ハマスカ放送部 2024年10月7日 ゲームセンターで音ゲーを学ぶ！
ハマスカ放送部 2024年10月7日 ゲームセンターで音ゲーを学ぶ！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm scared! What should I do?
00:07Oh no!
00:10I'm getting angry!
00:12This is a pretty good match!
00:14No! I'm scared!
00:17I'm scared!
00:25Wait!
00:28I did it!
00:30Wait! You're going to lose!
00:32I'm done!
00:34See you next week!
00:36I'm tired!
00:38I think Asuka won this one.
00:42As you can see, she used up all her energy.
00:45I'm tired! It's hot!
00:47We shot the first episode in Shimokitazawa.
00:49When we were talking about where to go next,
00:52do you remember we said we wanted to go to the arcade?
00:54Yes, I remember.
00:56So we're here.
00:58We're at Takadanobaba.
01:00We're at Taito Station.
01:02Do you usually come to the arcade?
01:04No, I don't.
01:06It's pretty new, isn't it?
01:08Yes.
01:10I used to play House of the Dead a lot.
01:14I didn't know it was so new.
01:16I just found out.
01:18Today, we're going to focus on sound games.
01:21It's a music show.
01:23We're going to learn about sound games.
01:25Let's take a look.
01:27Tonight is the second episode of Hamasuka Location.
01:31They'll learn about the latest sound games at the arcade for two weeks.
01:36And they'll play a variety of games.
01:41I got it!
01:43No, no, no.
01:453, 2, 1.
01:48Give it to me.
01:50This is too much.
01:53The loser of the game will be punished.
01:58It's a serious game.
02:01I don't want to play.
02:03She doesn't want to play.
02:05I don't want to play.
02:11Did you find anything?
02:14It looks like a scallop.
02:16Scallop?
02:18What's that?
02:20I haven't seen this in a long time.
02:23What is it?
02:24Guitar Freaks and Drum Mania.
02:29You can play three of them.
02:31You can play the same song.
02:37It's been around for a long time.
02:40First, they noticed Guitar Freaks and Drum Mania.
02:47They started to play them in 1999.
02:50You can feel the real sound of Sanagara.
02:53It's a very popular sound game.
02:58I found it.
03:00You can hold the neck button.
03:04You can hold the neck button.
03:07What's that?
03:09It's the easiest one.
03:11You can play Advance.
03:14No, I can't.
03:16Then, I'll play Advance.
03:19You can play Bass.
03:21Then, I'll play Bass.
03:24Let's have a session with Tsukima Switch.
03:30It's my first time to play this game.
03:33Can I react to it?
03:37It's difficult.
03:41It's very difficult.
03:45Which one?
03:47I see.
03:59It's yellow.
04:03It's yellow.
04:33Oh, it's over.
04:36It's difficult.
04:38I don't know.
04:40It's low.
04:42It's almost the same as Drum Mania.
04:45I'm sorry. I'm useless.
04:48After warming up with the famous game,
04:52they're going to watch the latest game.
04:55They're waiting for us.
04:59I've never seen this game.
05:04It looks easy.
05:14Do you like this game?
05:15I love this game.
05:17There is a channel called Otoge on YouTube.
05:21I appear on that channel, too.
05:24I enjoy introducing this game.
05:28We don't know what this is.
05:31What is this?
05:33It's a rhythm game where you touch the screen.
05:37It's a game that even beginners can enjoy.
05:42It's a game called hand-to-hand connection.
05:46Characters will dance with you.
05:49You can touch the screen while enjoying the dance.
05:54Let's start with the tutorial.
05:58You can choose your favorite character.
06:01Who will you choose?
06:05Who is it?
06:06It's a reliable wild.
06:11It's a reliable wild.
06:16It's working.
06:19It's good.
06:21It's good.
06:23You can move your hand in the direction of the arrow.
06:28You can move your hand in the direction of the arrow.
