YOUは何しに日本へ？2024年10月7日 私の神は“逆転の男”ダイゴ・ウメハラ
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm a big fan of yours.
00:06I saw you on TV.
00:07I saw you on TV.
00:08He's a fan of the show.
00:10He's here.
00:13Are you okay?
00:14Which country are you from?
00:16I'm from America.
00:17America.
00:18Why did you come to Japan?
00:20I like Showa coffee shops.
00:26So I came back to Japan.
00:28I like coffee shops.
00:30I like retro.
00:32I like retro.
00:34I like it.
00:35I'm very impressed.
00:38There are many shops like this.
00:40There are not many shops like this in America.
00:47The retro atmosphere of Showa is stuck in Yu's heart.
00:53What are the shops he's been to so far?
00:56This is amazing.
00:58This is amazing.
00:59He's a retro cafe maniac.
01:01I'm going to explore myself this time.
01:05I'm going to explore myself this time.
01:08I saved my phone and map.
01:14He's checking his phone.
01:15There are many shops like this.
01:18There are many shops like this.
01:20He's in the same state as me.
01:22He's in the same state as me.
01:23I will introduce you to the shops.
01:25I will introduce you to the shops.
01:26How many shops does he visit in the average day?
01:33He visits all the shops in 3 months.
01:37He visits all the shops in 1 day.
01:46You like this shop.
01:49I don't want to bother the owner too much, but if I have time, I'd like to talk to him.
02:00I think I'd like to create, like, I'd like to become familiar, favorite place, comfortable place.
02:09I'd like to find a regular coffee shop in 776 prefectures.
02:15Thank you very much.
02:17Can I take a picture with you?
02:19With the camera?
02:21I'm totally fine.
02:23Thank you very much.
02:24Are you sure?
02:25Yes, I'm fine.
02:27Let's go around!
02:30If we go around all the places, we'll have a lot of time.
02:35Meeting with Yu!
02:40Good morning!
02:42I was surprised.
02:45Good morning.
02:47Shall we go?
02:48Yes.
02:49Follow me.
02:51The coffee shop they're looking for is nearby.
02:55Let's see if there's any cocos.
02:58Are you saving cocos?
02:59Morning is the best time.
03:04Here.
03:05Here?
03:07How is it?
03:09It's retro.
03:10It's great, isn't it?
03:11It's great, isn't it?
03:12You're good at researching.
03:15If I didn't know, I wouldn't go to the second floor.
03:20I'll get permission.
03:26How is it?
03:29It says it's being prepared.
03:30I'm not doing it right now.
03:31You're not doing it?
03:32I'm not doing it.
03:34It's a temporary closure.
03:36I didn't do it today.
03:38There are other coffee shops, so it's okay.
03:43Let's go to the next place.
03:47It's amazing.
03:48We're going to go from the morning.
03:51We're going to go around a lot.
03:52Kameari.
03:54We've moved.
03:55Kameari.
03:59I think this is also a retro place.
04:02There's a lot of Kameari.
04:05There's about one in each station.
04:09Do you like that?
04:11It's good.
04:13When the atmosphere is overflowing, it smells like retro.
04:18I like this.
04:22There.
04:23Do it.
04:25You're doing it.
04:26How is it?
04:28It's good.
04:32It's 350 yen for a cup of coffee.
04:34It's cheap.
04:36Hello.
04:38It's good.
04:41Brown.
04:42It's cool.
04:43There are people from my hometown.
04:44Hello.
04:45Hello.
04:52It's a really retro place.
04:54That's right.
04:55That's right.
04:57It's really like this.
05:00It's like this.
05:01It's really like Showa.
05:04That's right.
05:06This seat is also...
05:08It has a lot of memories from those seats.
05:15I can't get enough of it.
05:23What should I do?
05:24This is old.
05:25I like this menu.
05:26That's true.
05:27This is amazing.
05:29I'd like a cup of coffee, too.
05:30A cup of coffee?
05:31That's right.
05:33I'd like an egg sandwich.
