SASUKEワールドカップ2024 2024年8月21日 【後編】3rd・FINALステージ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:003rd STAGE
00:00:063rd STAGE. Japan Blue chose Iwamoto as 1st.
00:00:11You're here.
00:00:12Come on!
00:00:19We wanted to see Hikaru-kun on 3rd STAGE.
00:00:22It was our hidden motivation.
00:00:26I've always wanted to see him.
00:00:29I'm about to cry.
00:00:33I remember being eliminated in the last BIRTH.
00:00:37All the members want revenge.
00:00:41It's Ayano-san's first time on 3rd STAGE.
00:00:45I'm looking forward to seeing how far he can go.
00:00:58Two of us should be able to clear the stage, no problem.
00:01:02Who can achieve this 3rd STAGE, do you think?
00:01:143rd STAGE. Iwamoto has no experience.
00:01:17He dreams of the day he can start.
00:01:224 people will challenge on 3rd STAGE.
00:01:2510 points will be added for each stage.
00:01:28The top 2 teams will advance to the finals.
00:01:32The first heat will decide the course of the match.
00:01:36Midoriyama on a midsummer night.
00:01:38Hot feelings, passionate sweat, and the cry of the soul.
00:01:44The nameless Olympics.
00:01:46The best 4 have won with this power.
00:01:49Two teams will advance to the finals.
00:01:51The beautiful 3rd STAGE is about to begin.
00:01:57First, Australia's gym coach, Zak Stoltz, 25 years old.
00:02:11The first heat, 3rd STAGE, Australia, Zak Stoltz.
00:02:15The flying bar has started.
00:02:17It's going at a fast pace.
00:02:27This 3rd STAGE will be a sidewinder due to points.
00:02:32The points will be added for each clear.
00:02:35This sidewinder will also add 10 points for each hole.
00:02:40Two flying bars, three sidewinders.
00:02:43They have won 50 points so far.
00:02:46This is the 4th hole.
00:02:57They have won 60 points.
00:03:00It was a shocking start.
00:03:06Immediately after the start.
00:03:10Swing edge!
00:03:15Another 10 points.
00:03:17The first swing edge is easy.
00:03:21Zak Stoltz.
00:03:32The gym coach.
00:03:34The points will be added for each clear.
00:03:41The Australian team has won 80 points.
00:03:52This is Cliff Dimension.
00:03:55Are you having fun?
00:03:58This is the first time in Australia that the captain, Olivia, has chosen the players.
00:04:09You've been training for this.
00:04:10You got it.
00:04:11Yeah, I did, man.
00:04:12That's crazy.
00:04:14She's checking the timing.
00:04:16The Japanese players are focusing on Zak Stoltz's first clear today.
00:04:25Zak Stoltz.
00:04:26Australia.
00:04:27Cliff Dimension.
00:04:29He's moving.
00:04:30How about the first jump?
00:04:32Failed!
00:04:46How about the first jump?
00:04:48Failed!
00:04:53Australia has won 80 points.
00:04:56Cliff Dimension was not a success.
00:05:00This is the continuation of my dream.
00:05:03The most important thing is that Hikaru is having fun.
00:05:06And the best player is number 2.
00:05:09All right.
00:05:16I'm not going to let what Zak did influence me at all.
00:05:19I'm not going to let what he does influence me at all.
00:05:25Take your time.
00:05:32Take your time.
00:05:33Take your time.
00:05:34Don't rush.
00:05:35Take your time.
00:05:36One at a time.
00:05:38Watch carefully at your own pace.
00:05:42Be grateful.
00:05:44It's fun.
00:05:45You're going to cry.
00:05:47It's still early.
00:05:49It's still early.
00:05:50It's not just fun, Sasuke.
00:05:53You have to fight.
00:05:54It's a fight that Japan can't afford to lose.
00:05:57Japan Blue.
00:05:59Hikaru Iwamoto, 31 years old.
00:06:02The preparation for the third stage began four years ago after he cleared the first stage.
00:06:11His teammates have been watching him closely.
00:06:15I'm tired of the scenery from the side.
00:06:21He stumbled on the first stage and was saved by his teammates.
00:06:25He wants to decide the start dash at the first base of Japan Blue.
00:06:29That's a problem.
00:06:30That's good.
00:06:31Come on.
00:06:33What are you doing?
00:06:34I'll do it from the back.
00:06:38Come on.
00:06:39One, two, three.
00:06:40All right.
00:06:51It's his first time to see the entrance of the silver stage.
00:06:57Oh, no.
00:06:59Oh, no.
00:07:00Oh, no.
00:07:04Have fun.
00:07:06Have fun.
00:07:15Oh, no.
00:07:18Oh, no.
00:07:22Have fun.
00:07:24No matter where he sees the continuation of his dream, he thinks of the same scenery as this stage.
00:07:30The fact that he was able to meet his teammates at that place that day is the best thing for him.
00:07:37He was desperate to make his brothers stand here.
00:07:42Now he feels the atmosphere with his whole body.
00:07:46It's the first third stage of Hikaru Iwamoto's dream.
00:07:54Kabuta and Ichirei.
00:07:57He said that it was a strange feeling to come to the third base.
00:08:01Ready.
00:08:04He came all the way here thanks to his teammates.
00:08:07But he's not used to the power of the team yet.
00:08:12It's the first time for him to go to the third stage with that feeling.
00:08:15He's in a good mood.
00:08:16His feet hit the ground for a moment.
00:08:17First, he decided the first jump at the flying bar.
00:08:20He made it.
00:08:23Now he has 10 points.
00:08:27His teammates are cheering for him.
00:08:29He made the second jump.
00:08:3420 points.
00:08:36Will he be able to go over the flying bar?
00:08:38He's going straight to the sidewinder.
00:08:43He has only 20 points.
00:08:44He's going right away.
00:08:45He can withstand the fall.
00:08:51He's a veteran.
00:08:54It's the first time for him to go to the third base.
00:08:56He's in a good mood.
00:08:59You can't go over the bar.
00:09:00You can only go over the bar when you jump.
00:09:02Breathe.
00:09:04He wrapped his legs around his body and rested his arms.
00:09:07Hikaru Iwamoto.
00:09:10He's like Jesse Style.
00:09:14He's doing it.
00:09:15He's doing it.
00:09:17He's doing it.
00:09:20He's come this far.
00:09:23He's come this far.
00:09:27Good luck.
00:09:30He said he wanted to give the baton to his teammates who brought him here.
00:09:37The third jump.
00:09:40He's spinning again.
00:09:43He made it.
00:09:46Hikaru Iwamoto is flying in the dark.
00:09:50He made it.
00:09:54The fourth jump.
00:09:56Snowman jump!
00:09:58He made it!
00:09:59He made it!
