Joyland
Lahore, au Pakistan. Marié depuis peu, Haider et sa jeune épouse partagent le même toit que la famille du frère de ce dernier. Dans cette demeure où l'intimité manque cruellement, le peu d'entrain mis par Haider à trouver un emploi agace, comme son absence de motivation quant à l'idée de devenir père. Sous pression, le jeune homme parvient rapidement à dénicher un poste dans un cabaret, un endroit sulfureux où il rencontre Biba, une séduisante danseuse. Complètement sous le charme, Haider se met finalement à nager entre deux eaux, hésitant entre ses irrépressibles envies de goûter à une certaine liberté et son devoir conjugal...
Transcript
00:00 ♪ ♪
00:05 - Haider.
00:06 - Vous avez pensé à un enfant ?
00:09 - Qu'est-ce que ça fait d'avoir un fils jeune ?
00:12 - Il va faire son B.A.
00:14 - Parfois, je pense qu'il n'est pas mon propre.
00:17 - Et si j'ai un emploi ?
00:19 ♪ ♪
00:22 - C'est qui ?
00:23 - Mon ami.
00:24 Il m'a amené pour l'audition de ta danse.
00:27 - C'est parce que...
00:28 ♪ ♪
00:31 - Tu fais une très bonne danse.
00:33 - Je suis Karchan.
00:35 ♪ ♪
00:37 - Tant d'années de travail...
00:39 ♪ ♪
00:41 - Tu n'as pas encore un peu de chance.
00:42 - C'est toi ?
00:43 ♪ ♪
00:44 - Tu n'as pas encore de chance.
00:45 - Tu n'as pas encore de chance.
00:46 - Tu n'as pas encore de chance.
00:47 - Je suis un peu un sporteur.
00:48 - Je suis un peu un sporteur.
00:49 - Tu as des photos de moi partout.
00:51 ♪ ♪
00:55 - Elle va, madame.
00:57 ♪ ♪
00:59 - Rocka.
01:00 ♪ ♪
01:03 - Encore.
01:04 ♪ ♪
01:10 - C'est la section des femmes.
01:12 - Va dans la section des hommes.
01:14 ♪ ♪
01:16 - Ton petit ne sait pas où tu es.
01:18 ♪ ♪
01:20 - Tu ne peux pas sortir de ton père.
01:23 - Tu penses que je ferai tout pour toi
01:25 pour que tu sois heureuse ?
01:27 ♪ ♪
01:29 - Oui.
01:30 ♪ ♪
01:38 - Tu es une femme.
01:39 ♪ ♪
01:40 - Tu ne sais pas ce que c'est que l'IMD.
01:42 ♪ ♪
01:47 - Ton hommage est sur moi.
01:49 - C'est bon.
01:50 - Arrête de jouer.
01:51 ♪ ♪
01:52 - Tu es un père.
01:53 ♪ ♪
01:54 - Je ne joue pas.
01:55 ♪ ♪
01:58 - Tu me ressembles encore.
02:00 ♪ ♪
02:05 [Musique]