05:35I'd like an egg sandwich.
05:36What else do you want?
05:37Spaghetti?
05:38You don't need it?
05:39I don't need spaghetti.
05:40It's okay.
05:41I'll eat it.
05:42I got it.
05:43I'll eat it.
05:44I got it.
05:46Excuse me.
05:48I'd like a sandwich, please.
05:49I'd like a sandwich, please.
05:50I'd like a sandwich, please.
05:51I'd like a sandwich, please.
05:52I got it.
05:53I'm a little worried.
05:54I got an order.
05:55I'd like to order spaghetti, too.
05:57Which restaurant did you come from?
05:59He called me.
06:00He's a local regular.
06:01Boston.
06:02He's from Boston.
06:04He's interested in Yuu.
06:08He's always been here.
06:10He's been here for 30 years.
06:1230 years?
06:13That's amazing.
06:17Here's your coffee.
06:23It looks delicious.
06:25It looks good.
06:27It's wonderful.
06:31It's a deep smell.
06:40It looks delicious.
06:41It's delicious.
06:42It's delicious.
06:43It's delicious.
06:45It's a nice cafe.
06:46It's a nice atmosphere.
06:47It's a good place, isn't it?
06:48Yes, it is.
06:49It's a place where you can enjoy the rush hour.
06:51It's a nostalgic place.
06:52We're back in the country.
06:54It's a retro atmosphere.
06:56Yes, it's a retro atmosphere.
06:58It's a gentle atmosphere.
07:02It's a good time.
07:03It looks delicious.
07:04It's here.
07:08Isn't it cheap?
07:09It's cheap.
07:10It's too cheap.
07:13I'll enjoy it.
07:14This crown is cheap.
07:16It's good.
07:17It's 350 yen.
07:18It's fluffy.
07:19This egg.
07:21It would be nice if there was a place like this.
07:24Do you like this kind of cafe?
07:25Yes, I like this kind of cafe.
07:27That's good.
07:30It's fashionable.
07:31It's fashionable.
07:32How long has this cafe been around?
07:36It's been around for 46 years.
07:37It's been around for 46 years.
07:39Yes.
07:40Is that so?
07:41Yes, it is.
07:44They've been friends for many years.
07:49I see.
07:51It's a place where locals come and go.
07:55That's right.
07:56It's a place where locals come and go.
07:59It's rare for young people to come here.
08:01Young people.
08:02Is that so?
08:03We're old people.
08:07Cafes are attractive.
08:10You can talk to other people.
08:13You can communicate with other people.
08:17That's right.
08:18It's a place where you can have a cup of coffee and talk to other people.
08:25Please come again.
08:26I'd be happy to.
08:29I'll come to see you.
08:31It's a pinky promise.
08:32It's a pinky promise.
08:34It's a pinky promise.
08:36It's a pinky promise.
08:37Please come again.
08:38I'd be happy to.
08:39I'd be happy to.
08:40I'd be happy to.
08:41That's good.
08:43That's good.
08:44That's good.
08:45I don't know what it is.
08:48See you.
08:49See you.
08:50I got what she meant.
08:53We're friends.
08:55We don't talk that much.
08:57Bye.
09:01See you.
09:02See you.
09:03It's dark.
09:05Is it night?
09:06Is it night?
09:07This is the first stop.
09:08We went to eat breakfast.
09:11We went to eat breakfast.
09:12We went to eat breakfast.
09:14Really?
09:15Really?
09:16It was comfortable.
09:17It was comfortable.
09:18Is this place okay?
09:19Is this place okay?
09:20It's okay.
09:21It's okay.
09:22It's okay.
09:23I can do it.
09:24I can do it.
09:25I can do it.
09:26It's okay.
09:27It's okay.
09:29What did they go to?
09:34It's the number one restaurant in Japan.
09:38Where is it?
09:39It's Tokyo.
09:40It's Tokyo.
09:41Osaka.
09:42It was in Tokyo.
09:44We're in Osaka.
09:45Finally.
