Dangaioh OVA 03 - Gil's Revenge

  • avant-hier
Transcription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:03Avec le soutien de Denix
02:06Avec le soutien de Denix
02:09Avec le soutien de Denix
02:12Avec le soutien de Denix
02:15Avec le soutien de Denix
02:18Avec le soutien de Denix
02:21Avec le soutien de Denix
02:24Avec le soutien de Denix
02:27Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Comme les instants venant du monde
03:54Comme les instants venant du monde
03:57Comme les instants venant du monde
04:00Comme les instants venant du monde
04:08Retirez-nous de cette planète La-Teshia!
04:12Quoi?...
04:13Quoi?...
04:14Quoi?...
04:15Tu suis...
04:16Tu es...
04:17Tu es...
04:19Cette planète est ma...
04:22Tu peux dire que tu es né ici, mais ne me fais pas rire.
04:27Tu n'as pas le droit de retourner à cette planète.
04:31Ou plutôt, je vais te renvoyer à l'enfer.
04:36Quoi ?
04:50Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'as pas le droit de retourner à cette planète !
04:53Roll, tu n'as pas le droit de retourner à cette planète !
05:09Roll ! Qu'est-ce que tu fais ?
05:11Roll ! Que se passe-t-il ?
05:13Roll ! Roll !
05:15Roll ! Roll !
05:17Que se passe-t-il ?
05:18Roll ! Roll !
05:26Tu ne veux pas te battre ?
05:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:30La planète de Roll est la qui est contrôlée par Bunker, n'est-ce pas ?
05:34Tu n'as pas l'intention de te battre comme un membre de la résistance ?
05:39Non, je suis vraiment en train de me battre contre Bunker.
05:44Si c'est le cas, tu devrais te battre plus sérieusement !
05:48Attends, Pai !
05:50Tais-toi, Mia ! Tu n'as pas l'intention de te battre comme un membre de la résistance ?
05:54Mais Roll est en train de se débrouiller.
05:59Oui, ce n'est pas de la faute de Roll.
06:03Je suis désolé, tout le monde.
06:06Mais ce n'est pas tout.
06:08J'ai senti quelque chose de mal à l'ennemi de cette fois.
06:15C'est la première étape.
06:17Roll Clan a réagi comme prévu.
06:21Très bien.
06:23La prochaine étape sera à l'enveloppe de ce type.
06:27C'est ce que je pensais.
06:29C'est la première étape.
06:31Roll Clan a réagi comme prévu.
06:34C'est la première étape.
06:36La prochaine étape sera à l'enveloppe de ce type.
06:41Roll Clan a réagi comme prévu.
06:44Très bien.
06:46La prochaine étape sera à l'enveloppe de ce type.
06:50C'est la première étape.
06:52Roll Clan a réagi comme prévu.
06:56Très bien.
06:58La prochaine étape sera à l'enveloppe de ce type.
07:03Très bien.
07:05La prochaine étape sera à l'enveloppe de ce type.
07:10Très bien.
07:40Pense à toi.
07:43Pense à nous.
07:45Pense à nous.
07:47Et à ces sujets importants.
07:49Pense à nous.
07:51Et à ces sujets importants.
07:55Et à ces sujets importants.
07:58La prochaine étape sera à l'enveloppe de ce type.
08:02La prochaine étape sera à l'enveloppe de ce type.
08:06Tu n'as pas l'air d'être appelé de ton côté !
08:10Kiryu-kun !
08:12Que veux-tu faire ?
08:14Tu veux me remercier pour tout ce que tu as fait ?
08:21Rolcran.
08:23Tu étais l'un des meilleurs soldats de la Résistance.
08:28Tu as été appelé le héros de Latesia.
08:32Les soldats n'avaient pas l'intention de croire que tu allais protéger cette planète.
08:38Mais tout d'un coup, tu es disparu.
08:43Les soldats ne pouvaient pas combattre tes attaques.
08:49Tu n'as qu'une seule main.
08:51Tu es mort.
08:53Pourquoi ?
08:54Kiryu-kun, qu'est-ce que tu veux dire ?
08:56La réponse est simple.
08:58Tu nous as abandonnés.
09:00C'est inutile de combattre pour la liberté !
09:04Arrête-toi !
09:06Je vais t'expliquer à quel point nous étions mauvais !
09:11Attends, Kiryu-kun.
09:13Tu as dit qu'il était un soldat ?
09:16Oui, mais...
09:18Tu ne l'as pas...
09:20Oui.
09:21Je vais le faire mon partenaire.
09:24Pour libérer nos soldats, nous devons entrer dans le bâtiment de Banker.
