Star Wars Ewoks 2x12b - Malani the Warrior

  • avant-hier
Transcription
00:00Le soleil se coupe, Tchupa.
00:02Laissez les jeux de l'Étoile des guerriers commencer.
00:04Ah ha! Nous y sommes.
00:06Où sommes-nous, Bother?
00:08Dans le ciel.
00:10Et nous sommes en haut.
00:12Nous sommes en haut.
00:14Nous sommes en haut.
00:16Nous sommes en haut.
00:18Nous sommes en haut.
00:20Nous sommes en haut.
00:22Nous sommes en haut.
00:24Nous sommes en haut.
00:26Nous sommes en haut.
00:28Où sommes-nous, Bother?
00:30Au village de l'étoile des guerriers, imbécile.
00:33Quoi?
00:35Maintenant, pour obtenir l'Étoile des guerriers
00:37et tourner la forêt vers le ciel,
00:39le paradis...
00:40La poudre!
00:41Tout le poudre!
00:42La poudre partout, oui!
00:44Mais, mais...
00:46Comment allons-nous obtenir l'Étoile des guerriers, Bother?
00:49Simple, Trudeau.
00:52Nous la volerons!
00:54Ouais!
00:56Allons-y!
00:58Allons-y!
01:07Ouais!
01:08Bi-cha-wa-wa!
01:13Bien joué, Charita!
01:15Merci, Wicket!
01:16En tant que championne de combat,
01:17tu as gagné un autre trophée pour ton belt of honor.
01:19Ouais!
01:20Bien, à plus!
01:23Quelqu'un a un amour pour Charita!
01:28Qui, moi?
01:29Non, je pense qu'elle est une bonne guerrière, comme moi.
01:32Oui!
01:34Wicket! Wicket!
01:36J'ai choisi ces pommes de soleil spécialement pour toi.
01:41Super, Melanie!
01:42Je suppose que Charita aimerait en avoir.
01:45Donc, Wicket aime les guerriers, hein?
01:49Alors, je serai aussi une guerrière!
01:53La côte est claire!
01:55Tout d'abord, nous nous effrayons dans la ville et robons la soleil.
02:00Effrayons, effrayons, effrayons!
02:03Faites-le pour Melanie, la guerrière!
02:07Guerrière?
02:08Allons-y!
02:11Teebo, tu es prêt?
02:13C'est humiliant!
02:15Si tu ne m'aides pas,
02:17je te dirai à maman que tu as robé son chaussure préférée dans ton dernier expériment.
02:24Tu n'aurais pas l'air!
02:26Maman!
02:27D'accord, d'accord!
02:29Petites sœurs!
02:32Comment ça va?
02:33Super!
02:34Maman!
02:35Maman!
02:36Maman!
02:37Comment ça va?
02:38Super!
02:39Maintenant, je vais vous sauver et Wicket verra que je suis une guerrière!
02:44Alors, Chirita, aimes-tu les coulisses?
02:47Aidez-moi!
02:48Aidez-moi!
02:49Je vais vous aider!
02:50Ça a l'air comme Teebo!
02:54Aidez-moi!
02:55Ne vous inquiétez pas, gros frère, je vais vous sauver!
02:59Teebo!
03:01Oups!
03:02Hey, je suis là-bas!
03:05Wow!
03:08Mélanie!
03:10Aidez-moi!
03:17Aidez-moi!
03:18Je viens, Mélanie!
03:25Mélanie a des problèmes!
03:30Oh non!
03:35Oh!
03:47Oh non!
03:48Oh non!
03:49Oh non!
03:50Oh non!
03:52Oh non!
03:53Oh non!
03:54Est-ce que ça va, Mélanie?
03:56Oui!
03:58C'était incroyable, Chirita!
04:00J'ai-je dit à toi le temps où je t'ai sauvée?
04:02Oui!
04:03Oh...
04:05Euh...
04:06Alors, comment est-ce que j'ai sauvé l'entière...
04:08Oh...
04:09Il ne sait pas que je suis en vie !
04:17Ah ah !
04:18Votre petit Warkling est notre clé pour obtenir la star du soleil !
04:30Qui êtes-vous ?
