Zwischen Christian und Emily kriselt es gewaltig. Die beiden reden in schöner Regelmäßigkeit aneinander vorbei, zudem zeigt Christian kaum Interesse an Emilys neuem Hobby, dem Aktzeichnen. Als er versehentlich ihre Zeichnungen verschandelt, läuft bei Emily das Fass über. Fahri versucht sich indes an einem Hollywood-Casting. Als jedoch sein Halbbruder Bo plötzlich auf der Bildfläche erscheint, wird es turbulent. (Text: ProSieben)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Die geschilderten Ereignisse beruhen auf wahren Begebenheiten.
00:30Vielen Dank, Farid. Wir werden in Kontakt sein.
01:00Es ist schön, international gefragt zu sein.
01:04Ja, okay.
01:07Ja, ist okay.
01:10Das freut mich.
01:13Warte mal ganz kurz.
01:16Ich habe noch eine andere Sache.
01:19Mein Halbbruder hat sich gemeldet bei mir.
01:22Er hat mir einen Brief geschrieben.
01:25Er will sich mit mir treffen.
01:27Ich weiß nicht.
01:30Du musst ihn sehen.
01:33Ich würde das gar nicht aushalten, den nicht zu sehen.
01:36Du musst dich mit ihm treffen.
01:39Mirko Alexander heißt er.
01:42Mirko Alexander.
01:45Du heißt Farid.
01:48Du meinst, ich soll ihn treffen?
01:51Ich würde ihn treffen.
01:53Das wäre scheiße.
01:56Oh Gott, ich bin der hässlichere Bruder.
02:03Wollt ihr auch einen?
02:06Nein, danke. Wir sind satt.
02:09Komm, wir gehen.
02:12Wie war es heute bei euch?
02:15Bis später.
02:18Na?
02:21Hey.
02:24Hast du mir auch einen Kamemberg gebraten?
02:27Nein.
02:30Ich habe dir doch geschrieben.
02:33Ich bin um 8 Uhr wieder da.
02:36Die Kinder hatten so einen Hunger.
02:39Die haben so viel gegessen.
02:42Hast du das Rohr repariert?
02:44Nein.
02:47Heute kam so viel Post.
02:50Ich war gerade im Malkurs.
02:53Das war so schön.
02:56Ich hatte einen Durchbruch.
02:59Heute hatten wir Menschen.
03:02Es ist immer der gleiche Mensch.
03:05Das hier ist noch detaillierter.
03:08Mit einem weicheren Stift.
03:11Die Lehrerin meinte,
03:14dass du ein Talent für Details hättest.
03:17Dass du die Kleinigkeiten erkennst.
03:20Wer ist das?
03:23Das ist das Modell.
03:26Das ist das Aktmodell.
03:29Wer ist das?
03:32Der ist anonym.
03:35Willst du ran?
03:38Das ist deine Mutter.
03:40Sie hat den Tatort gesehen.
03:43Ich möchte nicht über Tatort reden.
03:46Dann macht sie sich Sorgen.
03:49Hallo?
03:52Mama, hi.
04:10Das ist mein Liebling.
04:13Der ist sehr süß.
04:16Der hat mich besucht.
04:23Er hat mich gesucht.
04:26Er hat mich besucht.
04:29Er hat mich besucht.
04:32Er hat mich besucht.
04:35Er hat mich besucht.
04:37Nee.
04:39Schirrner.
04:41Ah.
04:45Hm.
04:53Ähm, ich muss, ich muss,
04:55sie hat geklingelt. Ich muss zur Tür.
04:57Ja?
04:59Ey. Hab zugesagt.
05:01Wem? Halb Bruder.
05:03Da triffst du den. Ja.
05:05Das ist doch gut. Ja, bin aufgeregt.
05:07Vielleicht hat er Anteile von dir.
05:09Ist doch. Ja, weiß ich nicht. Ich hab Angst,
05:11dass ich meine ganze Vergangenheit verliere.
