Dans cette vidéo, nous vous présentons quelques-uns des meilleurs documentaires policiers en français à ne pas manquer en 2024. Des affaires de meurtres sensationnels aux mystérieuses affaires de personnes disparues !
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le docteur Daryl Sutorius, chirurgien cardiaque, a récemment divorcé après 30 ans de mariage.
00:12En 1995, il a rencontré Dante Britton, 45 ans, par l'intermédiaire d'un service de rencontre,
00:20et ils se sont mariés quatre mois plus tard.
00:23Au fur et à mesure de leurs relations, Daryl a découvert des vérités troublantes sur sa femme.
00:28Il a lutté contre de graves problèmes de santé mentale et a envisagé de se suicider.
00:34Le 19 février 1996, il est retrouvé mort d'une blessure par balle à la tête.
00:40Bien qu'il ait d'abord semblé s'agir d'un suicide, les preuves médico-légales ont par la suite indiqué qu'il n'en était rien.
00:48Daryl Sutorius est né le 2 mars 1940 à Columbiana, dans l'Ohio, à près de trois heures de Columbus, la capitale de l'État.
00:58Chirurgien cardiaque très réputé, il était dévoué à son travail et y trouvait également de la joie.
01:04Beaucoup décrivent Daryl comme ayant un tempérament vif et difficile à satisfaire, préférant prendre les choses en main.
01:12Il a rencontré Janet, une infirmière, et ils se sont mariés.
01:16Janet, sa première épouse, a noté qu'il était souvent occupé et fréquemment de garde.
01:22Dans les années 1980, le travail acharné du Dr Sutorius apportait ses fruits et il gagnait 300 000 dollars par an, soit l'équivalent d'environ 1 et 1 million de dollars aujourd'hui.
01:35Cependant, cette réussite financière a eu un coût personnel qui a mis son mariage à rude épreuve.
01:41Janet a affirmé que le désir de contrôle de Daryl l'amenait souvent à dire des choses blessantes, décrivant son comportement comme de la violence mentale et verbale.
01:51Malgré cela, il se souciait profondément de sa famille et voulait être un pourvoyeur et un soignant.
01:57Après 30 ans de mariage, Janet et Daryl ont divorcé.
02:01Après la séparation, il a dû faire face à des difficultés importantes, se sentant seul sans cesser ses enfants, luttant contre des problèmes de poids et faisant face à une santé mentale déclinante.
02:13En 1994, Daryl Sutorius s'est inscrit au service de rencontre Great Expectations à la recherche d'une femme qui ne le mettrait pas au défi, suivrait ses directives sans poser de questions et l'affirmerait constamment.
02:29Le service de rencontre permettait aux clients de soumettre une photo accompagnée d'informations personnelles et de leurs préférences en matière de relations, qui étaient ensuite mises en relation avec d'autres clients.
02:41Il pensait que le Dr Sutorius et Dante Britton, 45 ans, conviendraient parfaitement.
02:48Dante s'est présenté sur le site de rencontre comme une propriétaire de crèche récemment divorcée et diplômée de l'UCLA.
02:56Décrite comme charmante et menue, elle dégageait une énergie vibrante qui semblait dire « Je suis celle qu'il faut attraper et tout le monde me court après ».
03:06Avant de se marier, Dante et le Dr Sutorius sont sortis ensemble pendant 4 mois. Cependant, une fois mariés, certains problèmes sont apparus.
03:17Dante décrit Daryl comme un homme agréable et amical, mais qui lutte contre la dépression.
03:23Elle a noté qu'il était devenu impuissant au cours de leurs relations.
03:27Daryl a commencé à offrir des cadeaux à Dante, ceux dont elle s'est réjouie.
03:32Sa principale préoccupation était de profiter des avantages financiers malgré l'impuissance de Daryl.
03:38Cependant, lorsque Daryl dépensait de l'argent pour ses 4 enfants, cela irritait Dante, qui se sentait en droit d'exiger chaque centime de son compte en banque.
03:49Lorsque Daryl a accepté de payer le mariage de sa fille, Dante a fait valoir qu'il dépensait trop pour ses enfants.
03:56En représailles, chaque fois qu'il soutenait financièrement ses enfants, elle faisait grimper la facture de la carte de crédit,
04:03s'offrant des sacs à main, des chaussures et des accessoires coûteux pour le provoquer.
04:08Daryl luttait profondément contre la dépression, confiant souvent à ses collègues ses pensées suicidaires.
04:15Ce n'était pas un secret, tout le monde était au courant.
04:19Frustré par le comportement de Dante, il décide d'enquêter sur ses antécédents, voulant comprendre qui elle est vraiment et si elle est quelqu'un dont il devrait s'éloigner.
04:29Ce qu'il découvre n'est rien de moins horrifiant.
04:32Pour commencer, elle s'appelait Della Dante Hall, et non Dante Brittain, et n'avait jamais été diplômée de l'UCLA ni même du lycée.
04:41Après le décès de son père lorsqu'elle était jeune, sa mère s'est remariée.
04:45Au début des années 1980, Della déménage en Californie pour vivre avec sa sœur Donna.
04:52Elle s'installe ensuite à Cincinnati, dans l'Ohio, où elle rencontre Grant Bassett.
04:57Le couple s'installe à Dallas, au Texas, mais demande le divorce huit mois plus tard.
05:03En 1992, elle a épousé David Brittain, mais ils ont divorcé en 1994.
05:11Della a fait de fausses déclarations sur son passé matrimonial,
05:15affirmant qu'elle venait de divorcer tout en nommétant qu'elle avait en fait été mariée quatre fois avant le docteur Daryl Sutorius,
05:22ce qui en faisait son cinquième mari.
05:25À 19 ans, elle s'est mariée brièvement avec Joseph Uffer, au cours duquel elle est tombée enceinte.
05:32Après la fin de leur mariage, elle a offert à Joseph la garde complète de leur fille,
05:37qui a fini par être placée dans une famille d'accueil.
05:40De 1974 à 1979, elle a été mariée à Ralph Beyer, période pendant laquelle elle a été accusée de négligence.
05:50Della Dante Hall était le genre de personne qui avait besoin d'avoir le dernier mot,
05:55ce qui mettait souvent fin à des relations de manière dramatique, sans mauvais jeu de mots.
06:00Le docteur Sutorius a appris que Dante avait des antécédents de violence.
06:04Elle aurait menacé son quatrième mari avec une arme à feu, son troisième mari avec un couteau,
06:09et aurait même drogué un autre mari, mettant le feu à son lit pendant qu'il dormait.
06:14Par miracle, il a survécu.
06:17Des rumeurs ont circulé selon lesquelles Dante avait assassiné d'anciens petits amis et peut-être un autre mari en Californie.
06:25Cependant, lorsque la police a enquêté sur CES Allégations, elle n'a pu identifier aucun ancien partenaire décédé.
