• il y a 2 mois
Sully Halverson, vidangeur de fosses septiques, apprend qu'il va être père. Pour financer ce nouveau train de vie, il décide de voler Parmie Tarzo, un caïd sans grande envergure qui voudrait se faire une réputation tout en pratiquant secrètement ses activités criminelles. Jasper Sabiano, employé sourd et muet d'un traiteur, est également chargé par Tarzo d'enterrer les corps de ses victimes dans la forêt de Staten Island. Fatigué de ce mode de vie, il accepte de participer au plan que Sully met en place...
Transcription
00:00Staten Island est le plus grand repère de truands de New York.
00:05Et les fameux bois de Staten Island sont un endroit idéal pour faire disparaître des cadavres.
00:10Les noms des rues sont révélateurs, comme Great Chaos, Arthur Keo et Cuban Curls.
00:16Je veux prendre le contrôle de Staten Island.
00:19Vous y allez fort, patron.
00:21Une seule équipe pour diriger toute l'île, c'est de la folie, si vous voulez mon avis.
00:24Vous marchez avec moi, ou non ?
00:27Vous n'avez rien, mais bien sûr qu'on marche.
00:31On a un problème.
00:34Mes hommes ont... Ils ont essayé de me buter.
00:37En tortures !
00:38Mais j'ai survécu.
00:43Café, bagels et m'avoir dit nos dernières. Il y a du boulot pour toi.
00:50On vous a un bébé ?
00:51Ouais, ouais, ouais.
00:54Si tu voulais ratisser un mec, tu sais, lui piquer tout son fric, tu sauras qui appeler.
00:59Le type que tu veux dépouiller, c'est pas le genre Charlo.
01:01Parmi Tarso, il n'a pas gagné son lozail à Wall Street.
01:04Alors il faut que tu sois sûr et certain que c'est bien ce que tu veux faire.
01:07C'est vraiment ce que tu veux.
01:08Ouais.
01:11La plupart des gens pensent qu'on a choisi cette vie parce qu'il n'y a pas de règles.
01:16Mais dans notre milieu, il y a des règles.
01:19Toi et tes petits copains.
01:21Toi et tes petits copains, je vais vous broyer.
01:26Toutes ces choses insensées que tu as faites toute ta vie, pourquoi elles sont importantes ?
01:35J'ai volé cet argent pour que notre enfant ne soit pas comme moi.
01:38Comment j'ai pu être aussi débile ?