Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30Bueno, es que en realidad aún no hemos comprado la casa.
00:34Pensamos que podríamos empezar revisando los precios del diseño para ver si nos conviene.
00:38Entonces, ¿todavía no la compran?
00:42¡Cálmese! ¡Sí la vamos a comprar!
00:44Sí, la compraremos.
00:45¡Pues!
00:46Dense prisa, cómprenla lo antes posible o alguien más se las quitará.
00:49Sí, sí, sí, claro.
01:00Chen Xi, el departamento de marketing lanzó un nuevo paquete de decoración destinado a tu diseño.
01:14¿Por qué no vienes con nosotros para discutirlo?
01:18Señorita Ye, te aliaste con Tsai Yu-Fen, ¿no es cierto?
01:22En absoluto.
01:24¿Por qué dices eso?
01:26Cuando vi a Tsai Yu-Fen salir de la administración de la propiedad en el día de inicio de las obras,
01:31me di cuenta de que me tendieron una trampa para impedirme ir al sitio.
01:36Y estos días, cada vez que quiero ir al lugar, me encargas trabajos extraños que no hago.
01:41¿Estás cooperando con él, verdad?
01:43Sí, es verdad que no quiero que vayas al lugar, pero la razón por la que no quiero es muy diferente a la suya.
01:49Tengo que protegerte.
01:51Seguramente mi madre te llamó de nuevo.
01:54No es así, no me llamó tu madre.
01:56Lo importante no es eso. No necesito que me protejan.
02:00No he ido al lugar porque sabía que si iba ahí, Tsai Yu-Fen habría tendido trampas y se retrasaría.
02:08Sin embargo, la propietaria me envió un mensaje esperando que le tome algunas fotos, por eso tengo que ir hoy.
02:15Qué extraño.
02:16Sé que nunca te ha gustado tratar con la gente.
02:19Tampoco querías acercarte a los clientes. ¿Por qué prestas tanta atención a este proyecto?
02:24Porque los clientes confían mucho en mí.
02:26Si no, Tsai Yu-Fen no habría tenido la oportunidad de engañarlos.
02:31Entiendo.
02:32De todos modos, te diré algo.
02:34Cuando dejaste de trabajar en Starry Brilliance, Jinja te contrató esperando resultados.
02:39La empresa ha depositado mucha confianza en ti, así que espero que ponderes los intereses de la empresa y del cliente.
02:46Antes de decidir.
02:49Me tengo que ir.
03:17¡Hola!
03:18¿Cómo está, señorita Chen?
03:20¿Qué pasó aquí?
03:22¿El señor Tsai no le avisó? Cambiamos el diseño.
03:25¿Cómo que cambiaron el diseño?
03:27Claro.
03:29No podemos hacer la puerta colgante original que usted diseñó.
03:33Es algo muy sencillo.
03:35Solo añadan un riel en la parte superior de la puerta y ya está.
03:38¿Qué?
03:39No podemos hacer la puerta colgante original que usted diseñó.
03:42Es algo muy sencillo.
03:44Solo añadan un riel en la parte superior del marco.
03:46No es tan sencillo.
03:47Si lo fuera, toda mi experiencia no serviría.
03:51¿No lo puedes hacer?
03:53Eso es verdad.
03:54No soy el único que no puede hacerlo.
03:57Su diseño está de moda.
03:58Aunque busque a alguien, si yo no puedo, nadie más lo hará.
04:03No es posible que haga esto.
04:05Dejen de trabajar.
04:06Ya, ahora.
04:08Señorita Chen, ¿qué hace?
04:10Tiene que hablar con sus clientes.
04:12Si lo que intenta es darles espacios individuales.
04:14Uno para el yoga, otro para juegos.
04:16De todos modos, mire.
04:18Las paredes de yeso deben ser mejores que su diseño original.
04:21Y la insonorización también.
04:26No debería quedarse aquí.
04:27O se le puede ensuciar toda la ropa.
04:31¿Qué es lo que están esperando?
04:33¡A trabajar!
04:40¡A trabajar!
05:08¿Estás buscando agua?
05:10Soy yo.
05:12Toma.
05:15Te pago. ¿Cuánto es?
05:16500.
05:19¿Me quieres robar o qué?
05:21Es gratis. Te la invito.
05:25Gracias.
05:29¡Oye!
05:33¿Me llamaste?
05:34Sí.
05:36Me llamo Jiang Wang. ¿Lo olvidaste?
05:40¡Oh!
05:42Jiang Wang.
05:43¿Ah?
05:44Quiero preguntarte algo.
05:45¿Sí?
05:46Hay que poner un riel en el techo,
05:48una puerta corrediza colgando debajo del riel
05:50y un monitor de juegos en la puerta.
05:52¿Sabes hacerlo?
05:58Sí. Claro que sí.
06:00Es muy fácil.
06:01Basta con poner una viga de acero en el techo.
06:04¡Genial!
06:05¿Eh?
06:06¿Qué pasa?
06:07¡Ven conmigo!
06:08¿A dónde?
06:09¡Espera!
06:15¿Qué hacen?
06:16Señor Wang.
06:18Si usted no puede hacer la pared que diseñé,
06:20él sí puede.
06:21Parece que encontró apoyo.