00:10:02Snowman jump!
00:10:03He made it!
00:10:10Snowman jump!
00:10:13He made it!
00:10:14He made it!
00:10:17Sidewinder!
00:10:18He made it!
00:10:20He made it!
00:10:22He made it!
00:10:24He made it!
00:10:26He made it!
00:10:27He made it!
00:10:28He made it!
00:10:29He made it!
00:10:31He's so persistent.
00:10:36He's wrapping his body around his body.
00:10:39He stretched his legs and cleared the sidewinder.
00:10:46He's still alive!
00:10:48He's still alive!
00:10:50He's still alive!
00:10:54This is so much fun!
00:10:56What is this?
00:11:00Hikaru was better than me!
00:11:03That's for sure.
00:11:05The first third stage.
00:11:08I feel like I'm going to cry.
00:11:15When you stand on the starting line, you can feel a special feeling.
00:11:18He said he didn't want to end the race.
00:11:22He left the result.
00:11:24He cleared the flying bar and the sidewinder.
00:11:27He has gained 60 points so far.
00:11:32He said he wants to go to every area for sure.
00:11:43Next is the swing edge.
00:11:45In May and June, they practiced together at Team Blue.
00:11:49The flying bar, the sidewinder, and the swing edge are getting more and more accurate until they succeed.
00:11:58He's so busy.
00:12:03Iwamoto said his goal is to get a chance at the Cliff Dimension.
00:12:08If he can clear the swing edge,
00:12:11If he can clear the swing edge,
00:12:14his goal is to get to the Cliff Dimension.
00:12:23If he can clear the swing edge,
00:12:26his goal is to get to the Cliff Dimension.
00:12:40Iwamoto Hikaru's passion.
00:12:44The Cliff Dimension.
00:12:47It's a swing edge to get there.
00:12:52Iwamoto Hikaru's swing edge.
00:12:55He's swinging his body.
00:12:57Muscle swing!
00:12:58Muscle swing!
00:13:01Muscle swing!
00:13:07He's holding on with both arms.
00:13:09One more time!
00:13:11Iwamoto Hikaru!
00:13:13He did it!
00:13:16He did it!
00:13:26He did it!
00:13:28All he has to do is land!
00:13:30He did it!
00:13:34He even got over the swing edge!
00:13:37He even got over the swing edge!
00:13:49And here comes the Cliff Dimension.
00:13:54It's finally the Cliff Dimension.
00:13:57As Team Japan Blue,
00:13:59Team Japan Blue experienced Iwamoto Hikaru's third stage.
00:14:04They're on their way to the Cliff Dimension.
00:14:10They're fully prepared.
00:14:13I did it!
00:14:15I did it!
00:14:18Team Japan Blue's members are talking to Iwamoto Hikaru.
00:14:23It was the other way around.
00:14:24Iwamoto Hikaru is expressing that he's tired of the view from the side.
00:14:30He said it's impressive that the view from the side is challenging him.
00:14:39Iwamoto is responding with a smile.
00:14:46All of Midoriyama,
00:14:48and players from overseas,
00:14:50and Sasuke Ninja Warrior fans from overseas,
00:14:57are trying to see Iwamoto Hikaru's Cliff Jump.
00:15:07It's the famous Iwamoto Jump of all Sasuke Ninja Warrior fans.
00:15:16It's Hikaru's first match.
00:15:18He's concentrating.
00:15:2115 seconds.
00:15:23His teammates have brought him here.
00:15:29He's already got 80 points.
00:15:341, 2, 3, 4, 5.
00:15:39Snowman, Iwamoto Hikaru's first Cliff Dimension.
00:15:44It's finally Iwamoto Hikaru's first jump!
00:15:50It's a shame!
00:16:11It's Iwamoto Hikaru's first jump!
00:16:16It's a shame!
00:16:17It's a shame!
00:16:19It's a shame!
00:16:23It's a shame!
00:16:25It's a shame!
00:16:27It's a shame!
00:16:29It's a shame!
00:16:31It's a shame!
00:16:33Even so,
00:16:36he was able to touch the peak of his jump!
00:16:40It's a shame!
00:16:43Sasuke's third stage, which everyone admires.
00:16:48Iwamoto is smiling like a boy.
00:16:51He got 80 points along with the Australian Sasuke Ninja Warrior, Zack Stoltz.
00:16:59How was your third stage?
00:17:03It was really fun!
00:17:04I was really excited to see what it was like.
00:17:12It was different from what I've seen on TV.
00:17:16I remember all the emotions very clearly.
00:17:19The team has brought me this far.
00:17:24I wasn't used to being in the team.
00:17:26I wasn't used to being in the team.
00:17:29There were a lot of times when I thought I wasn't suited to be in the team.
00:17:36But I realized that if I liked Sasuke and worked hard,
00:17:43I would be able to move forward.
00:17:46I realized that I was on the right path.
00:17:50I was really happy.
00:17:52All the members of the team want to take Mr. Iwamoto to the third stage.
00:17:59What a great team!
00:18:01I can't thank you enough.
00:18:03When I'm in the group,
00:18:06I have to be supported and helped by my teammates.
00:18:11Otherwise, I can't live.
00:18:14I want to be a cool person who can support and help everyone.
00:18:20I will continue to do my best.
00:18:24Welcome back!
00:18:26Thank you!
00:18:28You did a great job!
00:18:30Thank you!
00:18:32You did a great job!
00:18:34Joe Moravsky is proud of Sasuke going to the third stage.
00:18:40Will he succeed for the first time?
00:18:42He did it!
00:18:44Let's go!
00:18:46He got 10 points!
00:18:48He got 10 points!
00:18:50Joe Moravsky, 35 years old.
00:18:53He's coming back.
00:18:55He's getting closer.
00:18:57He's swinging his body.
00:18:59The second jump!
00:19:01The second jump!
00:19:04Good job, Joe!
00:19:06He got 90 points in America.
00:19:09He is said to have the strongest fingers in history.
00:19:13He's going to the third stage.
00:19:16His target is only one point.
00:19:20It's a vertical limit burst.
00:19:23He's going to the third stage three times in a row.
00:19:27He's 33 years old.
00:19:31He's going to the third stage!
00:19:35Keitaro Yamamoto, 33 years old.
00:19:44No one has surpassed the vertical limit burst that was introduced last year.
00:19:51Yamamoto is going to kill the man with the finger of the devil.
00:19:57I think this is my show.
00:20:00I will definitely win.
00:20:03Good job!
00:20:04Ready?
00:20:35He's going to the third stage of the vertical limit burst.
00:20:39He's going to the third stage!
00:20:41He's spinning.
00:20:43He's going to the fourth stage!
00:20:46He's going to the third stage!
00:20:49He's going to the third stage!
