La Promesa Capitulo 434 La Promesa Capitulo 434
Category
📺
TVTranscripción
00:00Padre no tengo nada que ocultar. Manuel, las cosas no se hacen así, deberías haber hablado primero con tu madre y conmigo.
00:06¿Y me habrían escuchado? ¿Habrían aceptado mi boda cónjena? No, padre usted se la está de comprensivo,
00:16pero la realidad es que ni usted ni madre han dejado de interponerse en mi vida, negándome lo que en verdad quiero.
00:22Un padre tiene que velar por el bien de sus hijos y buscar lo mejor para ellos.
00:25Así que casarme con Gemena de los Infantes fue lo mejor para mí.
00:29En su día ya te di la opción para que no te casaras con ella. Es muy fácil repartir culpas a toro pasado.
00:35Tienes razón, pero esta vez no va a haber culpas que repartir, porque pienso tomar mis propias decisiones.
00:43Y lo que quiero es casarme con Hanna, padre.
00:46El amor es mucho más que un deseo, pasajero. Algún día lo comprenderás.
00:49Lo que siento por Hanna no es pasajero. Y nuestro amor no se acabará nunca.
00:55Y no lo hará por mucho que usted y madre se opongan.
01:01Si no quieres atender nuestros consejos por el cariño que te tenemos, al menos fíate de nuestra experiencia.
01:08¿Experiencia? ¿Se atreve a ponerse como ejemplo?
01:11No te consiento que pongas en duda mi matrimonio con tu madre.
01:14¿Acaso sabe cuál fue el revés que impidió mi boda con Hanna? ¿Lo sabe?
01:20Me pide que sea honesto con ustedes. Cuando se lo ocultan todo...
01:27Ese no es el tema ahora.
01:29Claro que no es el tema. Aquí el único tema es que estamos demasiado acostumbrados a vivir de cara a la galería, padre.
01:36En esta casa es más importante la opinión de un extraño que la de cualquiera que viva bajo este techo.
01:42Lo importante es que aún estás a tiempo de recapacitar.
01:46No hay nada ni nadie que me haga cambiar de opinión.
01:51Manuel, por Dios.
01:54¡Madura, hijo! ¡Asume tu responsabilidad! ¡Eres el heredero del marquesado de Luján!
02:01¡Me da exactamente igual el marquesado! ¡Me da igual la promesa, padre! ¡Yo nunca lo quise!
02:07¡Pero es que es tu deber!
02:10A mí también me hubiera gustado que las cosas hubieran sido de otra forma.
02:15Que Tomás siguiera con nosotros.
02:19¡Pero ahora tú debes velar por nuestro legado! ¡Tú!
02:28¿Os busqué a ser un sustituto?
02:32¿Qué pienso renunciar al título?
02:35¿Qué pienso renunciar a mi apellido si hace falta, si eso me impide estar con Hanna?
02:40Es inútil que sigamos con esta conversación.
02:42Vamos a templar los ánimos para que todos podamos pensar con más claridad.
02:47Tienes razón.
02:50Tienes razón.
02:54Pero, padre...
02:58Recuerde que yo he tenido más tiempo para pensar que ustedes.
03:03Y tengo muy claro lo que quiero.
03:06Y tengo muy claro lo que quiero.
03:32¿Y usted no sabrá nada, don Ricardo?
03:35¿Sobre qué, señora García?
03:37¿Sobre qué va a ser, señor Pellicer?
03:39¿Sobre el griterío que se traían los señores en la cena?
03:42Que una dura de oído, pero un poco más entera de todo por lo aboso que metían.
03:46Yo también he oído los gritos.
03:48¿Cómo para no oírlos?
03:49Dejad de meter vuestras narices en los asuntos de los señores.
03:53Porque no son de nuestra incumbencia.
03:55Pues nada, habrá que esperar a que llegue Teresa y nos lo cuente.
04:01¿Para qué les cuente el qué?
04:03¿Pero qué te ha pasado? No sé, parece que hubiera habido un fantasma.
04:06Sí, siéntate. Teresa te va a dar un tabardillo.
04:18¿Y bien?
04:20Señora García, la señora Arcos tiene razón.
04:23Las cuitas de los señores no deben ser comentadas por el servicio.
04:26Pero es que...
04:28en este caso...
04:30no es solo de los señores.
04:33Han despedido a alguien.
04:35¿Cuando veo la barba de tu vecino cortar?
04:38No, no es eso.
04:40El caso es que...
04:44El caso es que don Manuel estaba en el comedor y...
04:47Bueno, eso es lo propio.
04:50Y entonces...
04:53llegó Hanna.
04:55¿Y eso?
04:56¿No le tocaba servir la cena?
04:58Arranca ya, muchacha.
05:01Don Manuel y Hanna anunciaron...
05:05Anunciaron que se iban a casar.
05:14¿Pero ha dicho en serio?
05:16Eso fue lo que don Manuel le dijo a los señores marqueses.
05:19Pero algo ocurrió que impidió el casamiento.
05:21Espera un momento.
05:23Esto no tiene ni pie ni cabeza.
05:25No, no, Teresa. Esto no puede ser. Hanna nunca nos ocultaría algo así.
05:28Sí. Durante tanto tiempo que una boda no se organiza de la noche a la mañana.
05:31No me lo puedo creer.
05:33Que la Hanna es la querida de don Manuel.
05:35No sé por qué les sorprende tanto.
05:38Está claro que Hanna siempre ha tenido mucha ambición...
05:41y muy pocos escrúpulos.
05:43Le dio la sartén al caso.
05:47¿Cómo dice, señora García?
05:48Nada, nada. Usted tiene toda la razón del mundo.
05:51Pero, Teresa, ¿y al final por qué no hubo boda?
05:54Don Manuel no lo dijo.
05:57Fue la propia señora marquesa la que puso punto y final a semejante despropósito.
06:02Ah, pero usted ya lo sabía. No ha dicho nada.
06:05Señora García, hay muchos motivos por los que usted es una simple ayudante de cocina...
06:11y yo el ama de llaves de esta casa.
06:13Y, sin duda alguna, uno de ellos es la discreción.
06:18Y una sonrisita más, señora García, y yo misma la pongo de patitas en la calle.
06:25Perfecto.
