Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
00:46Professeur Amamoto, est-ce que le nouveau Minion est terminé ?
00:51Oui, il est terminé.
00:53Il ne reste plus qu'à défendre Sigmarin.
00:56Vraiment ?
00:58Je dois l'aider.
01:01Montrez-le ! Montrez-le !
01:04Voilà !
01:07C'est ça ! C'est vraiment Sigmarin !
01:12Je vais le défendre !
01:15Et tu es la victoire !
01:20La victoire ?
01:22La victoire ?
01:24Je suis la victoire !
01:29La victoire ! La victoire ! La victoire !
01:33Minions ! Minions ! Minions !
02:03Les deux équipes sont confrontées à la fin.
02:06Alors, le joueur de l'équipe, l'équipe de l'équipe, s'il vous plaît.
02:12Ils sont venus, nos adversaires.
02:16Hein ? Il n'y a pas Sigma Lin ?
02:19Sigma, l'équipe de l'équipe, s'il vous plaît.
02:22Si Sigma n'est pas là,
02:24on ne pourra plus participer au match.
02:28On ne peut pas gagner sans battre.
02:31C'est bien.
02:32Excusez-moi !
02:34Je suis là !
02:39Yumi, regarde à l'arrière !
02:46Monsieur, nous sommes des minions.
02:49Nous voulons se battre en paix.
02:52Nous sommes Sigma Lin, l'équipe de l'équipe.
02:57Alors, les joueurs,
02:59prenez votre place dans chaque course.
03:02C'est parti !
03:04On va se battre !
03:09Oh !
03:10Monsieur !
03:13Monsieur !
03:14On va se battre !
03:16On va se battre !
03:46C'est parti !
03:47On va se battre !
03:50C'est parti pour l'équipe de l'équipe B.
03:53C'est l'heure !
04:03Les joueurs de l'équipe A et de l'équipe B
04:06sont prêts.
04:07L'équipe A,
04:09l'équipe de l'équipe de l'équipe B,
04:11Sigma Lin !
04:14L'équipe B,
04:16l'équipe de l'équipe de l'équipe B,
04:18le jeune prince Mitsuru !
04:21Je vais te rembourser
04:23tout ce que tu as fait !
04:25Je ne te laisserai pas !
04:27Je vais te faire un grand prix !
04:29Tu es si fort !
04:31Cette machine est plus forte
04:33que tout ce que tu as fait !
04:35Tu ne peux pas me battre !
04:39Quoi ?
04:41Qu'est-ce que tu fais ?
04:43Tu ne peux pas me battre !
04:48C'est un peu trop fort.
04:51Quoi ?
04:52C'est l'heure de la course finale.
04:55Qu'est-ce que c'est ?
05:01C'est la course finale ?
05:04Je vais vous expliquer la course.
05:07Tout d'abord, il y a une courbe en ligne.
05:10Ensuite, il y a une courbe rapide.
05:13Il faut monter jusqu'au sommet.
05:17Ensuite, il y a un changement de course au milieu.
05:21Et enfin, il y a un grand saut.
05:24C'est le but.
05:26Allez, je veux que vous ayez une bonne position.
05:34Je vais t'aider, soldat !
05:37C'est la course finale.
05:46Allez, soldat !
05:48C'est la course finale !
05:50Les deux machines ont commencé parfaitement.
05:52Le but de cette course sera d'atteindre cette courbe rapide.
05:56Les deux machines passent la courbe S-T au milieu.
06:00Les deux machines retournent sur le même chemin.
06:03Quelle de ces deux machines sera le plus rapide ?
06:06Oh, c'est la même heure !
06:08Elle va au sommet !
06:09Allez, soldat !
06:10Oh, c'est la courbe rapide !
06:13Le but est encore à venir.
06:19Qu'est-ce que c'est ?
06:21Le soldat est le plus rapide !
06:23Tais-toi !
06:24Moi, je suis le plus rapide !
06:27Allez, soldat !