00:20:51He's going to the third stage!
00:20:53He's going to the third stage!
00:20:55He's going to the third stage!
00:20:57He's going to the third stage!
00:20:59He's going to the third stage!
00:21:01He's going to the third stage!
00:21:03He's going to the third stage!
00:21:10Perfect!
00:21:32And now, his first clear of the 3rd stage.
00:21:45For this time, he has been training his forearm muscle endurance.
00:21:52Using his forearm muscle a lot, he is swinging his body.
00:21:57He is swinging Yamamoto Keitaro's body.
00:21:59His first clear!
00:22:03His first clear!
00:22:07His first clear!
00:22:09His first clear!
00:22:11His first clear!
00:22:13He hit his leg.
00:22:16He hit his leg.
00:22:19He couldn't keep the distance.
00:22:21He couldn't catch his right hand due to the impact of his leg on the sidewinder.
00:22:31His goal to push other teams away from the first round was not achieved.
00:22:36We all decided to win and make this world tournament a good memory.
00:22:52It can't be helped. It happens.
00:22:58Team battles are strange.
00:23:01Team America is in the lead.
00:23:04Team Australia and Team Japan Blue are tied.
00:23:07Team Japan Red is about to start again.
00:23:21The second heat is a women's battle.
00:23:23I think Team Blue's Iwamoto entered the tournament with the same feeling.
00:23:30I will learn from Hikaru and have fun.
00:23:33I hope I can go as far as I can.
00:23:36For Team Red, Ayano has a lot of luck.
00:23:41If Ayano comes to the cliff and grabs the cliff...
00:23:44If he goes to the cliff, it's pretty good.
00:23:47It's tough if it's 10 or 20.
00:23:49If it's 10 or 20, it's tough.
00:23:52It's about one person.
00:23:55If you pass the ladder, it's about one person.
00:23:58I want to touch the cliff and enjoy the real cliff.
00:24:06Ayano Oshima, 30 years old, is a heroine who opens Sasuke's new history.
00:24:12I want to be Sasuke's weapon.
00:24:15I want to be Sasuke's weapon.
00:24:18I want to be Sasuke's weapon.
00:24:21Oshima is the closest female player in the world to the top of the cliff.
00:24:27How much points can she earn will determine the fate of Team Japan Red.
00:24:35The second heat is a challenge for four female players.
00:24:38First, the starting line of admiration that came with her friends.
00:24:43Now, a new history is about to be born.
00:24:46The challenge of the Japanese woman's first Sasuke 3rd stage.
00:24:52Kid's personal trainer, Ayano Oshima.
00:24:55Kid's personal trainer, Ayano Oshima.
00:25:07Team Japan Red, Yamamoto Keitaro, 60 points.
00:25:12It's a four-man start out of four teams.
00:25:16In the order of the previous heat, the order of this heat will be decided.
00:25:23First of all, the first flying bar.
00:25:25One success.
00:25:27Oshima is in front.
00:25:29Second jump.
00:25:34This is also a success. 20 points.
00:25:37And there's a distance from here.
00:25:39Sidewinder.
00:25:41Shake your body big.
00:25:43One more time.
00:25:45Return the position of the bar.
00:25:47Shake your body big again.
00:25:50Will it reach?
00:25:52Kick it!
00:25:56That was close.
00:25:58That was close.
00:26:00Will it reach?
00:26:02It didn't reach.
00:26:04Shake your body big again.
00:26:06Will it reach?
00:26:08It didn't reach.
00:26:12Sidewinder.
00:26:14A direct movement.
00:26:16It's a long way for a woman.
00:26:18It's hard to reflect.
00:26:19It's hard.
00:26:21She was more determined than practicing.
00:26:24Ayano spent a lot of time.
00:26:28That's not true.
00:26:30She practiced a lot.
00:26:32That's not true.
00:26:34Good job.
00:26:36If Yoshiyuki and I go to the point where we can clear the Burst, there's still a chance.
00:26:45If we clear the Burst, it's 140.
00:26:47If we clear the Burst, it's 110.
00:26:49If we clear the Burst, it's 110.
00:26:51Japan Blue's Watanabe also failed to jump to the sidewinder.
00:27:04The same as Ayano Oshima.
00:27:07Team Japan Blue has 20 points.
00:27:10In the first stage of Soritatsu Kabe, they showed a shocking backflip.
00:27:15It proved the level of the world's ninja warriors.
00:27:20The Australian version of Sasuke is the best female player for 5 years in a row.
00:27:25The Australian representative of Beijing Olympic gymnastics in 2008.
00:27:29Olivia Vivian.
00:27:3135 years old.
00:27:38Team Japan Red and Blue both have 20 points.
00:27:42Team Japan Red has 20 points.
00:27:45How far can Olivia Vivian go?
00:27:47166 centimeters.
00:27:49Her feet hit the ground.
00:27:51She's fast!
00:27:53Remember to take it back.
00:27:57She's fast!
00:28:00In a blink of an eye.
00:28:0320 points.
00:28:05Sidewinder.
00:28:07She's so fast.
00:28:09She has a lot of potential.
00:28:10Olivia Vivian.
00:28:13She's in the air!
00:28:15She's holding on!
00:28:17She's barely holding on!
00:28:34She's in the air!
00:28:36She's holding on!
00:28:38She's barely holding on!
00:28:40She's barely holding on!
00:28:46She's ready to jump.
00:28:50Olivia Vivian showed great tenacity.
00:28:55The second jump is a difficult position.
00:28:58But she's climbing up.
00:29:03And the third jump.
00:29:05She's not going to fall, but she's spinning!
00:29:08The third jump is a failure!
00:29:11So close!
00:29:13So close!
00:29:16See?
00:29:18The third jump!
00:29:20Olivia Vivian, I know!
00:29:22She slipped from her hands.
00:29:26Sasuke's third stage.
00:29:28The only woman to advance.
00:29:30The world's strongest stuntwoman,
00:29:33Jessie Graff!
00:29:35Jessie Graff, the strongest woman in the U.S.
00:29:41She was a stuntwoman in Hollywood's most popular movie.
00:29:48She advanced to the third stage!
00:29:51She advanced to the third stage twice.
00:29:54All of them shed tears in the cliff.
00:29:57The strongest rival is the Sasuke course.
00:29:59Will she change history again tonight?
00:30:03American ninja warrior.
00:30:06One of the symbols, Jessie Graff.
00:30:09Swing edge.
00:30:14Her physical ability is outstanding.
00:30:17Will Jessie Graff be able to overcome the swing edge?
00:30:21How will it be?
00:30:23How will it be?
00:30:25How will it be?
00:30:26How will it be?
00:30:30How will it be?
00:30:33How will it be?
00:30:36It's a success!