05:13Wieso das denn? Das Einzelkind-Ding.
05:15Es gibt so viele Leute, die sagen, das Einzelkind ist scheiße.
05:17Nee, ich fand das super. Ihr seid erwachsene Männer.
05:19Der zieht ja jetzt nicht bei dir ein. Du musst dir jetzt kein Zimmer mit dem teilen.
05:21Es wäre super, wenn du mitkommst.
05:23Ich brauch dich. Bitte.
05:25Okay.
05:27Und?
05:29Machst du mich sehen?
05:31Ich bin auch schon nervös.
05:33Ja, hör mal auf.
05:35Bleib locker.
05:37Ich bin...
05:39Oh, bitte nicht, der Typ.
05:41Oh nein, bitte nicht, der Typ.
05:43Oh Gott, bitte nicht.
05:45Oh Gott, das wird so bitter.
05:47Geht er rein?
05:49Geht er rein? Nee, ist vorbei.
05:51Ihr habt irgendwie nichts an so nem komischen...
05:53Vielleicht der.
05:55Wieso? Der sieht doch nett aus.
05:57Nee, der geht scheiße. Der geht so cool.
05:59Moin, Fahri.
06:01Oh, was ist los?
06:03Tu dich sicher, Digga.
06:05Wo bist du denn hier?
06:07Freut mich, dich zu sehen, Mann.
06:09Entschuldige, ich hab gerade schlecht Zeit.
06:11Ich bin dein Bruder.
06:15Nein, kannst du mal...
06:17Verarsch mich.
06:19Ich treff wirklich... Mirko Alexander heißt der.
06:21Mirko ist mein bürgerlicher Name.
06:23Mirko.
06:25Ey.
06:31Das ist krass, Alter.
06:33Wirklich jetzt.
06:35Ich hab meine Mutter ja erst vor drei Jahren kennengelernt.
06:37Und jetzt ist Fahri Adem
06:39mein fucking Halbbruder, Alter.
06:41Das ist nicht wahr.
06:43Das ist ein krasser Zufall.
06:45Aber ich bin das ja...
06:47Ja, frage mich mal, Alter.
06:49Das ist ja echt...
06:51Das ist zu viel, ne?
06:53Aber du bist bei deinem Vater dann aufgewachsen?
06:55Ja, ja, genau. Ich war bei meinem Vater.
06:57Und wir sind dann immer so ein bisschen unterwegs gewesen.
06:59Alter, ich find's gut.
07:01Ich find's gut.
07:03Ich liebe deine Musik.
07:05Ich find auch deinen Kram.
07:07Das geht so...
07:09Ich kann's gar nicht glauben.
07:11Das ist ja krass.
07:13Ach, hier.
07:15Kannst du mir den Chateaubrande geben?
07:17Hast du ein Problem?
07:19Nee, nee. Mach du.
07:21Wein ist für mich so ein schwules Bier.
07:23Machst du mir ein Hefe?
07:25Ja, gerne.
07:27Ja, ich mag Wein auch nicht so.
07:29Ich dachte jetzt...
07:31Christian wolle gern Wein.
07:33Dann nimmt man Wein.
07:35Aber bist du...
07:37Was machst du?
07:39Hast du Familie?
07:41Nee, Familie, nee.
07:43Ich bin nicht so der Beziehungsteam.
07:45Bindung ist so für Skifahrer.
07:47Ich find, da draußen gibt's auch so viele Verlockungen.
07:49Ich kann mich nicht für eine entscheiden.
07:51Ich will das Leben schmecken.
07:53Romantik, Naschen.
07:55Ich geh vor jeder Frau auf dieser Welt auf die Knie.
08:01Ich auch.
08:03Das ist auch ganz schön zu Hause.
08:05Manchmal auch so eine muggelige...
08:07Partnerin für immer.
08:09Ja.
08:11Das ist für mich auch nicht so ein Draht
08:13zu dem Familienvater.
