un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Megaman!
00:02¡Megami Transformers!
00:10Busca a tus amigos
00:18¡En la batalla!
00:20¡Cromo batalla!
00:22¡Vecerás!
00:23¡Megaman!
00:25¡Toda la fuerza!
00:27¡Usarás!
00:29¡Hasta el final!
00:31¡Más poder!
00:36¡Me da fuerza!
00:38¡Me da piezas!
00:40¡Me da pelea!
00:42¡Me da mejor!
00:44¡Es el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la robobatalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Megaman!
01:26¡Megaman!
01:28¡Megaman!
01:30¡Megaman!
01:32¡Megaman!
01:34¡Megaman!
01:36¡Megaman!
01:38¡Megaman!
01:40¡Megaman!
01:42¡Megaman!
01:44¡Megaman!
01:46¡Megaman!
01:48¡Megaman!
01:50¡Megaman!
01:52¡Megaman!
01:54¡Hoy es el día de robobatalla!
01:56Los dejo con el referee a esta robobatalla.
01:58¡Referee Rob!
02:00¡Referee Rob!
02:02¡Referee Rob!
02:04¡Referee Rob!
02:06¡Listos, medaguerreros!
02:08¡Medavots a robobatalla!
02:24Golpe directo de War Bandit obliga al rematador a ir a la esquina.
02:29War Bandit tiene potencia de fuego, pero el rematador tiene su capa escudo.
02:33Es tan fuerte como una muralla de acero.
02:35Es imposible que War Bandit la traspase.
02:40War Bandit, ajustar metascopio.
02:42Un grado a la derecha y dos hacia abajo.
02:50¡Qué disparo!
02:52War Bandit toma el toro por los cuernos.
02:56¡Qué precisión!
02:58¡Qué trabajo de equipo!
03:00¡Esto es increíble!
03:04¿Quién diablos fue eso?
03:08Hola socio, aquí está Jerry Fenton persiguiendo a unos peligrosos cuadreros.
03:12¿Has visto alguno por estos parajes?
03:14¡No, ahora vete!
03:16Pareces estar a la defensiva, muchacho.
03:18Como si estuvieras ocultando algo.
03:20¿Quieres callarte? Estoy viendo televisión.
03:23De acuerdo, vaquero.
03:25¡Desentienda!
03:28¿Qué estás haciendo?
03:30¡Te reto a un juego!
03:31¡No lo acepto!
03:32¡Manos arriba! ¡Estás arrastrado!
03:42¡Metabee!
03:43¡Inky!
03:44¡Mire lo que has hecho!
03:45¡Es tu culpa! ¡Tú lo golpeaste!
03:47¡No, es tu culpa! ¡Tú lo golpeaste primero!
03:49¡Es mi culpa! Yo fui quien colocó el florero sobre el televisor.
03:53¿Qué, mamá?
03:54¿Señora Ferio?
03:55Fue una tontería pensar que en un hogar donde solo hay varones apreciaría la belleza de las flores.
04:01Tu padre se molestara tanto, ¿cómo voy a explicarle?
04:04¡Mamá, no es tu culpa!
04:06¡Tienes razón! ¡Nosotros somos los culpables!
04:09De acuerdo, entonces te quedas inmensada.
04:14¿Qué?
04:15¿Qué?
04:17¡Pero fue tu culpa!
04:19¿Tú te quedaste inmensada?
04:21¡Ese no es mi problema!
04:22¡Te quedarás sin metapartes nuevas!
04:24¿Qué? ¡No puedes hacer eso!
04:26¡Ya me oíste! ¡No hay dinero, no hay metapartes!
04:29¡Yo te arrastraré una parte aquí!
04:33¿Quieres un masaje en la espalda, amigo?
04:35¡Claro! Después yo limpiaré y aceitaré tus piezas.
04:40¡Qué bueno ver que se lleven tan bien!
04:46¡Aaaaaaah!
04:54¡Oye! ¡Deja de seguirme!
04:56¡Tú eres el que camina delante de mí!
04:58¡Sabes que siempre voy a la escuela por aquí!
05:00¡Pero yo también voy para allá!
05:05¡Ah, buen día!