00:30:38And with her backhand,
00:30:40a big swing,
00:30:42for the second time!
00:30:44It's amazing!
00:30:46Her physical ability,
00:30:48Jessie Graff, complete!
00:30:51Jessie,
00:30:53cleared her first experience of the swing edge.
00:30:56Jessie Graff,
00:30:58cleared her first experience of the swing edge.
00:31:00Jessie!
00:31:04She overcame the swing edge!
00:31:13And now, it's time for the revenge, Cliff Dimension.
00:31:17Pass the truss,
00:31:19hands together, squeeze the thumbs.
00:31:21You've done this twice, right?
00:31:23Every time I do a third, I get to the cliff.
00:31:27I can't grab it.
00:31:30Of course,
00:31:32there is no woman in the world who has succeeded in the Cliff Dimension.
00:31:41The second heat,
00:31:44the highlight of the second heat,
00:31:46now,
00:31:51the team mates
00:31:53are counting down,
00:31:55Jessie Graff,
00:31:57her first,
00:31:59Cliff Dimension,
00:32:01her first jump!
00:32:03Her first jump!
00:32:08Come on, come on!
00:32:10Cliff Dimension, her first jump!
00:32:13It was close!
00:32:14Cliff Dimension, her first jump!
00:32:19It was close!
00:32:22It was close!
00:32:26It wasn't a revenge,
00:32:29but she still showed a great performance.
00:32:33The second heat is over.
00:32:35With Jessie's performance,
00:32:37the United States pushed the others away.
00:32:39The gap between the top US and the lowest Japan Red is 90 points.
00:32:45Yoshiki will do his best.
00:32:49He will at least reach the vertical limit.
00:32:53Of course, he will aim for the Cliff Dimension.
00:32:57Morimoto and Yusuke will aim for the Cliff Dimension.
00:33:02How many years has it been?
00:33:04It's been five years since I went to the Cliff Dimension.
00:33:06Five years?
00:33:09I'll beat him in five years.
00:33:11There are two heats left.
00:33:12Will it be a comeback for Japan?
00:33:16I'll carry this tournament on my back.
00:33:22Show me that Kawaguchi will come back.
00:33:24You can't do it yet?
00:33:26It's here!
00:33:28Tomohiro Kawaguchi, 42 years old.
00:33:33He has a strong desire for the World Cup.
00:33:36Sasuke and Urusan will stand in front of the final stage.
00:33:40Standing in front of the final stage is the theme of this World Cup.
00:33:45It's been 16 years since they met.
00:33:47Only the two of them know about their bond.
00:33:50The remaining three will go to the final stage of Japan Blue.
00:33:57Sasuke World Cup 2024, third stage.
00:34:01The third heat will start from here.
00:34:03The third stage will also be the second half.
00:34:06In the first stage, the team was in a difficult situation.
00:34:11They showed a terrible performance.
00:34:13Now, Team Japan Blue has 100 points.
00:34:16They are in third place overall.
00:34:18This is also a difficult situation for the team to advance to the final.
00:34:23This is the third stage of the eighth heat.
00:34:262014 finalist, President of Altior, Tomohiro Kawaguchi, 42 years old.
00:34:33Go!
00:34:35Go!
00:34:37Ready.
00:34:41This third stage is a big way to advance to the final,
00:34:44whether they can reach the burst beyond the cliff.
00:34:50Kawaguchi's first attempt.
00:34:52Flying bar.
00:34:55He said he wanted to have the best third stage for the final.
00:35:00Kawaguchi!
00:35:02It was close!
00:35:04It was close!
00:35:06It's okay!
00:35:08Don't lose your breath!
00:35:11It was close!
00:35:13It was close!
00:35:15Don't lose your breath!
00:35:17Kawaguchi, don't lose your breath!
00:35:19Take it easy!
00:35:21His second jump.
00:35:23He endured it.
00:35:25He fell 60 centimeters.
00:35:27Kawaguchi, don't lose your breath!
00:35:29As for the jump...
00:35:31He did it!
00:35:33He held the bar firmly in his hand.
00:35:36And he went fast!
00:35:38He didn't get tired.
00:35:40He did it!
00:35:42He did it twice!
00:35:44Kawaguchi, let's follow him!
00:35:48It's more useful than I expected.
00:35:50I can do it.
00:35:52But you did it well.
00:35:54It was close.
00:35:56It was almost close.
00:35:58It's okay!
00:36:00He endured it well.
00:36:02It's okay!
00:36:04He endured it well.
00:36:07The order in the team is in the third place.
00:36:10And after this, Yuji Urushihara is holding back.
00:36:13It's exactly the same order as the first stage.
00:36:17He said he wants to connect to Mr. Urushi in a good way.
00:36:21You can bend your arms or shake them.
00:36:24Are you having fun?
00:36:26It's more fun than usual.
00:36:27It's more fun than usual.
00:36:29It's more fun than usual?
00:36:31Yes, it's fun.
00:36:33Because we have a team!
00:36:35I see.
00:36:39Team Japan Blue.
00:36:41All the members have experienced many international tournaments.
00:36:46They also experienced the difficulty of team battles.
00:36:50They said they wanted to leave a good result.
00:36:53You got it, Tomo!
00:36:55Tomohiro!
00:36:57Tomohiro Kawaguchi.
00:36:59This is the 40th tournament in 2022.
00:37:02He is doing his best in the third stage, Swing Edge.
00:37:06Tomohiro Kawaguchi.
00:37:08Swing Edge.
00:37:10He made a big swing.
00:37:12It's the first time!
00:37:14It's the first time!
00:37:16He is good!
00:37:18He is looking at his teammates.
00:37:21He made this jump by himself.
00:37:24He made it!
00:37:25He made it!
00:37:28He made it!
00:37:30No kidding!
00:37:32Concentrate!
00:37:34He made it!
00:37:36He made it!
00:37:38He made it!
00:37:40He made it!
00:37:42He made it!
00:37:44He didn't do anything.
00:37:46He did everything!
00:37:50You made it!
00:37:52He did everything.
00:37:53You're an idiot!
00:37:54Both the heart and the body are strong.
00:38:00I finally got it.
00:38:02He didn't wait.
00:38:03That was close.
00:38:06I'm so happy.
00:38:08He hit it and it shook.
00:38:09Tomohiro Kawaguchi might be the first one to get it while it was shaking.
00:38:15Let's do it again.
00:38:17And now, Cliff Dimension.
00:38:23Tomohiro Kawaguchi hasn't touched a cliff since he was born in Cliff Dimension.
00:38:32The last time he touched a cliff was in the 36th tournament in 2018 when he was 37 years old.
00:38:38Wow, where's the cliffhanger?
00:38:41Yeah, he's smart.
00:38:44Back then, he was still an ultra-crazy cliffhanger.