06:28Entonces, Teresa, arriba se ha tenido que armar la de Dios es Cristo, ¿no?
06:32Sí. Pobre Hanna.
06:35Esa mujer no merece vuestra compasión.
06:37¡Porque usted lo diga!
06:39Porque ha estado durante meses engañándoos.
06:42Y quién sabe, quizá durante años, encamándose con el Señor.
06:47Ea, doña Petra, déjelo ya.
06:52Aquí ninguno de nosotros pensamos eso que usted está diciendo.
06:57¿De verdad, Simona?
06:58Y dígame, ¿qué es lo que realmente sabe usted de Hanna?
07:02Porque lo que es evidente es que esa mujer llegó aquí con un objetivo muy claro...
07:06y finalmente se ha sabido lo que es en realidad.
07:10Una cualquiera.
07:11¡Se acabó!
07:14Silencia y a comer.
07:21Silencia y a comer.
07:51Silencia y a comer.
08:17Pasa, Mario.
08:19¿Cómo estás?
08:22Ven aquí.
08:32Siéntate.
08:43No lo sé, no sé cómo estoy.
08:45Pensaba que iba a sentir alivio cuando nuestro amor dejase de ser secreto.
08:51Hanna, no es culpa vuestra.
08:53Son ellos que no lo entienden.
08:55Me han dejado bien claro que no lo van a entender nunca.
08:58Bueno, darés tiempo.
09:00Quizá con mi tía Cruz haga falta un milagro, pero con mi padre...
09:06Ya has escuchado a Don Alonso.
09:07Jamás va a cambiar de idea.
09:09Lo hará.
09:10Él es el que mejor puede entender a ti y a Manuel.
09:14Eso no es verdad.
09:16Porque la relación que tuvo con madre la mantuvo en secreto.
09:19Sí.
09:20Pero te recuerdo que estaba casado con la tía Cruz.
09:23Porque si no, las cosas hubieran sido muy diferentes.
09:28Me siento impotente aquí encerrada.
09:31Solamente quiero estar con Manuel.
09:33Hermanita.
09:36Créeme que es mejor así.
09:37Pero no es justo que tengan que estar luchando por nuestro amor y yo aquí.
09:41Bueno, ¿y qué te crees?
09:43¿Que yo no le hubiera dicho cuatro cosas a tía Cruz en el comedor?
09:47¿Le diría que hubiera servido?
09:49De nada.
09:51En esta familia las cosas funcionan así y hay que respetarlas.
09:54Por Manuel.
09:56Tienes razón.
09:58Pero es que yo no me pienso pedir de brazos cruzados.
10:00Hanna, no intervengas.
10:02No.
10:03Pero es que yo no me pienso pedir de brazos cruzados.
10:06Hanna, no intervengas, por favor.
10:08Va a ser peor.
10:14No iba a intervenir.
10:18¿Y qué crees? ¿Que rezando se va a solucionar?
10:21Tú mismo me has dicho que necesitábamos un milagro.
10:24Sí, pero era un decir.
10:29¿Conoces la historia de esta virgen?
10:30Sí.
10:32Sé que era de madre y que te la dio Ramona.
10:36Y no me he vuelto a separar de ella desde entonces.
10:39Solo dos veces.
10:40¿Cuando me la diste para los exámenes?
10:44Y la primera vez fue en casa de don Teodoro.
10:48Él tenía una paciente que se llamaba doña Asunción.
10:51Estaba muy mayor.
10:53Pero también muy enferma.
10:56¿Y esta talla la curó?
10:58No.
11:00Pero su mayor deseo era conocer a su nieto.
11:05Lo que pasa es que faltaban semanas para que su hija diera luz.
11:08Y la mujer estaba desesperada porque el doctor Teodoro le había dicho que solamente le quedaban unos días de vida.
11:16Así que yo, inocente de mí, le di la imagen.
11:22Volví a verla un mes después.
11:24El bebé había nacido por la noche y ella lo había tenido en brazos hasta el amanecer.
11:29Así que se podría decir que fue la mujer más feliz del mundo.
11:32Bueno, entonces se cumplió lo que ella deseaba.
11:36Volví a la casa de don Teodoro para devolvérmela.
11:39Y también para decirme que la cuidara mucho.
11:41Porque esta virgen había obrado un milagro.
11:44Esa noche murió.
11:45Hanna, estoy seguro de que vosotros también tendréis vuestro milagro.
11:54Hanna, ven aquí.
11:55No voy a dejar que hagan lo que han hecho.
11:59Tengo la phenomenalidad de...
12:03de gozar.
12:06¿Protomo?
12:08Yo me voy a dormir.
12:10¿Qué?
12:11Voy a dormir.
12:13Pues te voy a llevar a tu casa.
12:15¿En serio?
12:17Sí.
12:19No, no, no.
12:20Yo te voy, te voy.
12:21A ver si te quedas.
12:22No es demasiado temprano para sacudir la alfombra.
12:45Tarde o temprano hay que hacerlo. ¿Qué más da hacerlo ahora?
12:49Pues no eres la primera que se desahoga con una alfombra.
12:54Mira. Ven, ¿qué pasa?
12:58Todo, López. Pasa todo.
13:09¿Es por lo de Don Manuel y Hanna?
13:11Es por ellos, es por nosotros. ¿Por qué no puede ser todo mucho más fácil?
13:18No lo sé. Pero no sirve de nada revolverse contra el mundo.
13:24Pues dime tú qué tengo que hacer porque yo no tengo ni idea.
13:26Lo primero tranquilizarte. Y después piensa en Don Manuel y Hanna.
13:30Sí, es verdad, no lo tienen fácil. Pero eso les está impidiendo luchar por su amor.
13:37Veamos cómo acaba esa historia.
13:38Pues acabará bien. Porque se quieren. Como nos queremos tú y yo.
13:42Si lo piensas un poco, ellos lo tienen más complicado que nosotros.
13:45Yo al menos no voy a heredar ningún título.
13:48Bueno, tú con títulos o sin ellos vas a ser la mujer más maravillosa del mundo.
13:57El caso es que no estoy enfadada por Don Manuel y Hanna.
14:02No puedo quitarme a mi madre la cabeza.
14:05Uf, tu madre.
14:08Déjame el sacudidor este porque me voy a clavar.