06:23Señor Jiang, si la puede hacer adelante,
06:25yo le pago la tarifa.
06:27No he visitado la casa.
06:28No puedo hacerla. No puedo.
06:29Lo siento, señor Wang.
06:30No sabía que era en su obra.
06:32Pero abajo dijiste que podías hacerla.
06:34Estaba fanfarroneando
06:35y creo que sufría de insolación.
06:37No podía controlar la lengua
06:38y dije tonterías.
06:39Efectivamente, no puedo hacerla.
06:41Es normal.
06:42Usted es un hombre.
06:43Los hombres fanfarroneamos, ¿verdad?
06:46¿Los viste, Hongjie?
06:47Sí.
06:48La señorita Chen se llevó corriendo a Wang.
06:50Sí, ¿verdad?
06:51¿Qué estará sucediendo?
06:52Tenemos que salvarlo.
06:54Y en este momento,
06:56o quizá termine sufriendo.
06:58Señorita Chen,
06:59su diseño parece simple al verlo,
07:01pero en realidad es complejo,
07:03además de muy inseguro.
07:04Si no me cree,
07:05el señor Yang puede decírselo.
07:07¿No es razonable?
07:09Es cierto.
07:10Quieres hacer una pared para la televisión,
07:12¿verdad?
07:13Y puede servir para los juegos.
07:15En cuanto al cableado,
07:16solo se pueden poner los cables visibles,
07:18pero no se ven bien.
07:19No importa lo delgado que sea el televisor,
07:21tiene un peso.
07:22Y con el tiempo,
07:23el riel se deformará
07:24y la puerta no funcionará.
07:26Escuche.
07:27Él es experto en esto.
07:31Dijiste que lo podías hacer
07:32y ahora dices que no.
07:33¿Estás mintiéndome?
07:34Bueno, piénsalo bien.
07:35Solo trataba de...
07:55¡Guang!
07:56¡Guang!
07:57¿Qué sucedió?
08:01Oye, Guang,
08:02¿realmente no se puede hacer la puerta?
08:04Claro que se puede.
08:06También Guang puede.
08:07Todo el mundo podría hacerla si quisiera.
08:09¿Y por qué dijiste que no?
08:10Es muy complicado.
08:12Cosas como esa cuestan tiempo.
08:15Y si llega a surgir algún problema
08:17durante la inspección,
08:19habría que hacerlo desde cero.
08:20Y un proyecto tan tortuoso
08:23suele evitarse en lo posible.
08:25El problema es que creo que hoy
08:27Guang y yo tratamos muy mal a Chen Xi.
08:29¿Eso te parece maltrato?
08:31¿Entonces la forma en que nos mira a diario
08:33sería un abuso hacia nosotros?
08:35No es lo mismo.
08:37Creo que ese trato
08:39no era justo para ella.
08:40¡No es justo!
08:42Trata mal a la gente.
08:43Te llevó allá sin preguntar.
08:44Si lo hubieras hecho,
08:45el Sr. Guang te odiaría para siempre.
08:47¿Es verdad?
08:49Bueno, ya tienen razón.
08:50Mañana llegarán los azulejos
08:52que pidió el Sr. Liu.
08:54No los choquen.
08:55Póngalos en el sitio.
08:56No le estorben al Sr. Guang.
08:58No te preocupes.
08:59No le buscaremos ningún problema.
09:03Lo más importante es que...
09:04¡Guang!
09:05¿Dónde está Fujin?
09:06¿Por qué no ha venido?
09:08Sé que tenemos poco personal.
09:10Ya estoy buscándolo.
09:11Pero si trabaja aquí.
09:12¿Y por qué tienes que hacerlo?
09:13¿Le pagas para que trabaje para otros?
09:15Laozi,
09:16deja de hablar de eso, por favor.
09:17¡Ah!
09:22¡Ah!
09:23¡Ah!
09:54¡Ah!
09:55¡Ah!
09:56¡Ah!
09:57¡Ah!
09:58¡Ah!
09:59¡Ah!
10:00¡Ah!
10:01¡Ah!
10:02¡Ah!
10:03¡Ah!
10:04¡Ah!
10:05¡Ah!
10:06¡Ah!
10:07¡Ah!
10:08¡Ah!
10:09¡Ah!
10:10¡Ah!
10:11¡Ah!
10:12¡Ah!
10:13¡Ah!
10:14¡Ah!
10:15¡Ah!
10:16¡Ah!
10:17¡Ah!
10:18¡Ah!
10:19¡Ah!
10:20¡Ah!
10:21¡Ah!
10:22¡Ah!
10:23¡Ah!
10:24¡Ah!
10:25¡Ah!
10:26¡Ah!
10:27¡Ah!
10:28¡Ah!
10:29¡Ah!
10:30¡Ah!
10:31¡Ah!
10:32¡Ah!
10:33¡Ah!
10:34¡Ah!
10:35¡Ah!
10:36¡Ah!
10:37¡Ah!
10:38¡Ah!
10:39¡Ah!
10:40¡Ah!
10:41¡Ah!
10:42¡Ah!
10:43¡Ah!
10:44¡Ah!
10:45¡Ah!
10:46¡Ah!
10:47¡Ah!
10:48¡Ah!
10:49¡Ah!
10:50¡Ah!
10:51¡Ah!
10:52¡Ah!
