6
Good Job ep 6 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:30Do-da-do-ba-baby
00:00:32Do-da-do-ba-ba-ba
00:00:34Do-da-do-ba-ba-ba-baby
00:00:58I'm tired
00:01:01It's me!
00:01:03My Na-hee!
00:01:05Why is your face so small?
00:01:13Wait a minute
00:01:15Come to think of it, you look the most like the person I know
00:01:20You were the most rude person
00:01:22You were so rude and rude
00:01:25That Eun Hye Jang!
00:01:27No, Eun Do
00:01:31Come to think of it, I look like a twin
00:01:35Eun Do? Kang Do?
00:01:38Just a twin
00:01:42Eun Do
00:01:44Twin
00:01:49Let's talk about it tomorrow
00:01:55Eun Do
00:01:57Is it a dream?
00:01:59I think I keep hearing Eun Do's voice
00:02:03Isn't he here to catch me?
00:02:06Na-hee!
00:02:08Please tell him I'm not here
00:02:18Sleep tight
00:02:27Eun Do will go home
00:02:33Sae-ro!
00:02:35Who is it?
00:02:37Sae-ro!
00:02:42Sae-ro! Are you in there?
00:02:45Where are you going?
00:02:56Eun-do!
00:03:05Eun-do!
00:03:08Is she asleep?
00:03:11Sae-ro!
00:03:25Sae-ro!
00:03:26Are you okay?
00:03:40Eun-do!
00:03:47Hey, Sae-ro!
00:03:51Why did you drink so much?
00:03:53What is this?
00:03:54I was so surprised
00:03:59Are you sleeping?
00:04:00Then go to sleep
00:04:02I'm going
00:04:11Eun-do!
00:04:32Why are you here?
00:04:41Eun-do!
00:04:47Sae-ro!
00:04:48Eat!
00:04:52Sae-ro!
00:04:54You!
00:04:55Eat!
00:04:56It's a feast!
00:04:59Did you make this house?
00:05:01I thought you were a thief
00:05:03How much did you drink yesterday?
00:05:07I don't even want to remember
00:05:10You did a good job
00:05:16I don't know if Gwang-kyu came yesterday
00:05:20Gwang-kyu was here?
00:05:22Yes
00:05:23He came while you were sleeping
00:05:27He left a note in front of the door
00:05:33I'm going to hear another story
00:05:35How did you get home?
00:05:38How did you get home?
00:05:40That's not it!
00:05:45It's me!
00:05:48Then last night...
00:05:56I'm screwed
00:05:58I thought about it all night
00:06:00There's a ban on company dinner
00:06:03What are you talking about?
00:06:06Don't say that
00:06:09It's a big deal
00:06:10Company dinner is the company's flower
00:06:13There's nothing special about company dinner
00:06:16That's when the CEO is here
00:06:18It's uncomfortable
00:06:19After a hard day's work
00:06:22We talk
00:06:24We look at each other
00:06:26We get along
00:06:33What are you doing these days?
00:06:35It's a little suspicious
00:06:37What?
00:06:38Which part?
00:06:44I didn't do that
00:06:49Is that a lawyer or what?
00:07:00I was really surprised at the company dinner yesterday
00:07:03You came all of a sudden
00:07:08It's kind of a surprise
00:07:11That's about it
00:07:14But to call it a surprise
00:07:17You called me so friendly
00:07:21You didn't know?
00:07:23I always call you friendly
00:07:27Yes
00:07:30Chairman
00:07:32You have to be honest with me
00:07:35So that I can help you
00:07:40I'll call you when I need you
00:07:47Chairman
00:07:48Stop
00:07:50Let's go
00:08:00Kang Tae-joon
00:08:02I need to investigate directly
00:08:04Prepare a cell phone copy
00:08:08I don't let go of my cell phone
00:08:10What should I do?
00:08:11If you're going to tell me everything, I'll do it
00:08:14Oh, Sarah
00:08:16Chairman
00:08:18How did you do it to me yesterday?
00:08:22I already have it all in my head
00:08:25Leave it to me
00:08:27How can you be so busy?
00:08:31I'll do it
00:08:33Then goodbye
00:08:34Fighting
00:08:38Anyway, it's fun to spend money
00:08:41What kind of work is this?
00:08:45Drink
00:08:48Are you in good spirits?
00:08:50Are you persistent?
00:08:51Did you go to work?
00:08:54I'm sorry
00:09:00How can I copy that again?
00:09:04I think the director took some money
00:09:11Is this true?
00:09:16Why didn't you report it while it was like this?
00:09:19I'm sorry
00:09:23I'm sorry
00:09:27Today's schedule
00:09:28Move everything tomorrow
00:09:30Empty all afternoon schedules
00:09:32Are you going somewhere?