00:38:49Since then, he's been retiring from the first stage three times in a row.
00:38:58And the third stage, Swing Edge.
00:39:00He won the last tournament with the Dragon Glider.
00:39:03Vertical Limit Burst is the key.
00:39:07Vertical Limit Burst is the key.
00:39:12He's come to Cliff Dimension, a big point.
00:39:1810 points for the first jump.
00:39:2120 points for the second jump.
00:39:28Tomohiro Kawaguchi has been a regular at the 99th tournament.
00:39:32He's back after 6 years.
00:39:34He's back at Cliff Dimension.
00:39:36He made a jump!
00:39:38He made a jump!
00:39:40First, he made a jump.
00:39:42First, he made a jump.
00:39:44Tomohiro Kawaguchi, a member of Cliff Dimension,
00:39:49will he score a point?
00:39:53Will he score a point?
00:39:58Will he score a point?
00:40:03Will he score a point?
00:40:07He missed the second jump.
00:40:11Kawaguchi, a member of Japan Blue, has scored 90 points.
00:40:18Of course, we all had the power to clear the stage.
00:40:21The real fear is that we can't do that.
00:40:24But we didn't give up.
00:40:26We changed our minds.
00:40:28We did what we wanted to do.
00:40:31We're going to clear the stage.
00:40:34If you don't go, the Reds will be in trouble.
00:40:37The Reds will be in trouble.
00:40:39If you don't go, the Reds will be in trouble.
00:40:42I think we'll clear the stage.
00:40:46He was a student who wanted to represent Japan in gymnastics.
00:40:49In junior high school, I taught gymnastics and track and field.
00:40:53I was a person who couldn't achieve everything.
00:40:58He met Sasuke, and his dream of beating Hinomaru came true.
00:41:03His next goal is to win the world championship.
00:41:07Will he be the savior of Japan Red?
00:41:11Yoshiyuki Yamamoto.
00:41:17He's made it to the third stage as planned.
00:41:23All he has to do is believe in himself.
00:41:26Yamamoto is a little...
00:41:28He's a little shaky, but he's holding on.
00:41:31He's holding on. He's stable.
00:41:34He's holding on. He's stable.
00:41:36He's holding on. He's holding on.
00:41:39He's holding on. He's holding on.
00:41:45Shake it off.
00:41:49He's holding on.
00:41:51He's holding on.
00:41:55He's got a lot of performance.
00:41:57That's enough.
00:41:59That's enough.
00:42:00Reset. Reset.
00:42:05He's got a good 80 points.
00:42:11He came to the Olympics and the World Championships
00:42:14for track and field gymnastics when he was a student.
00:42:17But he couldn't achieve everything.
00:42:21Sasuke, who he loves so much,
00:42:23is very happy to be able to participate with Hinomaru on his back.
00:42:27In the second half, I thought the American team
00:42:30and other foreign teams would come this far.
00:42:33I was wondering how many points I could get.
00:42:38Team Japan Red.
00:42:46It's easy.
00:42:48I'm just afraid of the timing I missed last time.
00:42:56He's flying with his teammates.
00:42:59Team Japan Red.
00:43:03Good luck!
00:43:08It's easy.
00:43:10I'm just afraid of the timing I missed last time.
00:43:17Sasuke wins 8 times in a row.
00:43:19Team Japan Red.
00:43:21Yoshiyuki Yamamoto.
00:43:23His first jump.
00:43:25He made it.
00:43:29He checked his back.
00:43:31He checked his back.
00:43:33Can Yoshiyuki Yamamoto overcome the cliff dimension?
00:43:37He's shaking his body here.
00:43:39He's moving back a little.
00:43:42Yoshiyuki, grab it!
00:43:46What are you doing?
00:43:52It's a little difficult.
00:43:54That was close.
00:43:56He's moving!
00:43:59He's a little slow.
00:44:01He's shaking his body here.
00:44:04He's moving back a little.
00:44:09He's almost there.
00:44:14He's almost there.
00:44:17Yoshiyuki Yamamoto.
00:44:19His first jump.
00:44:27Team Japan Red.
00:44:29Yoshiyuki Yamamoto.
00:44:31His record is 90 points.
00:44:33To be honest, it's harder than the 100th jump.
00:44:38When Yoshiyuki fell down,
00:44:42I don't know what to say.
00:44:44I felt a little bit of despair for a moment.
00:44:49But if I clear it,
00:44:51I think there's still hope.
00:44:53You can do it.
00:44:55You can do it.
00:45:00This is definitely not neutral.
00:45:04I was a little bit too excited.
00:45:08Team Japan Red.
00:45:09Team Japan Red.
00:45:11Team Japan Red.
00:45:13Team Japan Red.
00:45:15Team Japan Red.
00:45:17Team Japan Red.
00:45:19Team Japan Red.
00:45:22He's still jumping!
00:45:26His record is 80 points.
00:45:29Team Australia is still happy.
00:45:33They haven't made it to the 2nd jump yet.
00:45:38Daniel Gil, he's looking at the timing.
00:45:41He can hear his teammates.
00:45:43He's going for the jump!
00:45:45He's made it!
00:45:47He made it!
00:45:49He's pretty good.
00:45:55He made it!
00:45:57And the 2nd jump.
00:45:59Daniel Gil.
00:46:00Will he make it?
00:46:02Will he make it over the cliff?
00:46:06He failed!
00:46:18He made it!
00:46:27The timing was perfect.
00:46:29His 2nd attempt at the Cliff Dimension.
00:46:31Daniel Gil showed the power of the American Sasuke.
00:46:35There's no time left!
00:46:37After the 3rd heat, America is in the lead.
00:46:40The 2nd fight is a 30-point match.
00:46:43Team Japan Red is still in a critical situation.
00:46:49Team Japan Red has 170 points.
00:46:58If I make it to the 2nd jump,
00:47:01I'll have to do my best.
00:47:05I have to do my best.
00:47:07I have to do my best.
00:47:10Let's win!
00:47:11Let's win!
00:47:12Let's win!
00:47:13Let's win!
00:47:14Let's win!
00:47:15Let's win!
00:47:16Let's win!
00:47:17Let's win!
00:47:34A beautiful yet cruel third stage.
00:47:38It's time for the final heat.
00:47:42America is in 1st place.
00:47:44Australia is in 2nd place.
00:47:45Team Japan Blue is in 3rd place.
00:47:47Team Japan Red is in 4th place.
00:47:50The gap between top and 4th place is 90 points.
00:47:54Australia is in 2nd place.
00:47:58The Australian Speed Star,
00:48:00Ashlyn Herbert, 30 years old.
00:48:03Ashlyn!
00:48:07Ready?
00:48:10Depending on Ashlyn's points,
00:48:12the outcome will change dramatically.