08:17Allein schon wegen Babys.
08:19Was Babys?
08:21Vollgekackte Windeln.
08:23Die ganze Bude stinkt nach Gemüsewurst.
08:25Babybrei kaufen.
08:29Nee, ich liebe meine Freiheit.
08:31Fari hat Kinder.
08:33Fari hat zwei Kinder.
08:35Von zwei verschiedenen Frauen.
08:37Ist doch geil.
08:39Ja.
08:41Das bringt richtig Spaß.
08:43Mit den Kleinen.
08:45Ja, ist doch cool.
08:47Ich muss mal ein bisschen Wein wegbringen.
08:49Ich komm gleich wieder.
08:55Beziehungen sind ja auch schwierig.
08:57Es fängt an, sich zu zoffen.
08:59Irgendwann sind die Verliebtheiten weg.
09:01Um was zofft man sich?
09:03Ich weiß nicht.
09:05Zurzeit geht's um Ruhe.
09:07Wir versuchen das zu machen.
09:09Abflussrohr meinst du?
09:11Ja.
09:13WC-Rohr.
09:15Ich könnte es mir angucken.
09:17Ich mach bei mir eh alles selber.
09:19Für mich ist das ein Klacks.
09:21Wirklich?
09:23Gib mir doch mal die Adresse.
09:25Freuen sich die Kinder,
09:27wenn Bo das Wasserrohr bei uns repariert.
09:29Ich glaube, die Kinder haben das nicht so auf den Zecken.
09:31Cool.
09:33Danke.
09:37Wir gucken gleich wieder.
09:39Ich geh auch mal.
09:49Das kann ich nicht.
09:51Was?
09:53Was für ein prätentiöser Spacken.
09:55Das ist Bo.
09:57Dieses Gehabe.
09:59Das ist lässig.
10:01Ich muss mich nicht binden.
10:03Das ist dein Bruder.
10:05Ich bin ein Familienmensch.
10:07Jetzt trinken wir einen Wein und essen was.
10:09Babys sind scheiße.
10:11Babys sind ekelhaft.
10:13Babys sind nicht eklig.
10:15Das sind feine kleine Wesen.
10:17Wie kann man so über Menschen reden?
10:19Ich find den wahnsinnig entspannt.
10:21Mit dem mach ich gar nichts.
10:23Was bist du?
10:25Schau ab.
10:27Farid.
10:29Och.
10:35Hey.
10:45Hi.
10:47Carla, Lila.
10:51Willst du reinkommen?
10:53Nee.
10:55Du bist ja schon drin.
10:59Sonst bleibst du immer vor der Tür stehen.
11:01Ist mir aufgefallen.
11:03Ja, ich hab's ein bisschen eilig.
11:05Das würde ja eher dafür sprechen, dass du dann...
11:07Ja, ich muss jetzt los.
11:09Wir haben gesagt, um halb.
11:11Klar, aber wenn du's eilig hast, warum kommst du denn rein?
11:13Kannst du den Kindern Bescheid geben?
11:15Christian?
11:17Was fällt dir ein, auf meinem Bild rumzukritzeln?
11:23Es tut mir leid.
11:25Ich hab mit deiner Mutter telefoniert.
11:27Die hat angerufen.
11:29Tut mir wirklich leid.
11:31Das sind die einzigen Bilder, die ich von Sven hab.
11:33Sven?
11:37Tschüss Papa.
11:39Mach's gut.
11:41Das ist doch okay.
11:43Das ist doch schön.
11:45Das ist doch auch Kunst.
11:47Das ist doch wie ein vierhändiges Klavierspiel.
11:49Jetzt redet sie nicht mehr mit mir.
11:51Oh, echt?
11:53Ist sie sauer?
11:55Ja, mit Schweigensterfen.
11:57Also, Feline wird darüber lachen.
11:59Die lacht nicht über so...
12:01Die lacht zu sehen.