09:32Rolcran !
09:35Je m'appelle Skeleton.
09:37Comme tu peux le voir, je suis un soldat de l'univers.
09:40Ce qui s'est passé dans ton passé n'a pas d'importance.
09:44Nous avons besoin d'une seule force.
09:48Si tu n'as pas encore l'intention de combattre pour la liberté,
09:54je ne t'accompagnerai pas.
10:00Qu'est-ce qu'il dit ?
10:02Nous allons entrer dans le bâtiment de Banker avec nos anciens alliés.
10:07Mais, c'est pas possible !
10:11J'ai repensé à mes souvenirs.
10:14Mais quelque chose n'est pas clair.
10:17Je veux vérifier ce que c'est.
10:20D'accord. Je vais vous le dire.
10:23Mais...
10:24Faites attention, Rolcran.
10:26Merci, Mia.
10:31Rolcran ?
10:33Mido ?
10:34Je suis désolée.
10:36J'étais trop étonnée.
10:40Ce n'est pas grave.
10:42Depuis que tu es parti,
10:45je ne sais plus quoi faire.
10:49Je suis désolé.
10:52Mais je suis contente que tu sois revenu.
10:56Mido !
11:13Banker utilise les soldats qu'il a capturés
11:16comme des pièces de l'ordinateur.
11:26L'électro-système qui absorbe et amplifie
11:29les énergies de l'homme
11:32se trouve dans ce bâtiment.
11:35C'est le seul système d'électro-système
11:38qui peut faire ça.
11:47Il est trop tard.
11:49Il ne peut pas mourir pour toujours.
11:52Il n'a qu'une seule chance.
11:59Je dois l'aider.
12:04On va rentrer à la maison.
12:06Tu n'as pas besoin de dire ça.
12:08C'est vrai.
12:09Pai est trop difficile pour Rolcran.
12:12C'est pas drôle d'avoir une personne
12:15qui s'occupe de ce genre de choses.
12:18C'est pour ça qu'on a des problèmes.
12:21Pai ?
12:22Tu sais...
12:24Je vais t'expliquer.
12:27Docteur !
12:29Rolcran a parlé de la résistance
12:32contre Banker sur cette planète.
12:36En fait, il est mort.
12:42Il est mort ?
12:44Rolcran ?
12:46Oui.
12:47Il a été tué.
12:50Mais le meurtrier
12:52est un ami de la résistance.
12:55Rolcran a peur de mourir.
12:58C'est ce qu'il pense.
13:00Les gens qui se battent contre Banker
13:03se battent pour l'argent.
13:05Certains se tuent pour l'amour.
13:08Rolcran a peur de mourir.
13:11C'est pour ça qu'il est mort.
13:14Rolcran !
13:15C'est terrible !
13:17Ce qu'il a dit, c'est que
13:20c'était la maison de la résistance.
13:23Mais il est mort.
13:25Que se passe-t-il ?
13:34Oh non !
13:39Fork ! Kircher !
13:42Fork !
13:44Kircher !
13:54Qui est-ce ?
13:58Flash ?
14:00Ça fait longtemps, Rollclan.
14:03Burst ! Tu te souviens de nous, n'est-ce pas, Rollclan ?
14:23Skel !
14:31Skel, tu ne me connais pas ?
14:34Je suis Gilbert, un homme que tu connais bien.
14:39Qu'est-ce que tu fais ici ?
14:45Je suis venu ici pour te tuer.
15:01C'est dur, n'est-ce pas, Rollclan ?
15:04Au revoir.
15:23C'est fini ?
15:27C'est fini ?
15:33Tu es une eau, Rollclan.
15:35Une eau pour attraper Mia Alice.
15:39Et tu ne peux plus te battre.
15:57On se revoit à nouveau, les membres de l'équipe d'amnésie.
16:04Vos alliés, Rollclan, sont dans le bâtiment de notre bunker.
16:09C'est à moi de les tuer ou de les tuer.
16:15Roll !
16:17Mia Alice !
16:19Oui !
16:21Viens avec moi au bâtiment de notre bunker.
16:25Il n'y a pas d'autre solution.
16:29Si tu n'y arrives pas, je te tuerai.
16:34Je ne te laisserai pas trop tarder.
16:44Gil, tu es vivant.
16:51J'ai peur, mais...
17:00Je dois y aller.
17:21Encore une fois, je ne te tuerai pas.
17:24Tu vas mourir, Rollclan.
17:26Je ne t'ai pas tué.
17:28Je n'ai pas tué.
17:31Tu as perdu.
17:33Je ne te tuerai pas.
17:36Tu as perdu.