06:32Dante avait été condamné pour avoir menacé l'un de ses précédents maris avec une arme à feu.
06:38Un collègue de Daryl, chirurgien cardiaque, s'est souvenu d'un jour où Daryl était venu au travail vêtu d'un gilet pare-balles.
06:45Il a ouvertement exprimé ses craintes en déclarant « Je crains pour ma vie et je porte un gilet pare-balles ».
06:51Après avoir découvert la vérité sur Dante, Daryl a cherché de l'aide dans une station-service,
06:57approchant un officier de police pour lui remettre l'arme de poing de Dante.
07:01Il a rapidement contacté SC Avocats pour qu'elle soit rayée de son testament et a entamé la procédure de divorce.
07:08Bien que séparés, ils vivaient toujours sous le même toit,
07:12Daryl se trouvant au sous-sol et passait souvent plusieurs jours sans se voir ni se parler.
07:19Le docteur Sutorius ne s'est pas présenté au travail le 19 février 1996 et n'a répondu à aucun de ses messages.
07:28Lorsque la police est arrivée au domicile des Sutorius,
07:32Della, également connue sous le nom de Dante, a affirmé qu'elle n'avait aucune idée de l'endroit où se trouvait son mari.
07:39Elle a accepté de laisser les policiers fouiller la maison
07:43et ils ont remarqué que la voiture du docteur Sutorius était toujours dans le garage.
07:49Pendant que les policiers poursuivaient leur recherche dans le garage,
07:52Della est retournée à l'intérieur et s'est dirigée vers le sous-sol.
07:56Soudain, elle s'écrit « Oh mon Dieu, oh mon Dieu, je l'ai trouvé ! »
08:01Le docteur Sutorius a été découvert mort dans la cave d'une blessure par balle à la tête
08:06avec un revolver de calibre 38 trouvé sur le sol près de SS Main.
08:11A première vue, la scène semble présenter tous les indicateurs d'un suicide.
08:16Il a reçu une balle sur le côté de la tête et l'arme était près de son corps.
08:20Il y avait beaucoup de sang séché et la rigidité cadavérique s'était installée,
08:25indiquant qu'il était mort depuis au moins un jour ou deux.
08:29Daryl semble avoir bu et regardé la télévision lorsqu'il s'est tiré une balle dans le sous-sol.
08:36Sa famille et ses collègues étaient au courant de ses pensées suicidaires car il s'était confié à eux
08:42et même son avocat avait des soupçons.
08:45Lorsqu'ils ont appris sa mort, ils ont supposé qu'il s'était suicidé.
08:49Cependant, lorsque les autorités ont examiné l'arme,
08:53elles ont découvert qu'elle appartenait à Della Sutorius
08:56et qu'elle avait été achetée 24 heures seulement avant que Daryl ne soit découvert mort.
09:03Interrogée, Della a affirmé qu'elle n'avait pas entendu de coups de feu provenant de la cave,
09:08mais les voisins ont déclaré avoir entendu un grand bruit vers minuit.
09:12Lorsque la police scientifique arrive sur les lieux,
09:15elle découvre immédiatement plusieurs incohérences.
09:19La première chose qu'ils constatent est que deux balles ont été tirées,
09:23l'une dans le coussin du canapé et l'autre dans la tête.
09:27La police estime qu'il n'est pas rare qu'une personne sur le point de se suicider
09:31teste d'abord l'arme pour s'assurer qu'elle sait s'en servir.
09:35La balle a pénétré dans la tête juste au-dessus de l'oreille gauche,
09:38sans laisser de blessure de sortie.
09:41Une grande quantité de sang s'écoulait de la bouche et du nez du docteur Sutorius,
09:46ainsi qu'une éclaboussure de sang sur son bras gauche et les deux côtés de sa main droite,
09:51c'est-à-dire la paume et le dessus de la main.
09:55Ces éléments ont amené les enquêteurs à conclure que la main droite du docteur Sutorius
09:59se trouvait probablement sur ses genoux au moment du coup de feu fatal
10:03et non derrière sa tête en tenant l'arme.
10:06Le sang sur sa paume droite confirme cette théorie.
10:09S'il s'était tiré une balle, la poignée de l'arme aurait empêché le sang d'atteindre sa paume.
10:15Au lieu de cela, toute sa paume était couverte de sang.
10:19Il ne serait pas logique qu'il y ait du sang sur sa paume s'il avait tiré de cette façon.
10:24S'il avait placé l'arme derrière sa tête,
10:26les éclaboussures de sang seraient parties de l'avant, loin de sa main,
10:30laissant sa paume exempte de sang.
10:33Le sang sur le dessus de sa main droite suggère qu'il a pu l'utiliser pour se protéger le visage
10:39et cette main a probablement bougé après les éclaboussures d'un mapibidre de sang.
10:44En outre, le sang sur le canapé devant le corps a attiré leur attention.
10:49Le sang se trouvait à un angle de 45 degrés,
10:52ce qui indiquait qu'il ne pouvait pas provenir de lui alors qu'il se trouvait sur le canapé.
10:57Cela suggère qu'elle a dû provenir d'une autre personne ensanglantée qui l'a projetée au loin,
11:02un peu comme quelqu'un jetterait de l'eau de ses mains mouillées.
11:05La découverte de la seconde balle a conduit les enquêteurs à soupçonner le docteur Sutorius
11:10d'avoir tiré la première balle à titre d'essai avant de tirer la balle fatale.
11:14Cependant, la présence de brûlures de poudre sur sa main droite et sur le canapé
11:19étaient superposées au sang,
11:21ce qui indique que le sang était déjà présent avant le second coup de feu.
11:26Après avoir examiné le corps,
11:28les enquêteurs ont conclu qu'il avait été mis en scène pour faire croire à un suicide après la fusillade.
11:34Dès là, sa femme était la seule personne présente dans la maison à ce moment-là.
11:39Le motif potentiel de son acte est apparu clairement.
11:43L'argent.
11:45Daryl Sutorius avait un plan de pension dont elle bénéficierait en tant qu'épouse.
11:50S'il avait divorcé, elle n'aurait reçu que 1 000 à 2 000 dollars par mois.
11:54Mais s'il était décédé, elle aurait pu hériter d'un million de dollars.
11:59La mère de Della a contacté la police,
12:01affirmant que sa fille était responsable du meurtre de Daryl et non de son suicide.
12:06Dante est alors arrêté et inculpé de meurtre.
12:10Sa défense a fait valoir qu'un tueur en série sévissait dans le quartier,
12:14soulignant que deux personnes avaient été assassinées trois jours seulement avant la mort de Daryl.
12:20Cependant, aucune preuve d'effraction au domicile de Daryl n'a été apportée,
12:25ce qui a mis à mal cette défense.