10:53¡Ah!
10:54¡Ah!
10:55¡Ah!
10:56¡Ah!
10:57¡Ah!
10:58¡Ah!
10:59¡Ah!
11:00¡Ah!
11:01¡Ah!
11:02¡Ah!
11:03¡Ah!
11:04¡Ah!
11:05¡Ah!
11:06¡Ah!
11:07¡Ah!
11:08¡Ah!
11:09¡Ah!
11:10¡Ah!
11:11¡Ah!
11:12¡Ah!
11:13¡Ah!
11:14¡Ah!
11:15¡Ah!
11:16¡Ah!
11:17¡Ah!
11:18¡Ah!
11:19¡Ah!
11:20¿Entonces aceptan que el diseño cambió?
11:23Gracias, señorita Chen. Hasta luego.
11:25Adiós.
11:51¡Wang!
11:52Ya llegaron los azulejos. Los dejé en la puerta.
11:55Ten cuidado. No los choques.
11:57Recuerda que el señor Liu compró la cantidad indicada.
11:59¿Están contados?
12:00¡Wang!
12:01¡Wang!
12:02¡Wang!
12:03¡Wang!
12:04¡Wang!
12:05¡Wang!
12:06¡Wang!
12:07¡Wang!
12:08¡Wang!
12:09¡Wang!
12:10¡Wang!
12:11¡Wang!
12:12¡Wang!
12:13¡Wang!
12:14¡Wang!
12:15¡Wang!
12:16¡Wang!
12:17¡Wang!
12:18¿Están contados?
12:19¡Wang!
12:20Cuando estaban descargándolos, vi algo mal en el empaque.
12:23Traje uno. Anda, míralo.
12:26¿Ah?
12:27A ver.
12:29Es cierto, Wang.
12:30¿Por qué no hizo la entrega de los azulejos el personal de la marca?
12:33Es raro que un camión común entregara el pedido del señor Liu.
12:41Bueno.
12:43El señor Liu nos vigila todo el tiempo como si quisiéramos robarle.
12:46Sé que antes lo engañaron y que los azulejos le importan mucho.
12:49Se ocupó de lo básico y descuidó lo importante.
12:52¡Qué idiota!
12:53¿Y ya se fue el repartidor?
12:55Así es, pero dijeron que buscan tener más clientes. Los puedo encontrar.
12:59Hola a todos.
13:02Señor Liu, ¿qué tal?
13:04Oye, Yang Wang.
13:05¿Qué te parecen? Son buenos.
13:07Tengan cuidado en su uso.
13:09Señor Liu, es posible que estos azulejos...
13:12Ah, es imposible que no sean suficientes.
13:14Pedimos a alguien que lo calculara.
13:16Aquí no hay ni uno más ni uno menos.
13:19Tranquilo, porque hay muchos engaños en la decoración.
13:22Más en los azulejos.
13:24Uno de nuestros amigos lo encargó.
13:26Al contratista que los comprara.
13:28Fueron 100 piezas y al final utilizaron solo 50.
13:32Tiraron los restos.
13:34Increíble.
13:35No lo olvides, Yang.
13:36No pueden engañarme con eso.
13:38Señor Liu.
13:39Señor Liu.
13:41Estos azulejos son buenos.
13:43Por cierto, Honche.
13:44Querías explicarle a la señora Liu cómo poner azulejos, ¿no?
13:47Llévala a ver.
13:48No, señora. Vamos.
13:49Vaya con él.
13:50¿Dónde?
13:51Sí, cuidado con el suelo.
13:52Señor Liu.
13:55Los azulejos están dañados.
13:58¿Qué problemas?
14:01Venga conmigo, señor Liu.
14:09Vamos.
14:27Mire.
14:28Los azulejos de esta marca absorben poca agua.
14:31Y estos la absorbieron de inmediato.
14:35Oye, Yang Gang.
14:36Tienes que revisarlo bien.
14:39Sí.
14:51¿Ya lo vio?
14:52Los azulejos de buena marca son resistentes.
14:54Y a estos la llave le dejó una raspadura.
14:59Son falsos.
15:00Mejor busque al vendedor para que le hagan el cambio.
15:10Eso.
15:12Hola, ¿hablo con Xiao Ping Tu?
15:14Habla el señor Liu, quien compró los azulejos.
15:18Sí.
15:20Sobre los azulejos que nos entregaron.
15:22Bueno...
15:24Hola.
15:25Oiga, espere.
15:28Él me colgó.
15:37Hola, Gubin.
15:38Oye, Xiao Ping Tu que me recomendaste...
15:42¿Qué?
15:43¿No lo conoces?
15:45¿Qué?
15:46¿Lo encontraste en internet?
15:50¿Cómo pudiste hacerlo?
15:59Pues...
16:01Parece que me engañaron.
16:04Señor Liu, tranquilo.
16:05Ahora tenemos que buscar al vendedor para recuperar el dinero.
16:09Gracias.
16:11Pero Yang Wang, no le digas a mi esposa porque está delicada de salud.
16:16Tampoco es tolerante.
16:18Si se da cuenta de que nos engañaron, no podrá aceptarlo.
16:22Bien, no se preocupe, no voy a decir nada.
16:24Bien.
16:25No se preocupe, tranquilo.