05:06¡Hola!
05:07Kiki, ¿viste el campeonato mundial de robobatalla?
05:10War Bandit fue asombroso, ¿no te parece?
05:12Es decir, he visto muchas robobatallas, pero ninguna como esta.
05:15¿Entonces Víctor salió victorioso?
05:17¿No lo viste?
05:19No pude verlo. Un torpe rompió mi televisor.
05:23¡Oye! ¿A quién llamas torpe?
05:25A ti, torpe.
05:28¡Tadá!
05:31¿Qué es eso?
05:32Un video del campeonato mundial de robobatalla.
05:35Podría dártelo.
05:37¿En serio podrías?
05:39Primero, tendría que oír las palabras mágicas.
05:42¡Por favor! ¡Por favor! ¡Te lo suplico!
05:45¡Espera!
05:47Te lo presto, pero tienes que estudiar sus técnicas.
05:50Es la única forma de ganar el torneo de robobatalla de la ciudad.
05:53¿Torneo de robobatalla de la ciudad?
05:56¿Qué? ¿No lo sabía?
05:57Kiki, puedes ir llamando a un camión blindado porque te llevarás el oro a casa.
06:06¿Con qué esto es?
06:07El torneo de robobatalla de la ciudad se celebrará este domingo.
06:11¿Vas a competir, verdad?
06:13No puedo creerlo.
06:14He esforzado toda mi vida con ganar un torneo de robobatalla, pero nunca había tenido un Megabot.
06:19Quizás con Meta vivir sueños finalmente sea la realidad.
06:25¡De acuerdo! ¡Lo haré!
06:28¡Y esa es la meta! ¡Mi primer torneo, primer lugar!
06:31¡Nadie te superará! ¡Excepto yo!
06:34¿En serio? ¿Por qué voy a robobatallar contigo? ¡Me has estado desobedeciendo todo el día!
06:38Y seguiré haciéndolo, nene, porque soy el único Megabot que tienes.
06:41¡Sin mí, eres solo un aspirante!
06:43¿Ah, sí?
06:49¿Samantha?
06:50Este campeonato pertenece a los X-Crews.
06:53¡Sí, claro!
06:54El año pasado me ganaron por muy poco, pero este año barreré con todo, con mi plan ultra-secreto clasificado.
07:00Le agregamos Metapartes a Papercut. ¡Está super repotenciada!
07:04¡Potencia barboca!
07:07Como sea, no deberías entrar a este torneo a menos que quieras sufrir la agonía de la derrota.
07:14Yo les mostraré la agonía de la derrota, y la nariz rota, y la espalda rota, y la cabeza rota.
07:18Super repotenciada, ¿no?
07:24¿Estás buscando potencia?
07:26Hay una tonelada de Metapartes que te darán potencia extra, pero tienes que hacerle un chequeo general a tu Metabot.
07:31¿Ah?
07:32Puedes comprar las mejores Metapartes del mundo, pero si tu Metabot no está en excelente forma, lo harán más lento.
07:38Tienes razón. Es decir, no sé cuándo fue la última vez que limpié a Metabee.
07:44Un torneo de robo-batalla es algo muy serio. Lleva a los Metabots hasta el límite.
07:48Yo en tu lugar desarmaría a Metabee y le haría una limpieza profunda.
07:52Es cierto, pero tendría que quitarle su medalla, y él no me permite hacer eso. Cada vez que lo intento se pone furioso.
07:58Bien, es un Metabot muy independiente. Si le quitas su medalla, no podrá moverse por sí solo, ¿no crees?
08:07¡Ya sé! ¿Qué tal si coloca su medalla en un cuerpo de repuesto? ¿Él aceptaría eso?
08:11No lo sé.
08:13Un segundo.
08:16Mira esto. Esta es mi Timpet. Está casi nueva, pero puedo prestártela. ¿Prometes que cuidarás de ella?
08:22¿Qué? ¿De veras llenos?
08:24No lo sé. ¿Podré prestártela? Mi corazón dice sí, y mi billetera dice no.
08:35Bromeaba. Puedes llevártela, pero cuídala muy bien, ¿de acuerdo?