17:38Tu as perdu.
17:40Tu as perdu.
17:42Tu as perdu.
17:45Tu as perdu.
17:48Je t'ai promis de retourner à l'Empire !
17:56J'ai toujours voulu te voir, Mia Alice !
18:02Je t'avais dit...
18:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:06Vous allez aussi ?
18:09Je suis désolée, mais je dois y aller.
18:13Tu ne peux pas me laisser !
18:15Mais si tu y vas, je ne sais pas ce qui va se passer à Gilles !
18:21Si tu ne fais rien, ils seront tués.
18:25Ensuite, nous ne serons pas le roi d'Angers.
18:29Mais avant de faire ça, tu dois sortir d'ici !
18:35Mon corps a été séparé, séparé, séparé.
18:39Mais mon âme a crié.
18:42Je ne peux pas mourir avant de tuer ta mère qui m'a trahi.
18:48Et surtout, tu, Mia Alice.
18:51Tu m'as trahi.
19:06Tu m'as trahi, tu m'as trahi.
19:10Tu m'as trahi.
19:14Roll...
19:16Roll !
19:18Tu dois t'en sortir, Roll !
19:26C'est inutile d'appeler avec la télépathie.
19:30Son envie de combattre est complètement bloquée par sa peur.
19:36En même temps que ses souvenirs du passé.
19:44Que se passe-t-il ?
19:46Utilise ta puissance comme tu l'as fait à l'époque.
19:50Mais à ce moment-là, Roll va sûrement mourir.
19:55Roll, réveille-toi.
19:58Roll...
20:02Roll...
20:13Réveille-toi.
20:26Arrête.
20:37Arrête.
20:40Arrête !
20:43Arrête !
20:52Mia !
20:54Tu es...
21:04Que se passe-t-il ?
21:07C'est Mia !
21:14Mia, réponds-moi si tu es en vie !
21:17Est-ce que Roll va bien, Mia ?
21:21Tu es en paix ?
21:24Réunissons-nous !
21:27Tu n'es qu'un idiot.
21:30Je vais te tuer.
21:34Je t'attends.
21:38Cross Fight !
21:40Danganronpa !
22:08Putain !
22:10Encore une fois !
22:18Danganronpa !
22:21Préparez-vous, Gilbert !
22:23Roll, viens de l'arrière-gauche !
22:29Gilbert, c'est le moment !
22:31Laissez-nous gérer !
22:37Putain...
22:43Arrête !
22:48Danganronpa !
22:57Quoi ?
23:00Je vais te tuer encore une fois.
23:04Tu es le seul à avouer que c'était la guerre de la paix.
23:10Comme à l'époque, ton futur et ton idéal seront détruits.
23:16C'était pas la guerre de la paix.
23:19Maintenant que je sais ce que c'est, je m'en fiche de vous !
23:33C'est pas possible !
23:40Psychique Wave !
23:46Blast !
23:48Burst !
23:51C'est pas possible !
23:53C'est la mort !
24:06Burst... Flash...
24:21Putain !
24:28Qu'est-ce que tu as fait ?
24:50Je vais te tuer encore une fois !
25:13Roll...
25:20Roll...
25:30C'est bon ?
25:34Oui, docteur.
25:36Tu es encore vivante.
25:38Je suis fatiguée...
25:41Docteur...
25:43C'est génial ! C'est vraiment génial !
25:46Je me demandais ce qu'il allait se passer !
25:52Mia, merci !
25:54C'est grâce à toi que je suis en sécurité !
25:56Non, c'est grâce à moi !
25:58Mais si je n'avais pas réveillé moi-même, tu aurais...
26:02J'avais confiance en toi, Laura !
26:06Mia...
26:08Oh, c'est chaud, chaud, chaud !
26:10Oh non !
26:14Oh non !
26:16Oh non !
26:31Oh, c'est...
26:35Il est là !
26:36Oh non !
26:41Je vais te laisser partir en enfer, Dangaioh !
26:48Il est vraiment en vie ?
26:51Dangaioh, est-ce que tu vas bien ?
26:53Il n'est pas capable de se battre en ce moment !
26:57C'est dangereux !
27:02On n'a qu'à le faire !
27:03Allons-y !
27:06C'est inutile, inutile !
27:13C'est bon !
27:14Il est rapide !
27:28C'est fini, Dangaioh !
27:34Quoi ?
27:36Oh non !
27:39Oh non !
27:43Tu vas mourir aussi !
27:53Attention !
27:55Le moteur principal est en danger !
27:58Le moteur principal...
28:00Quoi ?
28:01Évacuez ! Évacuez !