06:32You can move your hand in the direction of the arrow.
06:39Let's play the song.
06:43Which song?
06:45This song.
06:47It's a level 3 song.
06:49I want you to play this song.
06:51I can do it.
06:52I can do it.
06:53I can do it.
06:55I'll take the camera.
06:57Isn't it fast?
06:58It's good.
07:05Asuka, the color of your hand is important.
07:08The color of your hand is important.
07:12If you protect your hand, you can dance.
07:15Look at the gorilla in front of you.
07:19Don't do it with your hand.
07:21That's right.
07:24Gorilla.
07:39It's good.
07:40It's good.
07:43You can use your knees well.
07:46It's good.
07:47You can lean your body well.
07:49You're doing pretty well.
07:52That's great.
07:55Your hand is...
07:59That's great.
08:01But it's good.
08:05Isn't this a clear?
08:10760,000 points.
08:16That's great.
08:18It's good.
08:21You danced well.
08:23That's right.
08:24You moved your knees well.
08:26It was noisy, wasn't it?
08:28It was noisy from behind.
08:30I was angry.
08:33It was noisy.
08:37I want you to play this level 4 song.
08:43I think you can do it.
08:49That's right.
08:50It's Chibi.
08:53Is that so?
08:56It's fast.
09:01It's not bad.
09:03I'm happy.
09:07It's good.
09:10It's not bad.
09:13It's good.
09:16It's good.
09:19It's good.
09:26It's good.
09:33Thank you for your hard work.
09:35How about this?
09:37It's good.
09:39It's good.
09:42It's good.
09:43You cleared it.
09:45Thank you very much.
09:46That's great.
09:47It's interesting that you can do it physically.
09:50That's right.
09:51This time, you will compete with each other in this game.
09:56Is this the end?
09:57It's not the end.
09:58This is a serious battle.
10:02This is a penalty game.
10:04This is a level 8 song that is more difficult than the previous game.
10:08This is a level 8 song that is more difficult than the previous game.
10:11Give us victory.
10:19It's difficult.
10:20It's fast.
10:21It's good.
10:23It's fast.
10:24It's fast.
10:25It's fast.
10:26It's difficult.
10:29It's difficult.
10:31It's fast.
10:32It's difficult.
10:33It's good.
10:39It's good.
10:40It's good.
10:41You remember it.
10:43That's great.
10:45It's fast.
10:46It's good.
10:47It's good.
10:48When the level goes up...
10:51It's fast.
10:52It's fast.
10:56It's good.
10:58It's good.
11:01That's great.
11:12Thank you for your hard work.
11:14Thank you for your hard work.
11:15Wait a minute.
11:16It's difficult.
11:17It's difficult.
11:18It's difficult.
11:19It's not clear yet.
11:20It's almost clear.
11:22That's right.
11:23It's difficult.
11:24Even though she was overwhelmed by the number of levels, she finished the game with 560,000 points.
11:31Don't go over it.
11:32This is too difficult.
11:38Start the battle.
11:40I'm scared.
11:45It's good.
11:46It's fast.
11:47It's good.
11:49It's fast.
11:50This is a battle.
11:51It's good.
11:52Thank you for your hard work.
11:54That's right.
11:56It's very difficult to be conscious of the hand when you reach this level.
12:02It's good.
12:03It's a movement I don't usually use.
12:05That's right.
12:06It's difficult.
12:07It's the opposite of the road.
12:09That's right.
12:11It's not good.
12:12Go.
12:13You can do it.
12:16That's right.
12:18It's good.
12:19It's going well.
12:20It's not bad.
12:23It's good.
12:25You can do it.
12:28I'll continue.
12:30The pace of the game is almost the same as Hama-san.
12:33Will it be a reversal?
12:35I'm sorry.
12:36It's okay.
12:39It's okay.
12:42What?
12:47It's okay.
12:48You don't have to try so hard.
12:50It's okay.
12:51It's good.