09:47Retro.
09:48Retro.
09:49Retro.
09:50It's Meguro.
09:52Retro.
09:53Retro.
09:54We're about to go to Kasei.
09:58There's Osaka, too.
09:59There's Osaka, too.
10:00Let's speed up.
10:13We found it.
10:14We found it.
10:15We found it.
10:16We left.
10:19It's here.
10:20It's here.
10:21What did you say?
10:22It's Ichigo.
10:23It's Ichigo.
10:25It's good.
10:26There are too many cars.
10:30It's really cute.
10:33This little Ichigo.
10:35It's good.
10:36It's cute.
10:37The atmosphere is really good.
10:41The curtains are old, too.
10:45I'm touched.
10:46It's hard to get in at first glance.
10:48It's hard.
10:51I think there are regular customers in this kind of restaurant.
10:54I think so, too.
10:55I think so, too.
10:56I can tell right away.
10:57It's cool.
10:58It's amazing.
11:03It's amazing.
11:04You're touching it.
11:06It feels good.
11:08It's good.
11:09It's a sheet.
11:11It's like this.
11:13It's amazing.
11:15It's like a history book.
11:18I'm sorry.
11:22What is this meal?
11:23Do you recommend this?
11:24Yes.
11:25It's fried shrimp.
11:26Fried shrimp?
11:27It looks delicious.
11:28It's delicious.
11:29With this?
11:30Yes.
11:32That's it.
11:34It's good.
11:37Thank you for waiting.
11:38It's good.
11:39Fried shrimp is delicious.
11:41It's amazing.
11:42This is the sauce.
11:43It's the sauce.
11:44You can put this on it.
11:46It has all the flavors.
11:49It's a lot.
11:50It's 200 yen.
11:51It's cheap.
11:52Local people come here.
11:54It's a substitute for rice.
12:01It's good.
12:06Fried shrimp is very crispy.
12:09It's good.
12:12It's delicious.
12:13I used to buy a lot of food.
12:16I'm glad to hear that.
12:18It's time to take a bath.
12:20I want to take a bath.
12:21Me, too.
12:23I'm taking a bath with the customers.
12:26That's right.
12:27I'm glad to hear that.
12:32What's the name of this place?
12:35I know.
12:37My husband used to work here.
12:44At that time, there was no strawberry shop.
12:49That's why I named it strawberry.
12:51That's the first time I heard that.
12:53I remembered the name of this strawberry.
13:01It's cute.
13:07The shop is located in the corner of the city.
13:14It's nice to have a relaxing time here.
13:19My son also works here.
13:21It's nice.
13:29Is it the same as rice and coffee?
13:32The shop is located in the corner of the city.
13:35It was very delicious.
13:38I'm glad to hear that.
13:39I'm glad to hear that.
13:41The shop is located in the corner of the city.
13:44It looks delicious.
13:48I'll go there.
13:52I'll go there, too.
13:54I'll do my best.
13:56There are many places to go.
13:57That's right.
13:58It's a good place.
13:59I'm glad.
14:00It's fun to interact with people.
14:05It's time to go home.
14:08Let's go home.
14:12What?
14:13I see.
14:18I'm full.
14:21I want more coffee.
14:23I want to earn more money.
14:25I can't do it.
14:28I can't do it.
14:29I can't do it.
14:31Let's go to the next place.
14:33I can't do it.
14:40Excuse me.
14:41This is Japanese TV.
14:42May I have a very short interview?
14:44Where are you from?
14:46I'm from Australia.
14:47You're from Australia.
14:48Why did you come to Japan?
14:50I've always wanted to come to Japan.
14:52I've always wanted to come to Japan.
14:54And it lined up perfectly for me.
14:56I've probably seen DAIGO.
14:58DAIGO?
14:59That's the main one I want to meet.
15:01DAIGO?
15:02That's right.
15:03DAIGO?
15:05What's that?
15:07That's amazing.
15:09It was my first time to do something in front of the audience.
15:13I was nervous.