12:28Selon la police scientifique et la police,
12:31Daryl se trouvait au sous-sol vers 2 heures du matin la nuit du meurtre,
12:35buvant et regardant la télévision.
12:38Della s'est approchée de lui par derrière
12:40et lui a tiré une balle dans la tête avec son revolver de calibre 38.
12:44Sa paume droite était couverte de sang provenant de son nez et de sa bouche,
12:49ce qui indique que ce n'était pas lui qui tenait l'arme.
12:52Della a ensuite mis l'arme dans la main de Daryl
12:55et a tiré une deuxième fois pour s'assurer qu'il n'y avait pas de résidu de poudre sur sa main,
13:00mais le sang et les brûlures causées par le coup de feu racontaient une autre histoire.
13:05Della a reçu du sang sur les mains,
13:08l'a secouée et s'est retrouvée à un angle de 45 degrés sur le devant du canapé.
13:14Les procureurs étaient convaincus que Della était la principale suspecte
13:18en raison des preuves médico-légales convaincantes et du mobile clair.
13:23Au cours du procès, un message glaçant du docteur Sutorius a été diffusé.
13:28Il avait été laissé sur le répondeur de sa fille.
13:32Dans ce message, il prévient
13:44Après quatre heures de délibération,
13:46le jury a déclaré Della coupable de meurtre aggravé et la condamnée à la prison à vie,
13:51avec possibilité de libération conditionnelle en 2014.
13:56Elle a été envoyée au centre de redressement pour femmes de l'Ohio
14:01où elle est décédée de cause naturelle le 20 novembre 2010.
14:08Myriam Elmik est née le 26 janvier 1957.
14:13Connue pour sa nature amicale et extravertie,
14:16elle s'est facilement fait de nombreux amis.
14:19À l'âge de 42 ans, elle est mère de deux enfants,
14:22un fils et une fille,
14:24et mariée à Jack Giles, 46 ans.
14:27Leur vie commune est heureuse jusqu'au 29 août 2000,
14:31date à laquelle leur fille est retrouvée morte d'une overdose apparente.
14:36Cette perte a profondément affecté Jack,
14:39qui a eu beaucoup de mal à surmonter son chagrin.
14:42Deux ans plus tard, la famille subit un nouveau coup dur.
14:46Le 15 avril 2002,
14:48Myriam se lève tôt avec l'intention de faire de l'exercice,
14:52mais décide de se recoucher.
14:54Alors qu'elle se couche, elle entend une forte détonation
14:58et découvre que Jack, qui est allongé à côté d'elle,
15:01s'est tiré une balle dans la tête.
15:03Malgré ses efforts pour pratiquer la réanimation cardiopulmonaire
15:07sur les instructions d'un opérateur de la ligne 9-1-1,
15:10il n'était déjà plus là.
15:12À la suite d'une perte aussi profonde,
15:14d'abord sa fille et maintenant son mari,
15:17l'ami a offert à Myriam une chance de prendre un nouveau départ.
15:20L'ami lui a suggéré de venir en Floride.
15:23Il y a un poste à pourvoir dans un studio de danse pour un instructeur,
15:27ce qui est parfait pour toi puisque tu aimes la danse.
15:30Alors que leur fils a choisi de rester en Floride,
15:33où il se sentait chez lui,
15:35Myriam était prête pour un nouveau départ
15:37et a décidé de s'installer.
15:39Alors qu'elle enseignait au studio de danse,
15:42Myriam a rencontré Alan Helmick, 62 ans,
15:45qui prenait des cours de danse de salon.
15:47Alan est originaire de Delta, dans le Colorado,
15:50et a travaillé comme courtier en hypothèque
15:53avant de prendre sa retraite.
15:55Alan venait de perdre sa femme de 30 ans, Sharon,
15:58décédée d'une crise cardiaque en 2003.
16:01Ils étaient ensemble depuis l'âge de 14 ans.
16:04Alan a sombré dans une profonde dépression
16:07après la mort de Sharon,
16:09mais un ami lui a suggéré de prendre des cours de danse
16:12pour l'aider à reprendre goût à la vie.
16:14Alan a suivi le conseil et, grâce à la danse,
16:18Myriam a ravivé son sens de la vitalité.
16:21Leur relation s'est développée
16:23et ils ont trouvé du réconfort l'un dans l'autre.
16:26Alan, désireux de rendre Myriam heureuse,
16:29commence à la gâter, ce qu'elle accepte volontiers.
16:32Quelques mois plus tard, ils vivaient ensemble
16:35et un an plus tard, ils étaient mariés.
16:38Alan a pu offrir à Myriam le style de vie luxueux
16:41qu'elle avait toujours désiré.
16:44Elle a réalisé son rêve de posséder un studio de danse
16:47et il lui a également acheté une maison
16:49de 3 200 pieds carrés à Grand Junction
16:52qu'elle a utilisée pour son entreprise d'élevage de chevaux.
16:55Myriam a fait remarquer un jour, avec humour,
16:58qu'elle avait mis du temps à trouver Alan
17:00parce qu'il était la seule personne
17:02dont le portefeuille était assez grand
17:04pour répondre à ses exigences.
17:06En avril 2008,
17:08les deux investissements d'Alan et Myriam,
17:11le studio de danse et la ferme équestre,
17:14étaient en grande difficulté
17:16car aucun ne générait de bénéfices.
17:18Bien que ses avocats lui aient déconseillé
17:21ses entreprises en raison de leur manque de rentabilité,
17:24Alan espérait redresser la situation
17:27et était animé par le désir de rendre Myriam heureuse.
17:30À l'approche de leur deuxième anniversaire de mariage,
17:33Alan a dû prendre la décision difficile
17:35de vendre l'entreprise.
17:37Le 30 avril 2008,
17:39Alan et Myriam se rendent à la société de gestion
17:42des titres de propriété
17:44pour s'occuper des formalités administratives de la vente.
17:47Après avoir reçu le chèque,
17:49ils se sont arrêtés dans une supérette.
17:51Myriam est entrée à l'intérieur,
17:53laissant Alan attendre dans la voiture.
17:56Soudain, l'arrière de la voiture d'Alan prend feu.
17:59Il s'est précipité hors du véhicule, paniqué.
18:02Heureusement, le feu est relativement faible
18:05et n'enflamme pas le réservoir d'essence plein.
18:08Lorsque la police est arrivée,
18:10elle a découvert dans le coffre du véhicule
18:13CE qui semblait être un morceau de corde brûlée
18:16provenant du réservoir d'essence.
18:18Il s'agissait d'un ancien modèle de voiture
18:21dont le réservoir d'essence était situé à l'arrière,
18:24près du coffre,
18:26ce qui est plus courant sur les véhicules plus anciens.
18:29La police a commencé à avoir des soupçons
18:31lorsque Myriam a semblé disparaître au cours de l'incident.
