Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:30...
00:33Musique de suspens
00:35...
00:47...
00:49...
00:56...
00:57...
00:58Musique de suspens
01:01...
01:07...
01:15...
01:25...
01:33Musique de suspens
01:35...
01:42...
01:44...
01:50...
01:58...
02:00...
02:03...
02:09...
02:14...
02:18...
02:24...
02:31...
02:32...
02:37...
02:43...
02:51Bien joué, Sir Brainless!
02:54Maintenant, va vaincre mon dragon!
03:01Maladie, il me semble que nous devrions chercher Riri.
03:08Je ne comprends pas. Il ne pouvait pas juste disparaître.
03:13Maladie, regarde! Ce morceau de cuir!
03:17C'est des vêtements de Riri!
03:40Sir Stainless demande de vous rencontrer, Sir!
03:43Sir Stainless demande de vous rencontrer, Sir!
03:46Mais il s'occupe de la bataille contre le dragon!
03:49Peut-il y avoir deux rois nommés Stainless?
03:52Je vous assure, Sir, je suis le vrai Sir Stainless!
03:56Mon mission est de faire la bataille contre votre célèbre dragon!
04:00L'autre gars m'a dit exactement la même chose!
04:02L'un d'entre eux doit être un imposteur!
04:05Je vous assure, Sir, je ne suis pas un imposteur!
04:10Ha! Ha! Ha!
04:12Oui, peu importe!
04:13Stainless 2, va faire la bataille contre le dragon!
04:16Mais vous devriez savoir que cinq minutes auparavant,
04:18Stainless 1 était déjà près de le défendre!
04:34Maintenant, vous tombez comme nous avons agréé!
04:36Et je vais dire à Maladie combien j'étais courageux!
04:38Mais si je dis que c'était moi...
04:41Elle va se rendre compte que j'ai dit une blague!
04:43Oh, je suis tout mélangé!
04:45En tout cas, vous devriez tomber!
04:47Je vais m'en occuper plus tard!
04:56Le dragon a été défendu!
04:58Le dragon a été défendu!
04:59Le dragon a été défendu!
05:00Yeah!
05:01Le dragon a été défendu!
05:02Le dragon a été défendu!
05:03Yeah!
05:08Peut-être que Riri voulait commencer une nouvelle vie dans un autre royaume.
05:13Peut-être qu'il était fatigué de nous.
05:18Comment pouvais-je penser à un plan si délirant?
05:20Maladie déteste quand les noeuds viennent pour s'occuper du dragon!
05:26Vous allez vous en remercier pour m'avoir impersonné!
05:28Vous? Vous n'êtes pas bienvenue ici!
05:31Le dragon a été défendu!
05:32Alors, euh...
05:34Partez!
05:35Je n'ai jamais vu une telle excuse pour un roi!
05:37Oh!
05:38Jamais!
05:41Arrêtez-vous et luttez, imposteur!
05:51Vous restez ici comme un bon garçon
05:53et je vais faire la bataille avec le dragon!
05:55Je vais le prendre avec mes mains!
05:59Écoutez, Maladie, je peux vous expliquer!
06:01Alors, vous vous avez déguisé?
06:03Vous nous avez menti?
06:05Merci, Juju.
06:07Nous avions peur de vous
06:09et tout ce temps, vous vous étiez occupé de vous prétendre être un roi courageux?
06:15Ça va être plus facile que je ne pensais!
06:21Je ne suis pas un roi!
06:23Je ne suis pas un roi!
06:25Ça va être plus facile que je ne pensais!
06:33Maintenant, je vais vous prouver que je suis vraiment un roi courageux, Maladie!
06:39N'allez pas là-bas!
06:40Riri est en danger!
06:47C'est lui, Riri!
06:50Tout ça, c'est une erreur de compréhension!
06:53Vous voyez, j'étais juste en train de...
07:03Maladie, si j'ai été folle, c'est parce que je voulais vous montrer que je suis courageuse.
07:18Jester, où es-tu?
07:20J'ai pensé que vous deviez savoir que le dragon a été défait!
07:26Regarde-toi!
07:33Oh, oui!
07:34Sans doute, c'est un dragon défait!
07:37Quelle vue!
07:39Oh non, ne vous inquiétez pas, c'est trop horrible.
07:50Sous-titrage Société Radio-Canada