14:18Te he dicho muchas veces que no te puedo condicionar así.
14:24Hay algo que no te he contado.
14:27¿El qué? ¿Pasó algo ayer cuando nos quedasteis hablando a solas?
14:31Mi madre me volvió a pedir el dinero que le coge a mi padre.
14:36Bueno, es normal, ¿no? No sé por qué tanta alarma. Querrás saber dónde está el parné.
14:41No, sé que hay algo más que se esconde de tarde.
14:43Cada vez tengo más claro que toda esta farsa del libro y las recetas no es para recuperarme a mí.
14:47Y es para recuperar el malete.
14:49¿Por qué estás tan segura?
14:50Porque es mi madre, López. La conozco.
14:52Pero no lo entiendo.
14:54No entiendo por qué tienen tanto interés en recuperar ese dinero. Tienen dinero de sobra.
14:58Bueno, Vera, pero es que te llevaste mucha fortuna.
15:01Te digo yo que esas pesetas no significan nada para mis padres.
15:05¿Por qué no le cuentas a tu madre lo que ha pasado?
15:07¿Por qué no le cuentas a tu madre lo que ha pasado?
15:09No significan nada para mis padres.
15:11¿Por qué no le cuentas a tu madre lo que ha pasado con el maletín?
15:14¿Y entonces qué? Imagínate que a mi madre se le ocurre reclamárselo a la Marquesa.
15:18Pues ellas verán. Ese no es tu problema.
15:20Sí, es mi problema, López.
15:23La Marquesa empezará a hacer preguntas y todas las respuestas llevan a la misma cosa.
15:28A desvelar quién eres en realidad.
15:31¿Y no crees que si se lo cuentas a tu madre ella te va a cubrir delante de la Marquesa?
15:36Mi madre ha estado beneficiándose de los asuntos turbios de mi padre durante mucho tiempo.
15:41A estas alturas yo ya no sé si me puedo fiar de ella.
15:44Vera, pero no puedes ponerte en lo peor.
15:48Escúchame, tu madre no va a parar de insistir hasta que no sepa qué ha pasado con ese maletín.
15:57¿Entonces tú crees que se lo tendría que contar?
16:01Yo creo que sí.
16:03Si quieres que te deje en paz, sí. Bueno, que nos deje en paz a los dos.
16:20¿Habéis visto a Manuel? Después de hablar con mi padre se fue a su dormitorio.
16:25Y esta mañana aún no ha bajado.
16:28¿Y sabéis algo de Hanna?
16:30No.
16:31No.
16:33Buenos días.
16:35Hablando del rey de Roma.
16:37¿Qué por la puerta soma?
16:40Es que no sabíamos si ibas a bajar a desayunar.
16:43¿Dejando la cena de ayer a medias? Me muero de hambre.
16:47Puedes desayunar tranquilo. Tus padres no van a bajar al comedor.
16:52Que hagan lo que quieran. Yo no tengo nada que ocultar.
16:56No, ya no.
16:59Ayer entendí por qué me pediste que te defendiera.
17:04Bien.
17:10Hermana, te pido perdón por haberte pedido que confiases en mí a ciegas.
17:14Pero como puedes ver, no podía explicarte los motivos.
17:19Lo que no te perdono es que dudaras de que te apoyaría.
17:23Sucediera lo que sucediera.
17:25Sí. Hanna y tú también podéis contar conmigo.
17:28Aunque ahora que ya no hay secretos, tienes que explicar muchas cosas.
17:32Eso.
17:34Es que te lo tenías muy bien guardado.
17:36Antes que nada, enhorabuena.
17:39Hanna es una mujer estupenda.
17:42Creo que a Manuel no hace falta que le digamos las virtudes de su prometida.
17:52¿Qué te sucede, Martina?
17:53¿No estás contenta por Manuel?
17:55¡Claro! ¡Claro que estoy contenta!
17:58Es solo que...
18:04¿Solo qué qué?
18:09Que parece que todo se reduce a una batalla entre Manuel y Hanna.
18:13Y los tíos.
18:15¿No?
18:16Bueno, es que es innegable que han puesto poco...
18:19Bueno, es que es innegable que han puesto poco o nada de su parte.
18:24Pero a eso precisamente me refiero. Es como que...
18:27Estamos asumiendo que son ellos los que tienen que cambiar completamente de parecer.
18:32Pero algo de razón sí que tienen.
18:38¿En serio?
18:40¿De verdad tú estás diciendo esto?
18:43¿Después de lo que te pasó con don Antonio de Carvajal y Cifuentes por culpa de tus padres?
18:46Es que eso no era lo mismo, curro. Porque él era hijo de duques y yo una luján.
18:52Y Hanna es una criada. Es eso.
18:56Vamos a ver, no estoy diciendo para nada que esté de parte de los tíos.
19:00Lo que estoy diciendo es que vivimos en una sociedad que tiene sus normas.
19:04Aunque esas normas no nos gusten.
19:06Pero las hay.
19:08Y tú de repente las quieres dinamitar todas. Así, de una.
19:14Sí.
19:16Sí.
19:20¿Qué sentido tiene seguir unas normas que son retrógradas y nos hacen infelices, prima?
19:25Para tus padres, todo en el mundo.
19:31Puede ser.
19:33Pero verás, la última vez que seguí las normas terminé casado con Jimena.
19:38No quiero que me malinterpretes.
19:41Estoy infinitamente feliz por ti y por Hanna.
19:45Lo sé.
19:47Y podéis contar conmigo para cualquier cosa que necesitéis.
19:51Gracias.
19:54Creo que ha sido la forma más extraña de dar apoyo a alguien.
19:58Oye, si un poco más y pides que cierre una Hanna en una torre,
20:02y tiren la llave al río.
20:04O a mí que me destierren sin títulos ni propiedades.
20:23¿Has pensado lo que sucedería si a Manuel lo desedera tu cuñado?
20:27No, y no lo quiero pensar.
20:29Vamos, es simplemente un juego.
20:32Sé lo que pretendes, Ignacio.
20:34No me parece un divertimento inocente.
20:37De todas formas, quiero que sepas que mis hijos están muy lejos de ese título.
20:40No tanto.
20:42Leonor está en Nueva York y después de haber disfrutado la metrópoli,
20:46dudo que quiera volver a la vida tranquila del campo andaluz.