12:03Ja, die nimmt das Leben immer so ein bisschen...
12:05Dann sag ihr doch einfach Entschuldigung.
12:07Wirklich, manchmal mein ich das.
12:09Einfach nur um Ruhe zu haben.
12:11Ich mein das nicht so.
12:13Aber für sie ist es wie so ein Zauberwort.
12:15Ich mein das auch.
12:17Entschuldigung mit der Zeichnung.
12:19Meinst du nicht, dass ich sage,
12:21dass das respektlos war?
12:23Das ist zu viel gesagt.
12:25Ich glaub, sie möchte auch hören,
12:27was ich sage.
12:29Das müsste ich auch mal sagen.
12:31Ja?
12:33Hello?
12:35Yes, no, it's me.
12:37Agreed, okay.
12:39Okay, bye.
12:41Oh, wow.
12:43Krass.
12:45Ich bin im Rekord.
12:47Ich bin in der ganz engen Auswahl für das Sinbad-Ding.
12:49Das LA-Ding.
12:51Wie geil seid ihr denn?
12:53Hi!
12:55Schön, euch zu treffen.
12:57Wie cool ist das denn?
12:59Alles gut bei euch?
13:01Können wir ein bisschen leiser?
13:03Ja, kein Problem.
13:05Das ist ja richtig gut hier.
13:07Wo?
13:09Ja hier, Potsdam.
13:11Es ist total entspannt.
13:13Die Leute sind so gechillt.
13:15Ganz langsam vor sich hin.
13:17Ich überlege, ob ich ganz hier hinziehe nach Potsdam.
13:19Einfach von Köln weg, ganz nach Potsdam.
13:21Ich hab total Bock drauf.
13:23Ihr seid total lustig.
13:25Lustige Typen.
13:27Wir sind wirklich nicht witzig.
13:29Doch, wirklich.
13:31Alle finden euch wahnsinnig lustig.
13:33Entschuldige, ich bin gleich wieder da.
13:35Hier, hör mal.
13:37Das ist einfach der Comedy-Preis.
13:39Es treffen sich alle, die lustig sind.
13:41Die treffen sich zusammen.
13:43Hey.
13:45Hey.
13:47Können wir mal kurz reden?
13:49Was gibt's?
13:51Das war respektlos.
13:53Ich hätte das sehen müssen.
13:55Und dann wollte ich noch sagen,
13:57dass ich das wirklich schön finde,
13:59wie du malst.
14:01Wie ich zeichne?
14:03Ja.
14:05Vielleicht können wir die Bilder aufhängen irgendwo.
14:07Findest du?
14:09Emily, weißt du eigentlich,
14:11wo die kleinen Etiketten hin sind?
14:13Soll ich mal gucken?
14:15Kannst du die Kasse machen?
14:17Ja.
14:19Alles gut.
14:21Um Emily noch mal Tschüss zu sagen.
14:23Ich würde dich ja umbringen,
14:25wenn du eines meiner Bilder voll kritzeln würdest.
14:27Ja, wie gesagt.
14:29Wenn ich telefoniere,
14:31male ich immer Kästchen und Kreise auf dem Block.
14:33Irgendwann hatte ich den Sven voll gemalt.
14:35Den Sven?
14:37Ja, das Aktmodell.
14:39Der hat keinen Namen.
14:41Das Aktmodell hat keinen Namen.
14:43Doch.
14:45War da hinter den großen?
14:47Ja.
14:49Wie gesagt.
14:51Den ihr gemalt habt, der Typ.
14:53Ja, genau.
14:55Wieso?
14:57Ich dachte, wenn ihr ...
14:59Nein, das hat jetzt nämlich nicht geklappt.
15:01Ja, wir wissen doch gar nicht,
15:03wie der heißt, der Typ.
15:05Wieso meinst du?
15:07Naja, weil wir gar nicht wissen dürfen,
15:09wie er heißt.