08:38Gracias, Henry.
08:42Espero que a Metabee le guste su cuerpo de repuesto.
08:55Esto está divertido. Tendrás que aceptarlo. Oye, Metabee, ven a ver esto.
09:00¿Metabee?
09:01¡Metabee!
09:03¡Metabee!
09:05¿Metabee?
09:08Oh, sí. Nunca está cuando lo necesito.
09:15¡Oye, ya llegué!
09:17¿A dónde fueron todos?
09:25¡Yo!
09:29Vaya, allí estás.
09:32¡Metabee!
09:36¿Qué rayos?
09:39¿Bien?
09:40Metabee, ¿qué hiciste?
09:42¿Cómo qué hice yo? ¿Qué hiciste tú?
09:44¿Qué está pasando aquí?
09:46Eso quisiera saber. ¿Por qué compraste un nuevo Megapod?
09:49¿Qué?
09:51No, ya entiendo. Quieres ser una estrella, pero no puedes brillar a la sombra de Metabee.
09:55¿De qué estás hablando? Solo quería asegurarme de estar listo para el torneo.
09:59Sí, trayendo otro Megapod.
10:01¿Qué? No entiendes nada. Él es solo...
10:04No, lo entiendo muy bien. Quédate con tu nuevo Megapod. Yo me voy de aquí.
10:12¡Que haya torneo de RoboBatalla!
10:14No te necesito. Puedo RoboBatallar solo.
10:17¡Cielos! No puedo creerlo. Y que tienes que pensar un poco.
10:20¡De acuerdo!
10:21¡De acuerdo!
10:22¡Vamos! ¡Vete fuera de aquí! ¡Yo tampoco te necesito!
10:25¡Uh! ¡El señor Veraguerrero va a RoboBatallar solo!
10:28¡No!
10:45¡Estamos en vivo en el décimo torneo anual de RoboBatalla!
10:48¡Todos los Megaguerreros están aquí!
10:50¡Cada Megapod lucha por el codiciado título de campeón local!
10:54¡Ataca, Dr. Bokchoy!
10:57¡Pum! ¡Atención!
10:59¡El ganador es Metabee!
11:01¡No! ¡Perdí otra vez!
11:07¡No tengo nada que decir!
11:11¡Hola, Ikki!
11:12¡Oh! ¡Cady!
11:14¿Veo que el traste de torneo no es divertido?
11:17¡Claro!
11:18Pronto participarás en otra RoboBatalla. ¿No vas a revisar a Metabee?
11:23¡Ah! ¿Quién lo necesita?
11:30¡Cielos! ¡Qué mal le ha ido a la campeona defensora Fenjet!
11:33No solo fue derrotada por su Mildon, sino que además cayó en tiempo récord.
11:38Es un triunfo para su Mildon y para su guapo Megaguerrero Koji.
11:44Karen, ¿te gustó mi RoboBatalla? La gané solo para ti.
11:48¿En serio? ¡Qué lástima! Me la perdí por completo.
11:51Creo que estaba ocupada hablando con Ikki.
11:54Así que tú también compites.
11:57Más bien practico. Encuentros fáciles como estos no son nada.
12:00Para mí me he propuesto ganar el campeonato mundial.
12:04¿Mundial?
12:06¡Exacto! Estoy aquí por una razón. Una pelea decisiva contigo y con Metabee.
12:11Estoy seguro de que te veré en las finales.
12:13Así que esta tiene que ser nuestra mejor RoboBatalla, como Megaguerreros honorables.
12:22¿Qué sucede? Bien nos estrecharemos la mano después de mi victoria.
12:27Vamos Karen.
12:30Cuídate Ikki y buena suerte.
12:36¿Cómo voy a estrechar la mano de Koji cuando no puedo hacerlo ni con mi propio Metamot?
12:41¿Qué te hace de Megaguerrero soy?
12:52No pueden esperar que trabaje hoy. Tengo que ir a un torneo de RoboBatalla.
12:56Espero que mi jefe no me vea escapándome de aquí.
12:59¿A dónde vas Henry?
13:01Voy a... ¡Ah! Voy a hacer una entrega. Es solo una entrega. Tengo que entregar unos videos.
