The Swan Princess VHS UK Closing (1996)
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Le moment où je t'ai rencontré
00:32Je pensais au reste de notre vie
00:35Juste, restez avec moi
00:38Je vais t'aimer jusqu'au bout du temps
00:44Quelque part, deux hearts ont fait un ami du temps
00:49L'éternité, l'éternité
00:55C'est tout notre temps
01:01Je ne suis pas capable de dire pour toujours
01:03Mais ça m'a fait s'assurer
01:06Parce que je sais que ça ne va jamais durer
01:09Et je n'ai jamais eu ce sentiment
01:12Continuez à me dire
01:15Je vais t'aimer jusqu'au bout du temps
01:20Quelque part, deux hearts ont fait un ami du temps
01:25L'éternité, je t'aime
01:31L'éternité
01:34C'est tout notre temps
01:37Et ça m'a fait s'assurer
01:40Parce que je sais que ça ne va jamais durer
01:42Et je sais que ça ne va jamais durer
01:51Je vais t'aimer jusqu'au bout du temps
01:56Quelque part, deux hearts ont fait un ami du temps
02:01L'éternité, l'éternité
02:07C'est tout notre temps
02:13Je vais t'aimer jusqu'au bout du temps
02:19Quelque part, deux hearts ont fait un ami du temps
02:24L'éternité, l'éternité
02:30C'est tout notre temps
02:36Je vais t'aimer jusqu'au bout du temps
02:42Quelque part, deux hearts ont fait un ami du temps
02:47L'éternité, l'éternité
02:53C'est tout notre temps
02:58L'éternité, je t'aime
03:04L'éternité
03:47Reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance
04:13Nous cherchons à faire une caractéristique animée
04:15Nous voulions trouver quelque chose qui serait appuyant pour toute une famille
04:19Et nous savions que les fairy tales semblent avoir ça
04:21Il y a du romance, de la courage, de l'aventure, de la gentillesse et de l'amour
04:26Et c'est drôle
04:27La princesse de la soie est la histoire de Prince Derek et de la princesse Odette
04:31Qui ont été forcés à se développer ensemble
04:33En espérant qu'ils se fassent amoureux
04:36Quand ça va se passer
04:38L'horreur de Rothbard arrive
04:41J'aurai mon pouvoir un jour
04:44Et quand je le ferai, tout ce que tu as
04:48Tout ce que tu aimes
04:50Sera de moi
04:52Et il envoie Odette au lac
04:55Et met un spell sur elle
04:57Ne fais pas ma petite soie te faire triste Odette
05:01Ça ne dure même pas tout le jour
05:04Jusqu'à ce que la lumière s'ouvre
05:15Et c'est comme ça que tout se passe chaque nuit
05:19Et donc la histoire est de Derek et d'Odette
05:22Essayant de se réunir
05:24Et les défis que chacun d'entre eux doit passer
05:26Pour que leur amour arrive à sa fin
05:30Pendant la course
05:32Derek et Odette sont aidés
05:34Par un trio de personnages uniques et humoristes
05:43Chaque personnage possède une spéciale capacité
05:46Au-delà d'être drôle, petit et mignon
05:51Le directeur Rick Rich a fait des centaines d'auditions
05:54Avant de s'adapter à son talent de voix
05:57Mais si je l'ai acheté
05:59Je me battrais toute ma vie pour le garder
06:02J'espère qu'ils ne savent même pas que c'était Jack Palance
06:05Ça ne me concerne pas du tout
06:07J'espère que la voix et les dessins
06:10Le personnage vont s'unir et devenir l'un
06:13J'ai décidé de devenir ta reine
06:17Non
06:19Tu veux dire...
06:21Odette
06:23Tu m'as fait si heureux
06:25Je serai un bon roi, tu verras
06:27Je porterai des vêtements mignons
06:30J'aurai mes cheveux peints
06:33Tu m'as fait si heureux
06:36Odette
06:38Pour le gagnant de l'Académie, Palance
06:40La Princesse du Loup a été son premier film animé
06:43J'adore l'animation
06:45Je pense que c'est absolument agréable
06:47De s'asseoir avec un groupe de enfants
06:49Et de les écouter
06:51Et de voir leurs expressions
06:54C'est merveilleux
06:56Et pour Jean-Clice
06:58Jean-Bob a été son premier rôle
07:00En tant que frère
07:06Je pensais qu'il était un frère très original
07:08Je n'avais jamais vu un frère dessiné comme ça
07:12Et ça m'a donné un peu de sentiment pour le personnage
07:15La plupart des acteurs anglais
07:17Peuvent faire deux ou trois voix françaises
07:21On commence par faire la voix française
07:23Parce que pour l'anglais, ça a l'air drôle
07:25Et je pense que c'est de l'autre côté
07:27Les français aiment l'accent anglais
07:30C'est une sorte de gigolage mutuel
07:33Tu penses qu'il est mort ?
07:35Non, c'est juste sa flèche
07:37Un oiseau qui a l'air étrange
07:39Bonjour, c'est votre réveil
07:44Bonjour, c'est votre réveil
07:47Bonjour
07:49Bonjour, c'est votre réveil
07:51Bonjour, c'est votre réveil
07:53C'est drôle
08:19C'est parti !
08:43Plus vite ! Plus vite !
08:45Vas-y Jean-Baptiste !
08:47Cours à ta mort !
09:15Plus vite ! Plus vite !
09:39Et puis il y a la chanson de l'amour
09:41Une chanson de l'amour plus longue que jamais
09:43Plus longue que jamais
09:47Plus longue que jamais
09:49J'avoue que je serai vrai
09:51J'avoue que je serai vrai
09:53J'ai fait un vœu éternel
09:58Pour trouver un moyen pour vous
10:02La princesse de l'oiseau est une histoire classique
10:04Plus longue que jamais
10:06Elle a du bon, de l'autre, de l'amour, de la magie, de la courage, de l'aventure, de la musique, de l'amour
10:10C'est quelque chose qui va amuser énormément de gens
10:12C'est juste une excursion délirante vers quelque chose qui donne un énorme amour
10:19Je pense que ça le fera, je pense que ça le fera
10:40Je pense que ça le fera, je pense que ça le fera
11:40Abonnez-vous à notre chaîne pour d'autres vidéos
12:10Abonnez-vous à notre chaîne pour d'autres vidéos