16:26Ocultaselo, por favor.
16:28Muy bien.
16:31Son hermosos.
16:35¿Qué pasó?
16:38Nada.
16:39Los azulejos son buenos, pero los tamaños no son correctos.
16:42Vamos a buscar al vendedor para pedir el cambio.
16:44¿Los tamaños no son correctos?
16:49¿Por qué te pones tan nervioso? Estás sudando mucho.
16:51Solo es un cambio.
16:53Ya, por favor, tranquilízate.
16:55Hay que hacer esto con paciencia.
16:56No se preocupe.
16:57Vuelve a casa a descansar.
16:58Basta con que el señor Liu esté aquí.
17:00Sí, sí, sí, yo me quedo.
17:01Vuelve a casa y hazme sopa de judías verdes.
17:03Me siento un poco inflamado.
17:04Vete, vete.
17:05Ay, ya, ¿por qué me apresuras tanto?
17:08¡Qué molestia!
17:11Señor Liu, señor Liu, por favor.
17:12¿Qué pasa?
17:13¡No, por favor!
17:14¡Rápido! ¡Llamala!
17:23Oye.
17:25¿Parece que soy de la mafia?
17:27Para nada.
17:28Imposible.
17:30Cuando yo era niño, los malditos se vestían de esta forma.
17:32Cadena de oro, pulsera, camisas floreadas.
17:35Oye, ¿crees que parezco de la mafia?
17:40Esto sí.
17:42Tienes que quitarte las gafas.
17:44Con ellas te pareces a Harry Potter.
17:45¿Vas a fingir que haces magia?
17:49Tienes razón.
17:50¿Recuerdas la matrícula?
17:51Claro que no, pero lo reconoceré al verlo.
17:54Vamos.
17:55Oye, Yadong, debemos esperar a Wang.
17:57Iremos cuando vuelva.
17:58El estafador se escapará antes de que vuelva.
18:01Te voy a decir otra cosa.
18:03Cuando lleguemos allá, no me llames Yadong.
18:06Te llamaré líder.
18:07Me gusta.
18:08Vamos.
18:09Sí.
18:16¡Ey! ¡Yadong! ¡Yadong!
18:19Vi que el chofer acaba de hacer trámites en esa oficina.
18:21Estoy seguro.
18:23Creo que aquí es el lugar donde se venden azulejos falsos.
18:25¿Y si le decimos a Wang para que busque una solución?
18:28¿Qué le vas a decir a Wang?
18:30Ya estamos aquí.
18:31Sígueme. Vamos, ven.
18:33¡Espera!
18:35¿Qué vas a hacer?
18:37Oye, no te pongas nervioso, Hong Jie.
18:39Recuerda que tú aquí eres mi refuerzo.
18:41Enderezate.
18:43Con expresión feroz.
18:44Más feroz.
18:45Ojos bien abiertos.
18:47Eso.
18:53Ven, ven, ven.
18:54¿Aquí es?
18:55Por allá.
18:56La oficina está allá.
18:58Sí, por allá.
19:00Aquí hay una guarida.
19:02Es una guarida de falsificación.
19:03Hay que castigarlos.
19:05¿Qué hacen por aquí?
19:08¿Quién eres?
19:13¿El vendedor de azulejos?
19:14Sí, yo vendo azulejos.
19:15Pero los tuyos son falsos.
19:19¿Por qué?
19:20¿Qué buscan?
19:21Te lo voy a explicar.
19:24Estoy a cargo del diseño y la decoración del conjunto Lake Garden.
19:28Algunos propietarios nos dijeron que recibieron azulejos falsos.
19:32Hoy vengo a resolver este asunto.
19:34¿Quién es el responsable?
19:35Que venga.
19:37Señor Chen.
19:38¿Cómo dijo?
19:39¿De dónde son?
19:40¿Son de la mafia?
19:41¿Tú eres el responsable?
19:43El señor Liu del Lake Garden hizo un pedido de azulejos de este lugar.
19:47Resultaron de mala calidad.
19:48Pues hoy estoy aquí para resolverlo con ustedes.
19:51No me quites el tiempo.
19:53Como verás, somos de la mafia.
19:55Si quieres resolverlo pacíficamente, terminamos ahora mismo.
19:58Pero mira, no estoy aquí solo.
20:01Así que vamos.
20:03¿Qué es señor Liu?
20:04Soy un comerciante y hago negocios.
20:06Soy agente de muchas marcas.
20:08Yo no les vendí nada.
20:09¿Es en serio?
20:10Sé que estás mintiendo.
20:11Nosotros sí somos negociantes.
20:13Si quieres resolver este gran problema, deberías tener una mejor actitud.
20:16Lleguemos a un arreglo o harás que mi compañero explote.
20:19Y no sabes cómo se pone.
20:20Míralos.
20:21Son jóvenes y perezosos.
20:23Te los dejo.
20:25No nos importa quién los deje.
20:26Nosotros...
20:27Compañeros, vengan.
20:28Compañeros, yo también tengo compañeros.
20:30Allá en la puerta tengo más.
20:32Llévenlos adentro para hablar.
20:34Hablemos aquí.
20:35No hace falta.
20:36Hablemos adentro.
20:37No, no.
20:38Ese señor.
20:39¡Ven, ven!
20:40¡Ay!