20:49¿Y Catalina?
20:51Eso es. Solo Catalina se queda.
20:53Solo Catalina se interpone entre nosotros y el marquesado de Luján.
20:56Me parece que se te olvidan las hermanas de Alonso.
20:59Es verdad.
21:01Me había olvidado de esas arpías.
21:03Bueno, nos ocuparemos de ellas cuando llegue el momento.
21:06Suponiendo que Alonso desherede a su hijo Manuel.
21:09Que ya te digo yo que no sucederá.
21:12Alonso no es un hombre vehemente.
21:16Y tendrá toda la corte en su contra.
21:18Puede que sí.
21:20Todo esto lo que más me sorprende es el poco tacto de tu sobrino.
21:24Por favor.
21:26Desde luego ese teatrillo que montó es poniendo a la pobre muchacha delante de todo el mundo.
21:30No me refiero a eso.
21:32De toda la vida la nobleza ha buscado sus desahogos en las campesinas y las doncellas.
21:37No te escandalices.
21:39No te estoy descubriendo la rueda.
21:41No, no lo hago.
21:43Pues, por decirlo llanamente,
21:45que Manuel se quiera comer un filete no hace que tenga que comprar toda la vaca.
21:49Por Dios.
21:50Ignacio, no seas vulgar.
21:52La situación es de lo más vulgar.
21:54Su hermano tropezó con la misma piedra.
21:57Al menos él lo supo esconder.
22:00Al menos hasta que su amante perdió la cabeza.
22:04No lo sé.
22:05A mí todo esto me ha hecho pensar que tal vez sí.
22:08Tal vez sí puede existir el amor entre señores y criados.
22:10Es imposible.
22:12Hay demasiadas cosas que nos separan.
22:15¿O vas a comparar lo que tenemos tú y yo con lo que tiene Manuel con esa fregona?
22:20No.
22:22¿Te he dicho alguna vez las ganas que tengo de casarme contigo?
22:25¿Las mismas que tengo yo?
22:27Estoy ansioso por decorar mi palacio a nuestro gusto.
22:30Quiero decir, al gusto de los tres.
22:33¿Y tú?
22:35¿Y tú?
22:36¿Qué sucede?
22:38¿Tú no?
22:40No, sí, por mí, por supuesto.
22:43Pero mi duda es Martina.
22:46¿No has hablado con ella?
22:48No.
22:50Pues no te demores.
22:52Después de todo lo que hemos vivido,
22:56he entendido lo mucho que os necesitáis.
22:59Y no te preocupes por mí.
23:01Yo también.
23:02He entendido lo mucho que os necesitáis.
23:04Y no te preocupes por mí.
23:07Sé que sabré ganarme su cariño.
23:16Ya sé que la lavaste tú. Por eso te la muestro.
23:19Pues no veo qué le pasa. ¿Tiene alguna mancha?
23:21¿Qué más hiciste aparte de lavarla?
23:23Pues todo. Tenderla, almidonarla, plancharla, cambiarle la botonadura.
23:28Muy bien. ¿Y?
23:30Está mal el almidón.
23:32Lo hice como me dijiste.
23:34¿Lo ves?
23:36Firmes, pero no tiesos.
23:38No es por el almidónado.
23:40Es por la plancha entonces.
23:42Pero tú tienes ojos en la cara, Marcelo.
23:44Es que por más que miro, no veo dónde está el error.
23:46¡Los botones!
23:48Yo los veo como siempre.
23:51Póntela.
23:53¿Yo no me puedo poner una camisa de los señores?
23:55Esta vez sí. Vas a tener que empezar con ella desde el principio.
23:58Tengo que lavarla otra vez.
24:03Ya está.
24:05Abróchatela.
24:11Ahora entiendo. He cosido los botones por dentro.
24:14Esta camisa estaba en el cesto de la ropa limpia,
24:17a punto de ser subida a las dependencias de los señores.
24:20Bueno, pero te diste cuenta.
24:22¿Qué?
24:24¿Qué?
24:26¿Qué?
24:28¿Qué?
24:29¿Qué?
24:31La camisa estaba en el cesto de la ropa limpia,
24:33a punto de ser subida a las dependencias de los señores.
24:35Bueno, pero te diste cuenta a tiempo.
24:37Pero es que no lo entiendes, Marcelo.
24:39Que mi obligación no es ir detrás de ti solucionando tus meteduras de pata.
24:41Espera, Teresa.
24:42¡No!
24:44Deja a Teresa en paz. No la metas en esto.
24:46El error ha sido tuyo.
24:48Estoy muy ocupada.
24:50Pero, Teresa...
24:52Lo siento, pero tengo mucho trabajo que hacer.
24:56Ponte a ello.
24:57Vale.
25:28Rosa,
25:30prepara mi ropa de deporte
25:32y di que no hace falta que vengan a vestirme.
25:34Gracias.
25:37Martina.
25:40Mira, justo te estaba buscando.
25:42¿Y es tan urgente que no podía esperar a que bajara?
25:44Bueno,
25:46como que me estás jugando al dichoso badminton.
25:48Pues si viene a preguntarme por todo el tema de Manuel,
25:50yo no sabría nada.
25:52Me enteré a la misma vez que usted.
25:54No, no. No me cabe la menor duda de que guardó el secreto esta noche.
25:56No, es...
25:58es otra cosa la que me preocupa, hija.
26:01Bueno, ya sabes que
26:03mi matrimonio con el conde de Ayala se acerca.
26:06Y quieres saber cuáles van a ser mis planes
26:08después de que se casen, ¿no?
26:10Exacto.
26:12Pues le repito lo que ya le dije en su momento,
26:15que yo acepto ese matrimonio,
26:17pero no voy a ir a vivir con ustedes al palacio del conde.
26:20Bueno, Martina, el ambiente está más relajado.
26:22¿No le podrías dar una oportunidad?
26:23No se confunda.
26:25Si yo estoy tolerando al conde de Ayala
26:27es porque sé que es una persona que le hace feliz, pero hasta ahí.
26:29Pues a él sí le gustaría hacer borrón y cuenta nueva.
26:31Pues muy bien por él,
26:33pero yo no puedo olvidarme de todas las cosas que me ha hecho.
26:35No, yo tampoco.