00:09:33Tell Director Kim to come in
00:09:35Yes, I see
00:09:44Director Kang
00:09:45Yes, I'm inside
00:09:47No one is looking
00:09:54What are you doing?
00:10:04Why are you doing this?
00:10:10Ugly guy
00:10:11What the hell are you doing?
00:10:16What is he?
00:10:17Do you think I don't know?
00:10:19Stay still like you're dead
00:10:21Don't make a fuss
00:10:23If you stay still
00:10:25Eun Sun-woo will give the company to his father
00:10:28Shouldn't you do anything?
00:10:31Anything?
00:10:33That's why you do this
00:10:35What did I do so wrong?
00:10:40If you give me strength
00:10:43This time, Eun Sun-woo
00:10:45Don't do anything
00:10:52If you don't do anything
00:10:54Why am I in the company?
00:10:56It's a woman in the club
00:10:58Don't make trouble
00:11:00Shut up quietly and stay still
00:11:02Do you understand?
00:11:04Secretary Kim
00:11:06Did he do it?
00:11:08Do you believe everything he says?
00:11:22I'm sorry to say this
00:11:24Director, you have to leave now
00:11:26Is it a new secretary?
00:11:28Yes, this is Intern Secretary Don Sera
00:11:35To the secretary
00:11:37What do you think is the most important thing?
00:11:40Take good care of your boss
00:11:42Be careful
00:11:44Everything about the boss
00:11:47Do you know what it means to be ruined by words?
00:12:05What kind of schedule do you have?
00:12:09That is
00:12:11Director Kim will come down soon
00:12:14If you look at this situation
00:12:17I'm afraid the director will be in trouble
00:12:21Do you feel sorry for me?
00:12:25Do you feel sorry for me?
00:12:28Do you feel sorry for me?
00:12:30Do you feel sorry for me?
00:12:33I'm sorry
00:12:35I heard too much in the secretary's office
00:12:37I don't know
00:12:40What is it?
00:12:46I'm sorry
00:12:48Go
00:13:05Are you inside?
00:13:07Yes
00:13:10Are you angry?
00:13:18Do what I told you before
00:13:23That's too dangerous
00:13:28So you can't do it now?
00:13:31Did you forget who you are sitting there for?
00:13:35Make an appointment
00:13:39Yes
00:13:41Director Kim
00:13:43If something goes wrong this time, I'm not the only one
00:13:46If you keep doing this
00:13:48There's a limit to what I can stop
00:13:53How much are you giving me?
00:13:56Kang Tae-joon
00:13:57What are you doing with Director Kim?
00:14:01Cancel the afternoon schedule
00:14:03He has a meeting with the director in the afternoon
00:14:06Cancel it
00:14:08Yes?
00:14:34Get off
00:14:36Get off!
00:15:04It hurts
00:15:09It really hurts
00:15:13If the chairman is here, it will be a little difficult
00:15:16What?
00:15:21What are you doing?
00:15:23The blood on your lips
00:15:34The vice chairman said that secrecy is the most important task
00:15:38Besides, I can't wait to see the person I serve go out like this
00:16:04Are your feet okay?
00:16:09My feet are fine, but I don't feel very good
00:16:14Did the secretary of the director step on my feet on purpose?
00:16:20Chairman
00:16:22Secretary
00:16:24Yes, director
00:16:27Let's go out together
00:16:29Yes?
00:16:30From now on, let's stay out of each other's business
00:16:38Brother
00:16:40Who are you following now?
00:16:44Kim Jae-ha
00:16:47Why are you following your father?
00:16:50I don't need it, so get out
00:16:56car
00:17:01car
00:17:06Do you want to go together?
00:17:08Of course
00:17:10Kang Tae-joon seems to have an accident
00:17:13It's not because I'm worried about Sarah
00:17:16Are you going to miss it?
00:17:18Let's go
00:17:20Yes, let's go
00:17:30car
00:17:45Let's change the car
00:17:47How much is it?
00:17:51Why are you staring at your shoes?
00:17:55Sarah
00:17:57There's another way
00:17:59Step on my feet in front of Kang Tae-joon
00:18:06Did Sarah step on your feet in front of Kang Tae-joon?
00:18:15It's just a strategy
00:18:18No, I hate it the most
00:18:22When you stepped on your feet
00:18:24I'm so sorry I couldn't see your face
00:18:28Yang Jin-mo, shut up and go in and set it up
00:18:40Let's wait and see
00:18:44car
00:19:00Yes?
