peut absorber
14:59n'importe quel augment de puissance que tu puisses procurer à ton Bakugan.
15:03Guerrier atomique a intercepté toute la puissance de la carte habile.
15:07Niveau atteint, 880 G.
15:11Mais, ce n'est pas possible !
15:13Le combat s'arrête ici, Gorem !
15:19Gorem !
15:30Pourquoi rient-ils de moi ?
15:32Admets la défaite.
15:34Tu n'as pas l'espoir de gagner contre Daisy.
15:37Non, ça ne peut pas se passer de nouveau.
15:43Je suis très désolée, Gorem.
15:46Il a raison. Je n'ai jamais réussi
15:49à abattre personne dans ma vie, jamais.
15:54Pourquoi tu te comportes ainsi ?
15:57Ce n'est pas une question de Daisy.
15:59C'est une question de toi, Julie.
16:01C'est-à-dire, dans quel sens ?
16:03Explique-moi, je ne comprends pas.
16:05D'accord.
16:12Salut, Daisy.
16:16Oh, ma soeur, je suis désolée.
16:18J'ai fait une mauvaise figure.
16:20Je ne suis pas et je ne serai jamais comme toi.
16:22Regarde que tu n'as pas fait une mauvaise figure.
16:24En fait, tu as été la vraie protagoniste de la récite.
16:27Quoi ?
16:29Celle-là est vraiment très bonne.
16:36Qu'est-ce que je t'ai dit ?
16:39Tu as raison.
16:40Rappelle-toi de ne pas toujours te comparer à moi.
16:43Essaye de donner le meilleur de toi-même.
16:48Oui, maintenant je me souviens.
16:50Ce jour, ma vie a changé grâce à Daisy.
16:53C'est dans ce moment que j'ai compris
16:55que je devais être moi-même.
16:58Et qu'il ne m'importe pas si on gagne ou si on perd.
17:00L'important, c'est de toujours donner le meilleur de soi.
17:03Et depuis aujourd'hui, c'est ce que je veux faire.
17:19Oh, Gorem !
17:20Au revoir, Gorem.
17:28C'est pas possible !
17:33C'est fou !
17:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:56Qu'est-ce qui s'est passé, Gorem ?
17:57Le fait que tu aies retrouvé la confiance en toi-même
18:00m'a permis de m'évoluer.
18:02Tu t'es évolué ?
18:03Oui.
18:04Et maintenant je suis sur la terre Hammer Gorem.
18:08Qu'est-ce que tu attends ?
18:09Et maintenant, comment je dois t'appeler ?
18:10Tu peux m'appeler seulement Gorem.
18:12D'accord, Gorem.
18:15Abilité d'activation !
18:17Impact grand !
18:19Impact grand, c'est une abilité spéciale de Gorem
18:21qui lui garantit un puissance de 200 G.
18:24Et en même temps,
18:25ça implique à l'adversaire une perte de puissance de la même entité.
18:29On y est, Gorem.
18:30C'est l'heure de conclure ce que nous avions commencé.
18:50Oui, on a gagné !
18:58Daisy !
19:00Daisy !
19:03Daisy !
19:08Bien joué !
19:09Oui, bien joué.
19:10On dirait que tout le monde est très content pour toi, Daisy.
19:13Oui, c'est vrai.
19:14On dirait que tout le monde est très content pour toi, Daisy.
19:16Oui, c'est vrai.
19:17On dirait que tout le monde est très content pour toi, Daisy.
19:20J'ai l'impression d'y croire.
19:21Mais en fait, je ne croyais pas que tu aurais dépassé la preuve.
19:25Maintenant, je sais qu'il y a des possibilités de sauver Vestronia.
19:28Merci, merci à tous, vraiment, je vous aime, merci !

Recommandations