20:41¡Xiao Liu!
20:42Cierra la puerta.
20:44Ya deja eso.
20:49¿Qué pasó?
20:52Al llegar al lugar de los materiales, vimos ese vehículo.
20:55El chofer estaba diciendo que iba a entregar a su lejos.
20:59Así que lo seguimos.
21:00¿Los golpearon por seguir el camión?
21:02¿Cuántos eran?
21:03¿A quién?
21:04¿A quién?
21:05¿A quién?
21:06¿A quién?
21:07¿A quién?
21:08¿A quién?
21:09¿A quién?
21:10¿A quién?
21:11¿A quién?
21:12¿A quién?
21:13¿A quién?
21:14¿A quién?
21:15¿A quién?
21:16¿A quién?
21:17¿A quién?
21:18¿A quién?
21:19¿A quién?
21:20¿A quién?
21:21¿A quién?
21:22¿A quién?
21:23¿A quién?
21:24¿A quién?
21:25¿A quién?
21:26¿A quién?
21:27¿A quién?
21:28¿A quién?
21:29¿A quién?
21:30¿A quién?
21:31¿A quién?
21:32¿A quién?
21:33¿A quién?
21:34¿A quién?
21:35¿A quién?
21:36¿A quién?
21:37¿A quién?
21:38¿A quién?
21:39¿A quién?
21:40¿A quién?
21:41¿A quién?
21:42¿A quién?
21:43¿A quién?
21:44¿A quién?
21:45¿A quién?
21:46¿A quién?
21:48¿A quién?
21:49Maestro각 qué trabajóo anoche?
21:50A ver
21:51es
21:51es
21:52es
21:53¿A quién?
21:54A quién
21:55¿A quién?
21:56Ay
21:57No
21:58Mildrid
21:59Muykin
22:00Ey
22:01gi
22:02¿Qué
22:02Súper
22:03Sobre
22:04¿Súper
22:04Sobre
22:05¿Súper
22:05Sobre
22:06Sobre
22:06Súper
22:06Sobre
22:07Súper
22:07Sobre
22:07Súper
22:08Sobre
22:08Su
22:08¡Bravo
22:09¡Bravo
22:09soldó
22:10soldó
22:10Acaban de engañar a mi cliente, incluso golpearon a mis compañeros.
22:15¿Lo vamos a permitir? Seguro que no.
22:18Lausi, iremos nosotros.
22:20También voy.
22:21¿Para qué? A ustedes ya los ubican.
22:23Si quieres ayudarme con algo, haz el trabajo que te toca en este lugar, por favor.
22:28¿Solo ustedes?
22:29Sí, gozo de muy buena salud ahora.
22:33Hacer todo esto para un hombre que es tan avaro, qué tontería.
22:41¿Para qué llevas un martillo?
22:43Por si acaso hay una pelea.
22:44Eso no, espera. No, no lo lleves, guárdalo.
22:47Si peleamos podemos aprovecharlo. Yadong perdió por no tener un arma.
22:51Fue por su mala actuación. Guarda eso. Solo mira.
22:57¿Qué haces? ¿Vamos a entrar llevando este gafete?
23:01¿Depende de la actuación?
23:03Solo quiero que hagas lo que te dije.
23:13El señor Tsai no se encuentra en la ciudad.
23:15Ajá.
23:18Señor Jiang, ¿de dónde salieron estos dos?
23:21Si es quien creo que es, ese tipo bien vestido será Tsai Yufeng de Jinja.
23:27Ese hombre, ¿para qué viene aquí?
23:29Tsai Yufeng es mercantil. Está aquí en secreto.
23:32Yo creo que se acercará a nosotros.
23:34Es un gran pedido. Es muy seguro.
23:37Espere, por favor.
23:39Es el señor Tsai, el representante de Estados Unidos y está en su oficina.
23:43Dice que quiere que lo atienda cuanto antes, señor.
23:47Acabamos de llegar. Revisemos la mercancía.
23:50Que esperen.
23:51Oiga, señor. Oiga, señor. Veo que está observando. ¿En qué puedo ayudarle?
23:55Ah, ¿tiene más azulejos como estos?
23:58Ah, es que es nueva mercancía. Es toda.
24:01Veo que hay mucha diferencia entre su precio y el del mercado.
24:05Ah, tenemos los materiales de grandes marcas. Los precios son mejores.
24:13Para ser honesto, nos dedicamos a la decoración.
24:16Ahora estamos muy limitados en el presupuesto.
24:19Si no buscamos una solución, perderemos los proyectos.
24:22Y entre más grande la empresa, más se pierde.
24:24Comprendo.
24:25Debe saber que no estamos aquí por los productos comunes que tienen todos en el mercado.
24:36Creo que aquí no tienen lo que estamos buscando.
24:39La próxima vez no me muestres información poco confiable.
24:42Ya vámonos.
24:43No me imaginaba que...
24:44Señor, señor. Oiga, espere. Tome un té y hablemos con calma.
24:50Sí.
24:54Señor, mire, ¿qué le parece la mercancía?
25:00¿Bien?
25:01Señor...
25:02Lo entiendo. ¿Cuántas tienen aquí?
25:04Depende de la cantidad que necesite. Tenemos todo lo que quiera.