00:19:02Eat a lot
00:19:04I'm not that hungry
00:19:09You're good at lying
00:19:13I'm sorry
00:19:15Then I'll eat well
00:19:18Eat
00:19:27Oh my god
00:19:30I'm sorry
00:19:34Wait
00:19:37There's a new wine in the car, so bring it
00:19:41Yes, I'm sorry
00:19:57How did it go?
00:19:59What's going on?
00:20:01There's nothing you can't do with money
00:20:06You go in
00:20:08We don't eat
00:20:33What if you get caught?
00:20:35I don't have to eat
00:20:38Do you think Kang Tae-joon came to eat at a restaurant?
00:20:41Of course
00:20:46This time, you have to copy your cell phone
00:20:49Now?
00:20:51If you get caught
00:20:52So you have to be careful not to get caught
00:20:57If you don't want to step on it
00:21:01Anyway, he's very timid
00:21:06Because he's a son
00:21:08Two
00:21:30What are you doing?
00:21:37Blood on the lips
00:21:57Connection complete
00:21:59Okay
00:22:01Calm down
00:22:03You have to be careful
00:22:10What is it?
00:22:12It's strange
00:22:15Where did you see it?
00:22:23Use your money
00:22:25I'm going to the bathroom
00:22:2820
00:22:30Hurry
00:22:3230
00:22:3650
00:22:41Use your money
00:22:43Kang Tae-joon came out of the bathroom
00:22:45Hurry
00:22:47Hurry up
00:22:49No time
00:22:53Hurry
00:22:5580
00:23:0080
00:23:15I prepared a shirt
00:23:18Put it next to you
00:23:20What happened?
00:23:25The shirt fits the level of the director
00:23:28It's a high-end brand
00:23:30The suit fits really well
00:23:33What is it?
00:23:35Put it next to you
00:23:37Connection complete
00:23:56But
00:23:58we
00:24:00Haven't you seen it somewhere?
00:24:04What are you saying?
00:24:07Well
00:24:09How dare I see the director?
00:24:13I'm a little common face
00:24:15I usually hear that often
00:24:17I have a good impression
00:24:19Okay, eat
00:24:22Yes
00:24:26Wow
00:24:29You're good at hiding
00:24:31Look for it
00:24:3513 o'clock in the Blue Dragon Room
00:24:37Sunday
00:24:38Blue Dragon Room?
00:24:40This is one of the rooms in the Chinese restaurant
00:24:42Look at this cell phone
00:24:46It's a cell phone
00:24:48Kang Tae-joon
00:24:50What are you going to do on Sunday?
00:24:52Sunday
00:24:54Sunday
00:24:56It's a person
00:24:58Among the people who work in this industry
00:25:00ID, account name, project name, nickname, etc.
00:25:02Find out who uses Sunday as a naming
00:25:04OK
00:25:13Get up now
00:25:15Yes?
00:25:17I haven't finished eating yet
00:25:19I ate a lot
00:25:21Stop eating
00:25:24Go in first
00:25:26I have something else to see
00:25:28Yes
00:25:44Found it
00:25:46Hwang Chi-sun
00:25:49Hwang Chi-sun
00:25:51Hwang Chi-sun
00:25:53The best-selling developer in this industry
00:25:55Hwang Chi-sun
00:25:57Hwang Chi-sun
00:25:59Hwang Chi-sun
00:26:01Hwang Chi-sun
00:26:03Hey, no way
00:26:05You're going to give me a weapon to steal the development secret?
00:26:07There's nothing to hide
00:26:09It's all over now
00:26:12What the hell are you doing?
00:26:14Kang Tae-joon
00:26:16What are you going to do?
00:26:18What do you mean?
00:26:20You have to wake up properly this time
00:26:28Nice
00:26:30You did so well
00:26:32Did you figure out what Director Kang was up to?
00:26:34Thanks to you, I figured it out
00:26:36I'm alive
00:26:38Fortunately, I thought I was going to die
00:26:40What's the next plan?
00:26:42It's all here
00:26:44There's no time to dream
00:26:46Get ready
00:27:14Hwang Chi-sun
00:27:16Hwang Chi-sun
00:27:18Hwang Chi-sun
00:27:20Hwang Chi-sun
00:27:22Hwang Chi-sun
00:27:24Hwang Chi-sun
00:27:26Hwang Chi-sun
00:27:28Hwang Chi-sun
00:27:30Hwang Chi-sun
00:27:32Hwang Chi-sun
00:27:34Hwang Chi-sun
00:27:36Hwang Chi-sun
00:27:38Hwang Chi-sun
00:27:40Hwang Chi-sun
00:27:42Hwang Chi-sun
00:28:02Welcome
00:28:04Did you make a reservation?
00:28:06It's 1 o'clock
00:28:12Let's go up.
00:28:42Let's go.
00:29:12What do you think?
00:29:42What do you think?