26:37Y no te estoy pidiendo que lo olvides,
26:39sino que... que lo perdones.
26:41Pues si eso es lo que le inquieta,
26:43lo perdono.
26:45Pero no pienso ir a vivir a su palacio.
26:47Bueno, su palacio, que ahora será también el nuestro.
26:49Él quiere que puedas decorar tus estancias como desees.
26:51O que tiene un sincero interés en que te sientas cómoda allí.
26:54Que sientas que es tu propia casa.
26:56¿Por qué me está preguntando esto
26:58si sabe perfectamente que no voy a cambiar de idea?
27:00De hecho, ¿por qué me ha preguntado en primer lugar
27:02si ya conoce mi respuesta de antemano?
27:04No, no entiendo.
27:06¿Le ha pedido a él que hable conmigo?
27:08No, no.
27:10Bueno, sí, pero simplemente me lo ha sugerido.
27:15Mira, Martina, yo no he venido aquí por él,
27:18sino por mí.
27:20Porque eres mi hija.
27:22Y tú y yo siempre hemos estado juntas, siempre.
27:24Pero eso no va a cambiar.
27:26Sí.
27:28Si estamos tan lejos,
27:30y a cientos de kilómetros de distancia, sí.
27:32Y no entiendo, es que no entiendo
27:34por qué te quieres quedar aquí en la promesa.
27:39Recuerde que es usted la que desea irse.
27:43Respete que yo quiera quedarme aquí.
27:45¿Estás segura de que puedes quedarte?
27:48¿Has hablado con tus tíos?
27:58¿Y qué te han dicho tus padres?
28:01Bueno, a mi madre no la he visto en todo el día.
28:03Me evita deliberadamente.
28:06¿Y el marqueso?
28:08El marqueso, pensando que lo nuestro
28:10es un capricho pasajero,
28:11y quiere que anteponga mi obligación
28:13como heredero de la promesa.
28:20Lo que no saben es que tú para mí eres lo primero.
28:23Y que estoy dispuesto a renunciar al título
28:25si eso me impide estar contigo.
28:28Manuel, yo no quiero que tú renuncies a nada por mí.
28:30¿Y no eres tú quien me fuerza a ese dilema?
28:35De mi madre me lo esperaba.
28:36¿Pero de mi padre?
28:39No sé cómo se atreve a echármela en cara
28:41después del romance que tuvo con tu madre.
28:44No le habrás dicho nada, ¿no?
28:47No, claro que no.
28:49Pues menos mal,
28:51porque eso es una cosa que le pertenece solamente a Curro,
28:53y que solo tendrá que contar a él
28:55cuando crea que es necesario.
28:57Lo sé.
29:00De todas formas, estoy harto de tantos secretos.
29:03¿Y tú?
29:04De todas formas, estoy harto de tantos secretos.
29:08Que por fin se conozca nuestro amor
29:10me ha quitado una gran carga de encima.
29:12¿De verdad?
29:16Claro que sí.
29:20Pues ojalá yo vivirlo exactamente igual que tú.
29:26Ahora mismo tienes las emociones demasiado revueltas.
29:29Y eso es todo.
29:31Puede ser.
29:32Pero no todo son las emociones, Manuel.
29:34Hay hechos.
29:36Tu familia, tus amigos, tus conocidos,
29:39no van a aceptar jamás
29:41que nosotros todos estemos juntos.
29:43Pues tú y yo vamos a intentar convencerles.
29:47Y si no lo quieren aceptar, es cosa suya.
29:50Pero vamos a ver, Manuel,
29:52que no podemos vivir toda la vida de espaldas al mundo.
29:54Que por eso nos hemos quedado aquí,
29:56por eso nos casamos en otro lado.
29:58Porque no podemos vivir en una playa desierta.
30:00Lo sé.
30:02Soy plenamente consciente de ello.
30:04Y por eso voy a intentarlo.
30:08Pero no a cualquier precio.
30:11Hanna, quiero a mi familia.
30:14Pero si me hacen elegir, siempre te escogeré a ti.
30:26Aunque creo que estar encerrada aquí
30:28no te viene nada bien.
30:29No me voy a ir a ninguna parte.
30:33No te pido que te vayas muy lejos.
30:35La cabaña de la Ramona.
30:37Que no me voy a ir a ninguna parte, Manuel.
30:39Que mi sitio está aquí contigo.
30:41Lo sé.
30:43Pero, Hanna, mírate.
30:45Estar en esas cuatro paredes,
30:47dándole vueltas a las cosas,
30:49va a terminar desquiciándote.
30:51Mañana voy a volver a trabajar.
30:55¿Cómo?
30:57Hoy don Rómulo me ha dicho
30:59que me había dado el día libre,
31:01pero mañana voy a volver.
31:06Amor mío,
31:08ahora todo el mundo sabe que estamos comprometidos.
31:11Así que no vas a tener que volver a servir.
31:14Ni a limpiar, ni a lavar.
31:16¿Y qué pasa si es lo que quiero?
31:22No me parece adecuado.
31:24¿Por qué?
31:26¿Porque ahora te avergonzas de mí, de lo que soy?
31:27No.
31:29Llevo más de dos años limpiando y sirviendo en esta casa,
31:31y parece que te estás dando cuenta ahora.
31:33Hanna, tranquilízate, por favor.
31:35Que no, me pidas que me tranquilice,
31:37que todo el mundo sentís con el derecho
31:39de opinar sobre mi futuro
31:41y nadie me pregunta qué es lo que quiero.
31:43Nadie me pregunta cómo me siento.
31:45Te entiendo.
31:47Pero los dos sabíamos que este momento
31:49iba a terminar llegando.
31:51Los dos sabíamos que nos íbamos a casar
31:53y que nos íbamos a ir a Madrid.
31:55Y luego, cuando volviésemos,
31:57me...
31:58No la hay.
32:00Para mí no hay marcha atrás.
32:02Eso no ha cambiado.
32:07Pues yo no sé si para mí es suficiente.
32:15Ay, por Dios.
32:18Quiero que me dejes sola.
32:25Déjame sola.
32:27¿Qué te pasa?
32:53Pues claro que ha sido sorprendente.
32:55Pero solo por la inapropiada de la anuncio.
32:57Vamos a ver, qué de raro tiene que un hombre con la posición de Manuel, pero sobre todo con su edad,
33:02se encapriche de una criada.