18:34Elle explique qu'elle est allée à la supérette
18:37pour aller aux toilettes,
18:39mais Alan fait remarquer qu'elle s'est d'abord rendue dans le coffre.
18:42Myriam prétend qu'elle est simplement allée changer de chaussures.
18:46Alan, ne voulant pas croire que Myriam ait pu être impliquée,
18:50rejette l'incident comme une possible farce de gamin à vélo
18:54et dit à la police qu'il s'agit probablement d'un coup d'éclat enfantin.
18:58Il n'en a pas tenu compte,
19:00notant que la voiture n'avait subi que des dégâts minimes.
19:04Le 10 juin 2008, alors que Myriam était sortie faire des courses,
19:09elle a prévu de rencontrer Alan pour le déjeuner.
19:13Après avoir attendu au restaurant pendant une longue période sans le voir,
19:17elle est rentrée chez elle.
19:19En entrant, elle a découvert sa maison en désordre.
19:22Tiroirs ouverts, objets éparpillés,
19:25tout semblait avoir été saccagé.
19:28En fouillant davantage, elle a trouvé Alan étendu sur le sol,
19:31apparemment mort d'une blessure par balle.
19:34Lorsque la police et les inspecteurs arrivent à la maison,
19:37leur première tâche est d'évaluer ce qui a été volé et ce qui reste.
19:42Quelques détails laissent penser qu'il s'agit d'une mise en scène
19:46et non de l'œuvre d'un voleur ordinaire.
19:49En particulier, des objets de valeur tels que les bijoux de Myriam
19:53étaient toujours présents
19:55et plusieurs armes à feu ont été trouvées dans la maison.
19:59En y regardant de plus près,
20:01les inspecteurs ont remarqué que les tiroirs de la cuisine
20:04avaient été sortis d'une manière qui semblait inutile,
20:07comme s'ils avaient été fouillés pour le spectacle
20:10plutôt que pour trouver des objets de valeur.
20:13Il semblait peu probable qu'un voleur cherche des objets de valeur
20:16parmi les ustensiles de cuisine.
20:19Les inspecteurs ont donc soupçonné qu'il s'agissait d'une mise en scène.
20:23Myriam a été interrogée.
20:26Elle a donné un compte rendu clair de sa journée
20:28et taillé par les reçus de ses achats et de ses repas.
20:32Lorsqu'on lui demande si elle a des soupçons sur les responsables,
20:36elle mentionne Alan Junior,
20:38qui a été exclu du testament en raison d'un problème de drogue.
20:42Alan l'avait exclu du testament
20:44principalement pour le protéger de l'autodestruction.
20:47Cela a soulevé des questions.
20:49S'agissait-il d'un acte de vengeance ?
20:52Alan Junior, était-il impliqué
20:55ou cherchait-il à obtenir de l'argent de la drogue ?
20:58Alan a été abattu d'une balle de calibre 25
21:01et une vérification rapide a révélé que le couple possédait une telle arme.
21:06Cependant, l'arme a disparu
21:08et a été présumée volée lors du cambriolage,
21:11ce qui en fait le seul objet dérobé.
21:13Les inspecteurs disposaient d'un indice important,
21:16mais devaient déterminer comment il s'inscrivait dans le cadre de l'enquête.
21:20Quelques jours plus tard,
21:22Myriam et une amie rentrent chez elle
21:24et trouvent une carte de vœux manuscrite déposée à leur porte.
21:27On pouvait y lire.
21:29« Alan était le premier.
21:31Vous êtes la suivante.
21:33Cours, cours, cours ! »
21:35Myriam, qui avait déjà dit à ses amis qu'elle se sentait traquée,
21:39a vu dans cette carte la confirmation de ses craintes.
21:42Elle l'a signalé à la police,
21:44qui l'a prise comme preuve.
21:46Cependant, ils ont trouvé le message plutôt ringard
21:49et n'étaient pas sûrs de sa signification.
21:52Le code bars au verso avait été enlevé,
21:55ce qui laissait supposer que l'expéditeur
21:57voulait cacher l'endroit où la carte avait été achetée.
22:01Effrayée, Myriam prend l'avion
22:03et retourne dans sa Floride natale.
22:06Elle retrouve son amie Aline Lee
22:08et, quelques mois après avoir perdu Alan,
22:10Myriam se remet à fréquenter des hommes.
22:13Myriam m'a dit « J'ai trouvé ce site Web », raconte Aline Lee.
22:18Elle m'a même dit « Il doit gagner au moins 500 000 dollars par an.
22:22C'est une chercheuse d'or ».
22:24Pendant ce temps, la police du Colorado
22:26continuait d'enquêter sur le meurtre d'Alan Elmick.
22:29Ils ont retourné chaque pierre
22:31et toutes les pistes pointaient vers Myriam.
22:34Alan Junior a été mis hors de cause
22:36lorsque la police a appris qu'il se trouvait hors de l'état
22:39au moment de la mort de son père.
22:41La police se concentre sur la mystérieuse carte de vœux envoyée à Myriam.
22:45La police a contacté le fabricant de cette carte
22:47et cette carte exacte a été vendue
22:49sur un marché de la ville proche de la résidence d'Elmick.
22:52En visionnant les images de sécurité,
22:54ils ont vu Myriam acheter la carte,
22:56ce qui a confirmé leurs soupçons.
22:59Myriam a ensuite déclaré à la police
23:01qu'elle avait inventé cette carte
23:03parce qu'elle n'avait pas l'impression
23:05que les autorités prenaient l'affaire au sérieux
23:07et qu'elle avait peur.
23:09Elle a déclaré qu'elle espérait que la carte aiderait la police
23:12à être plus vigilante quant à sa sécurité et à l'enquête.
23:16Au fur et à mesure que l'enquête avançait,
23:19la police a découvert des détails troublants
23:21sur le passé de Myriam,
23:23notamment la mort de son premier mari,
23:25Jack Giles.
23:27L'autopsie a révélé que Jack avait reçu une balle
23:29dans le côté droit de la tête
23:31et ses proches ont noté qu'il était gauché,
23:34ce qui soulève des questions sur les circonstances de sa mort.
23:37De plus, lors de l'appel 911,
23:40Myriam avait laissé entendre
23:42qu'elle avait pratiqué un massage cardiaque,
23:45mais il n'y avait pas de sang sur elle à l'arrivée de la police,
23:48ce qui a jeté le doute sur son récit.
23:52L'enquête a également révélé que Myriam
23:54était la bénéficiaire des polices d'assurance-vie
23:57de son mari et de sa fille.
23:59Elle avait dilapidé les fonds
24:01qu'elle avait reçus de CS Police.
24:03Six mois après la mort de Jack,
24:05un tribunal a ordonné à Myriam
24:07de donner la moitié de l'argent de l'assurance de Jack
24:10à l'enfant de ce dernier,
24:12né d'une précédente relation.
24:14Cette obligation financière
24:16l'a incitée à déménager de Floride au Colorado.
