Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Il y en a un dans la maison d'oiseaux, encore une fois.
00:30Tout ce que j'ai fait, c'est aller chercher le poste.
00:36Il s'en amuse bien autant que moi.
00:40Habituellement.
00:42Le maître vient.
00:48Je ne pense pas que c'était une bonne idée.
00:51Seriez-vous si gentil de prendre mes chaussures ?
00:54Prendre tes chaussures ?
00:56J'avais espéré qu'on allait faire un tour.
00:58Chaussures !
01:00C'est bien si tu le dis comme ça.
01:05Ce ne sont pas mes chaussures.
01:07Je les prends moi-même.
01:09Tu sais mon boulot ?
01:11Je les ai juste cachés sous mon vêtement.
01:13C'est notre jeu préféré.
01:15Je ne suis pas un flippant.
01:18Tu peux prendre ce chien pour aller marcher.
01:20Il a été sous mes pieds tout le jour.
01:22Je suis trop fatiguée de marcher maintenant.
01:24C'est un jour difficile, tu sais.
01:25Les hommes pensent...
01:27que tu peux l'utiliser comme une excuse
01:29pour ramasser le chien et le chien de retour.
01:32Je suppose que je peux le faire avec un peu d'air frais.
01:35C'est vrai Fred ?
01:37Assieds-toi.
01:39Reste Fred.
01:41Je pensais que oui.
01:43Il va essayer ce bruit du chien.
01:47Je peux entendre le chien très bien.
01:49Mais je ne crois pas qu'il m'encourage.
01:52Je suppose que ces oiseaux ne font pas de bon chien.
01:55Je pense qu'ils vont nous tuer.
01:59C'est bon, je les ai déjà vus.
02:01Et toi ?
02:06Je ne vais pas y retourner si vite.
02:10J'ai presque oublié.
02:12J'ai laissé mon maître là-dedans.
02:14Fred ?
02:16Où es-tu Fred ?
02:18Je dois le retrouver avant qu'il soit perdu.
02:20Bonjour Jacques.
02:22Je sais ce qu'il veut.
02:23C'est le butcher local.
02:25Par rapport à ce que j'ai vu,
02:27il va chercher un thé à midi,
02:29à 5h-11h.
02:31Excellent travail d'intelligence, Jacques.
02:33Juste sur le bouton.
02:35C'est trop facile, Jacques.
02:37Il doit y avoir un truc.
02:40Garde de sécurité.
02:42Armes sur les doigts.
02:44Avec des doigts.
02:47Bon, je suppose que je vais retourner au parc.
02:50Oh la la !
02:51La belle Fifi !
02:53Youhou !
02:55Fifi !
02:57C'est moi, Fred !
03:00Très désolé.
03:02Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes.
03:04C'est incroyable ce que Jacques va faire pour moi.
03:07Il est un vrai diamant.
03:09Merci Jacques.
03:11Je peux m'occuper de la situation.
03:15Jacques !
03:17Fifi !
03:19Traitor !
03:21J'ai vu un diamant.
03:23C'est drôle.
03:25Je ne reconnais pas ce quartier.
03:27Je suis perdu.
03:29Oh, c'est un visage.
03:31C'est notre poste.
03:33C'est toi encore, pauvre.
03:35J'aurais dû le savoir.
03:37Un poste comme des éléphants.
03:39Ne me laisse pas.
03:41Pourquoi je le reconnais ?
03:43C'est dehors de notre maison.
03:45Je suis à la maison.
03:48Bien, je suis là.
03:49J'espère qu'ils ne me manqueront jamais.
03:52Comment peux-tu perdre Fred dans le parc ?
03:54Je te l'ai dit, j'ai tourné mon dos et il est parti.
03:57Ils m'ont manqué après tout.
04:00C'est bon, les gars.
04:02Préparez-vous pour une fin heureuse.
04:04Fred est de retour.
04:06Fred !
04:08Ne fais pas ça !
04:12Est-ce que tu as l'impression que tout ça s'est passé avant ?
04:19Sous-titrage Société Radio-Canada