15:15I'm nervous.
15:16I'll tell you everything.
15:18Let's go.
15:20When I opened the door, HIKIMURA was silent.
15:23I was nervous.
15:25It's been a while, but I'm not good at talking in front of people.
15:32Who is DAIGO?
15:34DAIGO Umahara.
15:36I know him.
15:37I think at the moment he's Street Fighter VI.
15:40He's really good at the Street Fighter series.
15:43He's the reason I got into fighting games.
15:46I'm a big fan of him.
15:48I've always gotten more interested in it.
15:51I travel with him.
15:55What kind of person is he?
15:57He's the first Japanese professional gamer.
16:01I see.
16:04He's the god of fighting games.
16:11It's a legendary match.
16:16It's the semi-final of the world tournament.
16:21I'll overcome the problem.
16:23It's a close match.
16:25This is bad.
16:27He's going to get in.
16:29He's going to get in.
16:31This is bad.
16:33This is bad.
16:35He's dodging.
16:37He's good.
16:39He's good at this.
16:41What's that?
16:43That's amazing.
16:45He's really good.
16:47He's biting him.
16:51Mostly everyone talks about him.
16:54And that really sparked my interest in it.
16:56Justin Wong, a bunch of different guys.
16:59He's like a manga character.
17:01Street Fighter.
17:02Legend, Daigo Umehara.
17:05Super Smash Bros.
17:10I'm competing in EVO Japan.
17:13The fighting game tournament.
17:16I'd like to win something, but I'm not counting on it.
17:19I'll try and show that I'm getting pretty good.
17:27Also, my controller.
17:31I got this commissioned.
17:35Custom buttons, custom stick.
17:37All of it is custom.
17:39And I did all the buttons and stuff myself.
17:44I can do what I can.
17:46It's the best I can do.
17:50Is it possible for us to get a close-up shot of you?
17:57Of course, yeah.
17:59Is that okay?
18:01I'm definitely going to win!
18:10We'll meet again in Akiba.
18:14Nice to meet you.
18:20Where is he going?
18:31Is he here to eat?
18:33Oh, he's a jungler.
18:36You like foreign junglers.
18:43Oh, I see.
18:50Yeah, he's been here a lot.
18:52Oh, I see.
18:53He's been here a lot.
18:58He always orders this.
19:00It's called the Jangara Konaotoshi.
19:03It's really hard.
19:05It's noodles.
19:07He eats that and then he goes to the tournament.
19:10Yeah, the power-up.
19:14I'll have to eat here before my tournament.
19:28It was the same noodle dagger I got.
19:31Everyone's going to see how bad I am at using it.
19:34Don't worry.
19:52I really, really like noodles.
19:58It's so much better than what we have.
20:04He really likes it.
20:07Umehara-san's battle meal.
20:10I've eaten this more than 3,000 times.
20:13I'm going to keep eating this.
20:15More than 3,000 times?
20:16Isn't this amazing?
20:20Are you serious?
20:21I'm so happy.
20:23You're not using chopsticks.
20:25I'm so happy.
20:27I'm so excited.
20:28Really?
20:30That's amazing.
20:32I admire you so much.
20:34You're right.
20:39I don't want to laugh, but...
20:40There's a food called ramen.
20:43It's delicious.
20:44Really, really good.
20:49I admire you so much.
20:54Are you okay?
20:55He's so excited.
20:58I'm so happy.
21:00You're eating so well.
21:02I think I'm ready to win now after that.
21:05I think that's going to be the power of a name.
21:07Good luck.
21:08I'm rooting for you.
21:10I'm going to eat it.
21:12Power!
21:18You're using chopsticks.
21:23There we go.
21:25Oh, it's Umehara-san.
21:26Inspiration.
21:29He's waiting for his turn.
21:33I've been looking forward to it for a while,
21:35so I'm glad I'm finally here.
21:40The final stage.
21:50It's still pretty big.
21:54There's a lot of people coming for the second day as well
21:56to watch the big events.
21:59The second day.