24:19Mais au fur et à mesure que les enquêteurs creusent,
24:22le comportement de Myriam avant le meurtre
24:24semble de plus en plus suspect.
24:26Une recherche dans l'historique de son ordinateur
24:28a montré qu'elle avait consulté des sites
24:30tels que Overdose de Viagra,
24:32Mort par Ambien
24:34et Mort par Lisinopril.
24:36À l'époque,
24:38Alan prenait beaucoup de médicaments
24:40et était en grande partie cloué au lit.
24:42Les autorités ont appris que,
24:44plus tôt dans l'année du décès d'Alan,
24:46elle avait tenté, en vain,
24:48d'obtenir une police d'assurance
24:50de deux millions de dollars pour Alan,
24:52sans jamais le lui dire.
24:54On a ensuite appris que Myriam
24:56avait falsifié au moins sept chèques
24:58au nom d'Alan pour un montant total
25:00d'environ 16 000 dollars.
25:02La banque d'Alan avait également essayé
25:04de le contacter parce qu'une somme importante
25:06avait été prélevée sur son compte
25:08pour payer des prêts commerciaux.
25:10Myriam, alors âgée de 51 ans,
25:12a été arrêtée le 8 novembre 2008
25:14à Jacksonville, en Floride.
25:16Au moment de son arrestation,
25:18la police a découvert
25:20qu'elle était en possession
25:22de cartes de crédit,
25:24d'un permis de conduire
25:26et d'autres objets
25:28au nom de la première femme d'Alan.
25:30Myriam a essayé de prendre
25:32l'identité de Sharon.
25:34Au cours du procès,
25:36les procureurs ont évoqué
25:38que Myriam avait été soupçonnée
25:40d'avoir provoqué.
25:42L'accusation a également reproché
25:44à Myriam d'avoir mis le feu
25:46à la maison de son père
25:48après avoir prétendu
25:50qu'elle lui avait volé de l'argent.
25:52Lorsque Myriam vivait en Floride,
25:54elle a admis avoir essayé
25:56d'encaisser des chèques contrefaits.
25:58Bien que déclarée non coupable,
26:00elle a également été accusée
26:02de détournement de fonds
26:04par son patron dans le cadre
26:06d'une tentative de meurtre.
26:08Alan ne découvre qu'elle avait
26:10falsifié des chèques
26:12et pris son argent.
26:14En décembre 2009,
26:16Myriam a été reconnue coupable
26:18de meurtre au premier degré,
26:20de tentative de meurtre
26:22et de contrefaçon.
26:24Elle a été condamnée
26:26à la prison à vie
26:28sans possibilité de libération
26:30conditionnelle pour le meurtre,
26:32à 48 ans supplémentaires
26:34de son mari, Jack Giles,
26:36et de leur fille.
26:38Le dossier n'était pas assez solide
26:40et les causes de leur mort restent
26:42le suicide par balle
26:44et l'overdose de drogue.
26:48Sydney Irene Louf est née
26:50le 21 août 1993
26:52à Broken Bow,
26:54dans le Nebraska.
26:56Élevée à Arcadia par ses parents,
26:58George W.Bew et Suzy Louf,
27:00Sydney et sa famille
27:02ont déménagé à Nellai vers 2000.
27:04Elle était reconnue pour
27:06ses talents de pêcheuse.
27:08Bien qu'elle ait pratiqué le basketball
27:10et le golf pendant ses années d'école,
27:12sa participation au sport a été réduite
27:14en raison de la scoliose qu'elle a développée
27:16à l'adolescence.
27:18Après avoir obtenu son diplôme
27:20au lycée Nellai-Oakdale en 2011,
27:22elle a trouvé un emploi
27:24dans un magasin Menars situé à proximité.
27:26Le 16 novembre 2017,
27:28un jeudi,
27:30Sydney Louf, âgée de 24 ans,
27:32était censée travailler chez Menars
27:34à Lincoln, au Nebraska,
27:36où elle occupait le poste de caissière.
27:38Cependant, elle ne s'est pas présentée
27:40à son poste et n'a informé
27:42personne de son absence.
27:44Inquiète, SIS Collegue,
27:46ses amis et sa famille
27:48ont tenté de la joindre par téléphone
27:50et par SMS, mais n'ont reçu
27:52aucune réponse.
27:54La famille de Sydney a déménagé à Nellai
27:56lorsqu'elle était en deuxième année.
27:58Sa mère, Suzy,
28:00était enseignante spécialisée,
28:02tandis que son père, George,
28:04était directeur d'école.
28:06Ils ont maintenu un lien étroit
28:08et même après que Sydney a déménagé
28:10de Menars à Norfolk,
28:12à la succursale de Lincoln,
28:14ils ont fait des efforts pour rester
28:16en contact régulièrement,
28:18se rencontrant souvent pour dîner.
28:20Sydney se rendait fréquemment chez elle,
28:22notamment le week-end du 10 novembre,
28:24lorsque Suzy l'a raccompagnée
28:27Sydney était aux prises avec une dépression
28:29et trouvait ses médicaments
28:31inefficaces, ce qui l'a poussé
28:33à consulter un nouveau médecin
28:35qui lui a prescrit d'autres médicaments.
28:37Tout au long de la semaine du 13 novembre,
28:39Suzy a noté une amélioration
28:41de l'humeur de Sydney,
28:43qui exprimait un désir de changement,
28:45notamment en cherchant un nouvel emploi.
28:48Néanmoins, lorsque Sydney
28:50ne s'est pas présenté au travail
28:52et que ses collègues ont alerté sa famille,
28:54les inquiétudes se sont accrues
28:56malgré le comportement positif de Sydney
28:58depuis quelque temps.
29:00Les parents de Sydney ont visité
29:02son appartement en duplex et ont constaté
29:04que Sydney était absente,
29:06mais que son chat adoré, Mimsy,
29:08était toujours présent.
29:10Cela a immédiatement accru l'inquiétude
29:12de Suzy, qui savait que Sydney
29:14ne laisserait pas son chat seul pendant
29:16une période prolongée, sans nourriture
29:18ni eau.
29:20Craignant le pire, ils ont signalé
29:22la situation de Sydney à la police.
29:24Auparavant, la police avait procédé
29:26à un contrôle du bien-être de Sydney
29:28à la demande de S.A. Collegue.
29:30Bien que rien ne semble
29:32anormal à l'intérieur de l'appartement,
29:34hormis l'absence d'eau pour Mimsy,
29:36l'état verrouillé de l'appartement
29:38et la voiture de Sydney garée
29:40à l'extérieur suggèrent qu'elle n'est
29:42pas simplement sortie brièvement.
29:44Bien qu'il n'y ait aucun signe
29:46apparent d'acte criminel,
29:48la famille de Sydney reste convaincue
29:50que quelque chose ne va pas,
29:52et la police prend ses inquiétudes au sérieux.