00:48:15It's her fate.
00:48:16Anchor!
00:48:17She did it!
00:48:22He was up there!
00:48:23He was up there!
00:48:24Anchor!
00:48:25What?
00:48:27She did it!
00:48:28She did it!
00:48:29What?
00:48:33It's her fate.
00:48:34Anchor!
00:48:35She did it!
00:48:38She did it!
00:48:43It's her first time!
00:48:44It's her first time!
00:48:46She did it!
00:48:49Yes!
00:48:55She did it!
00:48:56She did it!
00:48:58She did it!
00:49:01She did an amazing jump!
00:49:12We love you, Ash!
00:49:15The Australian team doesn't forget to enjoy
00:49:18even at the crucial moment.
00:49:21She's strong.
00:49:22She's strong.
00:49:24You have to do it too!
00:49:26You have to do it too!
00:49:31She's in the swing edge.
00:49:32Swing edge!
00:49:34She's grabbing it.
00:49:36She's swinging her body.
00:49:38Ashlyn, swing edge!
00:49:41Here too.
00:49:44She's got the points.
00:49:47It's only been a minute.
00:49:51It's shocking.
00:49:53That looks sick!
00:49:56That looks sick!
00:50:06Come down on that nugget!
00:50:08Everything you got!
00:50:22She's the first ninja warrior.
00:50:25The Australian, Ashlyn Clifford!
00:50:38Clifford!
00:50:41That's 80.
00:50:44She went from the top.
00:50:46Uru-san, let's go close.
00:50:49Ashlyn Clifford!
00:50:53What a regretful failure!
00:50:56Ashlyn, did you think about that?
00:51:07I'll give it a try.
00:51:09Why?
00:51:18Australia has 280 points.
00:51:20Japan Blue has 90 points.
00:51:25Depending on Uru-san's results,
00:51:28she'll be able to make it to the finals.
00:51:33Uru-san is 46 years old.
00:51:36She's been fighting against her age.
00:51:42She has doubled her training this year.
00:51:46I think I can hold on until I'm 50.
00:51:48I think I can hold on until I'm 50.
00:51:51She's going to the finals on her own.
00:51:54The salaryman is worried.
00:51:57There's a chance she'll make it to the finals.
00:52:00It's not the time to show off your past glory.
00:52:08Team Japan Blue.
00:52:10The captain is under pressure.
00:52:13As the anchor of the third stage,
00:52:15Uru-san shows off her jump!
00:52:24Uru-san is a magician in the air!
00:52:31She showed this world at the World Cup!
00:52:45That was good!
00:52:47This is the second time in the world
00:52:50that Midoriyama has won!
00:52:56With this, she has 80 points.
00:52:59You're so cool!
00:53:03Team Japan Blue has a total of 270 points.
00:53:16Uru-san is 45 years old.
00:53:19She has doubled her training this year.
00:53:23The result.
00:53:25Cliff Dimension is a momentary victory!
00:53:28And...
00:53:33In the air...
00:53:38Uru-san.
00:53:39Yuji Urushihara.
00:53:42He hasn't won the world title yet.
00:53:46Will Cliff Dimension be a complete success?
00:53:49This is his first attempt.
00:53:51Will he make it?
00:53:53He made it!
00:53:55He grabbed it!
00:53:57He grabbed it!
00:53:59He grabbed the point!
00:54:02The World Cup.
00:54:04Sasuke.
00:54:052024.
00:54:07Will he surpass Cliff Dimension for the first time?
00:54:10He's got it!
00:54:15That was perfect!
00:54:17He's got it!
00:54:24Will he surpass Cliff Dimension?
00:54:28He's got it!
00:54:31Will he surpass Cliff Dimension for the first time?
00:54:36He's got it!
00:54:40He's got it!
00:54:42He's got it!
00:54:47He's got it!
00:54:55Team Japan Blue has a total of 280 points.
00:54:57Team Japan Blue has a total of 280 points.
00:55:04That was perfect.
00:55:06Don't be nervous.
00:55:08That was perfect.
00:55:12You looked like you were going to fly.
00:55:15You looked like you were going to fly.
00:55:17I couldn't bear it.
00:55:19What do you mean you couldn't bear it?
00:55:22You did your best in the first and second attempts.
00:55:25I've been receiving good baton.
00:55:29I'll do my best to clear the stage as the captain in this pinch.
00:55:39The absolute destiny, Japan Red.
00:55:42The road to the final has been entrusted to Sasuke.
00:55:48He's been to the final 10 times to become the 100th.
00:55:51I've dropped a lot but I want to take revenge.
00:55:55Look, look!
00:55:57Everyone's hope is always carried by Yusuke Morimoto.
00:56:07The world's Sasuke is on his way to his big comeback.
00:56:12I'm going to believe in myself until the end.
00:56:14I'm going to believe in the team and win.
00:56:18Japan Red will win!
00:56:30Let's go.
00:56:32That was cool.
00:56:41It's his destiny to be in a pinch.
00:56:45He's headed to the turning point of his destiny.
00:56:49He's made a comeback.
00:56:51Last year, he was defeated by Burst.
00:56:55He overcame all the unexpected setbacks with sweat and training.
00:57:02It's time for this man to appear.
00:57:06The strongest in the field.
00:57:08He's won twice in a row.
00:57:10He's an IRIC software engineer.
00:57:12He's the absolute ace who will win.
00:57:15Yusuke Morimoto, 32 years old.
00:57:20Yusuke Morimoto, 32 years old.
00:57:23Ready?
00:57:26Team Japan Red.
00:57:28Will they make a comeback and advance to the finals?
00:57:34The third stage has begun.
00:57:37The green mountain has calmed down.
00:57:40First, the flying bar is fine.
00:57:43The sidewinder is hanging in there.
00:57:45The sidewinder is hanging in there.
00:57:47Why is he doing that?
00:57:52Let's see the timing of the first lap.
00:57:56The pillar is being tested by Yuki.
00:58:00There's no problem with the 60cm fall.
00:58:03Next is the right turn.
00:58:05There's no time to let your guard down.
00:58:08Use your own hand.
00:58:14It's okay.
00:58:16It's a good decision.
00:58:33It's a good decision.
00:58:37It's a good decision.
00:58:40Be careful.
00:58:42It's going to reach, right?
00:58:44The scaffolding is unstable.
00:58:46It's a little too far.
00:58:48It's a little too far.
00:58:52That was the best.
00:58:55It's perfect.
00:58:57Yusuke Morimoto is thrilled.
00:58:59It's the third stage.
00:59:03The order in the team is always last.
00:59:07You got it, Morimoto.
00:59:38This is the ace.
00:59:40This is the king.
00:59:43It's perfect so far.
00:59:49Morimoto, you can do it.