33:04Yo no creo que sea un capricho.
33:06No me lo digas Catalina, para ti es amor.
33:09No, no para mí, para ellos.
33:11Un disparate en toda regla.
33:13Y si no es así, Lorenzo, es la primera vez que un noble se enamora de una mujer de origen humilde.
33:18Eso solo pasa en los cuentos.
33:20No, mira a Anita Delgado, la princesa decaportada.
33:22Menudo ejemplo os he ido a buscar.
33:24Es uno que no falla, porque ella era cupletista en Madrid y coincidió con el maraján a boda de Nuestra Majestad.
33:29Y lo engañó vilmente.
33:31Curiosa forma de llamar al amor.
33:33Me refiero a la carta que le hizo llegar a París.
33:36No sé si recuerdas que la muchacha era una pobre analfabeta.
33:39Sí, Lorenzo, lo recuerdo.
33:40Y también sé que esa misiva la escribió Ramón del Valle en clan con un amigo.
33:43Pues ahí tienes el engaño.
33:44No, porque ellos simplemente pusieron palabras a sus sentimientos.
33:47Que la hicieron pasar por alguien que no era Margarita.
33:50¿Ah, sí? Entonces, ¿por qué siguen juntos después de siete años?
33:53Tiempo al tiempo. Todo volverá a su sitio, ya lo verás.
33:57Yo creo que no sirve de nada hablar de otros romances entre doncillas y nobles.
34:02Aunque fuera el primero que suceda en la historia.
34:05Manuel quiere a Hanna y se va a casar con ella.
34:08Conmovedor, Catalina.
34:10Pero te olvidas de que los marqueses nunca aceptarán un dislate como este.
34:14Como si ellos tuvieran la última palabra.
34:16Bueno, en realidad, así es.
34:19Yo estoy con Catalina.
34:21Aunque los marqueses se opongan, Manuel acabará casándose con esa muchacha.
34:24¿En secreto y sin honor?
34:26Entiendo que eso a ellos les trae sin cuidado.
34:29Bueno, es más fácil decirlo que hacerlo.
34:33Desde luego, pero si he entendido bien sus explicaciones sobre la cena de anoche,
34:36me parece que una declaración tan apasionada es precisamente toda una declaración de intenciones.
34:41Que declaren lo que quieran. Eso no significa que se vaya a hacer realidad.
34:45Permítame que lo dude, capitán, porque estamos hablando de amor. De amor sincero.
34:49Vaya, parece ser que usted tiene más detalles que todos los que estuvimos presentes.
34:54No, no lo creo. Pero igual si opino así es porque para mí lo más importante en una relación de pareja
34:59es la confianza. La confianza que nace de la sinceridad más absoluta.
35:04Bueno, una virtud sin la cual es imposible ningún matrimonio.
35:07Para mí, totalmente sobrevalorada.
35:09Sí, ya lo sabemos.
35:11Pero me alegro que el conde de Áñila tenga como un pilar de su propia relación, dado su historial.
35:18Eh... Yo sí me disculpo.
35:36¿Podemos hablar?
35:39Llévalos a mi dormitorio.
35:42¿Qué? ¿Has conseguido que Manuel entre en razón?
35:45No.
35:47No sé por qué no me sorprende.
35:50Tú sabías lo de la boda. Deberías haberme avisado.
35:55Y tú deberías darme las gracias, en lugar de patalear como si fueras un niño pequeño.
35:59Manuel también es mi hijo.
36:01Conseguí parar ese sinsentido por minutos, Alonso.
36:05Esa buscona ya estaba con el traje de novia.
36:07Y el pánfilo de tu hijo dispuesto a darle el siquiera.
36:11Pero... Pero entonces, ¿qué hiciste?
36:15Para que haya un matrimonio, se necesita un cura.
36:19¿Hablaste con el párroco?
36:21Le dije que le habían engañado.
36:23Que en esa pareja de vulgares labriegos, estaba el futuro heredero del marquesado.
36:31Pero esa decisión no te va a resultar barata.
36:33Pero esa decisión no te va a resultar barata.
36:35Me comprometí a ayudarle con la financiación del arreglo del tejado de la ermita.
36:40Así que, yo ya he hecho mi parte. Ahora te toca a ti.
36:43Espera.
36:45Este asunto es muy grave.
36:47Si queremos fanjarlo de verdad, tendremos que estar unidos.
36:52Está bien, pero no te confundas.
36:54Esta unión es solo para evitar que Manuel comprometa el apellido de la familia.
36:58Entre nosotros, todo sigue igual.
37:03Les he interrumpido, ¿verdad?
37:05No, no te preocupes.
37:08¿Qué quieres?
37:10Sé que no es el mejor momento.
37:12Tranquila.
37:14Los dislates de tu primo no impiden que el resto sigamos teniendo nuestras cuitas.
37:20Así que dime, ¿qué necesitas?
37:24Es que...
37:27No quiero irme de la promesa.
37:30¿Y por qué motivo deberías irte?
37:34Bueno, porque he asumido que después de la boda de mi madre con el conde de Ayala,
37:38tendré que vivir con ellos.
37:40Cariño, tú puedes quedarte aquí todo el tiempo que tú quieras.
37:44Las puertas de la promesa están siempre abiertas para ti.
37:46¿De verdad?
37:47Por supuesto.
37:49Además, no tienes ni que contarnos los motivos.
37:52Esta es tu casa, siempre que tú quieras.
37:55Gracias, tía.
37:58Y a usted también.
37:59Es que son las mejores personas que conozco.
38:03Siento haber interrumpido.
38:04No te preocupes.
38:05Anda, corre.
38:13Acuérdate de hablar con el párraco para pedirle el costo del arreglo.
38:16No quiero que volvamos a quedar en entredicho.
38:30¿Qué tal va tu hijo con la instrucción del señor Rodríguez?
38:34¿Consigue que ese muchacho ponerse como la callo?
38:37Pues me temo que todo sigue a trompicones.
38:39Ah, sin novedad, entonces.
38:43Pensé que sea el motivo de tus preocupaciones.
38:47¿Y si es otro el motivo, por qué no lo compartes, Ricardo?
38:53No es un tema profesional.