15:11Wir sollen doch keinen Kontakt zu denen haben,
15:13zu den Aktmodellen.
15:15Du küsst ihn auch gar nicht, oder?
15:17Eigentlich nicht.
15:19Mhm.
15:21Du hast es gar nicht erzählt.
15:23Ja, auch nicht.
15:27Ich weiß seinen Namen,
15:29weil ich ihn geküsst und mit ihm geschlafen habe.
15:41Ernsthaft?
15:45Ja.
15:57Jetzt, guck mal.
15:59Oh Gott, der Kollege, der da rauskommt.
16:01Allein, wie der geht.
16:03Das ist schon witzig.
16:09Christian!
16:11Hey!
16:13Hey!
16:15Was ist denn los?
16:17Oh!
16:19Lass doch mal den Quatsch, ey.
16:21Hab ich irgendwas gemacht, oder was?
16:23Hm?
16:27Was ist los?
16:33Was machst du?
16:35Was ist denn los?
16:37Hm?
16:39Warum?
16:41Was ist passiert?
16:43Hm?
16:45Emily H. hat mit meinem Mann geschlafen.
16:47Wirklich?
16:49Das ist passiert, ja.
16:57So was bringt jetzt gar nichts.
16:59Das tut mir leid.
17:01Scheißgefühl.
17:03Was wir jetzt machen?
17:05Sieh aus.
17:07Erst mal kommst du zu uns.
17:09Können wir dann alles gucken.
17:11Erst mal Vertrauen.
17:13Ein Umzugsunternehmen organisieren.
17:15Gucken, dass ich mich hier abmelde.
17:17Nimm das nicht persönlich.
17:31Liebe?
17:35Sie schläft.
17:37Berlin schläft.
17:39Besuch dabei.
17:41Ja, seh ich.
17:43Christian müsste ein bisschen länger hier wohnen.
17:47Warum denn?
17:49Emily hat ihn betrogen.
17:51Mit so einem älteren Mann.
17:53Die war bei diesem Aktzeichenkurs.
17:57Danach ist sie mit dem Modell...
18:01Aber es war nur einmal.
18:03Sie hat von einem Mal erzählt.
18:05Das kann nichts Ernsthaftes sein.
18:07Sie hat mir nichts davon erzählt.
18:09Sie hat es mir erzählt.
18:13Wenn es einmal war, ist es einfach passiert.
18:17Da würde ich nicht so viel Bedeutung reinlegen.
18:19Trotzdem.
18:21Klar tut es weh.
18:23Es ist auch schrecklich.
18:25Emily liebt dich, das weiß ich.
18:27Wirklich richtig doll.
18:29Ihr seid so lange zusammen.
18:31Mein Gott.
18:33Das war ein Ausrutscher.
18:35Vielleicht hattet ihr gerade eine Beziehung.
18:37Wart ihr nicht so eng.
18:41Vielleicht hat dir was gefehlt.
18:43Das gibt so ein Auf und Ab.
18:45Wenn dann in dem Moment jemand reinkommt.
18:47Da ist eine Attraktion.
18:49Wer weiß, was ihre Themen gerade sind.
18:51Dann gibt es Phasen.
18:53Da ist man aneinander vorbei.
18:55In so einer langen Beziehung.
18:57Gibt es auch Phasen.
18:59Hast du auch mal so eine Phase gehabt?
19:01Willst du mich vorbereiten?
19:03Sag es mir.
19:07Es geht nicht um dich.
19:09Es geht um Emily und Christian.
19:11Das hat mit uns nichts zu tun.
19:13Sag mal bitte ganz ehrlich.
19:15Hast du was auf dem Herzen?
19:17Dann jetzt raus.
19:19Wenn du das Haus verlässt,
19:21fange ich an hier rum zu ficken.
19:23Dann kommen die Männer aus dem Gebüsch gekrochen.
19:25Was ist los mit dir?
19:27Ich stille noch.
19:29Mit wem?