00:30:12What do you think?
00:30:42What do you think?
00:31:12What do you think?
00:31:22What do you think?
00:31:32What do you think?
00:32:02What do you think?
00:32:12What do you think?
00:32:22What do you think?
00:32:32What do you think?
00:32:42What do you think?
00:32:52What do you think?
00:33:02What do you think?
00:33:12What do you think?
00:33:22What do you think?
00:33:32What do you think?
00:33:42What do you think?
00:33:52What do you think?
00:34:02What do you think?
00:34:12What do you think?
00:34:22What do you think?
00:34:32What do you think?
00:34:42What do you think?
00:34:52What do you think?
00:35:02What do you think?
00:35:12What do you think?
00:35:22What do you think?
00:35:52What do you think?
00:36:02What do you think?
00:36:12What do you think?
00:36:22What do you think?
00:36:32What do you think?
00:36:42What do you think?
00:36:52What do you think?
00:37:02What do you think?
00:37:12What do you think?
00:37:22What do you think?
00:37:32What do you think?
00:38:02What do you think?
00:38:12What do you think?
00:38:22What do you think?
00:38:32What do you think?
00:38:42What do you think?
00:38:52What do you think?
00:39:02What do you think?
00:39:12What do you think?
00:39:22What do you think?
00:39:32What do you think?
00:39:42What do you think?
00:39:52What do you think?
00:40:02What do you think?
00:40:32What do you think?
00:40:42What do you think?
00:40:52What do you think?
00:41:02What do you think?
00:41:12What do you think?
00:41:22What do you think?
00:41:32What do you think?
00:41:42What do you think?
00:41:52What do you think?
00:42:02What do you think?
00:42:12What do you think?
00:42:42What do you think?
00:42:52What do you think?
00:43:02What do you think?
00:43:12What do you think?
00:43:22What do you think?
00:43:52What do you think?
00:44:02What do you think?
00:44:12What do you think?
00:44:22What do you think?
00:44:32What do you think?
00:45:02What do you think?
00:45:12What do you think?
00:45:22What do you think?
00:45:32What do you think?
00:45:42What do you think?
00:45:52What do you think?
00:46:02What do you think?
00:46:12What do you think?
00:46:22What do you think?
00:46:32What do you think?
00:46:42What do you think?
00:46:52What do you think?
00:47:02What do you think?
00:47:12What do you think?
00:47:22What do you think?
00:47:32What do you think?
00:47:42What do you think?
00:48:12What do you think?
00:48:22What do you think?
00:48:32What do you think?
00:48:42What do you think?
00:48:52What do you think?
00:49:02What do you think?
00:49:12What do you think?
00:49:22What do you think?
00:49:32What do you think?
00:49:42What do you think?
00:49:52What do you think?
00:50:02What do you think?
00:50:12What do you think?
00:50:22What do you think?
00:50:32What do you think?
00:50:42What do you think?
00:50:52What do you think?
00:51:02What do you think?
00:51:12What do you think?
00:51:22What do you think?
00:51:32What do you think?
00:51:42What do you think?
00:51:52What do you think?
00:52:22What do you think?
00:52:32What do you think?
00:52:42What do you think?
00:53:12What do you think?
00:53:22What do you think?
00:53:32What do you think?
00:53:42What do you think?
00:53:52What do you think?
00:54:02What do you think?
00:54:12What do you think?
00:54:22What do you think?
00:54:32What do you think?
00:54:42What do you think?
00:54:52What do you think?
00:55:02What do you think?
00:55:12What do you think?
00:55:22What do you think?
00:55:32What do you think?
00:55:42What do you think?
00:55:52What do you think?
00:56:02What do you think?
00:56:12What do you think?
00:56:22What do you think?
00:56:32What do you think?
00:56:42What do you think?
00:56:52What do you think?
00:57:02What do you think?
00:57:12What do you think?
00:57:22What do you think?
00:57:32What do you think?
00:57:42What do you think?
00:57:52What do you think?
00:58:02What do you think?
00:58:12What do you think?
00:58:22What do you think?
00:58:32What do you think?
00:58:42What do you think?
00:58:52What do you think?
00:59:02What do you think?
00:59:12What do you think?
00:59:22What do you think?
00:59:32What do you think?
01:00:02What do you think?
01:00:12What do you think?
01:00:22What do you think?
01:00:52What do you think?
01:01:02What do you think?
01:01:12What do you think?
01:01:22What do you think?
01:01:32What do you think?
01:01:42What do you think?
01:01:52What do you think?
01:02:02What do you think?
01:02:12What do you think?
01:02:22What do you think?
01:02:32What do you think?
01:02:42What do you think?
01:02:52What do you think?
01:03:02What do you think?