28:04Oh non ! D'où vient-il ?
28:06Il faut qu'on l'aide !
28:10Où est-il ?
28:19Roll ! Tu ne peux pas te battre ?
28:22Non ! Je n'ai pas de puissance !
28:27Attaquons-le !
28:35Oh non ! Il va tomber !
28:56C'est fini, Dangaioh.
28:59C'est fini, Dangaioh.
29:03Dangaioh Team !
29:06Dangaioh Team !
29:10Dangaioh Team !
29:14Docteur !
29:16Oh ! Tu as réussi !
29:20Docteur, il faut qu'on t'évacue !
29:24Le moteur principal est en danger !
29:30C'est fini.
29:33Oh non !
29:34Docteur !
29:35Qu'est-ce qu'il y a ?
29:37Faites tourner le moteur principal.
29:39Utilisez toute l'énergie de Dangaioh.
29:42Évacuez la ville et évacuez le bunker.
29:47Docteur !
29:48Est-ce qu'il y a un moyen de sortir de Daldal ?
29:51C'est inutile.
29:52Utilisez votre puissance psychique.
29:55Si vous utilisez votre puissance psychique,
29:58Dangaioh ne pourra pas s'en sortir.
30:00C'est à vous de décider si vous vivez ou si vous mourrez.
30:04Vous allez nous tuer ?
30:07C'est mon meilleur plan.
30:12Docteur !
30:16Bien joué, Dangaioh.
30:19Mais la prochaine attaque sera la dernière.
30:26L'attaque est terminée.
30:30Nous avons réussi, les gars.
30:32Non, il faut que vous m'aidiez !
30:34Mia, il a mis sa vie en danger.
30:38C'est vrai.
30:39Mettez vos forces ensemble pour montrer à moi la puissance de Dangaioh.
30:45Docteur...
30:50C'est joli !
30:51Arrêtez, Dangaioh !
30:55Je suis un peu baffé.
30:57Enfin, encore un truc, oui.
30:59« S'il vous plaît, s'il vous plaît, vous devez vous arrêter. »
31:11Un nouveau échauffement.
31:15Le dernier échauffement, c'est le dernier !
31:25C'est incroyable !
31:35Oh non !
31:47C'est incroyable !
31:49C'est incroyable !
31:55Il va exploser de notre côté aussi !
31:57Takae, protégez-vous tous !
32:05Faites démarrer le coup de fusil !
32:20Au revoir, Mia, Roll, Lumber, Pie
32:24Et puis, mon roi Danganronpa...
32:39Le Warp Beam, c'est ça ?
32:41Ce truc de Taa...
32:54Pardonne moi, mais le plus grand leader Gallimos qui existe...
32:58Je vais chercher les autres quatre, et faire la misère de tout l'Hivre !
33:04Tu as perdu Darthila, mais tu as réussi à fermer le portail de Danganronpa et Taa...
33:11Oui !
33:13Il reste seulement Darthira qui doit partir...
33:18Qu'est-ce que tu en penses mec ?
33:20Gilbert, je vais te donner le pouvoir de l'Empereur de l'Esprit.
33:29Merci, Galimus !
33:35Mia Aris, je vais te tuer où que tu sois.
34:20C'est pas possible !
34:25Je ne peux pas mourir !
34:30Je ne peux pas mourir !
34:35Je ne peux pas mourir !
34:40Je ne peux pas mourir !
34:44Je ne peux pas mourir !
34:49Je ne peux pas mourir !
34:54Je ne peux pas mourir !
34:59Je ne peux pas mourir !
35:14♪
35:35Tous les jours,
35:39Les rêveurs mortis
35:42Pour voir ce qu'il y a de l'autre côté
35:48Je pensais que l'heure
35:52Pouvait m'aider à gagner ce jeu
35:56Mais être loin de toi
35:59C'est fou
36:02J'ai ouvert mes yeux
36:06Je peux voir ton visage
36:10Every day and every night
36:17You don't have to worry
36:21Baby, don't you cry
36:24Cry no more
36:27Baby, don't you cry
36:31You don't have to worry
36:35Baby, don't you cry
36:39Cry no more
36:41Baby, don't you cry
36:52I want to live, be with you
36:58Just like I told you
37:02Live, oh, live with your love
37:33And the battle just began
37:37There's so much to lose
37:40But tell me, oh, tell me
37:44Who's gonna win?
37:47You don't have to worry
37:51Baby, don't you cry
37:55Cry no more
37:57Baby, don't you cry
38:01You don't have to worry
38:05Baby, don't you cry
38:09Cry no more
38:11Baby, don't you cry