38:54Ah, todavía andas dándole vueltas a la cercanía de la señora Arcos con tu hijo.
39:00Es que lo trata como si fuera familia.
39:03Mira, yo, desde la primera vez que me lo dijiste, confieso que he estado fijándome en los dos.
39:08Lo único que he podido ver es que la influencia de esa mujer, pues, actúa como un revulsivo,
39:13que hace que tu hijo crezca en sus tareas.
39:15Si ya sabes que yo no niego que haya despertado en él esa ambición.
39:19Pero es que no me fío de ella.
39:21Que no me fío de ella.
39:23¿Pero ha pasado algo?
39:24No, no, todavía no.
39:26Pero cada día que pasa junto a la señora Arcos, pues veo que Santos se aleja más y más de mí.
39:31¿Y crees que es por la influencia de la señora Arcos?
39:33Por supuesto.
39:35¿Lo has hablado con tu hijo?
39:36Lo he intentado.
39:37Pero, nada, siempre terminamos igual.
39:41Santos desafía mi autoridad.
39:42Y también he hablado con la señora Arcos, pero es imposible tratar nada con ella.
39:47A mí me gustaría ayudarte, de verdad, pero en este caso tengo las manos atadas.
39:53Lo sé.
39:55Pues no tienes que ver el vaso medio vacío.
39:58La relación entre la señora Arcos y tu hijo es pasajera.
40:02Esa mujer cambia el rumbo de sus lealtades como si fuera una veleta.
40:05Acuérdate de la señora Villamil.
40:07Bueno, comprendo que su relación se me logró por su matrimonio con Marcelo.
40:10Eso es.
40:12No te quepa duda que en cualquier momento tu hijo hará algo que le desagrade.
40:17¿Y entonces lo repudiará?
40:19Ojalá sea pronto.
40:20Bueno, o no.
40:21Porque de momento, la verdad es que la influencia de esa mujer le ha rendido frutos positivos a tu hijo.
40:30Sube a ver si los señores precisan de algo.
40:32Desde la rueda de don Manuel anda todo revuelto por ahí arriba.
40:37Igual no le viene mal alguna quietotizana.
40:42Tú lo sabías, ¿no?
40:44¿El qué?
40:45¿Cómo que el qué?
40:46El romance entre la señora Espósita y el señor.
40:49De ahí tu comportamiento hace unas semanas.
40:51Reunirte aquí a deshoras con ellos.
40:54En su tiempo.
40:55Puede que tuviera alguna sospecha de la relación.
40:57Pero vamos, que esto se ha confirmado en los últimos días.
41:00Lo suficiente para convertirte en su cómplice a espaldas de los señores.
41:03Puede, sí.
41:04Pero desde luego yo no sospechaba que hubiera planes de boda.
41:06Y mucho menos con tanta premura.
41:07Es posible que con la edad me estoy volviendo un tanto romántico.
41:14Esto te lo estoy contando en confianza.
41:17Espero que me guardes el secreto y que nadie más se entere de esto.
41:21¿Puedes contar con mi discreción? Por supuesto.
41:23Te lo agradezco.
41:25¡Ah!
41:29Bueno, ¿quién va?
41:30Pues dijimos que el perdedor.
41:32Así que te toca a tu vez.
41:34¿Tú?
41:37No.
41:38Yo.
41:40¿Tú?
41:41Sí.
41:43No, yo soy el perdedor.
41:44Yo soy el perdedor.
41:45¿En serio?
41:46Sí, soy el perdedor.
41:47Eres el perdedor.
41:48¿En serio?
41:49Sí.
41:51¿En serio?
41:52Sí.
41:53Así que te toca a ti.
41:55No sé por qué me da, aunque hubiera ganado, me tocaría a mí.
41:58No, por la limonada y deja de quejarte ya.
42:00Eso, me muero de sed.
42:01Está bien. Gracias.
42:06Ay, madre mía.
42:08Ay.
42:09Me alegra de haber salido del palacio.
42:11El ambiente ahí es tan rarecido.
42:14Sí, sí, pero una acaba acostumbrándose
42:18que la promesa cuando no es una cosa es la del lado.
42:21Aunque es cierto que todo esto de Manuel se lleva a la palma.
42:24¿Y usted cómo lo lleva?
42:28Pues con el corazón dividido, la verdad,
42:31porque, por una parte,
42:33sé que el amor que mi primo profesa a esa criada
42:35es completamente sincero.
42:38Pero, por otra parte, pues soy consciente
42:40de la situación en la que está poniendo a mis tíos.
42:44Yo tengo más que claro que eso que haría en su situación.
42:47¿El qué?
42:48Renunciaría a mis títulos e iría a vivir mi amor.
42:50¿Qué?
42:51¿De verdad?
42:52¿En serio?
42:53Pues no la tenía yo, usted, por una mujer romántica.
42:56Creo que el amor está por encima de cualquier otra cosa.
42:59Ojalá fuera así.
43:00Pero ahora mismo me parece un imposible.
43:03No sé, esta es la vida que nos ha tocado vivir.
43:06Por su forma de hablar,
43:07parece que le ha tocado vivir algo parecida.
43:09Bueno, que un poco se haga la sorprendida,
43:11porque esto es el pan de cada día para cualquier muchacha casadera.
43:13Ya. ¿Y qué pasó?
43:18Que él rompió relaciones conmigo
43:21porque yo no cumplía los mínimos de su madre
43:24para ser una buena esposa.
43:26Y él acató como un cuerdenito.
43:28Que sin rechistar.
43:30No sé, al final ellos también van a ser víctimas de las normas sociales.
43:33Ah, sí. Víctimas, pero con más privilegios.
43:37¿Cómo llevar pantalones?
43:39Viajar por todo el mundo sin permiso.
43:41Poder fumar en las salas de fumadores de los casinos.
43:44Obvio, el olor al tabaco.
43:46Pero pueden ser diputados y alcaldes.
43:47Odio la política.
43:49¡Ja, ja, ja!
43:51¡Ay!
43:52¡Ja, ja, ja!
43:53¡Ja, ja, ja!
43:55¡Ay!
43:56Le confieso que le tengo envidia.
43:58¿A mí? ¿Por qué?
43:59Por la unidad que está su familia.
44:01A sus primos, me refiero.
44:03Yo nunca he tenido eso y ver la forma en la que se apoyan...