00:59:51It's always the same.
00:59:53He carries the first place.
01:00:03It's always the same.
01:00:08He's the ace of Japan.
01:00:16I can't see anything.
01:00:18The jump here.
01:00:20Everyone falls here.
01:00:22I can't see anything.
01:00:27In order to go to the final,
01:00:29he must succeed at least twice on this cliff.
01:00:33He's got it!
01:00:35He's done it!
01:00:37It's perfect!
01:00:39It's perfect!
01:00:44He's done it!
01:00:51It's perfect.
01:00:53It's perfect.
01:00:57I can't see anything.
01:00:58He's going for the cliff.
01:01:00The champion, Morimoto.
01:01:02It's his first time on the cliff.
01:01:04First up is Kohoen.
01:01:05How is it?
01:01:07It's stable.
01:01:09His expression hasn't changed at all.
01:01:12Sasuke World Cup 2024.
01:01:15Look at him.
01:01:16This is the world's Morimoto!
01:01:20The world's Morimoto!
01:01:26The world's Morimoto!
01:01:42The world's Morimoto!
01:01:50Let's go!
01:02:04This is the Morimoto of the world!
01:02:08He made it!
01:02:10He made it, Morimoto!
01:02:15The Morimoto of the world, Yusuke,
01:02:20Japan, and also the ace of the world!
01:02:25And also the ace of the world!
01:02:29I still have 1, 2, 3 more to go.
01:02:31I see.
01:02:34Tonight, Cliff Dimension, who no one could surpass,
01:02:38was easily surpassed by one person.
01:02:41However, his heart is still ahead.
01:02:44It's time for the Vertical Limit Burst!
01:02:48The 41st tournament has come to an end.
01:02:53He has improved his muscle strength and technique
01:02:56in order to overcome the rotation part.
01:02:58He is now almost 100% confident in his practice.
01:03:06You can do it! You can do it!
01:03:12The Vertical Limit Burst consists of 4 parts.
01:03:15The first and the last part rotate.
01:03:19If you clear each Burst, you gain 10 points.
01:03:25If you clear the Vertical Limit Burst,
01:03:28you gain a total of 40 points.
01:03:35This is the World Cup stage.
01:03:37The world is watching.
01:03:41He said he was looking forward to getting his revenge.
01:03:50Ryosuke Miyaoka, Tatsuya Tada, Keitaro Yamamoto, Yusuke Morimoto.
01:03:55The 41st tournament.
01:03:57The 4 of them have failed.
01:03:59The Vertical Limit Burst has begun!
01:04:03First, he clears 10 points.
01:04:05And the red zone.
01:04:06He can't move here.
01:04:07There is a gap.
01:04:09He clears another 10 points.
01:04:11And look at this.
01:04:14This is Yusuke Morimoto's Vertical Limit Burst.
01:04:19The human...
01:04:22Go! Go!
01:04:27Go!
01:04:31Go!
01:04:34He can't do it.
01:04:36The human...
01:04:40Amazing.
01:04:42The Vertical Limit Burst.
01:04:44The human...
01:04:51Right before he cleared,
01:04:53he was alone.
01:04:55He made it to the Vertical Limit Burst.
01:05:02Morimoto has been looking for a way to break through the Vertical Limit Burst for more than half a year.
01:05:07But he hasn't been able to break through the last part of the circle.
01:05:11What will happen?
01:05:13Mr. Morimoto, at this point,
01:05:15Team Red has advanced to the finals!
01:05:18Thank you very much!
01:05:20Really?
01:05:24Thank you very much!
01:05:26Team Red has advanced to the finals!
01:05:33I'm so glad!
01:05:35Well...
01:05:37Well...
01:05:38I lost the Vertical Limit Burst.
01:05:41I thought I wouldn't be able to make it to the finals.
01:05:46I was so surprised.
01:05:48I don't know what to say.
01:05:49But I'm really happy.
01:05:50The Golden Gate Bridge in Midoriyama.
01:05:54Team America has advanced to the finals!
01:05:57The American Anchor is...
01:05:59Team America's second-time finalist,
01:06:02R.J. Roman, 28 years old!
01:06:12Team America.
01:06:14He said he was best at the third stage.
01:06:17R.J. Roman is fast!
01:06:19He's fast here!
01:06:21His teammates say he's good at this area.
01:06:26R.J. Roman is getting faster!
01:06:28Sidewinder!
01:06:30He's too fast!
01:06:3822 seconds!
01:06:44That was fast!
01:06:48He said R.J. Roman is the best at the third stage.
01:06:55Team America's second-time finalist,
01:06:58R.J. Roman, is also a finalist in Germany.
01:07:00Will he be a finalist in Japan as well?
01:07:04Swing Edge failed!
01:07:07Swing Edge failed!
01:07:12Swing Edge failed!
01:07:17Swing Edge failed!
01:07:21Swing Edge failed!
01:07:25He got 60 points.
01:07:27That means he's in the top 20.
01:07:30He's in the top 20.
01:07:33He's in the top 20.
01:07:35Let's do it with Team America.
01:07:37I didn't even know who my opponent was.
01:07:39That's good.
01:07:41R.J. Roman vs. Morimoto
01:07:53Do you like it better than rope?
01:07:55The straight rope?
01:07:56Yeah.
01:07:57It's way more interesting.
01:07:59It is more interesting and there's a lot more that can go wrong for people.
01:08:02It is more interesting because of that.
01:08:04How do you feel about going up against Morimoto?
01:08:08It's an honor to go up against Morimoto-san.
01:08:11I've studied his run and I've made replicas of his obstacles.
01:08:16It's a dream come true.
01:08:19I want to win the world title at this timing.
01:08:24Sasuke World Cup.
01:08:26It's time for the final.
01:08:30From Team USA,
01:08:33the king of the Monster Salmon Ladder,
01:08:35Sean Bryan.
01:08:38And his opponent,
01:08:40Japan Red,
01:08:42Morimoto Iosuke.
01:08:45The two kings will meet.
01:08:49Now,
01:08:50let's decide who's the best in the world.
01:08:55Sasuke World Cup 2024.
01:08:58Seiju Kirin, who brings happiness and joy, is watching.
01:09:04The temple of Seiji Midoriyama, who has finally come.
01:09:09It's the final stage of Sasuke World Cup 2024.
01:09:13The extreme limit of the body that fascinates the weight of the world.
01:09:17The climax of the muscles.
01:09:19It's finally time for the climax.
01:09:22Now,
01:09:23let's introduce the two teams
01:09:25who will challenge the final stage.
01:09:29First,
01:09:30Team USA.
01:09:34Sean Bryan will challenge the final stage.
01:09:43Next,
01:09:44Team Japan Red,
01:09:46Morimoto Iosuke.
