Dans la brume
A Paris, un homme divorcé est le père d'une petite fille atteinte d'une mystérieuse maladie qui l'oblige à vivre dans une bulle, sans aucun contact avec le monde extérieur. Il pense avoir trouvé un remède. Une nouvelle qui exaspère son ex-épouse, lassée que sa fille soit un rat de laboratoire. Un jour la terre tremble et un brouillard toxique s'abat sur la capitale, dévastant tout et tout le monde sur son passage. Perché sur le toit de son appartement haussmannien, le père de famille observe le désastre et se demande bien comment il va pouvoir sauver sa famille...
Transcript
00:00 [Bruit de moteur]
00:02 Salut papa, j'ai hâte de te voir en vrai.
00:05 J'arrive mon cœur.
00:07 Salut.
00:10 Ça va ?
00:11 Ouais.
00:12 Eh ben, c'était long.
00:14 Comment tu vas ?
00:15 Ça va.
00:16 J'ai trouvé quelque chose.
00:18 Un nouveau protocole ultra prometteur.
00:21 Pourquoi tu veux toujours te compliquer Mathieu ?
00:23 On a réussi à la sortir de l'hôpital.
00:25 Il a une fille maintenant.
00:27 Un jour ma fille, je vais la prendre dans mes bras.
00:30 Et elle aura une vraie vie.
00:32 Papa ?
00:39 C'était quoi ?
00:40 C'était un tremblement de terre ?
00:41 Et la batterie a pris le relais ?
00:43 Ouais.
00:44 J'arrive dans deux minutes.
00:45 Courez, courez, courez !
00:56 Courez !
00:57 Sarah ? Sarah, réponds-moi !
01:01 Allô ?
01:02 Dis-moi, est-ce que la fumée rentre dans ta bulle ?
01:04 Non, non, vous inquiétez pas.
01:05 Ça a pas l'air de monter jusqu'ici.
01:07 Elle est là partout.
01:11 Ça va perdre de vue.
01:12 Y a des secours ?
01:13 Non, j'ai rien vu.
01:15 Il reste quatre barres de batterie.
01:18 Et la fumée se dissépare ?
01:21 Elle passe pas la nuit.
01:25 La brume...
01:26 Elle monte.
01:28 Ça ira pas mieux.
01:31 Ça va nous faire compirer.
01:34 Tu te rends pas compte de comment c'est dehors ?
01:37 Je pense que les deux tiers de la population parisienne y sont passés d'un coup.
01:40 Ici, c'est pareil ailleurs.
01:41 Y a des combinaisons spéciales qui permettent aux patients de se déplacer.
01:47 Et à partir de là, tout est possible.
01:49 Y en a pas assez pour qu'on rentre tous les deux.
01:51 Y en a pas assez pour qu'on rentre tous les deux.
01:54 Y en a pas assez pour qu'on rentre tous les deux.
01:56 Y en a pas assez pour qu'on rentre tous les deux.
01:59 [Coup de feu]
02:00 [Coup de feu]
02:07 [Coup de feu]
02:09 [Coup de feu]
02:10 Sous-titres par La Vache Qu'On N'A PAS PRIS !
02:12 [Bruit de moteur]