29:54Suzy a informé la police
29:56qu'elle soupçonnait sa fille d'être allée
29:58à un rendez-vous dans la soirée du 15 novembre.
30:00Elle a fourni une capture
30:02d'écran d'un message Snapchat de Sydney
30:04contenant une photo d'elle
30:06avec la légende « Prête pour mon rendez-vous ».
30:08Les amis de Sydney
30:10ont corroboré cette information,
30:12confirmant qu'elle avait prévu
30:14de rencontrer une femme nommée Audrey,
30:16avec laquelle elle s'était connectée sur Tinder.
30:18Après avoir examiné
30:20les relevés téléphoniques de Sydney
30:22et les images de surveillance
30:24de son lieu de travail,
30:26les autorités ont identifié une personne
30:28avec laquelle elle devait s'entretenir
30:30de toute urgence.
30:32La dernière fois que le téléphone de Sydney
30:34a capté une antenne cellulaire,
30:36c'était dans le quartier de Wilbur,
30:38à proximité d'un appartement occupé
30:40par une femme du nom de Bailey Boswell.
30:42Les enquêteurs pensent
30:44que Bailey, âgée de 26 ans,
30:46est la personne que Sydney a rencontrée
30:48dans la nuit du 15 novembre
30:50sous le nom d'Audrey en ligne.
30:52Lorsque la police l'a contactée,
30:54Bailey a affirmé
30:56qu'elle et Sydney avaient eu
30:58deux rendez-vous,
31:00le second ayant eu lieu dans la nuit du 15 novembre,
31:02la veille du jour où la disparition
31:04de Sydney a été signalée.
31:06Bailey déclare qu'elle n'a pas eu
31:08de nouvelles de Sydney depuis lors
31:10et qu'elle ne sait pas où elle se trouve.
31:12La police avait l'intention de poursuivre
31:14les discussions avec Bailey,
31:16mais avant qu'elle ne puisse le faire,
31:18elle s'est enfuie avec son petit ami de 52 ans,
31:20Aubrey Trail.
31:22Tout en échappant aux autorités,
31:24Bailey et son petit ami Aubrey Trail
31:26ont publié sur Facebook
31:28des vidéos affirmant leur innocence
31:30concernant la disparition de Sydney
31:32et exprimant l'espoir qu'elle revienne
31:34saine et sauve.
31:36Bailey a prétendu avoir eu deux rendez-vous avec Sydney,
31:38déclarant qu'elle l'avait déposée
31:40chez un ami et qu'elle n'avait plus
31:42entendu parler d'elle depuis.
31:44Dans une vidéo, elle s'est excusée
31:46auprès de la famille de Sydney,
31:48niant toute implication dans sa
31:50disparition et exprimant son souhait
31:52de voir Sydney se rétablir
31:54rapidement, la décrivant comme une
31:56personne merveilleuse.
31:58Après plusieurs jours de poursuites,
32:00la police a fini par localiser Bailey
32:02et Aubrey Trail dans un hôtel
32:04de Branson, dans le Missouri.
32:06Malgré leurs tentatives
32:08pour échapper à la capture,
32:10les forces de l'ordre ont réussi à les appréhender.
32:12Malheureusement,
32:14plusieurs semaines après la disparition
32:16de Sydney, une analyse approfondie
32:18du téléphone de Bailey
32:20et des relevés de localisation
32:22a permis à la police de découvrir
32:24les restes de Sydney.
32:26Il est choquant de constater que le corps
32:28de Sydney a été démembré
32:30et que ses restes ont été
32:32divisés en 14 parties
32:34et placés dans des sacs poubelles en plastique noir
32:36dispersés dans les fossés du
32:38montée de clés.
32:40Il est à noter que certains organes de Sydney,
32:42dont son cœur, ont disparu.
32:44Bailey et Aubrey ont été
32:46accusés de meurtre au premier degré,
32:48d'élimination inappropriée
32:50de restes humains et de conspiration
32:52en vue de commettre un meurtre.
32:54Alors que Bailey a
32:56plaidé non coupable des trois chefs d'accusation,
32:58Aubrey a plaidé non coupable
33:00du meurtre et de la conspiration,
33:02mais a admis sa culpabilité pour
33:04l'élimination inappropriée de restes humains.
33:06Bien que des procès séparés
33:08aient été ordonnés,
33:10l'accusation a présenté des dossiers
33:12essentiellement identiques
33:14contre Bailey et Aubrey.
33:16Les procès se déroulent à Lexington,
33:18la défense estimant que la grande
33:20publicité faite autour de l'affaire
33:22empêcherait la tenue d'un procès
33:24équitable à Wilbur.
33:26L'accusation a affirmé que Sydney
33:28avait été assassiné par strangulation
33:30dans le cadre d'une attaque
33:32préméditée et méticuleusement
33:34planifiée par Aubrey et Bailey
33:36pour réaliser un fantasme sexuel
33:38dépravé.
33:40L'accusation a soutenu qu'Aubrey et Bailey
33:42étaient à la tête d'un groupe
33:44cherchant à recruter des jeunes femmes
33:46pour des activités sexuelles,
33:48Bailey utilisant Tinder
33:50pour trouver des victimes potentielles.
33:52Les preuves présentées
33:54au jury indiquent que Bailey
33:56a pris contact avec Sydney via Tinder,
33:58ce qui a conduit à un rendez-vous
34:00au cours duquel ils ont conduit,
34:02conversé et consommé de l'alcool
34:04et des substances interdites.
34:06Bailey a ensuite organisé
34:08une nouvelle rencontre avec Sydney
34:10dans la nuit du 15 novembre,
34:12demande que Sydney a accepté.
34:14Bailey a amené Sydney dans l'appartement
34:16qu'il partageait avec Aubrey
34:18dans le sous-sol de Wilbur.
34:20Selon l'accusation,
34:22à l'arrivée de Sydney,
34:24Bailey et Aubrey l'ont immédiatement attaqué,
34:26l'étranglant avec une rallonge électrique
34:28sur le sol du salon.
34:30Sydney avait été tué dans les 24 minutes
34:32suivant son entrée dans l'appartement.
34:34Après le meurtre,
34:36Bailey et Aubrey ont méticuleusement nettoyé
34:38l'appartement, ce qui faisait partie
34:40de leur plan prémédité,
34:42a soutenu l'accusation.
34:44Ils ont ensuite démembré Sydney
34:46et se sont débarrassés de ses restes
34:48dans le comté de Clay le lendemain, 16 novembre.
34:50Les images de surveillance
34:52présentées au jury montrent
34:54Bailey et Aubrey en train d'acheter
34:56des outils de démembrement et des produits de nettoyage
34:58le 15 novembre,
35:00quelques heures seulement avant le meurtre de Sydney.