12:53It's good.
12:55It's good.
13:06My eyes hurt.
13:07It's the worst.
13:09Look at this.
13:14It's amazing.
13:17What is this?
13:18It's Hama-san's punishment game.
13:21It's a very good game.
13:23It's amazing.
13:27I haven't told anyone yet.
13:29It's an embarrassing story.
13:31When I was a student, my friends gathered during the break.
13:37We talked a lot.
13:39It was a very good feeling.
13:41I said goodbye to everyone in the car.
13:45In front of everyone.
13:48It's embarrassing.
13:50It was a very good feeling.
13:52I said goodbye to everyone in the car.
13:55I'm worried.
13:59Do you play crane games?
14:02I've played it before.
14:04Are you good at it?
14:06I've only played it a few times.
14:08I see.
14:09I can only do what I'm allowed to do this time.
14:11You can only do what you're allowed to do.
14:13I'll do this time.
14:14You can do this, right?
14:16Yes.
14:19It's a movie.
14:21It's cute.
14:23Let's do it.
14:24How do you do it?
14:25If you can only do it a few times,
14:27You can aim at the target.
14:29I don't know at all.
14:30You can move it.
14:32You can pull it.
14:33In front of you.
14:34In front of me?
14:35Can you get it at once?
14:37What do you mean?
14:38Can't I move it with this?
14:40If you're good at it, you can move it.
14:44That's not true.
14:46It's in the middle.
14:48It's in the middle.
14:50How do you do it?
14:52You're good at it.
14:53I don't know where to aim.
14:55You're good at it.
14:57I'll try it.
15:03I see.
15:05I don't know how to do it.
15:07Excuse me.
15:08I'm sorry. It's on TV.
15:11I'm sorry.
15:13Can I keep doing this?
15:15Should I touch it?
15:17You're aiming too much in the middle.
15:19That's a loud voice.
15:20You're aiming too much in the middle.
15:22You should aim a little more to the left.
15:25You should aim a little more to the left.
15:28Move the left side of the arm to the left and move it to the right.
15:32Or you can lift it up and drop it.
15:35That's right.
15:36It's better not to go that far.
15:38I think it's a little too far.
15:40I think it's better to aim a little more to the front.
15:42You might push it.
15:44That's good.
15:45You should aim a little more to the front.
15:47You're good at it.
15:54Mr. Hama.
15:56Isn't that Mr. Hama?
15:58Mr. Asuka.
15:59Is it okay for these two to go to the game center?
16:02Mr. Minagawa ran away naturally.
16:06I'm sorry.
16:11He's the real one.
16:12I'm Minagawa Go. Nice to meet you.
16:15Mr. Minagawa, you know a lot about video games.
16:18That's right. I really like crane games.
16:21I have a certificate from the Japan Crane Game Association.
16:27Does that mean you're good at it?
16:30It means I can do a lot of tricks.
16:33Mr. Minagawa Go, an expert in crane games, will teach us a trick.
16:41I'll show you a trick called slide.
16:45The claw is supposed to go to the part that's bent.
16:51You put the bent part of the claw on the right edge.
16:56I see.
16:57Let's try it.
16:58The bent part of the claw...
17:01You put the bent part of the claw on the left edge.
17:06You put the bent part of the claw on the left edge.
17:11I see.
17:13You're almost there.
17:15Wow, that's amazing.
17:17Wow, that's amazing.
17:19More.
17:20It's not much different from before.
17:22You were good at it.
17:24You have to repeat this to get it.
17:27You're doing it without knowing.
17:29You have to be friends with the clerk.
17:33You have to be friends with the clerk.
17:36Asuka has to react to this.
17:40We have to be friends with the clerk.
17:43Okay.
17:44I'll do my best.
17:47With the help of Mr. Minagawa Go, we're going to play this crane game again.
17:55If you don't get the prize within 1,500 yen, it's a penalty game.
17:59We're going to play this game with all our strength.