13:04Y tengo que irme. Si no subiré mi motocicleta a mi idea de juego. Adiós.
13:11Pero Henry, ¿no hacemos entregas a domicilio o sí?
13:14¡Lanza los misiles!
13:18¡El ganador es Metabee!
13:25¡El ganador es Suminidón!
13:35¿Qué te parece el acuerdo super repotenciado de Peridot?
13:38Genial jefa. Es super fabuloso.
13:41El campeón aquí es todo.
13:48Las metapartes pesan demasiado.
13:58Oiga jefa, esto es super espantoso.
14:01¿Qué pasa?
14:03¿Qué pasa?
14:05Oiga jefa, esto es super espantoso.
14:25Vamos, no te dejes ganar Metabee.
14:29No necesito a Icky.
14:35¿Metabee?
14:37¿Qué quieres?
14:40No necesito tu ayuda, porque estoy muy bien solo.
14:53Sé que no quieres que yo te cuide, pero los compañeros tienen que ayudarse unos a otros.
14:58¿Icky? ¿Qué estás diciendo?
15:01Podemos ganarle a Koji y a Suminidón.
15:04Pero para eso tenemos que trabajar como un equipo.
15:08Si no lo hacemos...
15:10¿Icky?
15:12Viejo, tienes que ganar esa pelea final.
15:14¿Por qué? ¿A ti qué te importa?
15:16Porque todos hemos apostado el postre de nuestro almuerzo escolar por el futuro campeón.
15:20Y yo creo que serás tú.
15:22Pero por favor, no te lo digas a la jefa, ¿de acuerdo Icky?
15:25Te diré algo. Si tú ganas, te daré todo el pudín que puedas comer.
15:29¡Ahora lo riendo!
15:31¿Con qué esto querían, eh?
15:32Todo el tiempo han estado jugando conmigo, manipulándome como putín.
15:36¡Eso es totalmente falso!
15:38¡Bien! Aquí tienes algo que es cierto.
15:40Tú no eres un buena guerrero, eres un mera fracaso, un mera fiasco, un mera tonto...
15:45¡Fuera mi compórtate!
15:46¿Qué?
15:47¿Ya me oíste? ¡No me hables así!
15:49Te hice con mis propias manos y te exijo que me trates con respeto.
15:53¿Ya terminaste?
15:55Porque yo he terminado contigo.
15:57¿Cielos? Creo que no le gusta el pudín.
16:06Estamos en vivo desde la primera fila para el encuentro final.
16:09¿Quiénes serán los campeones este año?
16:11¿Icky, Metabee o Koji Sumilidon?
16:14Sabía que esto terminaría así, tú y yo en las finales.
16:17Prepárate para despedirte de tu mera bot, Icky.
16:25¿Listos, mera guerreros?
16:27¡Sí!
16:28¡Sí!
16:29Esta pelea es por el título de campeón derrotado.
16:32¡Sí!
16:33¡Sí!
16:34¡Sí!
16:35¡Sí!
16:36¡Sí!
16:37¡Sí!
16:38¡Sí!
16:39¡Sí!
16:40¡Sí!
16:41Esta pelea es por el título de campeón derrobo batalla de la ciudad.
16:44Muy bien, mera bots. ¡A robo batallar!
16:53¡El rugido de la multitud!
16:56Sí, el torneo derrobo batalla de la ciudad es el lugar perfecto para ejecutar nuestro plan maestro.
17:01Pronto todo el mundo estará comiendo la palma de nuestras manos.
17:05El momento ha llegado, Kill Girl.
17:07Nuestra sociedad criminal secreta, la pandilla Rubber Robo, ha perfeccionado su receta para el desastre.
17:13¡Pero Robos! ¡Esta es la receta de los fideos fritos!
17:20Menos charla y más trabajo.
17:24Paciencia, Shrimp Lips. Hoy fideos fritos, mañana el mundo.
17:28Con el tiempo este pequeño negocio será un kiosco en un centro comercial, luego un restaurante independiente.
17:34Pronto los fideos Rubber Robo serán franquiciados a todas partes del mundo.