04:33Oh, nous sommes... nous sommes...
04:36Les Bonnes Fées !
04:37Oui, c'est ça ! Les Bonnes Fées !
04:40Les Bonnes Fées ?
04:42Et nous venons de répondre à votre souhait et de faire de vous une guerrière !
04:46Vraiment ?
04:48Bien sûr !
04:49Maintenant, si nous voulions voler quelque chose du village,
04:54vous pourriez le retourner et impressionner votre petit ami !
04:59Oh ! Ouais !
05:01Mais qu'est-ce que nous devrions voler ?
05:04Il doit être très important !
05:07Je sais !
05:08La star du soleil !
05:11Oh non ! Pourquoi je ne pensais pas à ça ?
05:25La star du soleil !
05:32Ah !
05:34J'ai réussi !
05:41Je suis en train de faire ça pour Wicket !
05:47Je m'en vais ! Cherita et moi allons faire un vol de canoë ce soir !
05:52Seulement dans tes rêves, Wicket !
05:55Elle pense que tu es juste un Warkling !
05:57Salut, Melanie !
06:01Maintenant, qu'est-ce qui est arrivé à elle ?
06:03J'espère qu'elle ne va pas faire un autre vol de canoë !
06:06Allons-y !
06:11Ok, c'est ici !
06:14C'est pour moi ! C'est pour moi !
06:17Mais comment peux-je le sauver ?
06:20Oh ! Bien, il y a eu un changement de plan !
06:25Nous allons le voler pour vrai !
06:28Arrêtez !
06:31Arrêtez !
06:34Laissez-la !
06:35Aidez-moi !
06:37Laissez-la sortir d'ici avant que quelqu'un l'entende !
06:54Wicket !
06:55Maman !
06:57Melanie !
07:04Il y a un soleil !
07:06Un soleil ?
07:08Allons-y, nous devons l'arrêter !
07:20Mon Wicket va te tuer !
07:25Oh oui ?
07:26Il va y avoir des changements ici !
07:29La poussière est géniale ! La poussière est bonne !
07:32Nous devons la poussière si nous pouvons !
07:35Oui !
07:42Qu'est-ce que Melanie fait en essayant de l'arrêter ?
07:44Probablement en essayant de t'impressionner, Wicket !
07:47Elle a un avantage sur toi !
07:50Oui, mais tu l'ignores !
07:52Juste comme Charita t'ignore et Latara m'ignore !
07:56C'est vrai, Teebo !
07:58Je ne savais pas !
08:02Ils sont bien sûr venus par ici !
08:04Attends ! Qu'est-ce que c'est ?
08:10De la poussière !
08:11Qu'est-ce que c'est ?
08:12Attention !
08:19Regarde !
08:20C'est Melanie et la Poussière !
08:24J'ai un plan !
08:25Teebo, appelle les raclées !
08:27Bien sûr !
08:35Ils disent de monter !
08:44Nous allons attraper la Poussière et vous détruisez les démons !
08:50C'est parti !
08:57C'est parti !
09:06Je l'ai !
09:07C'est pour moi !
09:12Merci !
09:13C'est pour moi !
09:19Je l'ai !
09:22Teebo, attrape !
09:25Maintenant, on va s'enfuir de cette poussière !
09:37C'est une poussière !
09:41C'est très pensant !
09:43Oui, mais je suis coincé !
09:46Moi aussi !
09:49Au moins jusqu'à la prochaine poussière !
09:51Bonne chance, Teebo !
09:57Au revoir !
10:03Trois moules de bois de feu !
10:08Merci de m'aider avec ma punition, Teebo !
10:12Oui, bien sûr !
10:14Je suppose que tu n'essaieras jamais de me tuer !
10:17Oui !
10:18Et je n'essaierai jamais de me changer pour plier quelqu'un d'autre !
10:24Même s'il est vraiment, vraiment mignon !
10:31Salut, Charita ! Prête pour notre voyage au canot ?
10:34Je suis désolée, Wicket ! J'ai déjà un rendez-vous avec Weechi !
10:38Weechi ?
10:43Je suis sûre qu'un autre Wokling sera avec toi !
10:46Au revoir !
10:52Ok, Melanie ! Une petite course !