19:31Ich habe ein kleines Baby.
19:33Wann soll ich das machen?
19:35Dann stehe wenigstens.
19:37Ich packe meine Sachen.
19:39Lass dein Kind im Stich.
19:41Egal.
19:43Ich habe gefickt.
19:45Und jetzt?
19:47Erst mal weg.
19:49Wir können ins Hotel.
19:51Wir grieben jetzt.
19:5310 Minuten zu Fuß.
19:55Warte.
19:57Sie müssen mitbekommen, wo wir hingehen.
19:59Jetzt sind wir weg.
20:01Jetzt kriegen sie Panik.
20:03Dann müssen sie hinterher.
20:05Ich will meine Ruhe.
20:07Sie sollen angekrochen kommen.
20:09Ich möchte wirklich wegkommen.
20:11Lass uns ins Hotel und nicht sagen, wo wir sind.
20:13Ich möchte gerne, dass ich erst mal Ruhe habe.
20:15Dass ich erst mal zu mir kommen kann.
20:17Fari!
20:19Einfach weitergehen.
20:21Fari!
20:23Kannst du mal bitte stehen bleiben?
20:25Ich komme nicht zurück.
20:27Du kannst angekrochen kommen, wie du willst.
20:29Ich wollte auch nicht, dass sie zurückkommt.
20:31Sie wollte den Autoschlüssel.
20:33Ich muss einkaufen gehen.
20:35Du hast den Autoschlüssel.
20:37Ich komme nicht zurück.
20:39Wir grieben jetzt.
20:41Hallo.
20:43Ich bin Faris Bruder.
20:45Hi.
20:47Cool.
20:49Du bist Bo, oder?
20:51Ja.
20:53Du bist doch nicht Faris Bruder.
20:55Doch.
20:57Selbe Mutter.
20:59Das ist nicht mein Bruder.
21:01Ich kenne den Typen kaum.
21:03Die Musik vielleicht.
21:05Fuck.
21:07Du verleugnest deine Familie nicht.
21:09Du verleugnest unsere Mutter nicht.
21:11Oh.
21:13Oh nein.
21:15Scheiße.
21:17Oh mein Gott.
21:19Ich komme jetzt nach Hause.
21:21Ich komme jetzt nach Hause.
21:51I'm here reading for the part of Sinbad.
21:53I love children's movies.
21:55I'm here reading for the part of Sinbad.
21:57I love children's movies.
21:59Sorry.
22:01Your eye.
22:03What happened to your face?
22:05It was just on the street.
22:07It was just on the street.
22:09Some random guy came along and just hit me.
22:11Some random guy came along and just hit me.
22:13I did nothing.
22:15I was shocked.
22:17I was shocked.
22:19I was really...
22:21I was really...
22:23Stop.
22:25This won't work out.
22:27You know that.
22:29Sorry.
22:31He came along and just hit me.
22:33I did nothing.
22:35I'm sure.
22:37We're producing a children's movie.
22:39We cannot have actors fighting in their private lives.
22:41We cannot have actors fighting in their private lives.
22:43It doesn't work for us.
22:45So sorry.
22:47It's an image thing.
22:49It's not your work.
22:51We're so sorry.
22:53Maybe next time.
23:17I missed you.
23:35You haven't looked at me like that for a long time.
23:37Like now?
23:39Like now?
23:41I missed it.
23:47Okay.
23:49I can do better.
23:51Okay.
23:53I love you.
23:55I love you.
23:57I love you too.
23:59I love you too.
24:01Do you know what time it is?
24:03Do you know what time it is?
24:05I think I have to go.
24:07I think I have to go.
24:09Bye.
24:11Bye.
24:17What's up?
24:19I have to go and get the mail.
24:21I have to go and get the mail.
24:23Okay.
24:25Bye.
24:27Bye.
24:35See you this evening.
24:37See you this evening.
24:39See you this evening.
24:41See you this evening.
24:43Copyright WDR 2021