01:09:52Go for it!
01:09:54Now,
01:09:55we have the announcer, Kondo,
01:09:57at the top of the stage.
01:09:59Kondo-san, please.
01:10:00Yes.
01:10:01Sasuke World Cup, which was held for the first time.
01:10:05The feelings of Sasuke fans around the world
01:10:07are gathered here in Midoriyama.
01:10:10Who will be able to press the clear button early?
01:10:14The king will be decided tonight.
01:10:17I'm waiting for you here.
01:10:20First of all,
01:10:21Team USA.
01:10:232018,
01:10:24American version of Sasuke,
01:10:26the best player,
01:10:27Sean Bryan, 39 years old.
01:10:36American Ninja Warrior,
01:10:37Season 10,
01:10:38the best player,
01:10:41Super Salmon Ladder Competition,
01:10:43the champion.
01:10:452018,
01:10:462019,
01:10:47the best player,
01:10:48Sean Bryan, 39 years old.
01:10:50The player he admires is
01:10:51Sean Bryan, who speaks with Morimoto Iosuke.
01:10:54The direct confrontation with the player he admires,
01:10:57one-on-one.
01:11:00His favorite Japanese word is
01:11:01complete domination.
01:11:03He admires this Midoriyama so much.
01:11:07As a specialist of Salmon Ladder,
01:11:10Sean Bryan is very good at rope.
01:11:15It's time for the final stage.
01:11:20First of all,
01:11:22Team USA,
01:11:24Sean Bryan's challenge.
01:11:30Team USA started.
01:11:32First of all, speed climbing.
01:11:33Sean Bryan is aiming for the sky with both hands and feet.
01:11:38This speed climbing.
01:11:40The time he cleared 8.5 meters is 12 seconds.
01:11:43Next is his specialty, Salmon Ladder.
01:11:46A specialist of Salmon Ladder.
01:11:48He climbs the Salmon Ladder in a straight slope.
01:11:5215 steps.
01:11:53The sound is loud.
01:11:55Sean Bryan,
01:11:562018,
01:11:57American Ninja Warrior,
01:11:58the best player.
01:12:00He climbed to the sky.
01:12:01The time is 31 seconds.
01:12:03And soon,
01:12:04Salmon Ladder.
01:12:06He climbed 15 steps to the finish line.
01:12:08He did it.
01:12:11From now on,
01:12:1210 meters of rope climbing is waiting for him.
01:12:16It's a hard final stage.
01:12:1810 meters left.
01:12:20Sean Bryan,
01:12:21he is clenching his teeth.
01:12:23His face is fierce.
01:12:24He is aiming for the finish line.
01:12:26Team USA,
01:12:27American Ninja Warrior,
01:12:29American Ninja Warrior,
01:12:31Sean Bryan.
01:12:33Soon,
01:12:3460 seconds have passed.
01:12:36Sean Bryan,
01:12:37he climbed to the sky.
01:12:4063.65 seconds.
01:12:54He reached the finish line.
01:12:58It was close.
01:13:00He did it.
01:13:01He did it.
01:13:04This has been a dream come true for me.
01:13:08I don't even know.
01:13:09Just trying to absorb it all.
01:13:11Seeing all the amazing people here.
01:13:13I feel honored to be invited.
01:13:14And I feel even more honored
01:13:15to be chosen by the U.S. team
01:13:18to attempt Kanzen Seiha.
01:13:22The final stage of the Cloud Climber,
01:13:24which leads to Sasuke Itadaki.
01:13:27Tonight,
01:13:28the champion of the World Cup
01:13:30and the champion of the Kanzen Seiha
01:13:32will this man
01:13:34be able to win the second crown?
01:13:37Team Japan Red,
01:13:39the two-time Kanzen Seiha champion
01:13:42is aiming for this clear button.
01:13:44Idec,
01:13:45Software Engineer,
01:13:47Morimoto Yusuke,
01:13:4932 years old,
01:13:50will now begin his challenge.
01:13:58Idec,
01:13:59Software Engineer,
01:14:01Morimoto Yusuke,
01:14:0332 years old,
01:14:04will now begin his challenge.
01:14:14The feelings he receives through Sasuke
01:14:16are universal.
01:14:18His body is sharpened,
01:14:20and he has the heart to challenge
01:14:22to enrich his life.
01:14:24The culture he was born in Japan
01:14:26is rooted in the world,
01:14:28and it fascinates many.
01:14:31Sasuke crosses the border.
01:14:36Both teams
01:14:38have respect for each other.
01:14:40The final stage of Mount Midoriyama
01:14:42is known overseas
01:14:44as Mount Midoriyama.
01:14:48Now, please get ready.
01:14:5510m Climbing,
01:14:57Salmon Ladder,
01:14:58Speed Climbing.
01:14:59He will conquer these three
01:15:01and get the clear button
01:15:03for the first time.
01:15:06Will it be Team Japan Red
01:15:08or Team America?
01:15:11Morimoto Yusuke,
01:15:12run up with your friends!
01:15:19Morimoto Yusuke starts!
01:15:21His second Kanzen Seiha!
01:15:24The final stage!
01:15:25Finally,
01:15:26Team Japan Red's captain
01:15:28reaches the Salmon Ladder.
01:15:30He said he wanted to be the most careful.
01:15:32With Jun Saka,
01:15:33the Salmon Ladder
01:15:34goes up 15 steps.
01:15:36The height is 7m.
01:15:38He says it's important
01:15:40to climb without losing a step.
01:15:4225 seconds left.
01:15:44Morimoto Yusuke,
01:15:45Salmon Ladder,
01:15:46soon,
01:15:4715 steps.
01:15:48He's here!
01:15:4932 seconds left.
01:15:51He climbs the sand.
01:15:5310m left.
01:15:55Finally,
01:15:56Team Japan Red's captain,
01:15:58Morimoto Yusuke,
01:15:59is about to win
01:16:01the World Cup.
01:16:0345 seconds left.
01:16:05He climbs the sky.
01:16:0725.5m left.
01:16:09He's about to win
01:16:11the World Championship!
01:16:15Morimoto Yusuke,
01:16:17he's about to win
01:16:19the World Championship!
01:16:22He's about to win
01:16:24the World Championship!
01:16:47He's about to win
01:16:49the World Championship!
01:16:52Morimoto Yusuke,
01:16:55he's about to win
01:16:57the World Championship!
01:17:01Team Japan Red!
01:17:09I did it.
01:17:22No. 3
01:17:26No. 3
01:17:27No. 3
01:17:28No. 3
01:17:29No. 1
01:17:30The champion was
01:17:32Team Japan Red!
01:17:33Congratulations.
01:17:40The night skylit World Cup
01:17:42was with Team Japan Red.
01:17:51Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey