Prima lezione di un breve corso sulle origini delle letterature romanze, propedeutico per lo studio della letteratura italiana.
Category
📚
ApprendimentoTrascrizione
00:00Salve a tutti ragazze e ragazzi e benvenuti a questo corso dedicato alle origini delle
00:07letterature romanze. In questa prima lezione inizieremo innanzitutto cercando di comporre
00:16un quadro, seppur sintetico, delle origini delle nuove letterature europee, potremmo dire,
00:26dopo la caduta dell'impero romano d'Occidente. Si tratta di conoscenze fondamentali prima di
00:34approcciarsi direttamente all'ambito delle lingue neolatine. Gli studiosi tengono a tenere in
00:45considerazione come data d'inizio di questa nuova genesi, di questo nuovo corso delle letterature
00:53nello spazio europeo, l'ottavo secolo all'incirca. Quindi, a partire circa dall'ottavo secolo, prima
01:01le lingue germaniche e poi le lingue volgari di origine latina, ossia le lingue neolatine,
01:07conquistano il dominio della scrittura e gradualmente iniziano a venire impiegate
01:14per scopi letterari, quindi iniziano a essere utilizzate per delle forme di scrittura d'arte.
01:23Il primato cronologico nell'uso letterario dei volgari spetta alla letteratura germanica antica,
01:33quindi alla letteratura inglese e a quella tedesca, che si sono sviluppate appunto a partire
01:42all'incirca dall'ottavo secolo. Nell'ambito germanico l'epica ha prodotto dei capolavori
01:49che ancora oggi sono amati e anche molto conosciuti, in particolare dobbiamo ricordare subito Beowulf,
01:57che è un poema epico anonimo, scritto in inglese antico, riguardo cui però abbiamo dei dubbi
02:07sull'esatta datazione, nel senso che alcuni studiosi ritengono che Beowulf sia stato
02:15composto nell'ottavo secolo, altri lo retrodatano addirittura al settimo secolo. Beowulf è il nome
02:24del protagonista del poema epico e la storia è incentrata sul tema dello scontro tra l'eroe e il
02:33mostro. In realtà si tratta di un motivo che era già ampiamente presente nelle culture indoeuropee,
02:42tuttavia potremmo dire che Beowulf offre una nuova indimenticabile interpretazione che nei
02:53secoli successivi ha influenzato artisti e opere letterarie sino ai giorni nostri. Beowulf è un
03:02poema che presenta molteplici elementi di interesse. In riferimento ai ceni storici di
03:09poco fa, in Beowulf sono citati gli Eruli, questa popolazione barbarica che dovrebbe aver avuto un
03:17ruolo fondamentale nella caduta dell'impero romano d'Occidente, poiché Odoacre, colui che ha deposto
03:23l'ultimo imperatore Romolo Augustolo, era re degli Eruli. In realtà sappiamo molto poco di questa
03:30popolazione e sappiamo molto poco anche di Odoacre, tuttavia una testimonianza importante ci
03:39viene anche da Beowulf. E' un poema epico in cui si mescolano elementi della mitologia germanica
03:47e elementi di cultura cristiana. In Beowulf troviamo l'espressione mondo di mezzo. Il mondo
03:58di mezzo è qualcosa che viene appunto dalla religione dei Germani che ritenevano che la
04:05terra degli uomini fosse a metà tra il mondo dei giganti e il mondo dei morti. Poi abbiamo
04:15anche un elemento cristiano che vi si innesta poiché il mostro è presentato come discendente
04:22di Caino, una figura negativa del Vecchio Testamento. Tuttavia la leggenda della discendenza
04:34di Caino non è direttamente legata alle sacre scritture, questo lo dobbiamo dire, nella Bibbia
04:43non si trova. Diciamo che viene da una narrazione collaterale, però comunque legata all'ambito
04:51della cultura cristiana di questi secoli. Poco successivo a Beowulf è il canto di Ildebrando,
05:03o Carme di Ildebrando, che dovrebbe essere stato composto all'incirca verso l'VIII-IX secolo. Si
05:14tratta di un componimento poetico in alto tedesco antico. In totale sono 68 versi allitterati,
05:25però il Carme ci è giunto parzialmente incompleto, per cui non lo abbiamo intero
05:33nella sua forma originaria. Nelle diverse edizioni sono state proposte delle integrazioni. Il
05:41componimento è incentrato sulla lotta tra un padre e un figlio che sono membri di due eserciti
05:50contrapposti, per cui sono costretti a lottare l'uno contro l'altro e c'è uno scontro tra i
05:56legami di sangue, i legami dell'affetto familiare e l'onore, i doveri che derivano da quello che è
06:08l'onore, la concezione guerriera di quel tempo. A partire dall'undicesimo secolo la situazione
06:19possiamo dire che cambia e l'egemonia letteraria passa dall'area germanica a quella francese,
06:30quindi nella prossima lezione parleremo dello sviluppo delle letterature nello spazio francese.
06:39Abbiamo parlato di Beowulf e forse l'espressione il mondo di mezzo vi avrà ricordato anche la
06:50terra di mezzo di Tolkien e in effetti questo poema epico in antico inglese è stata una delle
06:59ispirazioni fondamentali per Tolkien per la stesura prima dell'Hobbit con il tema della
07:08lotta contro il drago per il recupero del tesoro e poi anche per la creazione del Signore degli
07:15Anelli. Vedete come Beowulf per quanto antico ha esercitato delle influenze sino ai nostri
07:25giorni sulla produzione letteraria ma anche entrando un po' di più in quella che è la
07:32cultura di massa sicuramente molti di voi ricorderanno come pochi anni fa sono stati
07:42prodotti anche dei film, delle nuove pellicole ispirate appunto al poema di Beowulf, per cui
07:49questi sono degli elementi che insomma ci provano come la storia di Beowulf faccia parte della
07:59cultura di tutta l'umanità, un capolavoro senza tempo. Consiglio a tutti la lettura di questo
08:06testo e anche per i vostri studi alle scuole superiori vi raccomando anche la lettura
08:14dell'opera di Tolkien quindi dell'Hobbit e del Signore degli Anelli perché sono veramente due
08:22testi che devono entrare insomma nel vostro bagaglio diciamo culturale di lettori. Magari
08:29ne parleremo in un altro ambito. Comunque vi ringrazio come sempre per l'attenzione
08:34e alla prossima lezione. Un saluto a tutti!