25:10¿En serio? No presumas eso. Necesito mucho.
25:13Señor, para ser honesto, yo mismo dirijo esta fábrica.
25:16Mientras usted pueda pagar, la fábrica trabajará todo el día. No hay ningún problema.
25:22Tienes tu propia fábrica. Es un gran negocio. Muy bien.
25:25¿Ha visto la licencia comercial en la mesa?
25:28La fábrica está cerca. Si le interesa, podemos visitarla en este momento.
25:35Genial. Una fábrica de a su lejos te debe ir muy bien, ¿eh?
25:39Apenas y sobrevivimos.
25:41No somos rivales para su empresa.
25:43¿Cuánto daría por esta mercancía?
25:47Haré una llamada.
26:03¿Bueno?
26:05¿Sí?
26:07¿Lo recibiste?
26:08Excelente.
26:10Genial.
26:11Escucha, si Laosi y yo no volvemos dentro de una hora, llama a la policía con esta grabación.
26:17Oiga, señor, ¿pero qué haces?
26:18Está hecho.
26:19Oigan, vaya. Me tendieron una trampa.
26:22Ah, bien.
26:23¡Xaolu!
26:24¡Cierra!
26:25¡Cálmate!
26:26¿Qué haces? ¡No van a escapar!
26:28Ah.
26:29Primero esperen a que yo termine. Luego decidan si van a pegar o no.
26:34Mi amor, mira nada más.
26:36Tienes tantas flores en esta casa. ¿Piensas llevártelas todas a la nueva?
26:40Por supuesto que sí.
26:41¿Y qué tal si yo te quito mi casa?
26:43¿Qué?
26:44¿Qué?
26:45¿Qué?
26:46¿Qué?
26:47¿Qué?
26:48¿Qué?
26:49¿Qué?
26:50¿Qué?
26:51¿Qué?
26:52¿Qué?
26:53¿Qué?
26:54¿Qué?
26:55¿Qué?
26:56¿Qué?
26:57¿Qué?
26:58¿Qué?
26:59¿Qué?
27:00¿Qué?
27:01¿Qué?
27:02Por supuesto que sí.
27:03¿Y los peces?
27:05También los voy a llevar.
27:07Pero ya casi todos están muertos.
27:10Aunque solo queda uno. Me lo llevaré.
27:13Ay, ya. Haz lo que quieras. Ay, ya.
27:18Cariño, escucha. Tú no te puedes morir.
27:23Ven conmigo a la casa nueva, por favor.
27:33Oye. Llamada de Yang Wang.
27:36Hola. Hola, Yang Wang. ¿Qué tal?
27:38Ah, señor Liu. Revise si ya recibió el dinero. Quiero saberlo.
27:42Sí, sí. Gracias a ti. Gracias. No puedo creerlo.
27:46Ya tengo el dinero de regreso en mi cuenta.
27:48Estoy más tranquilo.
27:50Los denunciaré a la Guardia de Falsificación y Regulación del Mercado
27:53para que no vuelvan a engañar a ninguna persona.
27:55Sí. Hay que hacer eso. Tienen que castigarlo.
27:58Ah, otra cosa, señor Liu. Hay una submarca de ese azulejo que le gusta.
28:02La manufactura puede no ser de la misma calidad que la marca real,
28:06pero seguro que estará satisfecho con su apariencia, precio y son de buena calidad.
28:10Bastará con el dinero que acaba de recibir y seguro no se arrepentirá.
28:13Mira, Yang Wang. Hemos estado en contacto desde hace mucho tiempo.
28:17Te conozco muy bien, ¿sabes? Así que arréglalo.
28:20Escucha, te lo dejo a ti. Lo resolverás. Confío mucho en tu buen criterio, hijo.
28:25Bien, yo me encargo entonces. Sí, sí.
28:29Oye, ya debemos irnos. Si se dan cuenta, nos detendrán aquí.
28:32Vámonos.
28:40Cuidado con las manos.
28:43Otra pieza.
28:44Otra pieza.
28:54Ya son suficientes. Vamos.
29:04¡Qué idiota!
29:07¿Por qué son así todos los choferes de hoy?
29:11Oye, es la diseñadora, ¿verdad?
29:13Espera.
29:20Señorita Chen, qué gusto.
29:23Siento lo que pasó el otro día.
29:25¿Qué día? ¿Y qué cosa?
29:27El día que me llevó a ver su obra. Cambié de idea. Lo siento mucho.
29:31Yo te vi muy seguro ese día. ¿Por qué se te ocurre disculparte hasta el día de hoy? No entiendo. Hipócrita.
29:39Ah.
29:42Muy bien.
29:53¿Pasa algo?
29:59¡Qué molestia!
30:01¡Ya, levántate rápido! ¡Eres tan gordo! ¡Arriba! ¡Es que no te mueves!
30:05No vale la pena cuidarte.
30:09¡Ah, espera! ¡Espera!
30:17Señor Liu.
30:18Sí.
30:19Esos azulejos de la entrada son suyos, ¿verdad?
30:21Así es.
30:24Aunque no es asunto mío, le doy una advertencia.
30:27Los azulejos que compró no son de una buena marca reconocida. Solo son de la sublínea.
30:33Se venden como marca reconocida, pero la calidad es muy inferior.