22:04A lot of professional players are participating.
22:06It's a big stage with strong people from all over the world.
22:09It's pretty strong for a world tournament.
22:14Oh, there it is.
22:16There it is.
22:20Umehara-san.
22:21Umehara-san's autograph.
22:24Umehara-san is so bold.
22:26I think I found his signature.
22:28It's Umehara-san.
22:31He's a hero.
22:32He really is.
22:34I'm so excited just by seeing his autograph.
22:40It's a really good start.
22:44That was him.
22:45That was Daigo.
22:46He just went past.
22:47Where did he go?
22:48Umehara-san just passed him.
22:52What's behind Ryu?
22:55How did he get there?
23:00He's a bit late.
23:07Well, I tried playing a couple of sports as a kid.
23:10But I didn't really like all of them.
23:12I didn't understand it a lot.
23:15And it is amazing that someone can do this.
23:17And on top of it being the first time people saw it get done,
23:21this guy is superhuman.
23:23Pretty much.
23:24Doing that would be a dream.
23:26Because I'd be able to actually spend more time playing the game.
23:30Getting better.
23:31Getting paid to do it.
23:33And it would just be perfect.
23:35And then came his daily training.
23:39He's so serious.
23:42Umehara-san is the textbook of his life.
23:45Umehara-san is a real man.
23:48He's at the top of his game.
24:08There's only one winner!
24:11Why? Why did this happen?
24:13This is the pattern.
24:15This is the pattern.
24:17This is the worst.
24:19I like Hurricane Primo.
24:20Oh, you like it.
24:42Excuse me.
24:43Are you serious?
24:47What's your name?
24:48Mismatch.
24:49Mismatch?
24:50Sorry.
24:52I'm Machimero.
24:53Nice to meet you.
25:04Is there an adapter?
25:06Is there an adapter?
25:07I haven't played Machimero-san's run yet.
25:15This is the worst.
25:16He brought it.
25:19Why? Why?
25:22This is the worst.
25:23This is the worst.
25:25He did it!
25:27Does anyone have it?
25:28If you're using it, you should have it.
25:32There's someone.
25:33Good luck.
25:36No chance!
25:38But it's the same.
25:50This is the worst mistake.
25:51Why did he bring the adapter?
25:55He changed his mind and went for the first round.
25:58I don't know.
25:59They're all strong.
26:01It's a showdown!
26:02The controller is the same.
26:04I wonder if it's the same.
26:07The smaller one is better.
26:10He's getting hit.
26:11Are you okay?
26:13He's getting hit.
26:15He's getting hit a lot.
26:18This is bad.
26:19He lost once.
26:21This is bad.
26:24The controller is different.
26:26That's right.
26:29This is bad.
26:30It's a special move.
26:31It's a super special move!
26:34He did it in one go.
26:35Really?
26:36That's amazing.
26:37He did it in one go.
26:40That's good.
26:42It's a draw.
26:44It's a comeback!
26:46Good luck.
26:52What was that?
26:54That's amazing.
26:59I tried my best.
27:01Not much else I could have done.
27:03This is the worst.
27:09He was literally right there.
27:11I saw it.
27:12You should've greeted him after winning.
27:14This is what you should've done.
27:16Kami!
27:17Kourin!
27:20Probably not the best start.
27:21That's also true.
27:24Not another chance!
27:26There's no chance like this.
27:28He's coming!
27:29Let's go!
27:30Let's go!
27:32Why?
27:33Because I lost.
27:34That's his rule.
27:36That's it!
27:37He admires him so much.
27:38I know how much it stinks to lose a really important match.
27:41I know.
27:42I wouldn't want to be asked that at that time.
27:44Richie.
27:45He forgot about the adapter.
27:49It's all about the adapter.
27:51That's amazing.
27:53I'm definitely going to come back next year and I'm definitely going to try again.
27:56Hopefully, Phoenix Buster will be at least the second time.
27:59Thank you so much.
28:01Bye-bye.
28:02Keep polishing your skills!