06:33Tais-toi !
06:42Les deux machines sont en train de se battre.
06:45La course est très rapide.
06:48Mais il y a quelqu'un qui regarde le soldat.
06:54Quelle de ces deux machines sera le plus rapide ?
06:59Le soldat est en train de se battre un peu plus rapidement.
07:03Mais l'enfant est en train de se battre un peu plus rapidement.
07:07Les deux machines sont au même endroit, tais-toi !
07:11Oh, c'est la courbe rapide !
07:13Le but est à l'arrière !
07:25Le but est aujourd'hui !
07:29C'est la victoire de l'anniversaire !
07:31On l'a eu !
07:32On l'a eu, Sigma !
07:33C'est la victoire de l'anniversaire !
07:35Cette victoire, c'est à nous de la remercier !
07:50C'est le professeur Amamoto.
07:53Il est venu me venger.
07:56Qui êtes-vous ?
07:58Comment pouvez-vous interrompre la victoire de l'anniversaire ?
08:00Oh, bébé !
08:01On ne va pas t'interrompre !
08:03Je veux juste te dire que j'ai quelque chose à te dire !
08:16C'est incroyable !
08:17Monsieur, comment avez-vous fait ?
08:19Avec la force de la main.
08:25Il est venu !
08:26Il est venu !
08:28Oh, mon soldat !
08:36C'est incroyable !
08:38Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:41Bien joué, bébé !
08:44Nous sommes l'équipe RG.
08:47Nous n'avons qu'à jouer au radio.
08:49Et moi, je suis Mr. Mechanic.
08:51J'ai étudié la mécanique et le truc en Amérique.
08:54Je suis Mr. Mechanic.
08:56Je suis l'équipe RG.
08:58Prenez ceci.
09:03C'est un...
09:04un...
09:05un...
09:06Tu ne peux pas lire ?
09:08C'est un challenge.
09:12C'est une mauvaise langue.
09:15Quoi ?
09:16Un challenge ?
09:17C'est ça.
09:18C'est un challenge.
09:19Vous avez gagné les 30 mini-tournois.
09:21Je, Mr. Mechanic, vais faire le challenge.
09:25Je vous donne le temps et l'endroit.
09:28Prends-le !
09:31Au revoir.
09:33Mechanic !
09:34Donne-moi mon soldat !
09:37Si tu acceptes mon challenge, je te le donnerai.
09:40Je vais te le garder.
09:43L'équipe RG et Mr. Mechanic.
09:46Ils sont incroyables.
09:58Qu'est-ce que c'est qu'ils font,
10:01à cette heure ?
10:04Et cette carte...
10:06Est-ce qu'on peut bien l'écrire ?
10:10Mais sur cette carte, c'est ici.
10:16C'est étrange.
10:20Il m'a trompé !
10:40Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:53Bien joué, Sigma !
10:56Donne-moi mon soldat !
11:10Mechanic ! Viens ici !
11:18Sigma ! Viens m'aider !
11:21Comment ?
11:39C'est la place de la course !
11:42C'est mon soldat !
11:44C'est la place de la course que j'ai créée.
11:48Sigma, c'est ton château.
11:52Un château ?
11:54Ce n'est pas une course pour des minions.
11:57Tu veux faire partie de ces minions ?
12:01Un homme peut le faire.
12:03Je ne suis pas un homme.
12:06Tu veux faire partie de ces minions ?
12:09Un homme peut le faire.
12:11Tu veux faire partie de ces minions ?
12:13Je veux, mais je ne peux pas.
12:17C'est simple pour moi, qui ai étudié en Amérique.
12:37C'est un succès !
12:39Ce n'est pas une course pour des minions.
12:43Mais je dois faire ça pour vaincre Ré.
12:47Calme-toi !
12:49C'est parti !
13:04Le signal a explosé !
13:07Lorsque la voiture passera par là,
13:10il va exploser.
13:12Si on est en retard, on va mourir.
13:15Dis ça avant !