30:37No es para tanto. Mientras no se rompan, no me importa si no son los mejores. No pasa nada.
30:44Si no le importa, olvide lo que le dije.
30:48Pero escucha, me gustaría recordarte que Jin Ya tiene su propio proceso de decoración, ¿verdad?
30:55Yang Wang lo hace según el proceso, pero Jin Ya no lo hace según el proceso.
31:00Como la masilla de la pared.
31:02De acuerdo con las reglas, ¿eh?
31:05No se puede poner una segunda capa hasta que se seque la primera.
31:09Pero ese día fui a verlos y sus obreros lo hicieron antes de que se secara.
31:16Entonces, ¿quién tiene la mejor calidad de decoración?
31:20¿La gran empresa o el equipo pequeño?
31:22Lo veremos al final.
31:23Señorita, hasta pronto.
31:31Señor Wang.
31:33Hola. Así que tiene tiempo para venir.
31:37¿Estos no son los de enfrente? ¿Quién dijo que los trajeran aquí?
31:40Nada de eso. Son nuestros. ¿Por qué pregunta?
31:44El nuestro no era el paquete premium. ¿Por qué tenemos este azulejo?
31:48Así es. Es el paquete más costoso.
31:51Está preparado.
31:53El nuestro no era el paquete premium. ¿Por qué tenemos este azulejo?
31:56Así es. Es el paquete más costoso.
31:59Está personalizado.
32:01Dicen que el paquete premium está dirigido a los propietarios que conocen marcas famosas,
32:07pero no saben nada al respecto.
32:22¿Y por qué se agrieta esta pintura?
32:44¿Por qué no lo hiciste después de que se secara?
32:46No tengo tanto tiempo, ¡tengo que entregar!
32:49Según nuestro procedimiento estándar,
32:51no se puede poner la pintura hasta que se seque la masilla.
32:54¿Por qué no sigues el procedimiento?
32:56Ah...
32:57Se refiere al estándar de Jinja, ¿verdad?
32:59¿Qué tiene que ver con nosotros?
33:00¿Qué pasó?
33:01No vengas a hablar conmigo.
33:03¡No!
33:04¡No!
33:05¡No!
33:06¡No!
33:07¡No!
33:08¡No!
33:09¡No!
33:10¡No!
33:11¡No!
33:12¡No!
33:14¡No vengas a molestarme!
33:15¡Mira lo que pasó!
33:17¡Hay que rehacerlo!
33:18¡No voy a aceptar el trabajo!
33:20¡Y menos con esta pésima calidad!
33:27Seguro que el señor Zay lo va a solucionar.
33:31¡Esta necia!
33:32¡Vino aquí sin hacer nada más que reclamos!
33:36¿Qué pensaba esa mujer?
33:38Pero oye,
33:39sí se ve muy mal.
33:41Deberás hacerlo bien.
33:42Vamos, arréglalo.
33:44Que no lo vea el dueño.
33:45¿De acuerdo?
33:53¡Wang!
33:54Toma agua.
33:55Gracias.
33:56Yo lo haré.
33:57Gracias.
33:58Descansaré.
34:00¿Y qué es esto?
34:01Eso...
34:03Es una nueva herramienta que compré para Ayadong.
34:06Un láser.
34:07Con esto será más fácil colocar a su lejos.
34:10Pues a Ayadong no le gustará.
34:12Pensará que estás cuestionándolo quizá.
34:14¿Cómo puede ser?
34:16Somos un equipo pequeño.
34:18La tecnología puede mejorar la eficiencia.
34:20¿Me explicó?
34:21Muéstrasela.
34:22Sí, ojalá que le guste.
34:29Explícame por qué no te fijas por donde caminas.
34:33Lo siento.
34:34¿Está bien, señorita Chen?
34:35¡Idiota!
34:36Ay, no, está herida.
34:38¿Hay banditas?
34:40Pásame una.
34:41Lo siento, señorita Chen.
34:50Perdone, señorita Chen.
34:53Pondré lavandita primero.
34:56A ver, su dedo.
34:58Lo siento mucho.
34:59Muy bien.
35:01Bien.
35:04Ahí está.
35:06Muy bien.
35:08Disculpe, señorita Chen.
35:09Ya estoy bien.
35:10Solo ten cuidado.
35:11Tienes que fijarte.
35:13Hasta luego.
35:20¿Le pasó algo?
35:21Acabo de comprarla.
35:22Me costó ochocientos.
35:23Que no se rompa sin haberla usado.
35:25Sería una gran pérdida.
35:27No le pasó nada, Wang.
35:28Tenía la caja.
35:30Qué problema.
35:32Debes tener más cuidado.
35:34Oye, Wang.
35:36También estoy herido.
35:37¿Por qué no me diste una bandita?
35:39Ah, sí.
35:40¿A ti qué te pasó?
35:41Eres joven, pero te quejas como un niño.
35:43¿De quién lo aprendiste?
35:44¿Estás herido?
35:45Te pondré una bandita.
35:47¿Qué vas a hacer?
35:48Te sellaré la boca.
35:49Sobe y ponte a trabajar.
36:00Ah, Chen Xi.
36:02Señorita Yeh.
36:03¿Qué pasó con los azulejos del señor Wu?
36:07¿Los qué?
36:08Ah, se cambiaron por tu solicitud.