35:02Le témoignage
35:04de leur propriétaire, Jennifer Cole,
35:06a révélé que le 16 novembre,
35:08en entrant dans la maison,
35:10elle a détecté une forte odeur d'eau
35:12de Javel et de Clorox,
35:14indiquant qu'un grand nettoyage avait été
35:16effectué. Il a été
35:18établi que la mort de Sydney
35:20était un homicide par strangulation,
35:22comme l'a révélé l'autopsie pratiquée
35:24sur les 13 parties du corps retrouvée.
35:26L'examen a révélé
35:28des abrasions sur les poignets de Sydney,
35:30une blessure à la tête,
35:32des lobes d'oreilles déchirées,
35:34ainsi que des abrasions et des échymoses
35:36dans le dos. Les blessures
35:38défensives suggèrent que Sydney
35:40s'est battu pour sa vie.
35:42Le docteur Michel Elieff,
35:44médecin légiste, a déclaré
35:46au tribunal que la cause du décès
35:48de Sydney était un homicide
35:50par strangulation. Les rapports
35:52toxicologiques ont révélé la présence
35:54d'antidépresseurs dans l'organisme de Sydney.
35:56En outre,
35:58il a été noté au cours de la procédure
36:00qu'en dehors des organes manquants,
36:02la partie du corps de Sydney
36:04qui n'a pas été retrouvée est la partie
36:06supérieure de son bras gauche,
36:08plus précisément la zone située
36:10au-dessus du coude et au-dessous
36:12de l'épaule. Au cours du procès
36:14d'Aubret, il s'est emporté, proclamant
36:16avec véhémence l'innocence de
36:18Bailey dans la mort de Sydney.
36:20« Bailey est innocent, je vous
36:22maudis tous ». Il s'est
36:24ensuite infligé des blessures en se
36:26tranchant la gorge à trois reprises
36:28avec une lame de rasoir.
36:30Après cet incident, Aubret
36:32n'a pas assisté au procès pendant deux semaines.
36:34Lorsqu'il réapparaît enfin
36:36dans la salle d'audience au cours de la
36:38phase de défense, uniquement pour témoigner,
36:40il est amené en fauteuil roulant
36:42et fait remarquer au juge avec un sourire
36:44en coin « Je vais être
36:46bon ». Il est rare
36:48qu'un accusé témoigne à son propre
36:50procès en raison des risques encourus
36:52tels que révéler trop
36:54d'informations, avoir du mal à répondre
36:56efficacement aux questions,
36:58ou faire preuve d'hostilité à l'égard des
37:00avocats qui l'interrogent, ce qui
37:02pourrait avoir un impact défavorable
37:04sur la perception du jury.
37:06Toutefois, dans le CS d'Aubret,
37:08sa décision de témoigner n'était pas
37:10aussi inhabituelle en raison de ses
37:12nombreuses interactions antérieures
37:14avec la police après son arrestation.
37:16Lors des premiers interrogatoires
37:18de police qui ont suivi son arrestation,
37:20Aubret a raconté une histoire
37:22bizarre concernant une prétendue
37:24« secte sexuelle » dont lui
37:26et Bailey auraient fait partie.
37:28Il a parlé de sorcellerie,
37:30a affirmé être un vampire capable
37:32de voler, et s'est présenté comme
37:34le chef d'un culte sexuel comptant
37:36des sorcières parmi ses membres.
37:38Selon le récit initial
37:40d'Aubret, les sorcières auraient
37:42acquis leur pouvoir en torturant
37:44et en tuant d'autres femmes.
37:46En ce qui concerne la mort
37:48de Sydney, Aubret a affirmé
37:50l'avoir payé 5000 dollars
37:52pour qu'elle participe à un fantasme
37:54sexuel avec deux autres femmes.
37:56Il a affirmé que la mort de Sydney
37:58était survenue accidentellement
38:00au cours de l'activité sexuelle consensuelle
38:02et a admis s'être débarrassé
38:04de son corps.
38:06Aubret a également déclaré à la police
38:08qu'il avait démembré le corps de Sydney
38:10dans le cadre d'un rituel conforme
38:12à ses croyances religieuses.
38:14Il a affirmé avoir vidé son sang
38:16pour remettre son âme au Dieu
38:18dans un lieu sacré
38:20et avoir arrangé les parties de son corps
38:22pour accélérer son processus
38:24de réincarnation.
38:26Lors de son témoignage, Aubret
38:28a informé le jury que lui et Bailey
38:30avaient rencontré Sydney en mars
38:322017 et l'avaient payé
38:34pour participer à leurs activités
38:36illicites en raison de s
38:38et besoins financiers.
38:40Il a affirmé qu'ils avaient perdu le contact
38:42de suite, mais en novembre 2017,
38:44Bailey a cherché à relancer
38:46leur relation et a de nouveau
38:48contacté Sydney.
38:50Aubret a affirmé que Sydney, qui avait
38:52besoin d'argent, avait accepté de le rencontrer
38:54le 15 novembre, raison pour
38:56laquelle il se trouvait chez Menars
38:58ce jour-là.
39:00Aubret a affirmé avoir offert à Sydney
39:025000 dollars pour qu'elle participe
39:04à leur opération de volume d'antiquité.
39:06Plus tard dans la soirée,
39:08ils se sont livrés tous les trois
39:10à des activités sexuelles,
39:12au cours desquelles Sydney a été
39:14accidentellement asphyxiée par une
39:16rallonge électrique qu'ils utilisaient
39:18dans le cadre d'un jeu sexuel.
39:20Aubret a déclaré
39:22« ce qui suit ». Je ne sais pas
39:24si Sydney a eu une crise ou quoi,
39:26mais c'est à ce moment-là qu'elle a cessé
39:28de respirer. Il a
39:30informé la cour que le démembrement du
39:32corps de Sydney ne comportait aucun
39:34aspect cérémoniel, rejetant
39:36toute notion de sorcellerie, de vampire
39:38ou de prélèvement de sang comme étant
39:40fausse. Il a expliqué
39:42qu'il avait eu recours au démembrement
39:44parce que son corps ne rentrait pas dans la voiture.
39:46Interrogé sur
39:48l'outil qu'il a utilisé, il l'a
39:50décrit comme une scie courbée,
39:52semblable à une scie à métaux.
39:54Aubret a admis avoir été pris de
39:56panique et s'est débarrassé des restes
39:58de Sydney dans un champ du comté de Clay
40:00à l'aube du 16 novembre.
40:02Il justifie le fait qu'il n'ait pas demandé
40:04d'aide en exprimant ses doutes sur
40:06le fait que quelqu'un puisse croire son récit
40:08de mort accidentelle.
40:10Aubret a reconnu s'être
40:12débarrassé du corps de Sydney, mais a
40:14maintenu que sa mort était survenue accidentellement
40:16au cours d'une activité sexuelle
40:18impliquant une rallonge électrique.