13:18C'est le moteur !
13:22C'est dangereux !
13:24C'est la puissance de la main.
13:30Bordel !
13:34C'est la dernière chance !
13:37C'est le moment !
13:43Je ne peux pas voir !
13:48C'est la course !
13:53C'était vraiment dangereux.
13:55Ne l'utilisez pas !
13:57Ma puissance de main n'est pas terminée.
14:01Allez, allez, allez !
14:06Si l'explosion continue, ce bâtiment va se détruire.
14:10C'est le prix de la construction.
14:13Ne t'inquiètes pas, je m'en occupe.
14:17D'accord.
14:28J'ai eu peur !
14:34C'est la dernière course !
14:38Je ne peux plus courir !
14:41Rin, tu ne cours pas seulement sur le sol.
14:48C'est quoi, cette course ?
14:53C'est pas une blague !
14:55Mon chariot et mes pneus vont mourir !
15:03J'ai réussi à courir, mais j'ai été touché.
15:07Rin, t'as compris ce que ça veut dire ?
15:11Quoi ?
15:13Je vais te montrer.
15:15Le mot de la mer, c'est « sand ».
15:17Et le mot de la boue, c'est « bound ».
15:19La boue, c'est la puissance de la boue.
15:21Et la boue, c'est la puissance de la boue.
15:25C'est la meilleure blague de tous les temps.
15:30C'est terrible !
15:32C'est la prochaine !
15:34Qu'est-ce que c'est ?
15:36C'est le 1 ou le 8 !
15:42Je l'avais sauvé !
15:46Je l'avais sauvé !
15:51Qu'est-ce que c'est ?
15:53Si je ne m'y mets pas, je vais être tué !
16:00J'ai pensé que tu allais t'en faire tomber.
16:02Qu'est-ce que c'est ?
16:04Je t'avais attendu, Rin.
16:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:08Je t'attendais, Rin !
16:10Je vais t'arrêter dans ce Battle Crash Wrestling Joe !
16:15Tu vas mourir !
16:19Si je continue comme ça, je vais vraiment me tuer !
16:26C'est la fin !
16:30Allez, allez, allez !
16:32Arrête !
16:37Arrête !
16:39C'est la fin !
16:46Tu m'as mis au point, Rin !
16:48Tu m'as mis au point, Rin !
16:50Tu m'as mis au point, Rin !
16:52C'est la fin !
16:54C'est la fin !
17:06C'est la fin !
17:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:13J'ai mis 500 millions d'yeux d'argent sur G !
17:22Je ne peux plus continuer !
17:27C'est la fin, Rin !
17:29Avec mon pouvoir, je vais te tuer !
17:37C'est la fin !
17:39C'est la fin !
17:41C'est la fin !
17:46Mes doigts !
17:48Mes doigts saignent !
17:53Je n'ai plus de pouvoir !
17:55Je n'ai plus de pouvoir !
17:59Je vais te tuer !
18:07C'est dur !
18:09Je vais te tuer !
18:13Arrête !
18:15Arrête !
18:17Je vais te tuer !
18:30Je n'ai plus de pouvoir !
18:37Je n'ai plus de pouvoir !
18:43Je n'ai plus de pouvoir !
18:49Je n'ai plus de pouvoir !
18:53Je vais te tuer !
19:01Arrête !
19:03Je vais te tuer !
19:06Arrête !
19:08Je vais te tuer !
19:14Je n'ai plus de pouvoir !
19:22Mécalique !
19:24C'était terrible !
19:26Je vais te tuer !
19:45Joli boulot, Rin !
19:49Joli boulot, Rin !
19:51Je dois aller en Amérique et repartir à l'étranger.
20:21Je gagne encore !
20:23C'est la 31ème fois que je gagne !
20:26Rin !
20:28Tu n'as pas encore fini, ma chérie !
20:32Tu n'as pas encore fini, ma chérie !
20:34Je vais te tuer !
20:39Ah !