17:41¡Pero ese no es ningún plan maligno!
17:44Obviamente no has probado los fideos.
17:53¡Meta B continúa luchando sin organizar un ataque!
17:56No te quedes parado ahí. He robado batallado contigo antes, puedes hacerlo mejor.
18:00O tal vez somos demasiado para ti.
18:05Nunca ganará de ese modo.
18:08A su milito le gusta tener de cerca a sus contrincantes.
18:11¡Meta B debe mantener su distancia!
18:14¡Tú no eres un meta guerrero! ¡Eres un meta fracasado!
18:20¿Por qué está pasando eso?
18:26Advertencia, advertencia. Grave daño corporal.
18:30Estás aplicando demasiada presión a tus piernas. Un golpe más y no servirán.
18:34¡No te metas en esto, Ikki!
18:36¡Meta B!
18:37¡Lo haré todo yo solo!
18:40¿Qué sucede? ¿Por qué está haciendo esto?
18:44Su metamor no quiere escucharlo.
18:48¡Tu humildad! ¡Puño Martillo!
18:52¡No lo hagas, Meta B!
18:55¡Dije que no te metieras en esto!
18:59Brazo derecho abediado. Daño del cien por ciento. Función cancelada.
19:10¿Terminaste tan pronto? ¡Vamos, sucias homicidios rastreadores!
19:16¡Tú lo pediste!
19:19¡Su humildad! ¡Implementa al destructor!
19:26¡Meta B! ¡No! ¡Es una trampa!
19:28¡No puedes darme órdenes!
19:30¡Meta B!
19:31¡Canzar mis cines!
19:42Advertencia, piernas averiadas. Brazo izquierdo dañado. Función cancelada.
19:47Grave daño corporal. Colapso inminente.
19:50¡Meta B! ¡Ríndete! ¡No puedes soportarlo más!
19:53¡Espúmate, Ikki!
19:57¡No necesito que me digas qué hacer! ¡Yo puedo hacer esto muy bien!
20:01¡Terminaré esta robobatalla solo!
20:03¡Te dije que no necesito ayuda de nadie!
20:09Ikki, ¿qué estás haciendo?
20:12Se suponía que era una robobatalla.
20:15¡Respóndeme!
20:20¡Liquídalo!
20:26¡Meta B! ¡No!
20:27¡Meta B! ¡No!
20:58¡Meta B!
21:01¡Levántate!
21:02¡Meta B!
21:06¡Meta B!
21:08¿Será demasiado tarde para Meta B?
21:10¡Descúbrelo en el próximo capítulo de MetaBots!
21:13¡Más MetaBots, más poder!
21:28¡Meta B!
21:30¡Meta B!
21:31¡Meta B!
21:32¡Meta B!
21:33¡Meta B!
21:34¡Meta B!
21:35¡Meta B!
21:36¡Meta B!
21:37¡Meta B!
21:38¡Meta B!
21:39¡Meta B!
21:40¡Meta B!
21:41¡Meta B!
21:42¡Meta B!
21:43¡Meta B!
21:44¡Meta B!
21:45¡Meta B!
21:46¡Meta B!
21:47¡Meta B!
21:48¡Meta B!
21:49¡Meta B!
21:50¡Meta B!
21:51¡Meta B!
21:52¡Meta B!
21:53¡Meta B!
21:54¡Meta B!
21:55¡Meta B!
21:56¡Meta B!
21:57¡Meta B!
21:58¡Meta B!
21:59¡Meta B!
22:00¡Meta B!
22:01¡Meta B!
22:02¡Meta B!
22:03¡Meta B!
22:04¡Meta B!
22:05¡Meta B!
22:06¡Meta B!
22:07¡Meta B!
22:08¡Meta B!
22:09¡Meta B!
22:10¡Meta B!
22:11¡Meta B!
22:12¡Meta B!
22:13¡Meta B!
22:14¡Meta B!
22:15¡Meta B!
22:16¡Meta B!
22:17¡Meta B!
22:18¡Meta B!
22:19¡Meta B!
22:20¡Meta B!
22:21¡Meta B!
22:22¡Meta B!
22:23¡Meta B!
22:24¡Meta B!