Mel-O-ToonsThe Magic Clock(1960)

  • avant-hier
Transcription
00:30de la plus haute toile de la ville du loin de Glicken-Glocken,
00:33il y avait un magnifique cloche.
00:36Les numéros sur son visage étaient inscrits avec des jambes précieuses,
00:39et ses mains étaient carvées de l'ivoire le plus pur.
00:42Et pour marquer chaque heure,
00:46un coq de silver crônait.
00:53Deux trompettes de bois sortent et jouent.
01:01Et un petit ange d'or chante.
01:23Les gens de Glicken-Glocken étaient très fiers de leur magnifique cloche.
01:27Ils étaient si fiers que personne dans la ville n'avait un cloche ou un visage de son propre.
01:37Au-delà de la rivière de Glicken-Glocken se trouvait la vieille ville de Dumberg.
01:42Maintenant, le roi diabolique de Dumberg
01:44avait toujours voulu conquérir Glicken-Glocken,
01:46mais il avait peur d'attaquer.
01:52Soudain, le roi a crié,
01:54Hmm, j'ai compris.
01:56Je vais arrêter leur grande cloche,
01:58et sans des vises ou des cloches de leur propre,
02:00ils ne pourront pas dire l'heure.
02:02Tout sera mis en confusion,
02:04alors je vais attaquer.
02:07Alors, le roi diabolique de Dumberg
02:09a envoyé son plus valide henchman dans Glicken-Glocken
02:11pour arrêter la cloche.
02:13Malheureusement, le henchman s'est attrapé près de la torre,
02:16tout comme la cloche était en train d'attaquer.
02:19La cloche de Dumberg
02:23Les mains de la merveilleuse cloche
02:25ont pointé à trois,
02:26en s'appuyant sur les pas.
02:28La cloche de Dumberg
02:33Doucement, il a pris une grosse cloche
02:35sous son chapeau.
02:37Écoutez tous,
02:39écoutez le cri
02:41des enfants qui courent vite et libres.
02:45L'école est sortie,
02:47l'école est sortie,
02:48l'heure est trois,
02:50l'heure est...
02:54La cloche a été arrêtée.
02:56Oui, la grosse cloche a été arrêtée.
02:58Ses mains ont pointé à trois
03:00et n'ont plus bougé.
03:02Puis, tout comme le roi diabolique de Dumberg
03:04avait prévu,
03:06tout au long de la ville de Glicken-Glocken
03:08il y avait une terrible confusion.
03:12Quelle heure est-il?
03:14Devons-nous travailler?
03:17Ou devons-nous arrêter?
03:19Devons-nous ouvrir les portes
03:21et fermer chaque boutique?
03:25Le roi diabolique a amené son armée
03:27jusqu'à une haute plaine,
03:29juste à travers la rivière.
03:30Et là, derrière la colline,
03:31ils ont attendu
03:32pendant que les choses
03:33dans Glicken-Glocken
03:34se sont de plus en plus confondues.
03:35Est-ce que c'est tard?
03:36Est-ce que c'est tôt?
03:37Oh, mon Dieu!
03:38Est-ce que c'est tard?
03:39Est-ce que c'est tôt?
03:40Est-ce que c'est tard?
03:41Quelle est l'heure?
03:42Quelle est la porte?
03:43Peut-être qu'il est temps de dormir,
03:44de se lever vite et de travailler.
03:45Le roi diabolique a crié
03:47C'est le moment!
03:49Sur la brière
03:50et Glicken-Glocken sera notre!
03:57Vitement, les soldats
03:59ont avancé vers Glicken-Glocken
04:01et juste au milieu de la brière,
04:06tout le monde s'est arrêté.
04:08Tout le monde s'est arrêté.
04:14Ils se sont réveillés.
04:32Notre magnifique cloche est magique!
04:35Oui, Capitaine,
04:37et la magie a sauvé notre ville.
04:39A la brière, les hommes!
04:46Les soldats de Glicken-Glocken ont avancé vers la brière
04:48et ont conduit le roi diabolique et son armée
04:50de retour vers Dumborough.
04:54Et jusqu'à ce jour,
04:56si vous visitez la ville du loin de Glicken-Glocken,
04:58au haut de la plus haute toile,
05:00vous verrez leur magnifique cloche.
05:02Ses mains restent à trois,
05:04mais chaque heure,
05:06par une magie étrange,
05:08le roi diabolique s'arrête.
05:13Deux trompettes de bois sortent
05:21et le petit ange roi chante.
05:24Les secondes passent,
05:26les minutes passent,
05:28les heures passent,
05:30les jours passent, les ans passent,
05:32le temps passe,
05:35tous devraient savoir
05:37que le temps est précieux,
05:39utilisez votre temps bien.

Recommandations