20:40C'est ce qu'il y a de mieux que ça !
20:43Où est le soldat ?
20:48Ah !
20:52Merci, Soldat !
20:54Je peux m'occuper de Mechalic grâce à toi.
20:56Je vais le réparer quand je reviendrai à la maison.
20:58Rin !
21:02Yumi !
21:03Rin !
21:04Est-ce que le soldat est en bonne santé ?
21:06Oui, c'est comme ça.
21:07Félicitations, Rin !
21:09C'est comme ça !
21:14Ah !
21:15Pourquoi est-ce qu'il est là ?
21:17Ah !
21:18Je crois qu'il s'est préoccupé de moi et est venu me chercher.
21:21C'est un bon adversaire, un bon ami !
21:23Merci !
21:24Tuez-le ! Tuez-le !
21:27Ah !
21:28Quoi ?
21:29Le soldat est mort !
21:31Oh !
21:32Non !
21:33Non !
21:34Le soldat est mort !
21:37Papa va me tuer !
21:40Oh !
21:41Ah !
21:46Ne pleure pas, jeune homme !
21:47La victoire n'est qu'à l'esprit !
21:51Oh !
21:55Regarde !
21:56Le soleil s'envole !
21:57Encore aujourd'hui, je vais me battre avec ce soldat
21:59avec ta machine !
22:01Ah !
22:02Ah !
22:03Ah !
22:04Ah !
22:05Ah !
22:06Ah !
22:07Ah !
22:08Ah !
22:09Ah !
22:10Ah !
22:11Ah !
22:12Ah !
22:13Ah !
22:14Ah !
22:15Ah !
22:16Ah !
22:17Ah !
22:18Ah !
22:19Ah !
22:20Ah !
22:21Ah !
22:22Ah !
22:23Ah !
22:24Ah !
22:25Ah !
22:26Ah !
22:27Ah !
22:28Ah !
22:29Ah !
22:30Ah !
22:31Ah !
22:32Ah !
22:33Ah !
22:34Ah !
22:35Ah !
22:36Ah !
22:37Ah !
22:38Ah !
22:39Ah !
22:40Ah !
22:41Ah !
22:42Ah !
22:43Ah !
22:44Ah !
22:45Ah !
22:46Ah !
22:47Ah !
22:48Ah !
22:49Ah !
22:50Ah !
22:51Ah !
22:52Ah !
22:53Ah !
22:54Ah !
22:55Ah !
22:56Ah !
22:57Ah !
22:58Ah !
22:59Ah !
23:00Ah !
23:01Ah !
23:02Ah !
23:03Ah !
23:04Ah !
23:05Ah !
23:06Ah !
23:07Ah !
23:08Ah !
23:09Ah !
23:10Ah !
23:11Ah !
23:12Ah !
23:13Ah !
23:14Ah !
23:15Ah !
23:16Ah !
23:17Ah !
23:18Ah !
23:19Ah !
23:20Ah !
23:21Ah !
23:22Ah !
23:23Ah !
23:24Ah !
23:25Ah !
23:26Ah !
23:27Ah !
23:28Ah !
23:29Ah !
23:30Ah !
23:31Ah !
23:32Ah !
23:33Ah !
23:34Ah !
23:35Ah !
23:36Ah !
23:37Ah !
23:38Ah !
23:39Ah !
23:40Ah !
23:41Ah !
23:42Ah !
23:43Ah !
23:44Ah !
23:45Ah !
23:46Ah !
23:47Ah !
23:48Ah !
23:49Ah !
23:50Ah !
23:51Ah !
23:52Ah !
23:53Ah !
23:54Ah !
23:55Ah !
23:56Ah !
23:57Ah !
23:58Ah !
23:59Ah !
24:00Ah !
24:01Ah !
24:02Ah !
24:03Ah !
24:04Ah !
24:05Ah !
24:06Ah !
24:07Ah !
24:08Ah !
24:09Ah !
24:10Ah !
24:11Ah !