18:04I'm going to win.
18:06Take care of each one.
18:08You're right.
18:09I can only do it 15 times.
18:11It's like grabbing the heart of a fan.
18:13It's amazing.
18:15They're cheering for me.
18:17They're cheering for me.
18:19You're good.
18:21You have to teach me.
18:23You're doing well.
18:24You're doing well.
18:27I think I put it too far.
18:29That's not true.
18:30You're good.
18:31You have to teach me.
18:38I don't know what's going to happen after this.
18:42You're doing well.
18:44If you move to the left.
18:47This is common.
18:50It's difficult.
18:52Please roll.
18:54To the left and right.
18:56You're good.
18:58You're good.
19:00You have to teach me.
19:08You're doing well.
19:10Can you go down?
19:13What's going on?
19:15If you drop it.
19:17It's going to fall.
19:19But this is...
19:23It's heavy.
19:25Wait a minute.
19:27How many times have you done it?
19:29I think it's okay to do it the same way.
19:31Which one should I aim for?
19:33Is it a thin line or a front line?
19:35When you lift it up and go down.
19:37It's possible to go too far up and fall.
19:39You can aim for the front.
19:41Is it the front?
19:43You're studying.
19:45Study.
19:49It's heavy.
19:51It's a little heavy.
19:53It's too deep.
19:57If both of you can't get it.
19:59Both of you are lucky.
20:01No.
20:03It's a penalty game.
20:05No.
20:07It's up to here.
20:09Where do you aim?
20:11Aim for the back and hit it sideways.
20:13Is it in the back?
20:17As I said.
20:19As I said.
20:25I don't want to do it.
20:27I don't want to do it.
20:29It's complicated.
20:31It's too deep.
20:33You're too bold.
20:35You're in a hurry.
20:37How much was it?
20:39I don't want to do it.
20:41I don't want to do it.
20:43You can do it.
20:45It's too deep.
20:47I don't want to do it.
20:49I don't want to do it.
20:51I don't want to do it.
20:55It's good.
20:57It's heavy.
20:59You can call it a pain.
21:01That's good.
21:05I'm sorry.
21:07You don't have to say sorry.
21:09I don't know what to do.
21:11What should I do?
21:13I don't have any problems.
21:15I don't have any problems.
21:17Inagawa-san is here.
21:19She's asking for advice.
21:21I see.
21:23This is a real experience.
21:25This is a real experience.
21:27I see.
21:31Asuka-chan.
21:33This is unfair.
21:35You can do it.
21:37Asuka-san.
21:39This is her 7th try.
21:41But it's not bad.
21:43You can do it.
21:45It's easier to drop it.
21:47I don't want to do it.
21:49Will she be able to avoid the punishment?
21:51Will she be able to avoid the punishment?
21:53Will she be able to avoid the punishment?
21:55The punishment
21:57You have to move it to the back and drop it.
21:59You have to move it to the back and drop it.
22:01I think so.
22:03I think so.
22:05I think so.
22:09If you do this,
22:11If you do this,
22:13It will go to the front.
22:15It will go to the front.
22:17It's still there.
22:19It's still there.
22:21It's still there.
22:23It's still there.
22:25Hama-san and Asuka-san.
22:27Both of them avoided the punishment.
22:29Both of them avoided the punishment.
22:31I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:33I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:35I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:37I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:39I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:41I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:43I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:45I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:47I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:49I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:51I will do the Un-choco-choco-choco-pi.
22:53One, two, three!
22:57Choco choco choco choco chocho.
22:59Choco choco choco choco chocho.
23:09raging
23:12Their perfomence is over.
23:14Three of you do the Un-choco-choco-choco-pi.
23:16One, two, three!
23:20Both of you did good!
23:21Thank you very much.
23:23Next week, the second part of Game Center.
23:26What should I do?
23:293, 2, 1.
23:32Oh, no.
23:36I can't do anything.