44:07Si nunca lo había pensado así.
44:09Pues créame que es usted una privilegiada.
44:11¿Ah?
44:13Martina, una privilegiada.
44:14No sabes de cuánto, Julia.
44:15Pero si no sabes ni de qué estábamos hablando.
44:18Posiblemente de que eres la consentida de los tíos.
44:19No. Sí.
44:20No.
44:22Bueno, ya estará bien morada.
44:23¡Ah!
44:25¡Uf! ¡Vamos! ¡Vamos!
44:33No cantes más
44:36la africana
44:40Vente conmigo a Aragón
44:44Y así la J que es gloria
44:49nos cantaremos las dos
44:53¿Estás aquí, Ana?
44:56Pues sí.
44:57No aguantaba más en la habitación.
44:58¿Cómo estás?
44:59No te he visto.
45:01Menos que me va a ver porque le tengo que subir esto a...
45:03Bueno, tengo que subirlo arriba.
45:05Luego te cuento.
45:06María.
45:08¿Me estás evitando?
45:09Yo no. ¿Tanto de qué?
45:11No.
45:12Bueno, no sé. Es que como anoche no te vi el pelo
45:14y llegaste a las mil y luego te fuiste de madrugada, pues...
45:17Bueno, el cuadrante de doña Petra. Ya sabes.
45:20Es que en el cuadrante ponía que no tenías que hacer nada.
45:23Así que dime qué pasa.
45:25No me pasa nada.
45:28María, por favor.
45:32Es que no estás enfada conmigo.
45:34¿Enfada contigo por qué?
45:37Por el cuaderno de Marra.
45:40¿Qué hora sería una mujer casada
45:41si no llego a meter la pata hasta el corbejón?
45:44María, eso no fue culpa tuya.
45:46Una miagica, sí.
45:48Qué mala hora me las di de literata.
45:50Que la literatura es para señoritinga,
45:52no para dos nadie como yo.
45:55Pues para mí eres la mejor escritora que existe.
45:59Y también la mejor amiga.
46:01Ay, Janilla.
46:07Esto no ha sido culpa tuya.
46:09No.
46:11Lo siento.
46:26Pelayo, tenemos que hablar.
46:29Ahora no es buen momento.
46:31Tan interesante está el periódico
46:33que no tienes ni un momento para hablar conmigo.
46:36¿Crees que te puedes ir sin más después de todo lo que has dicho?
46:40Solo te he dicho lo que pienso.
46:42¿Con la intención de herirme?
46:44Mira, siento si te has visto reflejada en mis palabras,
46:47pero eso es porque tienes motivos.
46:49¿Podemos hablar como dos adultos? No.
46:53Sé que te he hecho daño, pero déjame explicarme.
46:56Contarte la verdad de lo que pasó.
47:01Está bien.
47:02No, si en el fondo estoy deseando escuchar tus motivos,
47:05porque por más vueltas que le doy,
47:06solo encuentro una explicación a lo que pasó.
47:09Y me dan náuseas solo de pensarlo.
47:13Venga, adelante. Te escucho.
47:23Os digo que escuchad la voz de Jana.
47:24¡Si tú con la nada tienes menos oído que una zapatilla!
47:30¿Qué se les ofrece?
47:32Solo...
47:34Solo hemos venido para ver cómo estás, Jana.
47:36Eso es, mujer.
47:38¿Qué, mujer? ¿Qué no es baladí lo que se rumorea en el palacio?
47:41A mí me da exactamente igual lo que digan de mí.
47:43Y a nosotras.
47:45Por eso estamos aquí, para saber qué ha pasado de verdad.
47:48Bueno, pues de mi boca no va a salir.
47:50¡Eh, de eso nada, muchacha!
47:52Tú nos vas a contar todo todito, porque digo yo,
47:54yo tendremos derecho a saber lo que ha pasado.
48:09Solo de imaginarme a Manuel casándose con una criada
48:11se me revuelve el cuerpo.
48:12Seríamos la comidilla de todo el país.
48:14Yo creo que de algo así hasta harían una zarzuela.
48:17Muchas gracias por vuestras palabras a todos.
48:19Me está aliviando mucho escucharos.
48:21¿Por qué no entiendo cómo ha podido pasar?
48:23Si yo llevaba mi cuaderno siempre conmigo.
48:26¿Va usted, verdad?
48:28No me lo niegue.
48:29María Fernández,
48:31¿qué maneras son esas de dirigirte a la ama de llaves?
48:34Los señores se han de casar entre ellos y los pobres lo mismo.
48:37Pues a mí, si se me cruza a una noble de buen ver,
48:41yo no le hago ningún asco.
48:43¿Y qué vamos a hacer ahora?
48:44Madre, pero no se ponga así.
48:46Era mucho dinero, no lo niego, pero no tanto para ustedes.
48:49Tú no tienes ni idea.
48:51No sabes lo que estamos pasando tu padre y yo.
48:53¿Le molesta que se alegren de que me quede con ellos?
48:55No.
48:57Aunque el conde de Ayala es...
48:59¿El conde de Ayala qué?
49:01¿Qué le ha traído la promesa, Matilde?
49:03No tengo problema en contárselo.
49:05Y ya puestos, me gustaría que habláramos de Paco,
49:08de todo lo que le pasó.
49:09Jana era la querida de la que en su momento habló el señor Manuel.
49:12Y la sinceridad de vuestra amiguita Jana se demuestra
49:15en que os ha estado engañando con mapán filás
49:17y se os ha quedado cara de pasmarote.
49:19No podemos permitir que haga el ridículo de esa forma.
49:22El heredero del marquesado de Luján, casado con una sirvienta.
49:24¿Dónde se ha visto eso?
49:25No lo sé, Alonso, no sé.
49:27No sé.
49:28Cualquier argumento que le demos no serviría de nada.
49:30Si los argumentos no funcionan, tendremos que ser más duros.
49:33¿Por qué no la ponéis de patitas en la calle?
49:35Manuel ha sido muy claro, si Jana se va de la promesa,
49:37anunciará lo ocurrido a todo el mundo.
49:39Solo os queda negociar con él.
49:42Pero en una negociación, ambas partes deben ceder.
49:45¿Hasta qué punto estáis vosotros dispuestos a consentir?