40:20Au cours
40:22de son procès, Mme Bailey
40:24a nié avec véhémence toute implication
40:26dans les événements.
40:28Au lieu de cela, l'équipe juridique
40:30a fait valoir qu'elle était elle-même victime
40:32des actes d'Aubret.
40:34Ils l'ont décrite comme une jeune femme
40:36vulnérable lorsqu'elle a rencontré Aubret,
40:38soulignant son isolement
40:40et le fait qu'elle venait d'échapper à une relation
40:42abusive avec le père de son enfant
40:44alors qu'elle travaillait comme serveuse
40:46à Princeton dans le Missouri.
40:48La Défense a fermement
40:50affirmé que Bailey n'avait joué aucun
40:52rôle dans la mort de Sydney
40:54ou dans l'élimination de son corps.
40:56Toutefois, l'accusation
40:58a réfuté cette affirmation en présentant
41:00des preuves qui contredisent l'innocence
41:02de Bailey.
41:04Les avocats ont souligné la proximité
41:06d'un téléphone portable lié au compte
41:08Tinder de Bailey et de l'endroit
41:10où les restes de Sydney ont été découverts.
41:12L'analyse détaillée
41:14des relevés de téléphone
41:16et de localisation de Bailey
41:18a finalement aidé les forces de l'Ordre
41:20à retrouver les restes de Sydney.
41:22Le tribunal a également appris que c'est
41:24Bailey qui a pris contact avec Sydney
41:26et organisé leur rencontre.
41:28C'est elle qui est venue chercher Sydney
41:30au duplex le soir du 15 novembre.
41:32Les témoignages de trois autres femmes
41:34qui avaient eu des relations
41:36à différents moments avec Aubrey
41:38et Bailey, toutes issues de Tinder,
41:40ont été présentées au jury.
41:42Elles ont déclaré que Bailey les avait
41:44contactées sur Tinder et qu'elle
41:46s'était engagée dans des activités sexuelles
41:48avec Bailey et Aubrey.
41:50Une femme a déclaré qu'elle avait même voyagé
41:52avec eux après leur rencontre Tinder.
41:54Elle a affirmé qu'Aubrey
41:56lui versait une allocation hebdomadaire
41:58de 200 dollars et l'invitait à se joindre
42:00à ce qu'il appelait sa secte.
42:02Il a décrit les membres du groupe
42:04comme des sorcières et l'a informé
42:06que pour en faire partie, elle devrait
42:08participer à des actes de torture
42:10et de meurtre. Il a même suggéré
42:12des victimes potentielles,
42:14y compris une femme qu'ils avaient rencontrée
42:16sur Tinder.
42:18Selon son témoignage,
42:20Bailey était appelée la « reine sorcière »
42:22au sein du groupe.
42:24Une autre femme a témoigné
42:26que Bailey discutait fréquemment
42:28de son désir de casser des doigts
42:30et de sa fascination pour le démembrement
42:32des corps, exprimant
42:34son plaisir dans les conversations
42:36sur la torture.
42:38Les trois femmes qui ont témoigné
42:40ont souligné que Bailey
42:42et Aubrey discutaient
42:44activement de torture et de meurtre.
42:46En outre,
42:48la cour a été informée que Bailey
42:50était en compagnie d'Aubrey le jour où Sidney
42:52a été tué et qu'ils ont
42:54acheté ensemble des outils tels qu'une scie
42:56à métaux, des cisailles à métaux
42:58et un couteau utilitaire
43:00chez Home Depot. Vers midi,
43:02ce jour-là, Bailey
43:04a envoyé un SMS à Sidney
43:06pour s'enquérir de sa journée.
43:08Les relevés téléphoniques et les images de sécurité
43:10ont confirmé que Bailey se trouvait
43:12sur le parking de Menard avec Aubrey
43:14au moment où elle a envoyé
43:16le message Tinder.
43:18Bien que Sidney travaille chez Menard,
43:20rien n'indique qu'elle était au courant
43:22de la présence de Bailey.
43:24Quelques heures plus tard,
43:26Bailey a envoyé à Sidney un autre message
43:28Tinder, l'informant qu'elle
43:30était à son appartement pour venir la chercher.
43:32Alors que Sidney s'attendait
43:34à ceux qu'il fasse un tour en voiture
43:36lors de leur rendez-vous,
43:38les relevés téléphoniques suggèrent
43:40qu'ils se sont plutôt rendus à l'appartement
43:42où Bailey et Aubrey résidaient.
43:44L'avocat de Bailey
43:46a soutenu que les preuves concernant
43:48Bailey indiquaient qu'elle avait
43:50participé à l'achat d'eau de Javel
43:52et de sacs poubelles qu'Aubrey avait
43:54utilisés pour se débarrasser du corps
43:56de Sidney, ce qui pourrait la rendre
43:58coupable de complicité
44:00dans l'élimination inappropriée
44:02de restes humains. Toutefois,
44:04il a invité le jury à se demander
44:06si ces preuves étaient suffisantes
44:08pour établir la complicité de meurtre
44:10au premier degré ou le complot
44:12en vue de commettre un meurtre.
44:14Il a exhorté le jury à se concentrer
44:16uniquement sur les preuves présentées
44:18et à ne pas se laisser influencer
44:20par les photos graphiques de l'autopsie.
44:22Le jury n'a délibéré
44:24que quelques heures avant de décider
44:26de condamner Aubrey Trail pour meurtre
44:28au premier degré, association de malfaiteurs
44:30en vue de commettre un meurtre
44:32et élimination inappropriée de restes
44:34de squelettes humains.
44:36Trail a demandé un nouveau procès,
44:38qui a été refusé par le juge.
44:40Bailey Boswell, quant à elle, a obtenu
44:42gain de cause dans sa demande de changement
44:44de lieu de procès, invoquant un préjudice.
44:46Toutefois, en février 2020,
44:48la juge de district s'est récusée
44:50en raison de son implication
44:52dans la mise en œuvre du protocole
44:54d'exécution du Nebraska.
44:56En octobre 2020, un jury
44:58a déclaré Bailey Boswell coupable
45:00de meurtre au premier degré,
45:02d'association de malfaiteurs en vue
45:04de commettre un meurtre et d'élimination
45:06inappropriée de restes humains.
45:08Puis, en juin 2021,
45:10un panel de trois juges
45:12a décidé à l'unanimité
45:14de condamner Aubrey Trail
45:16à la peine de mort.
45:18Trail a tenté de se représenter lui-même
45:20dans la procédure d'appel,
45:22mais sa demande a été rejetée.
45:24En attendant, Bailey Boswell a été condamné
45:26à la réclusion à perpétuité,
45:28l'un des trois juges ayant déclaré
45:30que 16 actes n'atteignaient pas
45:32le seuil de dépravation exceptionnel
45:34requis pour l'application de la peine de mort.