36:11Son de mejor calidad.
36:14Siéntate primero.
36:18Lo sabías desde hace tiempo, ¿no?
36:19Has estado ocultándomelo.
36:22Oye, no hice eso.
36:23Cuando te dije que habría una reunión con los de marketing,
36:26era para presentar el nuevo paquete y no quisiste asistir.
36:29Si hubieras estado ahí,
36:30te habrías dado cuenta de lo que sucedió.
36:32Pero después de la reunión tampoco me informaron.
36:35Y Wang no es director del proyecto.
36:36Es un simple contratista.
36:38¿Me puedes explicar qué fue lo que pasó?
36:42Chen Xi, tienes que entender esto.
36:45Ahora es muy difícil terminar las obras,
36:47especialmente para las empresas de decoración.
36:49No podemos contratar tantos constructores.
36:52La empresa tiene que subcontratar equipos con cierta experiencia.
36:56Y tratamos que los equipos que pueden trabajar en nuestros proyectos
36:59sean especialmente elegidos por nosotros.
37:02Que tengan gran capacidad y calidad en el trabajo.
37:05Pintaron antes de que la masilla se secara.
37:07Ahora la superficie de la pared tiene grietas.
37:10¿Y se llaman especialistas?
37:14Señorita Yeh, cuando vine aquí te expliqué.
37:17Hay muchas trampas en la decoración de hogares
37:20y no puedo aceptarlas.
37:21También me dijiste que Jingjia era una empresa honesta
37:24y que no hacían esto.
37:26¿Una empresa honesta?
37:28No es perfecta, créeme.
37:30También te comenté que si había contrato,
37:33también te comenté que si había cosas diferentes,
37:36tendrías que acostumbrarte.
37:38Quisiera que entendieras.
37:41No puedo con esto.
37:43Yo renuncio.
37:45¿Qué?
37:47Todavía no has terminado.
37:50Entonces me iré cuando termine este proyecto.
37:52¿Está bien?
37:55Está bien.
37:56Después de que este proyecto termine,
37:58hablaremos de nuevo.
38:03Gracias.
38:27Mira, quedó bien.
38:29¿Está bien por dentro?
38:31Ya revisé todo.
38:33Señor Liu, ¿qué hace por aquí?
38:36¿Viene a hacer la inspección?
38:38No vengo para eso, hijo,
38:40sino a invitarlos a comer a mi casa.
38:42Compré lo necesario y yo mismo cocinaré.
38:44Aún no terminamos, no se moleste.
38:46¿Vas a rechazar mi invitación?
38:48Nada de eso.
38:50Señor Liu.
38:52Espere, ¿qué pasó?
38:55Se trata de Fujin.
38:57Sai Yufeng quiere verte en Jingjia.
38:59¿Ah?
39:03Oye, oye.
39:05¿A quién buscas?
39:07Al señor Sai del Departamento de Ingeniería.
39:09¿Al señor Sai? ¿Tienes cita con él?
39:11No, es una urgencia. Déjeme subir, ¿sí?
39:14Entonces puedes llamarlo.
39:16Si está de acuerdo, te dejaré subir.
39:18Pues es que no tengo su número.
39:20Es importante, por favor, déjeme subir.
39:22No se puede, tenemos muchos empresarios.
39:24Es acceso restringido.
39:27¡Señorita Chen!
39:29¿Por qué estás aquí?
39:31Tengo que hablar con el señor Sai.
39:33No me deja entrar.
39:35Sígueme.
39:37¿Señorita lo conoce?
39:39Oye, no olvides tu registro.
39:47Bueno, señorita.
39:49Gracias por dejarme entrar.
39:51De nada.
39:54¿Y su mano ya está mejor?
39:57Sí, mejor.
39:59Gracias por preguntar.
40:01Qué bueno.
40:03¿Vienes con Sai Yufeng?
40:05Así es, con el señor Sai.
40:07Parece que también te subcontrató.
40:09¿Contratado?
40:11Solo somos un pequeño equipo, no valemos la pena.
40:16Tú y Sai Yufeng parecen una buena pareja.
40:19¿Qué?
40:21Es que son idénticos.
40:25Creo que esa bandita debí ponerla en otro lado.
40:28¿Qué dijiste?
40:30Nada, nada, no dije nada. Ya, ya llegamos.
40:33Debí ponerla en tu boca.
40:35Hola, ¿qué tal?
40:37Hola.
40:39¿Podría decirme dónde está el señor Sai?
40:41Aquella del fondo es su oficina.
40:43Bien, gracias.
40:49Hola, señor Yang.
40:51Adelante, adelante.
40:53Entre.
40:59¿Qué tal?
41:00Vengo aquí para preguntarle, ¿qué fue lo que le pasó a Fujin?
41:03Lo contraté para una obra.
41:05Le di el depósito y huyó.
41:07¿Ah?
41:09¿Huyó con el depósito?
41:11¿Cuánto era?
41:13Cien mil.
41:15¿Cien mil?
41:17Imposible, señor Sai, jamás haría algo así.
41:19¿Entonces no es así?
41:21Pues todo el mundo está esperando.
41:23Desde hace tres días que no aparece, de hecho.
41:25Su celular está apagado.
41:27Lo secuestraron.
41:28O se accidentó.