• il y a 2 mois
Transcription
00:31Pas ce soir, Josephine.
00:33J'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai
01:03j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j
01:33Dwayne, tu as l'air positivement...
01:37Bats-toi, Dwayne.
01:41Oh, je me sens bien.
01:47Maintenant, Tweety, j'ai été invité à un grand luau aujourd'hui,
01:51alors tu seras un bon petit oiseau pendant que maman est partie.
01:55Oh, j'ai oublié de nourrir Sharky.
01:59Ici, Sharky.
02:01Ici, mon garçon.
02:07Au revoir, Dwayne.
02:09Au revoir, mon garçon.
04:02Traduction par Jean Laflute
04:15Sergeant, il est impératif que nous transmettions cette message à travers les lignes ennemies.
04:21Cela ne peut être fait qu'avec un pigeon.
04:23Un pigeon ? C'est impossible, monsieur.
04:27Impossible ? Pourquoi ?
04:29C'est pour ça, monsieur.
04:30Tous nos pigeons ont été tués.
04:33Tout ce qu'il nous reste, c'est ce petit oiseau jaune.
04:36Mon gars, c'est vraiment un coup de poing.
04:41Comment un oiseau peut-il s'en sortir de cette tenue ?
04:46C'est votre problème.
04:48Vérifiez que cette message arrive à General Lee à tout coste.
04:53Oui, monsieur.
04:54Merde, les Yankees.
05:00Ok, c'est votre chance.
05:02Prêt pour le démarrage. Contact.
05:05Démarrage.
05:12J'imagine qu'il n'y a que l'un.
05:15L'ennemi essaie de transmettre une message.
05:18Contre avec notre détruisseur de messages secrets.
05:30Contre avec notre détruisseur de messages secrets.
05:37Je ne connais pas mes messages.
05:39Contre avec notre détruisseur de messages secrets.
05:53Contre avec notre détruisseur de messages secrets.

Recommandations